it-si-ro.com

Festival dell'Oralità popolare - Cingolani presenta 'Romeni d'Italia'

2009-06-22T20:53:00.001-07:00

Între 26 şi 28 iunie la Torino va avea loc 'Festivalul oralităţii populare' ('Festival iternazionale dell’oralità popolare').

Vă semnalăm prezenţele româneşti la această manifestare:

*
Vineri 26.06, orele 18.00 – Piazza Carlo Alberto - prezentarea volumului lui Pietro Cingolani 'Romeni d’Italia - Migrazioni, vita quotidiana e legami transnazionali'. Editura Il Mulino, Colecţia Cercetare
*
Duminică 28.06, ore 17.00 – Piazza Carlo Alberto - demonstraţie de dansuri populare româneşti în interpretarea grupului de dansatori 'Dacia' din Borgaro.
Sursa: Primaria din Torino

De Ziua Europeană a Muzicii au loc spectacole gratuite în toată Italia

2009-06-22T03:39:00.000-07:00

Odată cu intrarea oficială în anotimpul verii se dă startul concertelor gratuite. În Italia vor fi organizate 800 de evenimente.

Fără a se plăti nimic, se va putea alege între concerte de orice fel, de la muzică jazz la clasică, de la pop la rock.

Sărbătoarea Europeană a Muzicii este în Italia un fenomen în creştere. De la 134 de manifestări în 2006 a crescut la 800 anul acesta.

De la nord la sud, posibilităţile de a alege un concert gratuit sunt multe. În Trentino, 100 de grupuri muzicale vor cânta toată noaptea. În Sicilia, la Messina, va concerta orchestra Armei Carabinierilor.

La Rivoli (Torino), în piaţa Martiri della Liberta are loc un concert rock, iar la Genova se cântă muzică clasică. La Bagnolo di Po (Rovigo) se cântă jazz. La Vibo Valentia (Calabria) are loc un concert folk.
Sursa: Adevarul

MAE lansează la 1 iulie un sistem de verificare în timp real a datelor personale

2009-06-22T02:57:00.000-07:00

Ministerul Afacerilor Externe lansează la 1 iulie un sistem de verificare în timp real a datelor personale pentru cetăţenii români aflaţi în străinătate care şi-au pierdut actele sau trebuie să primească o confirmare pentru permisul de conducere.

"În opinia noastră, este un pas important în ceea ce priveşte reforma serviciilor consulate. Practic, prin acest sistem, în ceea ce priveşte solicitările pentru titlul de călătoriei, ca de altfel şi pentru confirmarea permiselor de conducere, timpii de aşteptare, cheltuielile, nervozitatea evidentă a cetăţenilor români în străinătate aflaţi într-o situaţie specială vor fi practic rezolvate, aşa cum este normal într-un sistem consular modern", a declarat ministrul de Externe, Cristian Diaconescu.

Şeful diplomaţiei a explicat că procedura pentru confirmarea datelor personale va fi foarte simplă. Astfel, cetăţenii români aflaţi în străinătate care au nevoie de verificarea datelor personale trebuie să trimită o solicitare consulului din ţara în care se află. Consulul va verifica direct prin intermediul MAE, pe o linie securizată, certificarea identităţii sau a faptului că respectivul cetăţean are un permis de conducere valabil.

Cristian Diaconescu a precizat că Ministerul Afacerilor Externe primeşte lunar aproximativ 12.000 de astfel de solicitări de la cetăţeni români aflaţi în străinătate. Mai mult, ministrul de externe a spus că prin noul sistem poliţiştii care îi opresc pe şoferii români în străinătate pot verifica validitatea permiselor de conducere dând un telefon consulului român din ţara respectivă, însă numai cu acordul cetăţeanului.

Ulterior, aflat la Roma la începutul lunii iunie, ministrul Cristian Diaconescu a discutat şi cu reprezentanţii misiunilor diplomatice din Italia despre problematica verificării rapide a datelor persoanelor care solicită noi documente de identitate după ce şi-au pierdut sau le-au fost furate aceste documente. În acest context s-a ridicat problema colaborării rapide între Ministerul Afacerilor Externe şi Ministerul Administraţiei şi Internelor pentru confirmarea identităţii în cel mai scurt timp, subliniindu-se că, în lipsa accesului la baza de date MAI privind evidenţa populaţiei, identificarea durează 14 zile în loc de trei minute.

Sursa: NewsIn

13 iunie-5 iulie:Balon Mundial 2009

2009-06-19T22:56:00.000-07:00

Cea de-a 3a ediţie a manifestării sportive Balon Mundial se bucură în acest an de participarea a 28 de echipe şi 600 de jucători.

Fluierul de început a fost auzit sâmbătă 13 iunie la orele 17.00 în via Spazzapan 0 (zona Lingotto), cele 50 de partide urmând a fi jucate în fiecare sâmbătă (după-amiază) şi duminicile (toată ziua). În data de 19 iulie va avea loc finala inter-regională care se va juca între învingătorii de la Torino şi câştigătorii turneelor care se vor juca la Milano, Genova şi Brescia.

La partidele de fotbal se vor adăuga o serie de manifestări culturale şi de divertisment organizate de asociaţiile promotoare ( Officinakoiné, Integrazione e Sviluppo Onlus, Speranza Moldava e Gruppo Africano Cultura e Sport):

* un concurs de fotografie pe tema sportului şi a integrării
* cursul radiofonic pentru cronicari sportivi organizat în colaborare cu Radio Flash
* animaţie muzicală pe terenurile de fotbal
* albumul turneului

Va fi de asemenea distribuit ghidul 'Tanti mo(n)di per dire sport'.

Vă reamintim că la ediţia de anul trecut echipa României a terminat prima în grupa C, jucând în finala turneului cu echipa Coastei de Fildeş. Scorul a fost de 8-7 (la penalty-uri) pentru echipa africană.
Sursa: Primaria din Torino

O banca italiana a dechis call center pentru romani

2009-06-19T22:50:00.000-07:00

Grupul bancar italian Sella a deschis un call center multilingvistic pentru clientii sai.

Astfel ca romanii din Italia pot sa apeleze la serviciile bancii, dar pot sa se informeze initial sunand la call center-ul in limba romana, informeaza Borsa Italiana.

