-------------------------------------------------------- 1)P40のrechargeで辞書には、chaにアクセントがありますが、 ラジオではreにアクセントをつけて発音しているように聞こえます。 何か理由があるのでしょうか? 2)P40のon the sociability scaleで、scaleの意味が「規模」なら 前置詞はon、「段階」ならinと理解していました。どちらの前置詞 でも構わないのでしょうか? 3)P36のIntroverts can be just as・・・・ という文章は、文末に as extrovertsが省略されていると理解して宜しいでしょうか。 以上、宜しくお願い致します。 --------------------------------------------------------
duke it out dog-tired speak one's piece cock one's ears cut to the core of gift of gab the life of the party take to heart hang back swap notes in the wings loosen up uptight glad-handing total bore shrinking violet motor mouth get a word in edgewise long-winded
────────────────────────────── duke it out, とことんやり合う ────────────────────────────── If two people or groups duke it out, they fight or compete with one another. [AMERICAN] [NOTE] Fight out means almost the same as duke out.
ex) It's time for the authorities to give companies more freedom to duke it out until the best wins.
────────────────────────────── dog-tired, 疲れきって、へとへとで ────────────────────────────── If you say that you are dog-tired, you are emphasizing that you are extremely tired. [INFORMAL]
ex) By dusk we were dog-tired and heading for home.
────────────────────────────── speak one's piece, 自分の意見を述べる ────────────────────────────── say your piece If you say your piece, you give your opinion about a particular matter, although you are aware that other people may not agree with you, or be interested in what you have to say.
ex) Each preacher stood for two minutes on a box, said his piece, and stepped down.
────────────────────────────── cock one's ears, 傾聴する ────────────────────────────── If someone cocks their ear, they try very hard to hear something from a particular direction.
ex) All ears were cocked for the footsteps on the stairs.
────────────────────────────── cut to the core of, …の核心にいきなり迫る ────────────────────────────── to the core You use to the core to emphasize the extent of someone's feelings, beliefs, or characteristics. For example, if you are shocked to the core by something, it shocks you very much. If someone is conservative to the core, they are very conservative.
ex) The insurance industry is rotten to the core.
英辞朗より。 to the core 芯まで、心底まで、徹底的に
英辞朗より。 cut to 【句動-1】 途中を飛ばして~に行く、すぐに~に取り掛かる Let's cut to business.
E-DICより。 cut to the chase「本題に入る[戻る]」 Enough small talk. Let's cut to the chase. 雑談はもういい。本題に入ろう
gift of gab, 話術の才、能弁さ the life of the party, 集まりをにぎやかに楽しくする人,パーティーの花 take to heart, 肝に銘じる、心に留める hang back, 後ろにいる、しり込みする swap notes, 意見を交換する in the wings, 舞台の袖で、離れたところに隠れて loosen up, 打ち解けて話す uptight, 神経質な、緊張した = tense, nervous, annoyed glad-handing, 愛敬を振りまく(杉田先生より。「わざとらしい、 不誠実な感じがする」という意味) total bore, まったく退屈な人 shrinking violet, 恥かしがり屋、内気な人、控えめな人 →E-DICより。「すみれ」は、日陰や他の植物の陰でひっそりと咲く ことから、modesty(謙虚さ)を象徴する花。したがって、昔はviolet 一語で「内気な人」を意味したが、現在は必ずshrinkingを添えていう。 motor mouth, よくしゃべる人 get a word in edgewise, 人の話に割り込む、横から口を出す機会を得る long-winded, 長たらしい (Vocabulary Buildingより)
"NHKラジオ ビジネス英会話 Quiet CEO (3) 4/20-21 2007"
まだコメントがありません。 -