コメントの投稿対象: NHKラジオ　実践ビジネス英語で英語をマスターしよう！

杉田先生フリークの皆様。

AERA English公開セミナー
「杉田敏のビジネス英語クリニック LIVE！」
が開催されます。

開催場所 ：六本木アカデミーヒルズ４９(六本木ヒルズ森タワー49階)
開催日時 ：2005年3月21日(祝)　14：30-16：30
受講料 ：無料

杉田先生のサイトのBBS情報によると、
好評により500人収容の会場になったそうなので、
まだ申し込みは大丈夫そうです。

当然ながら、私は参加です。

リスナーの集い（3/26）と合わせて週に2回も杉田先生を
拝めるとはうれしいですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

音読　5回
オーバーラッピング　5回
シャドウイング　5回

is headed for …に向かって進む
in effect 実際には
test the water 様子を見る
snort （軽べつしたように）あからさまに鼻を鳴らす
hand in 提出する

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
is headed for …に向かって進む

If something or someone is heading for a particular
result, the situation they are in is developing in a
way that makes that result very likely. In American
English, you can also say that something or someone
is headed for a particular result.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
in effect 実際には

You add in effect to a statement or opinion that
in not precisely accurate, but which you feel is a
reasonable description or summary of a particular
situation.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
test the water 様子を見る

If you test the water or test the waters, you try
to find out what reaction an action or idea will
get before you do it or tell it to people.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
snort （軽べつしたように）あからさまに鼻を鳴らす

If someone snorts something, they say it in a way
that shows contempt.

contempt 軽蔑

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
hand in 提出する

If you hand in your notice or resignation, you tell
your employer, in speech or in writing, that you no
longer wish to work for them.

「辞表を提出する」という決まった言い方。


コウビルドでは、もう一つの定義が載っています。

If you hand in something such as homework or something
that you have found, you give it to a teacher, police
officer, or other person in authority.

こちらは「宿題を先生に提出する」「発見物を警察に渡す」
という意味。