Incepand de miercuri romanii din Italia pot suna la numerele 800273552, de luni pana vineri, incepand cu orele 08.00 pana la orele 20.00.

Sambata, programul este de la ora 08.00 pana la ora 17.00.
Sursa: Ziare.com

Ucis din greşeală. Un ziar italian a dat publicităţii imagini în care un român a căzut victima unei răfuieli între mafioţi

2009-06-16T22:06:00.000-07:00

Un ziar local din Italia a dat publicităţii secvenţe din filmul morţii unui român, victimă nevinovată a unei răfuieli între mafioţi. Bărbatul a fost împuşcat din greşeală, la Napoli, pe 26 mai, într-o staţie de metrou.

Ucis din greşeală. Un ziar italian a dat publicităţii imagini în care un român a căzut victima unei răfuieli între mafioţi

Trei camere de supraveghere au surprins ultimele minute din viaţa lui Petru Bârlădeanu, un lăutar român de etnie romă. Procurorii din Napoli au stabilit deja că acesta nu a fost ţinta mafioţilor.

Bărbatul s-a aflat la locul nepotrivit în momentul nepotrivit şi a încasat două gloanţe. Românul a fost lovit în picior şi torace şi s-a prăbuşit în staţia de metrou, sub ochii soţiei. Timp de o jumătate de oră, nimeni nu i-a sărit în ajutor şi a fost lăsat să zacă până a murit. Unii trecători au început chiar să facă fotografii, în loc să cheme o ambulanţă.

Familia tânărului ucis la Napoli acuză autorităţile din Italia şi România că nu au făcut nimic nici pentru prinderea autorilor şi nici pentru repatrierea trupului lui Petru Bârlădeanu. Mai mult, soţia tânărului spune că oficialii italieni s-au purtat urât cu ea. Femeia se afla în Italia cu soţul şi un copil şi încerca să strângă bani pentru a-şi repara casa din Iaşi.

După ce a fost împuşcat în spate, Petru Bârlădeanu a mai trăit un sfert de oră şi apoi s-a stins în braţele femeii. Nimeni nu i-a sărit în ajutor. "Nu mi-a dat o mână de ajutor, mă izbeau şi spuneau că sunt drogată. Că m-am drogat", a declarat Mirela Lupu, soţia victimei.

Rudele spun că de vină sunt în primul rând autorităţile din Italia, care au dat dovadă de neglijenţă şi nepăsare. În opinia lor, vinovate sunt şi cele din România, pentru că nu au intervenit ca trupul lui Petru Bârlădeanu să fie repatriat. Familia a împrumutat bani pentru a-l aduce în ţară.

Familia aşteaptă ca autortiăţile române să se implice măcar acum, în găsirea vinovaţilor. De la cele italiene nicio speranţă. "Românii să se ducă în ţara lor", acesta este răspunsul pe care l-a primit femeia de la responsabilii italieni.

Sursa: Realitatea TV

Romania a pierdut alegerile

2009-06-16T01:35:00.000-07:00

La inceputul campaniei electorale din Romania pentru Parlamentul European, imediat ce a inceput scandalul legat de impunerea pe listele PDL a mezinei presedintelui Basescu, Elena, pe o pozitie eligibila, alaturi de personalitati ale partidului (ca Theodor Stolojan) sau ale societatii civile (ca Alina Mungiu, Monica Macovei sau Traian Ungureanu), am avut ideea, comunicata si consilierilor PDL si ai presedintelui Basescu, ca Elena sa fie mutata pe unul din locurile care, in mod normal, ar fi fost neeligibil. Ca sa fiu mai explicit: in functie de scorul electoral inregistrat la alegerile parlamentare din 2008, dar si de rezultatele sondajelor de opinie, fiecare partid miza inainte de alegeri pe un anumit rezultat. In cazul PDL, acesta era in jur de 30%, ceea ce asigura partidului 11 locuri in Parlamentul European. Cu alte cuvinte, toti cei care erau pusi pe lista pana pe pozitia 11 (inclusiv) aveau sanse reale de a intra in Parlament. De la locul 12 incolo, conditia era ca partidul sa obtina un scor mai bun decat cel anticipat. Ideea mea era ca Elena Basescu sa candideze de pe pozitia 12 sau chiar 13, pentru a demonstra astfel ca eventuala alegere a ei in PE este meritata. Daca s-ar fi intamplat asa, poate ca acum Elena Basescu ar fi fost membra a Parlamentului European pe bune, iar PDL ar fi castigat unul sau doua mandate in plus.

In loc de asta, PDL a preferat mascarada candidaturii “independente” a Elenei Basescu, iar in realitate partidul a facut totul pentru ca mezina presedintelui sa castige un loc in PE, sacrificand chiar castigarea alegerilor. PDL s-a ocupat de strangerea semnaturilor pentru inscrierea Elenei Basescu in cursa electorala, oamenii potenti din partid au bagat mana serios in buzunar si i-au platit campania, iar ministri si lideri de partid precum Elena Udrea sau Monica Iacob Ridzi au anuntat chiar ca voteaza pentru Elena Basescu, si nu pentru candidatii propusi de PDL.

Dar cea mai mare frauda a avut loc in chiar ziua alegerilor, cand membrii PDL au primit sarcina pe linie de partid sa voteze cu Elena Basescu. Presa din tara a demascat cu cateva zile inainte de scrutin care a fost strategia PDL pentru a asigura voturile necesare intrarii fiicei presedintelui in PE. Fiecare filiala PDL a avut misiune trasata de la centru de a asigura cel putin cate 10 voturi pe fiecare sectie de votare pentru Elena Basescu. Calculul era simplu: 10 x 17.000 de sectii de votare inseamna 170.000 de voturi, ceea ce ii asigura fiicei presedintelui accesul in PE. In realitate, lucrurile au iesit chiar mai bine de atat, fiindca in unele filiale PDL, conduse de liderii de partid care si-au anuntat public sprijinul pentru Elena Basescu (Hunedoara, Constanta, Prahova sau Iasi), Elena Basescu a primit peste 7% din voturile romanilor, in timp ce, la nivel national, rezultatul obtinut de fiica presedintelui a fost de 4,2%. S-a ajuns chiar la aberatia ca, in Harghita, Elena Basescu sa obtina mai mult si decat PNL.

