tag:blogger.com,1999:blog-91594652009-11-21T21:05:54.911-08:00<br> This database of seasonal words (worldwide saijiki) will give us an opportunity to deepen the understanding of kigo issues and to appreciate the climate, life and culture of other parts of the world. <br> <br> This is an educational site for reference purposes of haiku poets worldwide. <br> <br> <br> Dr. Gabi Greve, Daruma Museum, Japan<br><br>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger243125tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1111192510642108822009-12-31T23:50:00.000-08:002009-10-29T00:48:25.211-07:00:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;color:#ff0000;"><strong>Welcome to the World Kigo Database !</strong></span><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">The <strong>World Kigo Database</strong> is collecting words from all over the world that may be used as seasonal words (<b>kigo　季語</b>) for haiku of the respective areas. It is based on the concept of a Japanese Dictionary of Seasonal Words (<strong>saijiki　歳時記</strong>), but addresses all cultures, areas and regions of the world, where people are now writing haiku in languages other than Japanese. </span><br /><span style="font-size:130%;">Every haiku poet is welcome to contribute !</span><br /><br /><span style="color:#ffffff;">.................</span> It is truly a GLOBAL project.<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br />A big <strong>THANK YOU</strong> to the many haiku poets worldwide who help dilligently to make this database grow!<br /><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/08/ask-me.html"><span style="font-size:130%;">! CONTRIBUTE ! SUBMISSIONS !<br />. Contact me! Ask me any question ! </span></a>　　<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><span style="font-size:180%;color:#ff0000;"><strong>Caution !</strong></span><br /><span style="font-size:130%;">Not all words in the following list are KIGO. </span><br /><span style="font-size:130%;">Some are haiku TOPICS (keywords) to be used during the whole year.</span><br />Check each entry carefully !<br /><br /><br /><br />This list is not yet complete!<br />Please contact me if you want to confirm a kigo!<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">.. .. .. .. .. .. .. General Items </span></strong><br /><strong></strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/preparing-entry-of-kigo.html">To Submit your Haiku or Kigo, click here. It's easy !</a><br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-use-in-haiku.html">KIGO – Its use in haiku </a><br />The basics and the use of two or more kigo.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html">Seasons and Categories</a> Learn the Basics of World Kigo.<br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/general-information.html">General Information</a> Essays about kigo.<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2000_07_01_happyhaiku_archive.html">Basic Haiku Theories</a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/01/localism.html">Encourageing LOCALISM in your haiku !</a><br /><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/">the KIGO HOTLINE discussion forum ! </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/hotline-participation.html">AKS any question about kigo ! </a><br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/waitinglist.html">WAITINGLIST</a> .. Check here for more pending kigo.<br /><br /><strong>Translating Haiku</strong> <a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2005/05/kumarajiva-translator.html">Kumarajiva, the Translator</a> 　鳩摩羅什<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br />Any copyright material mirrored on these pages is intended for the private personal study of haiku poets only. This is a non-commercial site. To have material removed (if they should so desire), copyright owners should please contact me here:<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/copyright-information.html">. Copyright Policy . </a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;"><span style="color:#ffffff;">.. .. .. .. ..</span> Regional Kigo Lists and Saijiki</span></strong><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/alaska-kiyose.html">Alaska Saijiki </a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/12/australian-saijiki.html">WKD : Australian Saijiki </a><br /><a href="http://canadasaijiki.blogspot.com/">WKD : Canada Saijiki</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/chesapeake-bay.html">WKD : Chesapeake Bay Saijiki</a><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/">WKD : Europa Saijiki</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/german-kiyose.html"><span style="font-size:100%;">WKD : German Saijiki</span> </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/hawaii.html">WKD : Hawaii Saijiki </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/">WKD : India Saijiki </a><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/09/ireland-saijiki.html">WKD : Ireland Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-used-by-issa.html"><span style="font-size:100%;">WKD : . . . ISSA and the Seasons </span></a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/">WKD : Kenya and Tropical Saijiki </a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/new-england-saijiki.html">WKD : New England Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/02/north-america-saijiki.html">WKD : North American Saijiki Projects </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/romanian-kiyose-05.html">WKD : Romanian Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/philippines.html">WKD : Philippines Saijiki</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sonoran-saijiki.html">WKD : Sonoran Saijiki, USA</a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2005_01_01_archive.html">WKD : South American Saijiki </a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/12/southern-cross.html">WKD : Southern Hemisphere, below the Southern Cross </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/trinidad-and-tobago.html">WKD: Trinidad and Tobago Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/kiyose-for-turkey.html">WKD: Turkey Saijiki</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2008/01/yemen.html">WKD : Yemen Saijiki </a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/528">List of Season Words, from The SHIKI Haiku Salon</a><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><strong><span style="color:#ff0000;"><span style="color:#ffffff;">.. .. .. ..</span> Saijiki about special topics</span></strong></span><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Bird Saijiki </a><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Ceremonies and Festivals Saijiki</a><br />Buddhist, Shinto and other Japanese Events Saijiki<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_09_01_archive.html">Fish and Seafood Saijiki 魚歳時記　Sakana Saijiki</a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/26">Kyoto Saijiki</a> (Japanese) 京都歳時記<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_05_01_archive.html">Memorial Days of Famous People, Celebrities </a>.....<br />WORLDWIDE SAIJIKI<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/translatinghaiku/links/PLACE_NAMES_of_Japan_001210983537/">Placenames PLACE NAMES used in Haiku </a>Japan and Worldwide<br />Ortsnamen, utamakura<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_02_01_archive.html">Sweets Saijiki 和菓子歳時記 Wagashi Saijiki</a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/05/tea-ceremony-saijiki.html">Tea Ceremony Saijiki </a>茶道の歳時記　<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009_04_01_archive.html">Vegetable Saijiki 野菜歳時記 Yasai Saijiki </a><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/">WASHOKU ... Japanese Food Saijiki</a><br /><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/links/Haiku_Topics__Keywor_001146270318/">WKD .. .. Lists of Non-Seasonal Haiku Topics<br />(Keywords, mu-ki) </a><span style="font-size:180%;color:#ff6600;"><strong>!!!!! </strong></span><br /><br />..... .....<br /><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/03/introducing-haiku-poets.html">Introducing Japanese Haiku Poets　</a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/translatinghaiku/links/WORDS_in_cross_cultu_001145423811/">Introducing Japanese Culture through Haiku </a><br /><br /><br />..... .....<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;"><span style="color:#ffffff;">.. .. .. ..</span> Other useful references </span></strong><br /><br /><a href="http://etext.lib.virginia.edu/japanese/haiku/saijiki/help.html"><span style="font-size:100%;">JAPANESE : University of Virginia Saijiki </span></a><span style="font-size:100%;"></span><br />Translation from the Japanese<br /><br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html"><span style="font-size:100%;">JAPANESE 500 Season Words </span></a>Higginson et al.<br /><br /><br /><a href="http://www.schooloftheseasons.com/archives.html">SEASONS </a>… <strong>All about the Seasons of the world</strong><br />.........................<strong>by Waverly Fitzgerald</strong><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/phenology.html">Phenology : Measurable Events in the Seasons</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/useful-links.html">more USEFUL LINKS</a><br /><br /><br /><strong>:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</strong><br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2004/12/guestbook.html#comments">… Please sign our GUESTBOOK … </a><br /><br /><br /><br /><a href="http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2009/09/interview-2007.html">The World Kigo Database<br />An interview with Gabi Greve by Flueraşu Petre, 2007</a><br />English and German<br /><br /><br /><a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=106430511356&amp;ref=nf#/group.php?gid=106430511356"><span style="font-size:85%;">. WKD ... on FACEBOOK . </span></a><br /><span style="font-size:85%;">since 2009</span><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;color:#666600;"><strong>world haiku...<br />one man's kigo,<br />is another's topic</strong></span><br /><br /><span style="font-size:85%;">~Vaughn Seward [CAN.AB] May 2006</span><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;">A final thought about Japanese and English Haiku before we start :</span></strong><br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/03/dog-without-tail.html">If you take a tom cat,<br />cut off his head (kigo),<br />cut off his four legs (5-7-5),<br />cut off his tail (kire-ji) and<br />present this creature to the world,<br />what would it be called?