Meaning: we can overlook a lot when we love someone . Use examples.
Rewrite 1: love sees few blemishes
Rewrite 2: one loves what love sees
Rewrite 3: many are ugly but for the love that blinds the acquaintance
Rewrite 4: seeing past imperfections2 is love’s greatest gift

Comment: This one takes some finesse to speak eloquently without burdening credibility.

More reading about clichés
What I found when I googled “clichés”:
• Eliminate Clichés: “Underlined and italicized phrases and words…”

Note: By providing links to other websites I am only showing you what is out there about clichés – I am not endorsing any content or opinion expressed there.

Check out the searchable alphabetical list of all my cliché rewrites available in the archive list at the right.