Plecand de la zvonul conform caruia liderii PDL ar fi dat ordin ca filialele partidului sa asigure voturi pentru Elena Basescu, ziaristii de la Hotnews.ro s-au dat drept responsabili ai PDL de la centru si au sunat in filialele din tara pentru a afla cum decurge actiunea “voturi pentru Elena”. De la 5 filiale PDL (Vrancea, Prahova, Neamt, Suceava si Satu-Mare), ziaristii au obtinut informatii concrete despre organizarea mascaradei. De la Filiala Prahova, ei au obtinut chiar numele si numarul de telefon al celor care erau desemnati de partid sa voteze cu Elena Basescu.

De cateva zile, PDL si PSD se bat in declaratii privind castigatorul alegerilor. PSD a obtinut mai multe voturi si 11 mandate in PE, in timp ce PDL aduna voturile si mandatul Elenei Basescu pentru a proclama prima pozitie. Miza disputei este cine desemneaza pe viitorul comisar european din partea Romaniei.

Dar, indiferent daca viitorul comisar european va fi omul PDL sau PSD, invinsul din aceste alegeri este Romania. Cu o rata de participare la vot de doar 27% - 3 din 4 romani nu s-au prezentat la urne -, cu europarlamentari de talia extremistului Vadim Tudor, a cercetatului penal Gigi Becali sau a agramatei Elena Basescu, se poate spune ca Romania a pierdut o sansa buna de a arata Uniunii Europene ca e o tara cu partide responsabile si cu oameni valorosi. Ne batem in piept ca suntem a 7-a tara ca importanta din UE, dar ne comportam ca ultima tara din Africa, unde votul se dicteaza de la centru sau se tranzactioneaza in schimbul unei gaini congelate.
autor George SAVA

Sursa: Pagini Romanesti

Un român a fost arestat în Italia după ce a încercat să fure un autobuz

2009-06-10T22:29:00.000-07:00

Un român a fost arestat luni în Italia după ce a încercat să fure un autobuz. Românul în vârstă de 26 de ani a încercat să fure mijlocul de transport în comun, care era parcat în localitatea Sacrofano, în regiunea Roma.

Un român a fost arestat în Italia după ce a încercat să fure un autobuz Vezi Galerie Articol
Poliţiştii italieni au fost alertaţi de trecători, care au observat că românul urmărea autobuzul, iar apoi a urcat şi a vrut să plece din parcare la volanul acestuia.

Poliţiştii l-au găsit pe român, vizibil aflat sub influeţa băuturilor alcoolice, la volanul autobuzului, încercând să îl pornească.

Românul le-a declarat poliţiştilor că trebuie să ajungă cu autobuzul înt-o altă zonă, unde îl aşteptau nişte prieteni de-ai săi.

Bărbatul a fost arestat şi va fi cercetat pentru tentativă de furt.
Sursa: Ziare.com

Cumul pensie-venit: noutăţile anului 2009

2009-06-10T22:24:00.000-07:00

Legea nr. 133 din 6 august a introdus modificari importante în materie de cumul al veniturilor.

Sistemul de stabilire a pensiilor de vechime în munca prin 'media retributiilor brute'

Începând cu 01.01.2009, pensiile de vechime în munca, calculate prin sistemul de calcul 'media retributiilor brute', sunt cumulabile cu veniturile rezultate în urma unei munci angajate si autonome.

Sistemul de stabilire a pensiilor pe baza vechimii în munca

De asemenea, în cazul lucratorilor cu o vechime în munca de cel putin 35 de ani si vârsta prevazuta pentru pensia de vechime în munca, calculata prin 'media retributiilor brute' (începând cu 01.01.2009, 58 de ani/lucratorii angajati si 59 de ani/pentru lucratorii autonomi), este posibila cumularea pensiei cu alte venituri.

Începând cu 01.01.2009, persoanele care au o vechime în munca egala sau mai mare de 40 de ani si persoanele cu o vârsta egala sau mai mare de 65 de ani (barbatii) si 60 (femeile) beneficiaza de cumularea veniturilor obtinute în urma prestarii unei munci angajate si autonome cu pensiile stabilite prin luarea în calcul a vechimii în munca.

Exceptii

Noua disciplina în domeniul cumulului veniturilor, nu se aplica urmatoarelor categorii:

- Titularilor pensiilor de urmas;

- Titularilor pensiilor (alocatiei) de invaliditate;

- Lucratorilor al caror contract de munca cu program normal a fost transformat în contract de munca de tip part time;

- Persoanele care executa munca de voluntariat;

- Pentru titularii alocatiilor extraordinare pentru sustinerea venitului

Pensiile de vechime si de batrânete

Începând cu 01 iulie 2009, stabilirea dreptului de pensie se va face prin calcularea sumei dintre vârsta persoanei respective si vechimea în munca.

Informaţii complete şi tabelele cu pensiile de vechime pentru lucratorii angajati si pentru cei autonomi: Ambasada României la Roma

Sursa: Primaria din Torino

Programul "Prima Casă" va ajuta reluarea vânzărilor pentru apartamentele vechi

2009-06-09T20:55:00.000-07:00

Reprezentanţii companiilor din domeniul imobiliar au afirmat că programul "Prima Casă" va ajuta la reluarea vânzărilor pentru apartamentele vechi, oprind căderea preţurilor la aceste locuinţe, însă, chiar şi aşa, majoritatea populaţiei nu va putea accesa acest program.

"În prima fază, impactul acestui program va consta în reluarea vânzărilor pentru apartamentele vechi, deoarece majoritatea locuinţelor care se încadrează în limita de 60.000 euro sunt apartamente vechi sau cel mult garsoniere în proiecte noi. Pe termen scurt, acest lucru nu va avea un efect major asupra deblocării pieţei rezidenţiale formate din apartamente noi", a declarat consultantul în cadrul Colliers International, Ştefania Baldovinescu, citată de NewsIn.

Aceasta a subliniat că, în timp, efectul de domino se va vedea şi pe piaţa rezidenţială a apartamentelor noi ca urmare a faptului că cei care au vândut apartmentele vechi vor avea un venit pe care îl vor investi probabil în locuinţe noi. "Astfel, efectele programului prima locuinţă se vor vedea pe termen mediu şi pe piata rezidenţială a proiectelor noi", a conchis Ştefania Baldovinescu.