</a><br /><br />Gabi Greve<br /><span style="color:#ffffff;">haikku. Dr. med. Gabriele Greve<br /></span><strong>oooooooooooooooooooooooooooooooooooo</strong><br /><br /><strong>世界季語データベース</strong><br /><br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-;_ylt=Ak9ODeHc_RF6hgFz04m61O2sAOJ3?cq=1"><span style="font-size:78%;">Worldkigo YAHOO 360</span> </a>...<a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/"><span style="font-size:78%;">Worldkigo Archives 2007</span> </a><br /><br /><span style="font-size:85%;">NOTE:<br /><strong>sajiki</strong> is a misspelling of SAIJIKI.</span><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-111119251064210882?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-80884999544188422009-12-31T11:56:00.000-08:002009-11-10T17:34:11.726-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong><span style="color:#ffffff;">.. .. .. ..</span> <span style="color:#ff0000;">Alphabetical Index - World Kigo Database</span></strong><br /></span><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo</strong><br /></span><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>.................................................... AAA</strong></span><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_09_01_archive.html">Abalone (awabi) Haliotis giganitea </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/05/acacia-tree.html">Acacia blossoms </a>Yemen, Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/10/acebia-akebi.html">Acebia, akebia (akebi) </a> Japan. Akebia quinata. chocolate vine. <br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/advent.html">Advent</a> Christian Communities<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/azuki-red-beans.html">Adzuki beans, Red Beans, "small beans" (azuki 小豆 ) </a><br /><br />.. .. .. .. <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/12/african-haiku.html">African Haiku</a><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/sunset-yuuhi.html">Afterglow (of the sun after sunset) (yuuyake)</a> Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/sunset-yuuhi.html">Afternoon sun (nishibi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/11/world-aids-day.html">AIDS, World AIDS Day </a>Kenya, worldwide<br /><br />.. .. .. .. <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/alaska-kiyose.html">Alaska Kiyose</a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/461">Alberta Family Day, Canada </a><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/kinmedai-fish.html">Alfonsino fish (kinmedai) </a>Beryx splendens<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/all-saints-day_12.html">All Saints’ Day </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/all-souls-day.html">All Souls' Day </a><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/09/alzheimer.html">Alzheimer's Day</a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/01/ambedkar-memorial-day.html">Ambedkar Jayanti, Memorial Day </a>India<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/ameyoko.html">Ameyoko shopping alley in Ueno </a>Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/namu-amida-butsu.html">Amida Prayer (Namu Amida Butsu)</a> Japan. Amitabha. Nenbutsu, Nembutsu.<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/03/amihan-wind.html">Amihan and Habagat Monsoon </a>Philippines<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/anemone.html">Anemone </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/angelus-prayer.html">Angelus Prayer </a>(Catholic Communities)<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/01/anklets-payal.html">Anklets (payal)</a> India, Bracelets, Bangles<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/ant-ari-05.html">Ant, ants (ari)</a>Japan, worldwide. Termites, fire ants. Ant lion, doodlebug (arijigoku)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/ant-ari-05.html">Aphid, plant louse (aburamushi, arimaki) </a> Japan <br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/apple-ringo-05.html">Apple (ringo) </a>Japan. Including candy apple, apple pie and many more<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/03/apricot-blossoms.html">Apricot blossoms (anzu no hana) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/april-shigatsu.html">April (shigatsu) </a>　　　　　　　　　　<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/april-fool-2.html">April Fool (shigatsu baka) </a>Japan. Worldwide<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/11/akagai-ark-clam.html">Arc clam (akagai) "red clam", arc clam </a> Japan. Edo wazurai "the Illness of Edo", and Kagurazaka <br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/armistice-day.html">Armistice Day </a>Europe (Poppy Day, Rememberance Day, Veterans Day)<br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/09/smell-and-fragrance.html">Aroma, Smell, Fragrance in various kigo </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/seven-herbs-autumn.html">Arrowroot flower, Kudzu flower (kuzu no hana) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/mount-asama.html">Asama Mountain in Shinano </a>Mount Asama. Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/ash-wednesday.html">Ash Wednesday </a><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/10/ashigara-mountain.html">Ashigara Mountain and the Kintaro Legend </a>Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/12/mount-aso.html">Aso, Mount Aso </a>Kyushu, Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/ati-atihan-festival.html">Ati-Atihan Festival </a>Philippines<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/01/aum.html">Aum</a> (阿吽) A-Un, Om. India. Alpha and Omega.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/august-hachigatsu.html">August (hachigatsu) </a>"leaf month" (hazuki) ... Japan<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/03/august-1-hassaku.html">August First (hassaku) </a>Japan. August Second.<br /><br />..... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/12/australian-saijiki.html">Australian Seasons, Australian Saijiki </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-aki.html">Autumn (aki) </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-beginning.html">Autumn begins .. </a>Japan. Many related kigo<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html">Autumn comes to an end .. </a>Japan. Many related kigo<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-cherry-blossom-shikizakura.html">. Autum Cherry </a>Shikizakura (Japan)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/autumn-deepens-aki-fukashi.html">Autumn deepens (aki fukashi) </a>Japan. Basho's famous haiku translations<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/autumn-dusk-aki-no-kure.html">. Autumn dusk, autumn twilight (aki no kure) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/autumn-food.html">Autumn Food ... </a>... KIGO list<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-in-home.html">Autumn in your home ... </a> ... KIGO list<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-farmers-work.html">Autumn and farmers work ... </a> ... KIGO list<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/autumn-equinox-aki-higan.html">. Autumn Equinox (aki higan) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-festival-aki-matsuri.html">. Autumn Festival (aki matsuri) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-leaves-momiji.html">. Autumn Leaves (momiji, Japan) </a>yellow leaves, colored leaves<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-games-entertainment.html">Autumn entertainment, games, school </a> Japan. feeling lonely in autumn (aki sabishi)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-melancholy.html">. Autumn Melancholy </a>Europe<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/01/avocado-pear.html">Avocado pear (Kikuyu : Mûkorobîa)</a> Kenya<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/01/ayurveda.html">Ayurveda and Herbal Massage </a>India<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/azalea-tsutsuji-satsuki.html">Azalea (Japan) </a>Tsutsuji, Satsuki, Oomurasaki<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-8088499954418842?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-23190266607258066342009-12-31T10:57:00.000-08:002009-07-31T21:48:40.314-07:00<strong><span style="color:#ff0000;">........................................................... BBB</span> </strong><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/05/backup.html">Backup ... of Data and Haiku </a><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/07/minomushi.html">Bagworm (minomushi - "straw raincoat bug") </a>Japan. Case moth, basketworm<br /><br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/02/bahati-club.html">Bahati Haiku Poetry Club, Kenya </a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/silence-maun.html">Bali Island</a>Indonesia<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/08/loneliness-sabishisa.html">Ball, Balls, decorative hand balls (temari) </a>Japan. Ball catching song, ball bouncing song (temari uta)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wind-in-various-kigo-kaze.html">　Balloon, toy balloon, baloon, Luftballon (fuusen, kamifuusen) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/seven-herbs-autumn.html">baloon flower, balloon flower, Chinese bellflower (kikyoo) </a>Japan. Platycodon grandiflorus<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/bamboo-take.html">BAMBOO </a>.. An Asian Plant<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/05/bamboo-wife-chiku-fujin.html">"Bamboo Wife" (chiku fujin) </a>Asia. Bamboo sleeping companion.