hang around ぶらぶらする
empty nest 子が巣立ったあとの巣
be wasted on …には無駄である
grim and grouchy いかめしくて不機嫌な
dread 恐怖
yearn to …(すること)を渇望する
on one's hands 重荷として、負担となって、時間を持て余して、目前にして
foreman 職長
shoot down (議論を)論破する、退ける
drink and drive 飲酒運転をする
before you know it あっという間に
hang around ぶらぶらする
hang about, hang round ともいうようです。
何もせず同じ場所にいること。
on one's hand's
これだけでは「時間を持て余して」という意味にはならず、
have [get] time on one's handsで、
自由な時間がある、時間を持て余す、という意味になります。
ビニエットにはtimeが直前にありますからOKです。
"ビジ英 Work Fatigue (3)"
まだコメントがありません。 -