De asemenea, preşedintele Asociaţiei Române a Agenţiilor Imobiliare (ARAI), Ruxandra Cleciu, a declarat că programul iniţiat de Guvern va favoriza apartamentele situate în "blocuri comuniste" şi va dezavantaja Capitala de restul ţării, întrucât preţurile sunt diferite în funcţie de regiune.

Ruxanda Cleciu a mai precizat că, în ceea ce priveşte segmentul locuinţelor noi, programul "Prima Casă" va ajuta doar garsonierele şi apartamentele cu două camere de la periferie. Potrivit reprezentantului ARAI, ca un efect imediat al iniţiativei Guvernului se poate estima o stabilizare a preţurilor pe segmentul de locuinţe care pot fi achiziţionate prin acest program.

Directorul general al companiei de consultanţă imobiliară MORE Real Estate Services, Ilias Papageorgiadis, consideră că printre lucrurile bune pe care acest program le aduce se numără şi faptul că "banii negrii" vor fi scoşi din tranzacţii, iar oamenii vor fi mai responsabili cu alegerile pe care le fac. De asemenea, acest program va ajuta şi la oprirea căderii preţurilor la apartamentele vechi.

Majoritatea populaţiei nu va putea accesa programul "Prima Casă"

"Ca măsură de protecţie socială aceasta este bine venită pe fondul crizei, dar foarte greu accesibilă pentru majoritatea populaţiei. Din punct de vedere al deblocării pieţei, probabil, aceasta poate fi considerată o strategie bună, însă efectele secundare, pozitive sau negative, vor fi cunoscute abia peste şase luni" a spus directorul Departamentului de Evaluare şi Consultanţă Imobiliară al Cushman & Wakefield, Dan Ionaşcu.

El a adăugat că acest program este dedicat unor anumite pături ale populaţiei, cu venituri de peste 4.500 lei pe lună, iar elementul care lipseşte din acest program este poziţionarea strategică a produsului şi calibrarea acestuia la nivelul investiţional existent al pieţei imobiliare. "Cu această sumă (60.000 euro - n.r.) poate fi achiziţionată doar o garsionieră sau un apartament de patru camere într-unul din cartierele mărginaşe ale Bucureştiului", a explicat Ionaşcu.

Efectele se vor simţi cu întărziere pe piaţa construcţiilor

Reprezentanţii Patronatului Societăţilor din Construcţii (PSC) consideră că programul "Prima Casă" nu va duce, în prima fază, la creşterea preţurilor pe piaţa imobiliară, însă efectele sale se vor simţi cu întârziere pe piaţa construcţiilor.

"N-ar trebui să ne focalizăm ca locuinţele care vor face parte din acest program să fie strict noi, pentru că ne-am întoarce la problemele deja existente din domeniul construcţiilor, precum cele legate de dumping şi de finanţare", a spus prim-vicepreşedintele PSC, Liviu Simion.

Vicepremierul Dan Nica, a afirmat, astăzi, 9 iunie, că programul "Prima Casă" se va referi, în principal, la locuinţe nou construite pentru a stimula economia prin crearea de locuri de muncă şi resurse financiare direcţionate către industria construcţiilor şi susţine că momentan dobânzile băncilor sunt încă mari. Nica a motivat orientarea programului spre locuinţe noi spunând că un număr cât mai mare de locuinţe nou construite va conferi un sprijin economic concret.
Sursa: Adevarul

Italia: A lipit sute de afise cu mesajul "Atentie, acest roman fura"

2009-06-08T04:52:00.000-07:00

Un roman din orasul italian Canicatti a decis sa se razbune pe un conational care ii furase mai multe lucruri intr-un mod mai ciudat: a lipit pe mai multi pereti afise cu poza "inculpatului" si cu mesajul "Atentie, acest roman fura".

Dupa ce a realizat ca i-au disparut mai multe lucruri, pagubitul a plecat in cautarea hotului, informeaza Canicatti Agrigento Notizie.

Cand a fost prins hotul a refuzat sa ii inapoieze lucrurile si astfel romanul a decis sa se razbune.

In ultimele saptamani, orasul italian Canicatti a ajuns sa fie plin de astfel de afise, starnind curiozitatea localnicilor si chiar a celui parat.

In prezent, cei doi romani se judeca la Tribunalul din Canicatti.

Sursa: Ziare.com
Autor: Andreea Ghinea

Aproximativ 13.500 de români au votat în străinătate

2009-06-08T04:46:00.000-07:00

de Silvana Chiujdea

Votul românilor din străinătate pentru alegerea reprezentanţilor României în Parlamentul European s-a terminat la ora 07.00, ora României, în secţiile de pe Coasta de Vest a SUA. Potrivit ministerului de Externe, au votat aproximativ 13.500 de cetăţeni români.

Mai citeşte şi:
adevarul.ro - PSD şi PDL se bat pentru locul întâi

Ultimele secţii care s-au închis au fost cele din Los Angeles, Las Vegas, Phoenix şi Portland, informează un comunicat al MAE.

Votul a decurs în condiţii normale, fără incidente deosebite, potrivit comunicatului.

Pe baza informaţiilor primite de la misiunile României, până la ora 07.00 - ora României, la secţiile de vot din străinătate au votat aproximativ 13.500 de cetăţeni români, transmite Agerpres.

Ministerul de Externe a distribuit 400.000 de buletine de vot şi a organizat în străinătate 190 de secţii, cu nouă mai multe decât la europarlamentarele din 2007, dar cu 31 mai puţine decât la alegerile parlamentare din 2008, relatează NewsIn.

Ministerul a distribuit şi 200.000 de timbre autocolante, 1.000 de ştampile "votat", 190 de ştampile de control, plus modelele de procese verbale de constatare a rezultatelor, model de liste electorale şi materiale promoţionale.

Dintre cele 190 de secţii de vot care au fost organizate, cele mai multe au fost în Europa, dar ca număr de birouri de vot în acelaşi stat se detaşează SUA, unde au fost 19 secţii de vot, în timp ce în Italia au fost organizate 16, iar în Spania nouă.

Cifrele oficiale privind prezenţa finală la vot vor fi anunţate de către Biroul Electoral de Circumscripţie, după primirea tuturor proceselor verbale.
Sursa: Adevarul

Chivu trimite europenii la vot

2009-06-07T00:59:00.000-07:00

Sportivul roman Cristian Chivu indeamna cetatenii europeni sa voteze pentru alegerile europene din 7 iunie prin intermediul unui video in limba română adresat cetăţenilor români, şi un altul în engleza adresat tuturor cetăţenilor europeni.

