tag:blogger.com,1999:blog-9291102.post116063602501222214..comments2009-07-12T22:21:08.711+02:00Dunkelshttp://www.blogger.com/profile/06146576068348643446noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9291102.post-1160743038527050342006-10-13T14:37:00.000+02:002006-10-13T14:37:00.000+02:00Tack för alla kloka tankar! IM - jag och AnnBritt Enochsson skrev om det i vår förra artikel men det måste ha fallit bort. Tack! Fortsätt gärna tipsa, det uppskattas mycket!Dunkelshttp://www.blogger.com/profile/06146576068348643446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9291102.post-1160721650760095932006-10-13T08:40:00.000+02:002006-10-13T08:40:00.000+02:00Hej<BR/><BR/>Förslag <BR/><BR/>På Myspace heter vännerlistan bara Add to Friends. <BR/><BR/>Lunarstorm är ju översatt till brittisk engelska, kan du inte fixa en engelsk login och titta hur det ser ut där?<BR/><BR/>Hör med din dotter vilka sajter som "gäller" och kolla hur de använder termerna. youtube, och myspace är ju knappast de enda.. tänker på att det går i vågor bland mina egna elever, lunar o msn ligger väl bäst till,men stundtals finns andra som apberget, nightlife<BR/><BR/>Och för den delen är det ju nästan så att Lunarstorm skulle behöva översättas till svenska...;-)<BR/><BR/>Lycka till med översättningen!<BR/><BR/>Är du med på Mediarådets Stockholmsutbildning i november??<BR/>/CamillaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9291102.post-1160637299456911822006-10-12T09:14:00.000+02:002006-10-12T09:14:00.000+02:00Hej Elza. Här kommer några förslag. <BR/><BR/>Kompisprogram - det jag känner till är att de kallas för "instant messaging programs", eller förkortat "IM". <BR/><BR/>Gästbok - förr i tiden, på 90-talet, hade ju många privata hemsidor så kallade guest books, men det kanske inte är helt jämförbart. Det kan ju uppstå begreppsförvirring.<BR/><BR/>Lycka till!Daniel Boijehttp://www.medieradet.senoreply@blogger.com