陳秋白

My blogs

About me

Gender Male
Location Taiwan
Introduction 1963年生,台南馬沙溝〈MA-AKAU〉西拉雅平埔族裔台灣人。專事台語現代詩寫作gah文學翻譯。
得獎經歷:
吳濁流文學獎新詩佳作獎〈1996年〉
台灣文學獎現代詩評審獎〈1998年〉
高雄市打狗文學獎新詩第二名〈2005年〉
著作:
1. 綠之海〈台語詩集〉
2. 戰火地圖─中東女性詩人現代詩選集〈台語翻譯〉
3.〈在北風之下〉─ 錦連詩選英譯
4.〈當風di秋天的草埔吹起〉─ 1025行台語長詩集

About the poet :

Jeff, Tân Chhiu Pek,was born in 1963 in Taiwan. He is a Taiwanese and a descendant of Pepo-Siraya tribe. He writes and translates in his mother tongue, the Taiwanese. He had won and awarded several poetry prizes, and has currently published his first poetry book, "The Green Sea〈2008〉", as well as a translated poetry book in Taiwanese, "The Battle Map〈Contemporary Selected Poetry from the Middle East Women Poets〉","Under North Wind〈English translation of Jing-Liang's Poetry Selection 〉" and an epic of ancient Pepo-Siraya─When The Wind Shakes The Autumn's Grassland.