Alături de Chivu alţi sportivi au ales să transmită acelaşi mesaj: fotbaliştii Luis Figo, David Villa si Carlos Marchena López şi cicliştii Frank şi Andy Schleck.

Alegerile pentru Parlamentul European au loc in toate cele 27 de state ale Uniunii Europene in perioada 4 - 7 iunie 2009. În Italia pot vota şi cetăţenii români rezidenţi sau care se află ca turişti. Cetăţenii români înscrişi pe listele electorale italiene pot vota pentru candidaţii italieni sâmbătă 6 şi duminică 7 iunie. Românii înscrişi pe listele de vot italiene, indiferent dacă votează sau nu pentru aceste liste, nu vor mai avea dreptul să voteze şi pentru alegerea reprezentanţilor României în Parlamentul European.

Cei care nu s-au înscris pe listele italiene pot vota pentru candidaţii români la alegerile europarlamentare duminică 7 iunie 2009. Se poate vota doar cu un document românesc valabil. Nu se poate vota cu titlul de călătorie. Sectia de vot este la sediul Consulatului General al Romaniei de la Torino, via Ancona n. 7.

Alegerile europarlamentare-7 iunie 2009
Sursa: Primaria din Torino

850.000 de români cu drept de vot aşteptaţi la alegerile locale din Italia

2009-05-30T12:25:00.000-07:00

Aproape un milion de români cu drept de vot sunt aşteptaţi la urne cu ocazia alegerilor locale care vor avea loc în Italia în zilele de 6 şi 7 iunie. Partidul Identitatea Românească se va prezenta cu şapte candidaţi la acest scrutin.

Proiectul politic al acestei formaţiuni pune în prim plan, pentru prima dată, integrarea prin intermediul exercitării dreptului din partea celor 850.000 de români rezidenţi în Italia deveniţi cetăţeni comunitari. Partidul intenţionează participe şi ala algerile pentru Parlamentul European.

Printre candidaţii români se găsesc, însă, şi membri ai formaţiunilor politice italiene. Este cazul Emiliei Stoica, preşedintele Ligii Românilor, membră a Uniunii Democrat-Creştine din cadrul alianţei Uniunea de Centru, care speră să obţină un loc de consilier la Bergamo. Preşedintele asociaţiei "Dacia", Cristina Molnar, candidează pentru pe lista unei formaţiuni de stânga pentru un loc în consiliul local din Livorno.

Sursa: Realitatea TV

Vot alb pentru indiferența eurocandidaților față de diasporă

2009-05-30T12:24:00.000-07:00

ASSOCIAZIONE DEI ROMENI IN ITALIA

Via Fringuello, N° 50 A, Roma
Tel / Fax 06. 263162
E-mail – info@associazionedeiromeni.it

Roma, 29.05.2009

Vot alb pentru indiferența eurocandidaților față de diasporă

Asociaţia Românilor din Italia protestează contra indiferenței manifestate de candidații români la alegerile pentru Parlamentul European față de comunitatea românească din Italia și față de toată diaspora, în general.
Niciun candidat român la aceste alegeri nu a venit în Italia, nici nu a transmis în vreun discurs public mesaje către românii care trăiesc în străinătate. Constatăm că dacă până acum, politicienii români veneau doar în preajma alegerilor în diasporă, acum nici măcar acum nu se mai deranjează. Indiferența este totală, deși aceste alegeri ne interesează mai mult poate decât cele pentru Parlamentul român sau pentru Președintele României.
Parlamentul European este cea mai bună tribună de unde pot fi apărate drepturile românilor din diasporă, unde se pot crea legături directe între politicieni și partide din diferite state, pentru a se găsi soluții la problemele cu care se confruntă românii.
Pentru politicienii de la Bucureăti nu mai suntem interesanți.
Poate pentru că la ultimele alegeri au fost puțini românii care au votat în străinătate. Motivele pentru care au votat puțini se știu, secții de votare insuficiente, lipsă de informație, lipsă de interes.
Din punctul de vedere al Asociației noastre, votul românilor din străinătate a fost întotdeauna unul simbolic, nu cantitativ, ci ca semnificație. Politicienii se mândreau în fața electoratului din țară cu procentele obținute în străinătate, deși poate numărul voturilor era mai mic într-o țară ca Italia decât la o secție de votare dintr-un sector al Bucureștiului. Să ne amintim de titluri ca "Românii din Italia au votat cu X", "Românii din Italia îl vor președinte pe Y", "Diaspora a votat cu partidul Z", care erau fluturate în fața maselor de votanți din țară. A fost promis vot prin corespondență, vot electronic, 20.000 euro de căciulă, susținere pentru proiectele asociațiilor. Acum nici să ascultăm promisiuni nu mai suntem potriviți. Avem doi parlamentari ai diasporei. Cu ce au fost într-adevăr utili celor care i-au votat? Nu am reuși să aflăm.
Votul din diasporă avea miza lui, mai mare decât numărul matematic de voturi. Acum se vede că ori nu mai suntem interesanți, ori este un simptom al indiferenței candidatului român, de la orice partid ar fi, față de votantul român. Dacă nici diaspora nu mai are rating la partide, atunci avem o problemă, nu numai noi, cei de aici, ci tot electoratul românesc.
Din cauza indiferenței cu care sunt tratați de București, românii din Italia încep să se regăsească mai degrabă în formula de italieni născuți în altă parte, pentru că în această campanie electorală, foarte mulți politicieni italieni au curtat comunitatea românească.
Asociația noastră îi sfătuiește pe românii din Italia să se prezinte la vot (in Italia) pentru candidații români la PE și să voteze cu cel pe care l-au auzit vorbind despre problemele românilor din Italia. În cazul contrar, să voteze în alb.

Roma, 29.05.2009 Eugen Terteleac
presedinte ARI

190 de sectii de vot pentru romanii din strainatate

2009-05-30T12:21:00.000-07:00

Ministerul Afacerilor Externe organizeaza pentru scrutinul de 7 iunie, 190 de sectii de votare in afara tarii, dintre care 98 de sectii pe langa misiunile diplomatice si oficiile consulare din Europa, pentru a da cetatenilor romani din strainatate posibilitatea sa isi exprime dreptul de vot.