<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/02/bhagavad-gita.html">Bhagavad Gita </a>(India)<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2007/07/bananafruit.html">Banana </a>Kenya. Banana (bashoo 芭蕉) in Japan<br /><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/12/haiku-in-bangladesh.html">Bangladesh </a>Haiku from Bangladesh<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/02/banyan-tree.html">Banyan Tree</a> (India)<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=dYzsoVYymXsUdEGE8l2eYOa6wsvPw2JOpy.k4kmoDLUuXlRFPg">Bargain Sales</a>Worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/02/barley-wheat.html">Barley (mugi) and related kigo </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/baseball-playoff.html">Baseball Playoff</a> USA, also: Opening Day<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/baseball-playoff.html">Baseball Winter Meetings, USA </a><br /><br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2005/06/matsuo-basho.html">Basho Memorial Day (Basho-Ki) </a>Japan. <strong>Matsuo Bashoo 松尾芭蕉</strong><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/bat-koomori.html">Bat (koomori, kawahori) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/battledore-hagoita.html">Battledore (hagoita) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/beach.html">Beach</a>Worldwide. Surfing.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/beach-pea-hama-endoo.html">Beach Pea (hama-endoo, Japan) </a><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/beans-mame.html">Beans and Peas (mame) </a>Soybeans, Adzuki beans, broad beans (daizu, azuki, edamame, soramame). Many human activities involved in growing the beans.<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/04/beans-in-autumn.html">Beans in autumn kigo ... the plants </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/bear-kuma.html">Bear (kuma)</a>Japan. Bear hunters (matagi), Iomante Festival and many more<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/beaver.html">Beaver (Castor canadensis) </a>Canada<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/bee-mitsubachi.html">Bee (mitsubachi) </a><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/12/beech-tree.html">Beech tree / Fagus sylvatica </a>Ireland, Europe<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/begonia-shuukaidoo.html">Begonia (shuukaidoo, shukaido) </a>Japan<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/belgian-national-day.html">Belgian National Day (Fête nationale de la Belgique) </a><br />..... Ghent Festivities, Ghent Festival, Gentse Feesten<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/bell-kane.html">Bell, Temple Bell (kane, tsurigane, waniguchi, dootaku) Japan</a><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/02/bells-temple-bells.html">Bell, Temple Bell in India </a><br /><br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/10/takadono-metal-manufacturing.html">Bellows Festival (fuigo matsuri) </a>Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/berlin-wall.html">Berlin Wall (Berliner Mauer)</a> Cold War (Kalter Krieg), Iron Curtain (eiserner Vorhang). Germany<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/berry-berries.html">Berry, berries (berii, kajitsu) </a>and related words. Beeren<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/between-years.html">Between the Years </a>(zwischen den Jahren, Germany)<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/02/bhagavad-gita.html">Bhagavad Gita </a>(India)<br /><br />........ <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/12/haiku-in-bhutan.html">BHUTAN .. Haiku in Bhutan</a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/sugita-hisajo.html">Bible (baiburu) </a><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/fujisan-specialities.html">Bilberries, cowberries (kokemomo), Preiselbeere </a>Japan <br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/ceremony-for-binzuru.html">Binzuru, Ceremony for the Arhat Binzuru (Binzuru mawashi)</a> Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">BIRD SAIJIKI </a>..... Birds of all seasons<br />Look here for a Bird Name not listed in this ABC index.<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bird-haze-in-spring-torigumori.html">Bird Haze in Spring (torigumori), "birds and wind", torikaze </a>Japan.<br />..... Including "tori ni kumo" birds and clouds. flower haze, hanagumori. herring haze, nishingumori.<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Small birds (kotori) </a><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2007/01/bird-droppings.html">Bird droppings </a>Worldkide<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/04/bishamonten-festival.html">Bishamonten, Tamonten (Vaishravana) </a>Japan. Bishamonten Festival, Messenger of Bishamonten<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/04/bison.html">Bison, American Bison </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/blackthorn.html">Blackthorn</a> (Europa)<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/05/blanket-moofu.html">Blanket (moofu)</a> Japan. Quilt and other warm things.<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/03/blind-woman.html">Blind Woman from Echigo (Echigo goze) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/blinds-bamboo-blind-sudare.html">Blinds, summer curtains (sudare)</a>Japan. Inclucing bamboo blinds, seating mats (goza), rattan chairs (too isu) and a few more summer items for the home.<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/12/blind-people-haiku.html">Blind People and Haiku </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/blowfish-fugu.html">Blowfish (fugu) </a>Japan. .. Puffer fish, Globefish, Swellfish<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/sky-sora-ten.html">Blue, the color of sky and water </a> <br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/05/bobolink-bird.html">Bobolink (Dolichonyx oryzivorus) bird </a>North America<br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2005/12/haiku-and-daruma-san.html">Bodhidarma, Daruma san in Japan</a><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/bog-grasses.html">Bog grasses </a>Ireland<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/02/boma-homestead.html">Boma Homesteads </a>Kenya<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/02/bombax-chorisia-tree.html">Bombax (Chorisia Tree) </a>Kenya<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bon-festival-o-bon-05.html">Bon Festival (o-bon) (05)</a> Japan.<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/awaodori-dance-05.html">Awaodori Dance (05)</a> Japan, Bon-Odori, Bon-Dance. Yosakoi Dance of Kochi.<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bon-boats-for-souls-shooryoobune-05.html">Bon Boats for Souls (shooryoobune) (05)</a> Japan<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bon-flowers-bonbana-05.html">Bon Flowers (bonbana) (05)</a> Japan<br />..... <a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/03/jizobon.html">Jizobon, Jizoo Bon 地蔵盆</a><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bon-stove-bongama-05.html">Bon Stove </a>(bongama) (05) Japan<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bon-of-wind-kaze-no-bon-05.html">Bon of Wind (kaze no bon) (05)</a> Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/seven-herbs-autumn.html">Boneset (fujibakama) </a>Japan. Eupatorium fortunei<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/bonifacio-day.html">Bonifacio Day</a> Philippines<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/03/boomerang.html">Boomerang,bomerang, bommerang, bomring, boomereng, boomering, bumerang .. </a>Australia<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/botamochi-cakes.html">Botamochi Rice Cakes (Botamochi) </a>Japan<br />Botamochi Ceremony (Botamochi Eshiki) and Nichiren<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/04/bowing-deeply.html">Bowing, bow (o-jigi, ojigi) </a>Japanese greeting etiquette<br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2005/05/food-offerings-and-bowls.html">Bowls, begging bowls, singing bowls </a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2005/02/boxing-day.html">Boxing Day </a>Australia, New Zealand, UK. Christmas Box.<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Bramblilng bird (atori) </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/02/brazier-jiko.html">Brazier (jiko) </a>Kenya. makaa (charcoal)<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/11/bread.html">Bread (pan) </a>Worldwide<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/asagohan.html">Breakfast (asagohan, asameshi) </a>Japan<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=_GI.0fQynX4eRms35gT_yy6d04XgNWGsRRrRBfe7mrvpE.QAEQ">Briar Berry </a>Briar Berries<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/bridge-hashi.html">Bridge (hashi) Japan</a> Worldwide<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/brigids-day-ireland.html">Brigid's Day (Ireland) </a>St. Brigid<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/buckwheat-soba.html">Buckwheat (soba), Buckwheat flowers </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/02/buds-of-trees.html">Bud of trees, treebuds (ko no me, konome) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/06/daibutsu-and-hotoke.html">Buddha Statues and Haiku </a>... Daibutsu and Hotoke<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/02/buddha.html">Buddha, Shakyamuni, Shaka </a>India, Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/buddhabird-buppoosoo-05.html">Buddhabird (buppoosoo) (05) </a>Dollarbird and Eurasian Scops-Owl; Japan<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2008/04/buddha-birthday.html">Buddha's Birthday, Flower Festival, Flower Hall (kanbutsu-e, kambutsu-e, shuuni-e, hanamatsuri, hana midoo 　</a> Japan. sweet tea (amacha) and more<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/buddhas-seat-hotoke-no-za.html">Buddha's Seat (hotoke no za)(Japan)</a><br /><br />.. .. .. .. <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Buddhist Ceremonies and Events, a topical Saijiki </a>Festivals of Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/buildings-tall-and-famous.html">Buildings tall and famous, skyscrapers </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Bulbul (hiyodori) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-in-spring.html">Bullfinch (uso) </a>Japan.