コメントの投稿対象: NHKラジオ　実践ビジネス英語で英語をマスターしよう！

今日から朝の英字新聞を始めたいと思います。


パウエルがイスラエルに行きました。

link
Powell on fresh Mid-East mission
US Secretary of State Colin Powell has arrived in Israel for talks with Israeli and Palestinian leaders.

■fresh US diplomacy
”新たな米国外交”といったところか。
■fresh violence
　trigger fresh violence
　新たな暴力の引き金となる

freshとviolenceはなかなかつながりませんね。

BBCはアラファトの死をこう言っています。
His death has brought a new reality to the region, says the BBC's Matthew Price in Jerusalem.

■intractable conflicts
解決困難な［手に負えない・厄介な］紛争

■there were reports of clashes
clashes＝衝突？
　
■Israeli troops shot dead three Palestinian men
”射殺した”ということですか。