Blogger
抹茶糰子
On Blogger since: July 2009
Profile views: 3,173

About me

GenderFemale
IndustryCommunications or Media
Occupation翻訳
Location京都市, 京都府, Japan
Introduction口說中、英、日三國語言,以翻譯及撰稿維生,是不折不扣的浪漫主義者。

熱愛旅遊,但有飛機恐懼症,所以總是前往飛航時間最短的異國—日本;當足跡遍布本州、深入當地風俗民情的同時,也逐漸對日本民俗產生莫大的興趣,於是開始學習日本神道與古代歷史,試圖從不同角度剖析瞭解日本人文心理。

2010年3月正式旅居京都,同時部落格也由blogger移轉至痞客邦,正式改名為「抹茶糰子的京都日常http://machadango.pixnet.net/blog」,玩樂、工作兼寫文。

:::在台翻譯作品:::

キテレツ大百科
海底超特急マリン・エクスプレス
フウムーン
ブレーメン4 地獄の中の天使たち
タイムスリップ10000年プライム・ローズ
大自然の魔獣バギ
銀河探査2100年 ボーダープラネット
手塚治虫物語 ぼくは孫悟空
三つ目がとおる
ジャングル大帝
どこに行く?
ザ・フィッシング
Favorite moviesSuperstar, The Million Dollar Hotel, Mouline Rouge, 星の声, 猫の恩返し, 千と千尋, Zoolander, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, さくらん, the holiday, パプリカ, Watchmen, 河童のクゥと夏休み, clueless, 13 Going On 30
Favorite musicMassive Attack, Craig Armstrong, Tosca, Mj Cole, Lamb, Stina Nordenstam, Yann Tiersen, Soulstice, Faithless, Astor Piazzolla, FPM, ETBG, Seo Taiji & Boys, m-flo, Clazziquai Project
Favorite booksThe Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories By Tim Burton, The Acid House By Irvine Welsh, 宗像教授シリーズ, The Little Prince By Antoine de Saint, 銀魂, あずまんが大王, Veronika Decide Morror
Google apps
Main menu