<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/02/bukusu-culture.html">Bukusu Culture, Babukusu People </a>Kenya<br /><br />..... <a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/02/bulgaria.html">Bulgaria</a> Collection of the Europa Saijiki<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/cow-ushi.html">Bull Fighting (toogyuu), bull festival (ushi matsuri) </a>Japan. Jallikattu, India<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Bunting bird (kashiradaka) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/07/bunraku-and-joruri.html">Bunraku and Joruri / Japanese Puppet Theater </a> <br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/goboo.html">Burdock root　(gobo, goboo) </a>Japan. Arctium lappa<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/burma-myanmar.html">Burma, Union of Myanmar</a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/bush-clover-hagi.html">Bush clover (hagi) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2007/02/bushfires-australia.html">Bushfire, wildfire </a>Australia<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/05/memorial-days-winter.html">Buson Memorial Day (Buson Ki) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/butterbur-fuki-no-too.html">Butterbur sprouts (fuki no too) and butterbur (fuki) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/02/butterfly-choochoo.html">Butterfly (choo)</a>Japan. Worldwide<br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/kyoshi-itechoo.html">Butterfly in Winter(fuyu no choo) Japan </a>including frozen/freezing butterfly (itechoo)<br /><br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-a3v8wyQ2eqSU5.1Q0PAElUprETGA?p=131">"Buy Nothing Day" </a>Worldwide<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-2319026660725806634?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1102045835010745392009-12-31T10:56:00.000-08:002009-11-03T20:53:05.152-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... CCC</strong></span><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/04/winter-vegetables.html">Cabbage (hakusai) </a>, broccoli, brussle sprouts, carrots and more winter vegetables<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/07/cactus-saboten.html">Cactus (saboten)</a> Dry areas<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/03/caladium-elephant-ears.html">Caladium (Elephant Ears) Tropics </a><br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/calendar-systems.html">Calendar Systems, Asian Lunar Calendar, 12 Zodiac Animals, 24 Seasons </a><br />Helpful reference to understand Japanese Haiku Seasons.<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/07/karl-froggie.html">Calla lily (karaa) </a>Japan. Zantedeschia family<br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2007/07/calligraphy.html">Calligraphy (shodoo) </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/10/camel-dromedary.html">Camel, Dromedary (Camelus dromedarius) </a>Yemen<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/camellia-tsubaki.html">Camellia (tsubaki)</a> Sasanka, Sazanka, yabutsubaki, ochitsubaki<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/07/camping-camp.html">Camp, camping (kyanpu), tent (tento) </a>Japan, North America<br /><br />..... ..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/canada-saijiki.html">Canada Saijiki </a><br /><a href="http://canadasaijiki.blogspot.com/2007/10/canada-day.html">Canada Day, July 1 </a><br /><a href="http://canadasaijiki.blogspot.com/2007/10/canadian-thanksgiving.html">Canadian Thanksgiving </a><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/09/candle-roosoku.html">Candle (roosoku) </a>Japan, worldwide<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/candle-night-05.html">Candle Night </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/canna-lily.html">Canna Lily </a>Yemen<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/flower-trump-hanafuda.html">Card Games (karuta) </a>Japan. hanafuda, uta karuta.<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pinks-nadeshiko-05.html">Carnation, Nelke </a>Japan. Wild Carnation (nadeshiko)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/carneval.html">Carneval (Carnival) </a>see also Shrovetide<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/07/koi-koi.html">Carp (higoi, koi) family Cyprinidae fish </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/carp-streamers-koinobori.html">Carp Streamers (koinobori, Japan) </a><br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2009/06/carpet-dantsu.html">Carpet, rug (juutan, dantsuu) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/01/winter-food.html">Carrot (ninjin) Karotte </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/03/cassia-blossom.html">Cassia Blossoms </a>(Cassia afrofistula) Kenya. (Cassia fistula) India . Golden Shower Tree<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/castle-shiro.html">Castle (shiro) Mountain Castle (yamashiro)</a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/cat-neko.html">Cat (neko, Japan) </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/caterpillars.html">Caterpillars </a>worldwide<br />..... Including : hairy caterpillar, woolybear, kemushi　<br />..... looper, inchworm, shakutori<br />..... ..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/03/caterpillars-kenya.html">Caterpillar, Hairy Caterpillar</a> of Kenya<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/shun.html">Cauliflower, broccoli, komatsuna, naganegi leek, and more winter vegetables </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/10/cause-and-effect.html">Cause and Effect ... C&amp;E ... </a>some theory<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/08/peace-and-war.html">Cease Fire Day (shuusen kinenbi) </a>Japan. End of WW II<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/03/cemetery-sunday.html">Cemetery Sunday </a>Ireland (Roman Catholic parishes)<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/06/mukade.html">Centipede, Millipede (mukade) </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/chameleon.html">Chameleon, Veiled chameleon (Chamaeleo calyptratus) </a>Yemen<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/12/cheese.html">Cheese </a>Europe, worldwide<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/cherry-blossoms-sakura.html">Cherry Blossoms (sakura) </a>... and many related kigo<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/cherry-blossom-time.html">Cherry Blossom Time ... Food Kigo </a><br /><br />..... ..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/chesapeake-bay.html">Chesapeake Bay Saijiki </a>(USA)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/chestnut-kuri.html">Chestnut, sweet chestnut (kuri)</a> Japan. Castanea sativa<br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/horse-chestnut-part-2.html">Horse Chestnut (tochi) </a>Aesculus hippocastanum<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/03/chidambaram-dance-festival.html">Chidambaram Dance Festival India, Tamil Nadu</a><br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2004/01/teaching-children.html">Children, teaching Haiku to children ... many tips on HOW TO </a><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/children-kodomo.html">Child, Children (kodomo)</a> of all kinds. abandoned child (sutego)<br />..... <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/04/chigo-temple-acolytes.html">Chigo (temple acolytes) </a>Japan. Temple Children.<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/10/chill.html">Chill, chill wind </a>worldwide<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/09/rain-gutters-cleaning.html">Chimney Sweeping, chimney sweep, Schornsteinfeger </a>England, Germany<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/chuuka-chinese.html">Chinese Food, Chuka Ryori </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-in-spring.html">Chirping, twittering, warbling of spring birds (saezuri) </a>Japan<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/08/chittorgarh-fort.html">Chittorgarh Fort (Rajasthan)</a> India<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/chocolate.html">Chocolate (chokoreeto) with many tasts </a>Japan. Schokolade<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/03/manaita-chopping-board.html">Chopping board, cutting board, chopping block (manaita) </a>Japan<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/05/hashi-chopsticks.html">Chopsticks (hashi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/christmas.html">Christmas </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/poinsettia.html">... Christmas Cactus (Schlumbergera bridgesii)</a> Weihnachtskaktus<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/christmas-moon.html">...Christmas Moon </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/christmas-tree.html">...Christmas Tree </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/chrysanthemum-kiku.html">Chrysanthemum </a>kiku, chiyomigusa (Japan)<br />..... <a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/09/nogiku.html">Wild Chrysantheumu (nogiku) </a>Japan<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/1892">Chrysanthemum Festival </a>kiku matsuri (Japan)<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/10/church.html">Church, Cathedral, Chapel (Dom) </a>worldwide<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cicada-semi-05.html">Cicada (semi)</a> Japan, other areas<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/hot-drinks-list.html">Cider, apple cider (saidaa) </a>Japan, Europe, Australia<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/hamaguri.html">Clam shell, hamaguri, venus clams </a>Japan. Venusmuscheln<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/clear-autumn-sky-ten-takashi.html">Clear Autumn Sky (ten takashi, Japan) </a>... high autumn sky, spacious sky<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/04/cloud-kumo.html">Cloud, clouds(kumo)</a> Japan, worldwide. Various Kigo.<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/05/clover.html">Clover, Alfalfa, Milk Vetch</a>Japan. genge, Astragalus etc.<br /><br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2009/07/black-daruma-kuro.html">Coal (sumi), charcoal (mokutan, binchotan) </a>kigo around the charcoal fire.<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Cock fighting ritual (tori awase) </a>Japan. also ritual bull fighting (toogyuu), ritual nightingale singing competition (uguisu awase)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/cockroach-gokiburi.html">Cockroach (gokiburi, aburamushi) </a>Japan<br />..... and more summer insects and little animals ... gnat, slug, leech ...