コメントの投稿対象: NHKラジオ　実践ビジネス英語で英語をマスターしよう！

２回前のメルマガFocus on Wellness (2) の冒頭で書いた、
「expectとanticipateはここが違う」ですが、前回の
anticipateに続き、今回のビニェットではexpectが出てきましたね。

もう一度書くと、

英単語「比較」学習帳 (ケリー伊藤著）
によると、expectとanticipateはどちらも「期待する」
という意味ですが、

expectは「何かが当然起こると思う」
anticipateは「expectプラスアルファ」です。

プラスアルファの一つ目は「わくわくしながら楽しみに待つ」
もう一つは「事前に察知して何か対策する」。

で、今日のビニエットの二回目のグリーンさんの２行目にexpectが
出てます。

Our investors expect to profit from their stock holdings.

投資家は利益を「当然」だと思っているのですね。
前回のanticipateと比べても違いが出ています。

まだ読んでない人はビニェットを読んでみましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

音読　5回

＜意味を考えてみよう。答えは以下で＞

●in all callings
●clamor for
●address　
●loaded question　
●compatible　




──────────────────────────────
●in all callings　「あらゆる職業の」
──────────────────────────────
callingはprofessionまたはcareerであり、非常に惹きつけられている
もの。特に他の人を助けるもの。

──────────────────────────────
●clamor for　「…に対する強い欲求」
──────────────────────────────
be clamoring forで「うるさく怒りながら要求している」。

──────────────────────────────
●address　「取り組む、検討する」
──────────────────────────────
addreess a problem or taskで、理解して取り組む。
反対語はignore

──────────────────────────────
●loaded question　「含みのある質問、誘導尋問」
──────────────────────────────
表面上持っている以上の意味を持った質問で、特定の方向の
回答をさせようとするもの。

E-DICにいいことが書いてありました。

--
loadedは「弾丸を込めた」の意味で、
（まともに答えれば必ず不利になる）誘導尋問ということ。

例えば、
A: Was the woman you were seen talking to in that restaurant
last night pretty, dear?

Ａ「ねえあなた、ゆうべレストランであなたが話しているところを
人に見られた女の人、きれいだった？」

つまり、この例文のＡの質問にYesと答えてもNoと答えてもＢが
「別の女と一緒にいた」という事実を認めることになるわけである。
--

おーこわ。

──────────────────────────────
●compatible　「相性のいい」
──────────────────────────────
コンピュータに使いがちですが、人に使うときは、
同じような意見や興味のため、良い人間関係ということ。

──────────────────────────────
●その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略]
──────────────────────────────
above the norm, go on and on, goodwill, Consider it done.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記

英単語「比較」学習帳 (ケリー伊藤著）
はホントためになるなあ。

English Grammar in Use 買いました。
いつやるねん。