For us "gringos", I had to call a friend and get a translation for John's posting. "ocurrio asi" apparently translates to "it happened like this..."
May 15, 2010 at 12:32 PM
Jibaro Puertorriqueno said...
Ocurrio asi. From Wikipedia, the free encyclopedia. Ocurrio Asi Launched on October 8th 1990,[1] "Ocurrio Asi" was Spanish language Network Telemundo's first original investigative news magazine.[2] This Emmy award winning news magazine was launched by Executive Producer Fran Mires and hosted by Enrique Gratas.
May 15, 2010 at 8:01 PM
John Fernandez said...
Can't remember if this was reported in the Courant or on Fox news. When questioned by Santos, Costa admitted that the Mayor called him "papi". Check again with your non-gringo, but an adult man usually does not call another adult man by this diminutive form of address unless it's his sugar daddy. Oh yeah, guess if you got a free kitchen & bath, you would call the guy "papi". I'm sure someone will call Eddie "papi" once he's housed in the Graybar Hotel.
May 15, 2010 at 8:09 PM
After yesterday's testimony by former DPW Director Bhupen Patel, today promises to be even better. Well, better for the Prosecution, potentially very bad for Perez.
I'll try to post updates here as the potential bombshells are dropped.
Costa is due on the stand at 9:30am
posted by KEVIN BROOKMAN at 8:41 AM on May 14, 2010
"THE PEREZ TRIAL, CARLOS COSTA ON THE STAND TODAY"
5 Comments -
Carlos did quite a job on Eddie...and was believeable.
May 15, 2010 at 10:15 AM
Of course he was believable. As they say in PR: "Ocurrio asi."
May 15, 2010 at 11:54 AM
For us "gringos", I had to call a friend and get a translation for John's posting. "ocurrio asi" apparently translates to "it happened like this..."
May 15, 2010 at 12:32 PM
Ocurrio asi.
From Wikipedia, the free encyclopedia.
Ocurrio Asi Launched on October 8th 1990,[1] "Ocurrio Asi" was Spanish language Network Telemundo's first original investigative news magazine.[2] This Emmy award winning news magazine was launched by Executive Producer Fran Mires and hosted by Enrique Gratas.
May 15, 2010 at 8:01 PM
Can't remember if this was reported in the Courant or on Fox news. When questioned by Santos, Costa admitted that the Mayor called him "papi". Check again with your non-gringo, but an adult man usually does not call another adult man by this diminutive form of address unless it's his sugar daddy. Oh yeah, guess if you got a free kitchen & bath, you would call the guy "papi". I'm sure someone will call Eddie "papi" once he's housed in the Graybar Hotel.
May 15, 2010 at 8:09 PM