<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/11/numbers-used-in-haiku.html">Cockscomb (keitoo) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/coconuts.html">Coconut, Coconut palms </a>Philippines, India<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/cod-tara.html">Cod fish (tara) </a>Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/coin-zeni.html">Coins, Money (zeni) Japan </a>Worldwide<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cold-wave-kanpa.html">Cold (samusa, samui), cold wave, cold spell (kanpa, kanpa) </a>Japan, worldwide<br />..... Cold in Spring, Cold in Autumn and other COLD kigo combinations<br />..... <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/1893">Cold Dew (kanro) </a>Japan<br />..... <a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/02/kanzan-jittoku.html">"Cold Mountain", Han Shan, Kanzan and Jittoku </a>Zen Hermits<br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_06_01_archive.html">COLD DRINKS - SAIJIKI </a><br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/grey-hyaku-nezu.html">Colors in Haiku </a>Traditional Japanese Colors<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/03/coltsfoot.html">Coltsfoot (Tussilago farfara), Europa </a>Butterbur Dandelion, fuki tanpopo (Japan)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/09/columbus-day.html">Columbus Day </a>America<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/stars-hoshi.html">Comets (suisei) </a>Comet McNaught ...<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/02/common-cold-and-flu.html">Common cold and flu (kaze) </a>coughing, sneezing, God of the Cold. Japan, worldwide<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/computer.html">Computers and Haiku </a>, <em>online</em> as a topic<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/04/miyajima-ekiben.html">Conger eel (anago) </a>Congriscus megastomus. Japan. Meeraal.<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/cool-cold-chilly.html">. . . Cool, cold, chilly ... </a>a feeling and related kigo during all seasons.<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/coolness-suzushi.html">Coolness (in summer)(suzushi) 　</a> Japan. Feeling cool (in summer). Cool breeze (ryoofuu) and many more.<br />..... including: Coolness in Autumn (aki suzushi)　<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/03/cool-dry-season.html">Cool dry season </a>Kenya<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/12/red-berries.html">Coral berries (manryoo :Ardisia crenata, senryoo : Sarcandra glabra,) </a>Japan. kind of Japanese laurel (aoki no mi) and more red berries<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/03/coral-tree.html">Coral Tree Blossoms (Erythrina indica) </a>Tiger's claw, Sunshine Tree. India<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/cormorant.html">Cormorant </a>Ireland<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=5YLQz78ymnSlbdvTWfSWqfz8WZY_2OMUJRw6fa991C.ByK2nYg">Cormorant fishing (ukai) </a>Japan<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/cornflower.html">Cornflower </a>Ireland, Europe<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/corpus-christi-procession.html">Corpus Christi Procession</a> Trinidad &amp; Tobago, Germany (<strong>Fronleichnam</strong>)<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/10/cosmos-flowers.html">Cosmos Flowers</a> (Japan)<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/cotoneaster.html">Cotoneaster </a>Ireland<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/cotton-wata.html">Cotton (wata, momen) </a>Japan. Georgia. many related kigo about the plant and cotton cloths.<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=aVF9MEEynHzuRTIaU2BHsj8kUMrzEzvXJbDK8AytTz7n9acDow">Cotton fly (watamushi) </a>Japan. Snow fly (yukimushi), snow firefly (yuki hotaru, yukibotaru)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cottonwood-poplar-05.html">Cottonwood </a>Populus deltoides (Midwestern US)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cotton-rose-fuyoo.html">Cotton rose, Rose-Mallow (fuyoo, fuyo, fuyoh)</a> Hibiscus mutabilis. Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/couples-day-fuufu-no-hi.html">Couple’s Day (fuufu no hi, Japan) </a>February 2<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/cow-ushi.html">Cow, Oxen (ushi) Japan </a><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/03/cow-pashu-gai.html">Cow (Pashu, Gai)</a> The Holy Cow of India<br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/cowbells.html">Cowbells (Kuhglocken, Germany) </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/crab-kani.html">Crab (kani) Japan. Chesapeake Bay, USA</a> King Crab (tarabagani), Queen Crab (zuwaigani), swamp crab (zawagani)<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/05/yamanashi.html">Crabapple, Sibold crabapple, "mountain pear" (yamanashi, yama-nashi) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/crane-tsuru.html">Crane, Grus japonensis (tsuru) Japan </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/crape-myrtle-sarusuberi-05.html">Crape myrtle (sarusuberi) </a>Japan, North America<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/crappie-fish-pomoxis-05.html">Crappie (Pomoxis), North America </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/09/insects-mushi-05.html">Cricket (koorogi)Japan 　</a> and other autumn insects　　　<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/crisp-cool-sawayaka.html">Crisp, cool autumn weather </a>.. sawayaka, Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/12/australian-saijiki.html">Crocodile mating season </a>Australia<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/03/crocus.html">Crocus (Europe, worldwide) </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/crow-karasu.html">Crow, Raven </a>karasu (Japan)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/cuckoo-kankodori.html">Cuckoo (kankodori), little cuckoo (hototogisu) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/cucumber-kyuuri.html">Cucumber (kyuuri) </a>Japan<br />..... also: see cucumber (namako)<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/07/karee-curry.html">Curry (karee), Indian curry dishes </a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-110204583501074539?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1151729475494054972009-12-31T10:50:00.000-08:002009-11-17T23:40:09.757-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... DDD</strong></span><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/04/wax-tree-haze.html">Dace, fish of the Gobiidae) family (haze) </a>Japan.<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/04/daffodil-and-narcissus.html">Daffodil, Narcissus and Jonquils</a> Europa<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/dahlia-daria.html">Dalia, Dahlia (daria) </a>Japan, India<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/daigo-cherry-tree.html">Daigo Cherry Tree </a>Daigo-zakura, Western Japan<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2008/01/dainichi-mairi.html">Dainichi Nyorai, a Buddha </a>... Ceremonies and kigo<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/dance.html">Dance (odori, buyoo, mai) a haiku topic </a><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/04/dance.html">Dance in India </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/dandelion-tanpopo.html">Dandelion (tanpopo) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/daphne-jinchooge.html">Daphne (Jinchooge, Japan) </a>Trident Daphne (Mitsumata) Plant<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/daruma-flower.html">Daruma Flower (Darumasoo, Zazen Flower: Zazensoo) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/daruma-memorial-day.html">Daruma Memorial Day </a>.. Daruma-ki, Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/date-palm.html">Dates, ripe dates from the Date Palm (Phoenix dactylifera) </a>Yemen<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/11/numbers-used-in-haiku.html">Dates (Months and Days) used in Haiku </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/04/dawn-moon-ariakezuki.html">Dawn moon in autumn (ariakezuki)</a>Japan. mist in the morning, ariake gasumi.<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/03/spring-morning-light-shungyoo.html">Dawn in spring, Spring morning light (shungyoo, haru no akebono) </a><br />Spring morning (haru no asa) and others<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/day-of-desolation-yom-hashoah.html">Day of Desolation </a>.. Yom haShoah (Israel)<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/04/day-of-african-child.html">Day of the African Child </a>　Kenya, Africa, worldwide<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/daylight-savings-time-dst.html">Daylight Savings Time (DST) </a>worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/daylily-kanzoo.html">Daylily, daylilies (kanzoo)</a><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/dead-body-hotoke.html">Dead body, deceased person, corpse (hotoke) Japan </a>Death Poems, Death Haiku<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/06/deafness-curing-sake.html">Deafness-curing sake (jirooshu) </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/december.html">December</a><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/december-singers-sekizoro.html">December Singers, Twelfth Month Singers (sekizoro) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/deer-shika.html">Deer (shika)　</a> Japan, other areas<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/haiku-definitions.html">Definitions ... </a>... What is HAIKU ?<br /><br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2008/07/kitamuki.html">Demon's gate (kimon) </a>... Japan. The NORTH in mythology.<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/desert.html">Desert, sand desert </a>Yemen<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/02/desert-rose.html">Desert rose </a>(Adenium obesum). Yemen<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/desires-bonno.html">Desires, Worldly desires, illusions, delusions (bonno) Japan</a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/deutzia-blossoms-u-no-hana.html">Deutzia blossoms (u no hana, unohana) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/devils-claw.html">Devil's Claw (Southern USA) </a>Teufelskralle<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/03/konnyaku.html">Devil's tongue (konnyaku) Konjak </a>plant and food. Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/dew-tsuyu.html">Dew, dewdrops (tsuyu) Japan</a> heavy with dew, tsuyukeshi, tsuyukesa.beads of dew, tsuyu no tama.white dew, shiratsuyu, hakuro .. and many more<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/1474">Digitalis, foxglove (jigitarisu, kitsune no tebukuro)</a> Japan. Digitalis purpurea<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/1141">Dinner, dining, eating ... and more </a>worldwide<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/divali-india.html">Divali (Diwali, India) </a>Devali, Divalli ...