En litterär släkt? På projekt Runeberg finns en diktsamling från 1867 av Gustaf Lorens Sommelius.
26 januari 2014 12:35
[Image]
Det
är med stor förväntan jag börjar läsa Tomas Löfströms 565 sidor tjocka
(och tunga!) bok om föregångaren Torgny Sommelius. Löfström har jag läst
sedan han gav ut sina allra första böcker, minns dem fortfarande: Vägen till Kathmandu (hans tredje bok efter debuten 1971 med Liftare), Minnet av en by (om Sturupbygget och skövlingen av de gamla bymiljön), Mellan Haväng och Himalaya.
Efter dessa 1970-talsböcker har han utgivit en rad andra, och på senare
år varit redaktör för fina antologier med indisk litteratur. Som
skrivande resenär är han ytterst lämpad att ta sig an den legendariske
Torgny Sommelius liv och gärning. Sommelius föddes 1928 i Helsingborg och
dog redan 1963 när det lilla privatplan han skulle resa med från Port of
Spain exploderade.
Ungefär som jag hade väntat mig
närmar sig Löfström berättelsen med några egna cirklar, väldigt fint
gestaltade, kring hur han försöker ringa in det väldiga arbete som
väntar honom. Han filosoferar på tåg på väg till släktingar som bevarar
Sommelius efterlämnade papper och dagböcker. Han tar vägen om andra – de
allra största – reseskildrare som genom historien lärt oss att blicka
ut i den värld som var så mycket större och otillgängligare före den era
vi nu lever i, med turismens – såväl ekonomiska som miljömässiga och
civilisatoriskt förtärande mekanismer - med internet och ett resande som
påminner mer om shopping än om fysisk förflyttning driven av nyfikenhet
och bildningstörst. Så pekar han på svenskar som uppehållit sig vid
Sommelius livsverk, sådana som Anders Sundelin, Jan Myrdal och andra,
liksom på de omedelbara föregångarna, som Sten Bergman, Rolf Blomberg,
Artur Lundkvist. Jag skulle själv ha lagt till Göran Börge som gång på
gång skildrat sina favoritmiljöer, oavsett om det handlat om libysk
ökenkultur eller italienska och grekiska kulturhistorier alltid skrivna
med stor kunskap och med den födde resenärens attityd.
Löfström berättar om sitt möte med Sommelius verk. Hans Jugoslavien u.p.a var en av de första böcker han lånade på bibliotek runt 1960.På 1970-talet läste han trilogin Bort genom Asien och tyckte sig se:
”…
en frihet och oförutsägbarhet, en benägenhet att låta situationen
bestämma handlandet, en egocentritet som egentligen var förbjuden redan
då; den var än mer förbjuden när jag själv skrev mina reseböcker på
70-talet. Samtidigt: en verklighetsbetraktelse med skarpa konturer. Han
skrev kritiskt om Jugoslavien, men med inlevelse, värme, vilja att
förstå; han kunde rentav påstå att folk var friare där än i Sverige.”
Men
fakta kvarstår. När Löfström påbörjar sitt författarskap är Sommelius
bortglömd. Redan. Det är som om svenska kritiker är oförmögna att se
kontinuiteten i den svenska litteraturen. Jag kan inte låta bli att le
när Löfströms säger att han jämfördes med Hemingway. Rimligare hade
varit att jämföra honom med – tja, Sommelius kanske?
Nu
tänker jag inte yttra mig om de rätt så utförliga skildringarna av
släkten Sommelius, vem som hör ihop med vem och sådant. Inte heller det
jag hört i hela mitt skrivande liv, att fadern Ove Sommelius skulle ha
varit nazist, och att han gjort Helsingborgs Dagblad till ett organ för
Hitlerväldets Tyskland. Jag säger istället, att om man verkligen vill
veta hur det förhöll sig med den saken ska man läsa Tomas Löfströms bok.
Sanningen visar sig ju vara en annan. Trots att Löfström inte är den
sorts författare som skildrar världen i svart eller vitt så belyser hans
resonemang om tidningen under de svåra krigsåren saken betydligt mer
nyanserat.
Nå, Torgny Sommelius alltså. Vem var han,
vad var det han skrev och vad kan man minnas honom för? Jag går in på
sidan 75 i Löfströms bok, som skildrar åren 1946-47, och läser mig
framåt genom Sommelius skrivande liv.
Det första jag
ser är hur hans far försökte dra in honom i journalistiken redan under
gymnasietiden. Under värnplikten skriver han. Bevarat finns bland annat
ett fragment till en blivande roman från 1947. Samma år blir han
lokalreporter på HD och får bland annat till ett riktigt scoop då han
intervjuar Sartre som försökt skaka av sig pressen genom att ta färjan
till Helsingborg istället för till Malmö. Han framställer Sartre som
”tyst och försynt”. 1948, året då Sommelius fyller tjugo, ger han sig ut
i världen. Han skriver artiklar från resan. Men till hösten samma år
återvänder han för studier i Lund. 1949 bär det av mot Tanger och
Marrakech. Det tidiga femtiotalet tillbringar han sedan i Paris och
Lund, skrivande, älskande, levande. I oktober 1951 skickar han
diktsamlingen Drömmen om himmel till Bonniers förlag. Den
refuserades. Sommelius är vid denna tid chefredaktör för HD:s nya
projekt Kvällsnytt – ett experiment som skulle avslutas 1954.
