manu por manu