<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/dog-inu.html">Dog (inu) </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/dog-days-doyoo.html">Dog Days (doyoo, Japan) </a>Hundstage<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/holly.html">Dog Winterberry (inu umemodoki)</a>Japan. Ilex serrata.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/dogwood-cornus-family.html">Dogwood (Cornus family) </a>.. (USA) yamabooshi (yamaboshi) Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/buddhabird-buppoosoo-05.html">Dollarbird (buppoosoo) </a>Dollarbird and Eurasian Scops-Owl<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/doll-festival.html">Doll Festival (hina matsuri) Japan </a>Peach Festival, Girl's Festival<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/horse-uma.html">Donkey (roba). Mule </a>　Japan, other regions　　<br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2005/03/noren-door-curtains.html">Door curtain (noren) </a>Japan. Ladenvorhang<br /><br /><a href="http://dragondarumamuseum.blogspot.com/2006/03/haiku.html">Dragon, a non-seasonal topic of Eastern Art </a>... Dragon climbing to heaven: a kigo<br /><a href="http://dragondarumamuseum.blogspot.com/2007/02/dragon-whiskers-plant.html">"Dragon Jewel", dragon berry (ryuu no tama, Ophiopogon japonicus) </a>Japan. Snakebeard, Mondo grass<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/dragonfly-tonbo-05.html">Dragonfly (tombo, tonbo) Japan </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/first-dream-hatsu-yume.html">Dream (yume), First Dream (hatsuyume) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/09/ice-koori.html">Drifting ice (ryuuhyoo) .. melting ice (koori toku) </a>. . . . . Kigo about ice in spring<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_06_01_archive.html">DRINKS ... Hot and Cold DRINKS SAIJIKI </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/drought-hideri.html">Drought (hideri, Japan) </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Duck (kamo) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/manatee.html">Dugong (Dugong dugon) </a>Tropical seas. Manatee<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/02/mitarashi-dango-kyoto.html">Dumplings of all kinds (dango) </a>Japan. Mitarashi dango<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/02/navarati-and-dussera-celebrations.html">Dussera, Dasara, Dussehra: Day Of Victory　</a>India<br />..... Navarati : Nine Nights Of Festivities<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/04/dust.html">Dust (Swahili : tifutifu) </a>Kenya. hokori, Japan. Sandstorm<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... EEE</strong></span><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/05/eaglewashi.html">Eagle(washi) Japan </a>..... including other birds of winter, fuyu no tori<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/05/earth-day.html">Earth Day</a> Worldwide<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/earthquake-jishin.html">Earthquake (jishin) </a>Japan, India, worldwide<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/08/hooroku-jizo.html">Earthware pan (hooroku) </a>Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/voice-of-animal-xx-no-koe.html">Earthworms's song (mimizu naku) 　</a> Japan<br />　　<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/05/easter.html">Easter </a>.. Easter Bunny, Easter Eggs, Easter Egg Hunt, Easter Basket, Easter Day and more<br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/04/easter-bonnet.html">Easter Bonnet </a>Trinidad and Tobago<br /><br /><a href="http://darumadollmuseum.blogspot.com/2005/05/ebisu-with-daruma-clay-doll.html">Ebisu, one of the Gods of Good Luck </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/03/blind-woman.html">Echigo Province </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/eclipse.html">Eclipse (gesshoku) </a>Japan. Worldwide.<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/unagi.html">Eel (unagi) </a>Japan.<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/01/shokuyoo-no-hana.html">Edible blossoms, edible flowers (shokuyoo no hana) </a>Japan<br /><br /><a href="http://traveloguegokuraku.blogspot.com/2007/06/edo.html">Edo, The City That Became Tokyo</a>Japan<br />..... <a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=CmdIoZwymCk0tQbBInBfPwH5LtwifWSL_4L31CPzfPOzXLLnhQ">Edo and Kyoto, Capitals of Japan</a>Japan. "Blossom Capital" flourishing town (hana no miyako)<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/egg-tamago.html">Egg, eggs (tamago) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/eggplant-nasu.html">Eggplant, aubergine (nasu) (</a>Japan. Eggplant Horse decorations (nasu uma) for o-Bon.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/05/egg-nog.html">Egg Nog</a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/heron-aosagi.html">Egret (shirasagi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/aid-al-kabir.html">Eid Al-Kabir/ Aid Al Kabir </a>Yemen<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/11/eid-ul-adha.html">Eid-ul-Adha / Eid al-Adha / Festival of Sacrifice </a>Guyana<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009_02_01_archive.html">Ekiben, station lunch box day, April 10 </a><br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/04/polling-day-election-day.html">Election Day, Polling Day </a>Trinidad and Tobago, worldwide<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/buson-elephants-eye.html">Elephant (zoo) </a>(India, Africa)<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2008/06/elm-tree.html">Elm tree (Ulmus) </a>Europa, North America<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2007/08/emancipation-day.html">Emancipation Day</a> Trinidad and Tobago, Guyana<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/embankment-dote.html"><br />Embankment, dike, levee (dote, teiboo) Japan</a> Worldwide<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/02/enma-king-of-hell.html">Emma, Enma, the King of Hell</a>Japan. Various kigo. Ten Kings of Hell (juu oo)<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/08/loneliness-sabishisa.html">Emotions and feelings expressed in haiku</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/05/emperors-birthday-japan.html">Emperor’s Birthday, Japan </a>(tennoo tanjoobi, tenno tanjobi)<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/01/empty-mind.html">Empty Mind </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/end-of-year.html">End of Year Activities ... </a>... a KIGO LIST<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/08/three-kings-day-epiphany.html">Epiphany, Three Kings Day</a>Europe, Christian communities<br /><br /><span style="color:#ffffff;">........ .........................................</span> <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/12/erika-schwalm.html">Erika Schwalm, - In Memoriam</a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/eros.html">Eros Day </a>Cupid, Aphrodite, Amor, Sex<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/05/europe-day.html">Europe Day</a><br /><br />..... <a href="http://europasaijiki.blogspot.com/">EUROPA Saijiki </a>Europe Saijiki<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/865">Evening at home, nightwork (yonabe)</a> Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/05/evening-shower-yuudachi-05.html">Evening Shower (yuudachi)</a> Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/07/school-exams.html">Exams, school exams </a>Kenya<br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... FFF</strong></span><br /><br />... <a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/faith.html">Faith and prayer, expressed in haiku </a>.. Join the Discussion !<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/hawk-taka.html">Falcon (hayabusa)</a>Japan. Buzzard (nosuri), marsh harrier (chuuhi), kestrel (choohooboo), sparrow hawk (tsumi) and more<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/fallen-leaves-ochiba.html">Fallen leaves (ochiba)</a> Japan<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2008/05/butsudan.html">Family altar, Buddhist family altar (butsudan) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/famine.html">Famine in spring (shunkyuu) </a>Famine in Japanese History<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/fan-oogi-and-uchiwa.html">Fan (oogi, uchiwa, Japan) </a><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/fart-farting-he.html">Fart, farting (he) Furz </a>Japan, worldwide<br />..... fart-bug, stinkbug (he-kiri mushi)<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/11/life-my-life-mi-no-ue.html">Fate, my life circumstances, my life (mi no ue) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/womens-day-international.html">Father's Day </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/fatsia-blossoms-hana-yatsude.html">Fatsia japonica blossoms (yatsude no hana) </a>Japan, Japanese Aralia<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/february.html">February </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pheasants-eye-fukujusoo.html">Fern (shida) Japan </a>Farnkraut<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/festival-matsuri.html">Festival (matsuri)</a> Japan.Introduction<br />..... <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Festivals and Ceremonies of Japan</a> Topical Saijiki<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/06/festivals-india.html">Festivals of India</a> They are all kigo.<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fields-paddies-ta.html">Fields, rice paddies (ta, hatake) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/09/insects-mushi-05.html">Field cricket, Gryllus campestris </a>Europe. Feldgrille<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/kiyose-for-turkey.html">Fig, Figs, Ficus carica </a>Turkey<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Finch, finches in all seasons </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/fire-kaji.html">Fire (kaji)</a>Worldwide. Bushfire, wildfire, lookout for fire (hi no ban) and many other related kigo<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/02/fire-festivals-hi-matsuri.html">..... Fire Festivals, Rituals and Ceremonies (hi matsuri)</a>Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fireflies-hotaru-05.html">Fireflies (hotaru) </a>(Japan)<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/hotaruika-firefly-squid.html">Firefly squid (hotaruika, hotaru) </a>Japan, with delicious dishes<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/firework-display-hanabi.html">Firework Display (hanabi, Japan)</a><br /><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/first-ceremonies-of-year-05.html">First Ceremonies of the New Year </a>(Japan)<br />... <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">More Details about First Ceremonies in Japan </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/first-dream-hatsu-yume.html">First Dream (hatsu yume, Japan) </a><br />... <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/02/first-fire-brigade-parade.html">First Fire Brigade Parade (dezome shiki) </a>Japan<br />... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2007/01/first-haiku-2007.html">First Haiku 2007 </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/first-kick-ball-game.html">First Kick-Ball Game (kemari hajime) Japan </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/first-spring-hatsu-haru.html">First Spring (hatsu haru) </a>and more kigo of the New Year season<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/first-water-wakamizu.html">First Water, "young water" (wakamizu) </a>Japan. Including more kigo of this ceremony.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/first-sun-first-sunrise.html">First Sun, First Sunrise</a> (hatsuhi, hatsuhi no de) Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/first-things.html">First Things (hatsumono) in Japan </a><br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/06/first-rainfall.html">First rainfall, imminent rain </a>Kenya, tropical areas<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/first-snow-hatsuyuki.html">First Snow (hatsuyuki) </a>Japan<br /><br />.. .. .. .. .. <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_09_01_archive.html">..... FISH and SEAFOOD SAIJIKI </a><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fish-from-russia.html">Fish from Russia </a><br />..... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/fish-market.html">Fish Market </a>Philippines. Also FISH from the Philippines.<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/06/flamboyant-tree.html">Flamboyant Tree (Delonix regia)</a> Kenya<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/flamingo_08.html">Flamingo </a>Yemen<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/07/fleas-and-lice.html">Fleas and lice (nomi, shirami)</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/flood-koozui.html">Flood (koozui, aki demizu) .. </a>Japan. Floods, flooding.<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/flounder-karei.html">Flounder, sole (karei) </a>as food. Japan<br /><br />. . . . . <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/flower-and-hana.html">Flowers, Cherry Blossom and translating "Hana" ... </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html">Flowering and blossoming ... </a>use of verbs in SPRING KIGO<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/01/flower-heart-hana-gokoro.html">"Flower Heart" (hana gokoro, kokoro no hana) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/flower-trump-hanafuda.html">Flower Trump (hanafuda) Japan</a><br /><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/flute-fue.html">Flute (fue, yokobue) 　</a>Japan. Bamboo flute (shakuhachi)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fly-flies-hae.html">Fly, Flies (hae)</a> 　Japan, worldwide　　<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fly-swatter.html">Fly-swatter (haetataki) Japan </a>... fly catcher, haetori-ki.fly-catching paper, haetorigami.<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Flycatcher, many birds in all seasons (bitaki family) </a>Japan<br /><br />.. .. .. .. .. <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/fog-mist-haze-and-more.html">Fog, Mist, Haze and more </a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/06/food.html">Food from India</a><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_01_01_archive.html">Food from Japan - WASHOKU SAIJIKI </a>... also : Sweets from Japan (wagashi)<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/11/winter-forest-work.html">Forest work, woodcutting, charcoal making ... in Winter </a>Japan. KIGO list <br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/forget-me-not.html">Forget-me-nots (wasurenagusa)</a>Japan, Europa, Alaska<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wintersweet-roobai.html">Forsythia (Forsythia suspensa)rengyoo </a>Also : wax forsythia<br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/04/mikuji.html">Fortune cookies; "Haikookies", O-Mikuji </a>worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/06/fountain-funsui.html">Fountain (funsui) Springbrunnen </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/05/four-directions.html">Four Directions (toozai nanboku)</a>East, West, North, South<br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2005/02/suijin-god-of-water.html">Four Elements and The Gods of the four elements : water, fire, wind, earth </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fox-shrine-festival-inari-matsuri.html">Fox (kitsune) </a>Japan<br />... including Fox God Shrine Festival (Inari Matsuri)<br /><br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2009/08/nioibukuro-sachet.html">Fragrance bag, sache (nioibukuro) </a>Japan. Duftbeutel<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/">FRANCE , French Haiku </a><br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/06/frangipani-plumeria.html">Frangipani, Plumeria</a>Kenya, Australia, India<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/freezing-itsuru.html">Freezing, frozen (itsuru, kooru) </a>Japan. Iced, under ice and more<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/05/rules-for-haiku.html">Freedom ... </a>... and the English haiku "rules"<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/heron-aosagi.html">Fringed orchid, "Egret plant, Heron plant" (sagisoo) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/frog-kawazu-kaeru.html">Frog (kawazu, kaeru) </a>(Japan) toad, green frog, tree frog, kajika and more<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/frost-shimo.html">Frost (shimo, Japan) </a>, Late Frost<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/03/insects-come-out.html">Frost descends (sookoo)</a>Japan.<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/06/frost.html">Frost</a> in India, a season of its own<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fruit-cricket-kanetataki-05.html">Fruit Cricket. Prayer Gong Cricket (kanetataki) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/fruit-harvest-romania.html">Fruit Harvest (Romania) </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/fuchsia.html">Fuchsia and tyrolean lamp </a>Japan. フクシア, チロリアンランプ　‘Swing Bell’<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/mount-fuji.html">Fuji, Mt. Fuji, Fujiyama, Fujisan </a>Mount Fuji, Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/mount-fuji.html"><img src="http://bp2.blogger.com/_AdeUgwXpSAM/RrPfaxcqiJI/AAAAAAAADOs/wQpxjXoV9vA/s320/hatsufuji01.jpg" /></a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/fulling-block-kinuta.html">Fulling block (kinuta) </a>Japan.Pounding cloth. Mallet for beating straw (wara kinuta) and more<br /><br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2009/08/furoshiki-cotton-wrappers.html">Furoshiki, cotton wrapper cloth </a><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... GGG</strong></span><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/gadfly-abu.html">Gadfly .(abu, Japan) </a><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/onomatopoetic-words.html">Galley worm, house centipede (gejigeji) </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/gambling-bakuchi.html">Gambling (bakuchi) </a>Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/07/ganesh.html">Ganesh</a> The Elephant-headed God, (India)<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/07/ganesh.html">Ganesh Chaturthi Festival </a>India<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/07/ganges.html">Ganges, the Holy River </a>Ganga (India)<br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2007/05/japanese-gardens.html">Garden (niwa), Park (teien, tei-en) </a>Japanese Garden, Zen Garden ...<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/garlic-chives-nira.html">Garlic chives (nira) and its blossoms (nira no hana) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/12/leonid-meteor-shower.html">Geminid Meteor Shower</a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/genji-monogatari.html">Genji Monogatari, The Tale of Genji 源氏物語 </a>Japan<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/07/gentle-breeze.html">Gentle breeze, soft breeze (Linde Lüfte) Germany</a><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/chinese-medicine-kanpo.html">Gentian, Japanese green gentian (senburi, tooyaku) </a>Japan. Swertia japonica<br /><br />.. .. .. .. .. <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/german-kiyose.html">German Saijiki and Kiyose </a><br /><br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2005/04/geta-sandals.html">Geta, wooden Japanses sandals </a>Japan. Straw sandals (zoori)<br /><br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/07/ghana-saijiki.html">GHANA SAIJIKI </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/05/ghosts-yookai-bakemono.html">Ghosts, monsters, demons (yookai, bakemono) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/07/gioo-dancer.html">Gioo, Memorial Day for Gio the Dancer </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2005/07/ginger.html">Ginger (shooga) </a>Hawaii, India, Japan. Hajikami pickles.