My blogs

About me

Industry Business Services
Occupation translation
Location Madrid, Madrid, Spain
Introduction My first language was Swiss German and next came French, as we lived near bilingual Biel/Bienne. Now I would also like to try and translate some of my English posts into German, for I am not a polyglot at all. I can pray only in French, write fluently only in English, speak fluently nowhere really ..... .
Favorite Movies The Great Dictator
Favorite Books Machado, early Cela, early Goethe, Leo Strauss, Heine, Churchill, 3 or 4 first volumes of Proust's Temps perdu.