Trecho do livro de Lionel Trilling Sincerity and Authenticity
"......A doutrina da impessoalidade do artista era lealmente
destacada pela crítica que cresceu com a clássica
literatura moderna. Nas suas relações com a personalidade a critica jogou um jogo elaborado, ambíguo e arbitrário.
Enquanto procura fazer-nos cada vez mais sensível às implicações da voz do poeta em sua qualidade única, incluindo
inevitavelmente, essas implicações que são pessoais, antes de
serem morais e sociais, que era ao mesmo tempo muito apoiada em
sua insistência de que o poeta não é uma pessoa em tudo, apenas uma persona e que imputar a ele uma existência pessoal é uma violação do
decoro literário....

"......The doctrine of the impersonality of the artist was loyally
seconded by the criticism that grew up with the classic
modern literature. In its dealings with personality this criticism played an elaborate, ambiguous, and arbitrary game.
While seeking to make us ever more sensitive to the implications of the poet's voice in its unique quality, including
inevitably those implications that are personal before they
are moral and social, it was at the same time very stria in
its insistence that the poet is not a person at all, only a persona,
and that to impute to him a personal existence is a breach of
literary decorum....."