Det
som verkligen är intressant är sedan Löfströms skildringar av Sommelius
50-talsreseskildringar från Jugoslavien. I den vänster som växte fram
tycktes man överens om att Titos socialism var så pass olik sovjettidens
och östblockets diktaturer, att den var värd både stöd och beundran.
Den bilden har jag inte själv odlat. Tvärtom har mina mångåriga samtal
med människor från de olika jugoslaviska delrepublikerna och provinserna
övertygat mig om att Titos järnhand kunde vara lika skoningslös som de
andras. Kanske var det också hans kommunistiska förbund som med denna
hårda centralstyrda makt kunde hålla samman folken i en federation. Det
finns lika många uppfattningar om det, som det finns ex-jugoslaver.
Löfström säger dock att ”det fanns utrymme för viss frihet i Titos
Jugoslavien”. Sommelius skriver från Rijeka 1953, från Zagreb där en man
ifrågasätter hans projekt, med bland annat dessa ord:
”Jaså,
ni tänker skriva om Jugoslavien. Ni är väl medveten om att det är en
hopplös uppgift? För vad kan ni skriva om annat än era intryck? Och vad
är intryck annat än intryck? Vad vet ni om oss?”
De
där orden borde man ha framför datorn varje dag. De kunde främja
ödmjukhet i reseskrivandet. Löfström diskuterar också på ett
förtjänstfullt sätt Sommelius antaganden om att människor i Jugoslavien
var friare än de som lever i demokratier. Löfström:
”Jag
vet inte riktigt vart hans resonemang leder, förmodligen in på
tvivelaktiga och dunkla vägar. Jag förstår hur han menar, men man kan ju
inte lufta fram människors andliga okuvlighet som försvar för kommunism
och diktatur.”
1954 skildrar han Algeriet i
reportagetexter. Han berättar om upproret. Men redan året därpå drar han
längre bort, till Indien. Han reser i en Volkswagenbuss som han köpt i
Västtyskland. Den ska komma att utsättas för stora prövningar. Den
långa, svåra resan får mig att tänka på andra som kört bil på samma
sätt, inte minst paret Myrdal-Kessle, som överallt i öknar och mellan
heta berg stretade på i sin lilla Cittra. Vem skulle idag utsätta sig
för sådana prövningar? Väldigt få förstås. Men de finns fortfarande, de
som inte nöjer sig med charterflyg till en sandstrand.
[Image]
Bild ur boken från en av Sommelius resor
Sommelius reser i Afghanistan.
Han ”beskriver Kabul ingående, initierat, ironiskt. Det är en levande,
bildmässig berättelse.” Han reser i Pakistan mest som en parentes. Det
är i Indien den ska göras, VW-bussens färd in i det blå och
hemlighetsfulla. I Delhi stannar han en hel månad. Om man vill komma
nära en människa som söker på djupet i Indien är Löfströms berättelse
föredömlig. Han citerar ut brev och dagböcker. Han citerar ur Sommelius
egna texter. Löfström är lika intresserad av människor som finns runt
Sommelius, och han berättar utförligt om hans olika kvinnor.
Biografin
tar senare förstås fasta på Sommelius liv tillbaka i Sverige. Med
bilder – fantastiska gamla svartvita interiörer från en arbetande
intellektuell människas liv i folkhemmet – och med ord levandegör han
denna människa för mig. Ett kapitel bär den underbara rubriken Vid
skrivbordet: Hittarp 1957-1958.
Den allra sista delen
av boken berättar om ”flykten söderut”, till Karibien i slutet av 1962.
Det är på denna resa som katastrofen inträffar. Tillsammans med Erik
Strandmark ska han flyga genom Petit Valley från Port of Spain ut till
Piarco. En halvtimme tar det och planet återvänder. Just när det ska ta
mark händer något. Planet exploderar. En livsgärning är avslutad för
Sommelius del, liksom för Strandmarks.
Efter läsningen
vill man förstås raskt gå vidare och försöka hitta Torgny Sommelius
böcker. Jag vet inte om de ens går att finna antikvariskt, men ska
förstås försöka. Tacksam slår jag samman Tomas Löfströms bok som tycks
skriven med lika mycket beundran och respekt, som med känslor av
samhörighet och ödmjukhet. Det är inte alldeles vanligt att man ser
sådana biografier.
1 kommentar
Stäng det här fönstret Hoppa till kommentarsformulärEn litterär släkt? På projekt Runeberg finns en diktsamling från 1867 av Gustaf Lorens Sommelius.
26 januari 2014 12:35