tag:blogger.com,1999:blog-9927895.post-1106495662269456752005-01-23T16:47:00.000+01:002005-01-23T16:54:22.270+01:00Není to sice téma <span style="font-style: italic;">Seznamky a Rande</span>, ale když už se na to zde kdosi ptal: ano, jsem překvapen tím, jak lidé neumí anglicky. <br /> <br />Dělal jsem teď (jako majitel firmy :-)) přijímací pohovory. Součástí je i vysvětlení podstaty dvou anglicky napsaných článků a následně konverzace v angličtině se mnou. <br /> <br /><span style="font-weight: bold;">Dámy a pánové, je to bída. :-(</span> Čekal bych, že mladí lidé v našem oboru budou schopni rozlišit přízvuk z Brooklynu a z Bronxu. Ale ty lidi umí anglicky velmi málo. Každý si sice napíše do životopisu, jak válí v angličtině. Ve skutečnosti ale pak propadá. :-( <br /> <br />Takže na tomto blogu překládám, co se dá. Ale něco přeložit nejde (je to zde napevno). <br /> <br />Kdosi kdesihttp://www.blogger.com/profile/09313451152573051159noreply@blogger.com