MAE organizeaza 98 de sectii de votare pe langa misiunile diplomatice si oficiile consulare din Europa – printre acestea 16 sectii de vot in Italia, 3 sectii in Belgia, 4 sectii in Marea Britanie, 4 sectii in Grecia, 9 sectii de vot in Franta (cu 4 sectii in plus fata de alegerile din noiembrie 2008), 9 in Spania, 2 sectii in Elvetia (una in plus fata de alegerile din noiembrie), 5 sectii in Germania, 4 sectii in Republica Moldova.

In total, in strainatate, MAE a organizat 190 de sectii de vot.

Lista sectiilor de vot pentru romani de peste hotare, precum si adresele acestora se regaseste pe site-ul MAE, link: http://www.mae.ro/poze_editare/2009.05.11_Tabel_alegeri.pdf si pe site-urile misiunilor diplomatice.

Mai multe informatii referitor la desfasurarea alegerilor pentru Parlamentul European in strainatate se pot regasi pe site-ul MAE, la sectiunea dedicata alegerilor europarlamentare: http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=38838 .

Sursa: MAE

Un roman a fost injunghiat mortal in Napoli

2009-05-27T00:33:00.000-07:00

Un roman, de 25 de ani, a fost gasit mort marti seara in statia de metrou Cumana, din orasul italian Napoli.

Acesta a fost injunghiat cu un cutit in inima, anunta agentia italiana de stiri Ansa.

In aceeasi statie de metrou un adolescent de 14 ani a fost ranit cu o arma, necesitand ingrijiri medicale. Autoritatile nu au stabilit inca daca cele doua victime au fost ranite de aceleasi persoane.

Este posibil ca minorul sa se fi aflat intamplator atunci cand romanul a fost omorat. Ancheta in acest caz continua.
Sursa: Ziare.com

Torino: criza creşte numărul şomerilor

2009-05-27T00:28:00.000-07:00

Criza economică se resimte tot mai mult în rândul comunităţii românilor din Italia. De la începutul anului 2009, conaţionalii au fost afectaţi de lipsa locurilor de muncă.

Românii din Torino se întâlnesc la o bere în piaţa din Porta Palazzo şi discută despre problemele lor Foto: ELENA HALCU

Situaţia dificilă de pe piaţa muncii a fost anunţată încă de la sfârşitul anului trecut.

În perioada septembrie-octombrie 2008, s-au înscris pe listele Centrului pentru Plasarea Forţei de Muncă din Torino 711 şomeri români. Multe dintre fabricile din zonă îşi trimit în prezent muncitorii în şomaj tehnic.

Unul dintre românii care vor beneficia de această formă de disponibilizare este Iulian Grigoraş (40 de ani), din Roman. Acesta lucrează în Rivoli, într-o fabrică de roboţi industriali care se va închide.

După trei ani de muncă, nu primeşte şomaj

„Am făcut şi grevă, dar nu a folosit la nimic. Cât de curând, fabrica se închide, iar eu rămân fără job. Am însă o propunere la Milano şi am decis să plec din Torino”, spune Iulian. Alţi români sunt deja în şomaj. Este cazul lui Ion Nelu (43 de ani), din Roman, concediat de două luni de o firmă de construcţii.

„Am lucrat cu contract de muncă trei ani. Când m-au dat afară, am descoperit că nu mi-au plătit taxele şi nu beneficiez de şomaj“, explică românul, care trăieşte acum din economiile sale.

Elena Igescu (44 de ani), mediatoare culturală a Centrului pentru Ocuparea Forţei de Muncă din Moncalieri, spune că românii sunt cei mai numeroşi dintre şomerii străini. „În plus, pe listele celor care îşi caută serviciu se înscriu mai nou şi conaţionali rămaşi fără loc de muncă în ţară“, completează Elena.
Autor: Elena Halcu
Sursa: Adevarul.

Torino-Iasi: punte de-a lungul Europei

2009-05-26T02:38:00.000-07:00

Vineri 29 mai de la orele 17.00 la Politehnica din Torino din C.so Duca degli Abruzzi, 24 - Torino, în Aula Magna 'Giovanni Agnelli', Asociaţia Enzo B va prezenta evenimentul intitulat: Torino-Iasi: un ponte attraverso l’Europa, Dialogo con la Romania. (Torino - Iaşi- punte de-a lungul Europei. Dialog cu România).

In program:

* concert susţinut de Mihai Vuluţă, violonist născut la Bucureşti, acompaniat la pian de Luca Brancaleon. Artistul român face parte din Orchestra Teatrului Regio din Torino şi este solist în în orchestra de cameră 'Regio Itinerante'. Este prim violonist al Orchestrei Simfonice de Tineret din Piemonte.
* proiectarea filmelor care documentează activitatea Asociaţiei Enzo B în România: 'Un surâs pentru România. Proiectele de animaţie socială Enzo B' (Vittorio Billera, Emanuele Rebuffini, Italia, 2008, Video, 14’, color) şi 'Ferma izvoarelor. Enzo B şi promovarea agriculturii sociale în România' (Vittorio Billera, Emanuele Rebuffini, Italia, 2008, Video, 11’, color)
* masa rotundă 'Noi văzuţi de ei: Torino văzut de ziariştii români' - moderator Vera Schiavazzi, ziarist de la Repubblica, cu participarea Deliei Coşereanu (Adevărul), Laurei Goldan, (responsabil Teleobiectiv) şi Magdalenei Lupu, Redactor şef al ziarului Obiectiv.
* de la 19.45 - Aurelia Miriţă (Frăţia) şi Simona Amariţei (Bucovina) vor discuta pe teme de integrare
Sursa: Primaria din Torino

„Poliţist, adjectiv“, două premii la Cannes

2009-05-25T00:44:00.000-07:00

Filmul „Poliţist, adjectiv“ de Corneliu Porumboiu a primit, sâmbătă, premiul juriului secţiunii „Un Certain Regard“, la Festivalul Internaţional de Film de la Cannes. De asemenea, filmul lui Porumboiu a primit, sâmbătă, premiul FIPRESCI (Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) pentru secţiunea „Un Certain Regard“. „Poliţist, adjectiv“ a fost filmat la Vaslui, la fel ca şi primul film realizat de Corneliu Porumboiu, „A fost sau n-a fost“.

„Acum 10 ani, când începeam şcoala, nici nu ştiam dacă voi face film“, a răspuns Corneliu Porumboiu, citat de Mediafax.

Deşi presa străină a considerat filmul lui Porumboiu o capodoperă, acesta nu a fost înscris în competiţia oficială de la Cannes, pentru „Palme d’Or“. „Nu îmi pare rău nici că nu am luat Premiul secţiunii «Un Certain Regard». De fapt, nu ştiam ce premii voi lua, pentru că fusesem anunţat de organizatorii festivalului că voi lua două premii. Nu am putut ajunge mai devreme la Cannes pentru că nu am găsit avion. Pentru mine, participarea la Cannes e o chestie de lungă durată. E important să fii în festival, iar eu am avut şi o premieră extraordinară cu «Poliţist, adjectiv», care a avut pe urmă un succes extraordinar la critici. Aceste lucruri pentru mine sunt mai importante decât premiile“, a adăugat Porumboiu, conform Mediafax.

Corneliu Porumboiu se întorsese luni în România şi a revenit la Cannes sâmbătă după-amiază.

„Îi mulţumesc şi eu juriului şi lui Thierry Fremaux, dar n-am să mă refer la următorul meu film“, a spus Porumboiu. „Sper însă că va fi un film bun“, a adăugat cineastul român, care a revenit la Cannes împreună cu soţia sa.

Filmul „Poliţist, adjectiv“ de Corneliu Porumboiu a primit, sâmbătă, şi premiul FIPRESCI (Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) pentru secţiunea „Un Certain Regard“, conform Mediafax.

Pelicula „Poliţist, adjectiv“ relatează povestea unui poliţist dintr-un oraş de provincie, rol interpretat de Dragoş Bucur. Acesta este obligat să investigheze un caz minor, al cărui protagonist este un licean. Pe parcursul investigaţiei, poliţistul îşi dă seama că nu mai crede în meseria sa. Pelicula a primit cronici laudative, după premiera mondială la Cannes, în publicaţii precum Variety şi The New York Times.

Filmul a fost realizat la începutul anului 2009, la Vaslui, oraşul natal al lui Corneliu Porumboiu. Tot la Vaslui regizorul a filmat şi pelicula sa de debut, „A fost sau n-a fost?“, recompensat cu „Camera d’Or“ la Cannes, în 2006. „Poliţist, adjectiv“ va putea fi văzut în premieră în România la Festivalul Internaţional de Film Transilvania (TIFF), care va avea loc între 30 mai şi 7 iunie.

Juriul prezidat de Paolo Sorrentino a acordat premiul cel mai important al său, premiul secţiunii „Un Certain Regard“, peliculei greceşti „Kynodontas/Dogtooth“, realizată de Yorgos Lanthimos.

„Îmi pare rău că la Vaslui sunt prea puţine cinematografe“

Ministrul Culturii, Theodor Paleologu, l-a felicitat, sâmbătă seară, la Vaslui, pe regizorul Corneliu Porumboiu pentru premiile obţinute la Festivalul internaţional de la Cannes cu filmul „Poliţist, adjectiv“, conform Agerpres. „Am avut plăcerea să stau lângă Corneliu Porumboiu la Cannes, unde a fost prezent cu noul său film. «Poliţist, adjectiv» e un film serios, filosofic, pe care îl voi putea folosi când mă voi întoarce la catedră. Îmi pare rău că la Vaslui sunt prea puţine cinematografe, pentru ca filmul să fie văzut de cât mai mulţi oameni. Mă bucur pentru performanţa lui Corneliu Porumboiu. A fost la Cannes alături de un alt regizor talentat, Cristian Mungiu, de la Iaşi. Moldova trăieşte prin talentele sale, iar astfel de oameni ne reprezintă cel mai bine în Europa“, a spus ministrul Culturii.

Sursa: Ziarul Lumina

15 localităţi din Maramureş lovite de o vijelie puternică

2009-05-25T00:39:00.000-07:00

15 localităţi din Maramureş au rămas fără energie electrică, în noaptea de vineri spre sâmbătă, după ce o vijelie a produs avarii la reţeaua de alimentare.

Reprezentanţii Comitetului Judeţean pentru Situaţii de Urgenţă Maramureş au spus, sâmbătă după-amiaza, că echipe de intervenţie de la societatea Electrica s-au deplasat în teritoriu pentru a restabili alimentarea cu energie electrică şi că în mare parte problemele au fost rezolvate.

Purtătorul de cuvânt al Comitetului Judeţean pentru Situaţii de Urgenţă Maramureş, Dan Bucă, a declarat că în urma vijeliei au fost afectate oraşele, Tăuţii Măgherăuş, Şomcuta Mare, Baia Mare, pe tronsonul bulevardul Independenţei-Dealul ,,Dura" şi localităţile Colţirea, Mogoşeşti, Dăneşti, Fersig, Hideaga, Iadăra, Satulung, Satu Nou de Jos, Mocira, Recea, Cărbunari şi Săsar.

Prefectul judeţului Maramureş, Sandu Pocol, a dispus în calitate de preşedinte al CJSU măsuri pentru restabilirea alimentării cu energie electrică a localităţilor afectate. ,,Vijelia care a afectat judeţul Maramureş în noaptea de 23 mai a produs pagube la reţeaua de alimentare electrică în 15 localităţi.

Echipe de intervenţie de la S.C. Electrica SA Baia Mare s-au deplasat în teren pentru efectuarea de lucrări şi remedierea avariilor constatate.Până în prezent, angajaţii SC Electrica SA Baia Mare au restabilit alimentarea cu energie electrică în marea majoritate a localităţilor afectate de vijelie, urmând ca cel mai probabil până la sfârşitul zilei să beneficieze de serviciile societăţii de distribuţie a energiei electrice şi cetăţenii din Cărbunari şi de pe Calea Mireşului din Şomcuta Mare", a mai declarat Dan Bucă. Vântul a atins viteza de 54km/h.

Sursa: NewsIn

Romanii din Padova ameninta cu greva foamei, daca nu li se dechide un consulat

2009-05-25T00:30:00.000-07:00

Zeci de romani au protestat sambata in fata ambasadei Romaniei la Roma, cerand infiintarea unui consulat la Padova, pentru a obtine mai usor documentele romanesti de care au nevoie.

Protestatarii au discutat cu consulul general, care le-a promis ca va face tot posibilul pentru a-i ajuta, informeaza Antena3.

Cei peste 140.000 de romani care traiesc in zona >solicita infiintarea acestui consulat de peste doi ani.

"Ministerul de Externe italian a conditionat deschiderea altor consulate, dupa cele trei care vor functiona la Trieste, Bologna si Cosenza", a explicat consulul general al Romaniei la Roma, Ion Calciu.

Emigrantii sunt insa la capatul rabdarii si ameninta chiar cu greva foamei in caz ca procedurile deschiderii unui nou consulat nu vor fi accelerate.

In Italia traiesc peste un milion de romani. Consulatele generale de la Roma, Milano sau Torino fac fata cu greu cererilor depuse, iar personalul consular este insuficient.
Sursa: Ziare.com

PD-L va înfiinţa o organizaţie pentru diaspora

2009-05-21T00:05:00.000-07:00

Democrat-liberalii au decis înfiinţarea organizaţiei numărul 43, care va reuni toate filialele partidului din străinătate, organizaţia urmând să fie condusă de deputatul William Brânză, care susţine că în străinătate partidul ar avea aproximativ 3.500 de membri.

Oficializarea înfiinţării organizaţiei va avea loc în cadrul unui Congres al democrat-liberalilor din diaspora, pe 24 mai, la Oropesa del Mar, provincia Castellon, Spania. La Congres sunt aşteptaţi delegaţi din partea a 14 filiale din Spania, cinci din Italia, câte două din Franţa, Portugalia şi SUA şi câte una din Grecia, Irlanda, Israel, Marea Britanie şi Moldova, primele dintre acestea fiind înfiinţate din anul 2005.

La funcţia de preşedinte al organizaţiei va candida William Brânză, acesta urmând să reprezinte pedeliştii din străinătate în cadrul Biroului Permanent Naţional al PD-L. La lucrări a fost invitată şi o delegaţie a conducerii partidului, care ar urma să fie condusă de către preşedintele PD-L, Emil Boc.

Sursa: NewsIn

România va fi ţara invitată de onoare în 2012 la Târgul Internaţional de Carte de la Torino

2009-05-21T00:04:00.000-07:00

România va fi ţara invitată de onoare la ediţia din 2012 a Târgului Internaţional de Carte de la Torino, invitaţia fiind lansată de preşedintele Fondazione per il libro, la musica e la cultura, Rolando Picchioni, co-organizator al manifestării, informează Institutul Cultural Român (ICR).

Anul acesta, România va participa, în premieră, la cea de-a XXII-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Torino, între 14 şi 18 mai, cu un stand naţional cu tema "1989-2009: Confirmări şi debuturi în literatura română".

Editurile care vor participa Târgul de la Torino sunt Polirom, Humanitas, Corint, Curtea Veche, Vinea, Paralela 45, Brumar, Ideea Europeană, All, Editura Academiei Române şi Centrul Naţional al Cărţii din cadrul Institutului Cultural Român.

Prezenţa românească la ediţia din acest an a Tâgului va include opt evenimente dedicate promovării literaturii şi autorilor români, programelor de profil ale ICR şi schimburile culturale între Italia şi România. Petru Cimpoeşu va fi prezent la Milano, pe 19 mai, cu ocazia lansării ediţiei italiene a romanului "Simion liftnicul. Roman cu îngeri şi moldoveni".

Cu peste 1.400 de editori participanţi şi peste 300.000 de vizitatori în cinci zile, Târgul Internaţional de Carte de la Torino, ajuns anul acesta la cea de-a XXII-a ediţie, este cea mai amplă manifestare de profil din Italia şi una dintre cele mai importante din Europa. Iniţiat în 1988, Târgul Internaţional de Carte de la Torino va ajunge la 2012 la cea de-a XXV-a ediţie.

Sursa: NewsIn

România participă pentru prima dată la “Mille Miglia”

2009-05-18T00:39:00.000-07:00

Una dintre cele mai prestigiose competiţii dedicate maşinilor de epocă se desfăşoară anual în Italia urmând traseul Brescia-Roma şi retur. 375 de echipaje, dintre care şi unul aparţinând României, s-au înscris la raliul “Mille Miglia” de anul acesta.

Învingătorii “Mille Miglia 2009“

Evenimentul, desfăşurat în perioada 13-17 mai, este dedicat exclusiv maşinilor de epocă, organizatorii urmărind să atragă în concurs modele de autoturisme cât mai rare şi mai vechi.

Piloţi, personalităţi şi oameni politici sunt câteva dintre “ingredientele” care dau farmec cursei automobilistice cunoscută în întreaga lume. Anul acesta printre participanţii de “înaltă clasă” s-au numărat prinţul Bernhard de Orange-Nassau al Olandei, primul ministru olandez, Jan Peter Balkenende, fostul primul ministru al Belgiei, Guy Verhofstadt, precum şi primarul Moscovei, Jurij Luzhkov.

Mille Miglia împlineşte 82 de ani de existenţă, iar traseul de anul acesta traversează unele dintre cele mai frumoase oraşe din Italia situate în şapte regiuni: Lombardia, Veneto, Emilia Romagna, Marche, Umbria, Lazio şi Toscana.

Startul compeţiei s-a dat la Brescia în 14 mai, iar maşinile au parcurs un traseu de1600 de kilometri, trecând prin Ferrara, San Marino, Roma, Siena, Florenţa, Modena, Reggio Emilia, Parma, Cremona.

Cursa s-a încheiat aseară, primul echipaj ajuns linia de sosire fiind un echipaj din Brescia (tată şi fiu), care au condus o maşină “Bugatti Type 37” din anul 1927. A doua clasificată a fost tot o maşină “Bugatti Type 35 A” din 1926, condusă de un echipaj argentinian, iar pe locul al treilea s-a situat o “Alfa Romeo 6C” din 1928, condusă de un echipaj italian.

România a fost reprezentată în premieră anul acesta la “Mille Miglia” de Joerg Elsenbach la bordul unui automobil “Siata Daina Gran Sport” (1951). Echipajul s-a retras însă din competiţie după parcurgerea primelor etape pe traseul Brescia-Ferrara-Roma.
Sursa Adevarul