<br /><br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2004/11/gingko-trees-and-daruma.html">Gingko biloba tree </a>Japan (gingko nut, ginnan)<br />. . <a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2000/07/ginkoo-haiku-walk.html">Ginko, tips for a Haiku Walk 吟行 (ginkoo)</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/girl-scout-cookies.html">Girl Scout Cookies</a> USA<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/global-warming.html">Global warming, climate changes</a> and related topics<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/05/go-game.html">Go, a board game, igo 囲碁 </a>(Japan)<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/07/goa-carnival.html">Goa Carnival </a>India<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/07/goats.html">Goats and Goat Meat </a>Kenya<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/01/gods-kami-to-hotoke.html">Gods of Japan (kami to hotoke)</a>General introduction<br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2006/04/ta-no-kami.html">God of the Rice Paddies (ta no kami) </a>Japan<br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2007/03/hitokotonushi.html">God of One Word (Hitokotonushi) </a>Japan, Mt. Katsuragi (Kazuragi)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/07/gods-are-absent-kami-no-rusu.html">Gods are absent (kami no rusu)</a>Japan. Old lunar 10. month (now November)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/carp-streamers-koinobori.html">Golden Week (oogon shuukan, gorudien uiiku )</a>Japan<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/05/googeling.html">Google, googling, googeling ... </a>worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/goose-kari.html">Goose, geese (kari, gan) </a>. Japan, other areas<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/gooseberry.html">Gooseberry, Gooseberries </a>Ireland<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/07/goldenrod-seitaka-awadachisoo.html">Goldenrod (seitaka awadachisoo) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/gorse-enishida.html">Gorse, Ginster </a>enishida (Japan)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/melon-uri.html">Gourd and gourd pickles (uri) </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/07/grackle-bird.html">Grackle Bird (Quiscalus mexicanus) Oklahoma, USA </a>Great-tailed grackle, boat-tail grackle<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/graduation.html">Graduation (sotsugyoo, Japan) </a>Abitur, Schulabschluss<br />..... <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/135">Graduation Ceremony, Kenya </a><br /><br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2005/10/henro-34.html">Grains, the five grains (gokoku) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/07/grapefruit-league.html">Grapefruit League</a> , Cactus League, USA<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/grapes-budoo.html">Grapes and Grape Harvest, Vendanges </a>budoo (Japan)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/grape-festival-winzerfest.html">Grape Festival (Winzerfest, Wine Festival) </a>(Europe)<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/07/grape-hyacinth.html">Grape Hyacinth, Europa </a>muscari, Lampenputzer<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/04/grave-haka.html">Grave (haka)</a> Japan, worldwide<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/04/grave-marker-sotoba.html">Grave marker (sotoba) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/great-cold-daikan.html">Great Cold (daikan, Japan) </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/grebe-bird_18.html">Grebe Bird (Alaska) </a>kaitsuburi, nio (Japan)<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/green-midori-ao.html">Green in Haiku </a>Traditional Japanese Colors: midori, aoi<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2008/04/green-week.html">Green Week, Greenery Day (midori no shuukan, midori no hi </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/07/green-caterpillar.html">Green Caterpillar "green insect" (aomushi, namushi) Japan</a> Kenya<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/grey-hyaku-nezu.html">Grey (gray) in Haiku </a>Traditional Japanese Colors: nezumi iro, hai iro<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/03/groundbreaking-ceremony.html">Groundbreaking ceremony (jichinsai, jimatsuri) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/groundhog-day.html">Groundhog Day </a>North America, Europe<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Grouse, snow grouse, "Thunderbird" (raichoo) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Gull, gulls in all seasons </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/07/guru-teacher.html">Guru (teacher) </a>Sensei (Japan) . Master's Day. Caricom Day.<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/07/gutsy-radish.html">Gutsy Radish (dokonjoo daikon) </a>Japan<br /><br />..... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2005_01_01_archive.html">GUYANA SAIJIKI </a><br /><br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;">........................................................... HHH</span> </strong><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hail-hyoo.html">Hail (hyoo) Japan </a>, also arare, snow pellets . worldwide<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/haiku-about-kigo.html">Haiku Day (haiku no hi) August 19 </a>Japan. Including haiku about "haiku" and "kigo"<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/05/haiku-sweets-haika.html">Haiku Sweets (haika) </a>Japan. Sweets and snacks named after famous haiku !<br /><br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/07/comb-kushi.html">Hairpin (kanzashi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/12/trouser-skirt-hakama.html">Hakama, the formal trouser-skirt</a>Japan<br />..... Wearing the hakama for the first time, hakamagi　<br />..... Noh-Performance in Hakama, hakama noo<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/halloween.html">Halloween, Hallowe’en </a>North America<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hammock.html">Hammock (worldwide)</a><br /><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/harvest-and-its-kigo.html">Harvest and its various kigo 　</a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/harvest-and-its-kigo.html">Harvest Festival (niiname no matsuri)　</a> Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/harvest-thanksgiving-europe.html">Harvest Thanksgiving (Christian communities)</a> Harvest Festival, Erntedankfest<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/harvest-moon-north-america.html">Harvest Moon, North America</a><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/03/august-1-hassaku.html">Hassaku Harvest Festival, Hassaku sai, Hassaku no Iwai </a>Japan. August first. With many related kigo.<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/03/august-1-hassaku.html">Hassaku orange (hassaku kan) </a>Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/hat-kasa.html">Hat, Straw hat, hood (kasa, zukin, booshi) Japan</a> Worldwide<br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/hawaii.html">Hawaii Saijiki</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/hawaiian-spirit.html">Hawaiian Spirit</a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/hawk-taka.html">Hawk (taka) </a>Japan. with more related kigo<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/hawthorn-blossoms.html">Hawthorn and Firethorn (sanzashi) </a>Crataegus and Pyracanthus. Japan, Europe<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/02/saijiki-summer.html">Hay (hoshikusa), making hay </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hazel-hashibami.html">Hazel, hazelnut (hashibami)</a> Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hazel-hashibami.html">Hazel catkins </a>Ireland<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/summer-natsu.html">Heat (atsusa), hot (atsushi) </a>Hot summer, sweltering heat ...<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/heat-shimmers-kageroo.html">Heat shimmers (kageroo) </a>Japan. Mirage (shinkiroo) and more.<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/bog-grasses.html">Heather, Erika </a>Europa.<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/03/helen-keller.html">Helen Keller</a><br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/07/comb-kushi.html">Helipterum roseum (hanakanzashi) </a>Japan. Pink and White Everlasting.<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/henna-mehandi.html">Henna (mehandi)</a> India. mehendi, (mehndi) Heena<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fern-shida.html">Herbs, medical or culinary or otherwise </a><br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2007/05/hermits-sennin.html">Hermit, Mountain hermits, sennin 仙人 </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/heron-aosagi.html">Heron (aosagi) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/04/herring-nishin.html">Herring (nishin) </a>Japan. Koorai Iwashi<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html">Herring roe praparations (kazu no ko tsukuru) </a>Japan<br /><br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2008/04/higashiyama-culture.html">Higashiyama Culture and Haiku </a>Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/08/himalaya.html">Himalaya</a> Mountains, India<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hiroshima-day.html">Hiroshima Day</a> also: Nagasaki Day, Japan<br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-a3v8wyQ2eqSU5.1Q0PAElUprETGA?p=80">Hickory Nuts (Carya Fruits) </a>North America<br /><br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2005/06/hokusai.html">Hokusai, Katsushika Hokusai and Haiga </a>Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/08/holi-festival.html">Holi Festival</a>.. Dol Yatra (the Swing Festival)India. Also introducing Chillum and Bhang.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/holly.html">Holly Tree</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/holocaust-day.html">Holocaust Day </a>.. .. Auschwitz Day, Dachau Day<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/08/holy-innocents.html">Holy Innocents Celebration　</a> Christian Catholic Communities<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/homeland-furusato.html">Homeland, Hometown (furusato) Japan </a>Heimat, Fatherland, Motherland<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mulled-wine-gloegg.html">Honey (hachimitsu) </a>worldwide. Honey wine, mead<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/08/honey-spas.html">Honey Spas 　</a> Russia. Also Apple Spas, Linen Spas. Honey Saviour.<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/872">Hoopoe, Upupa epops, Wiedehopf </a>India<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/horse-uma.html">Horse (uma) Japan </a><br />..... Including various kigo such as plough horse, foal,cooling horses, fatten a horse, horse market, autumn colt, autumn pony, horses standing in the cold.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/horse-chestnut-part-2.html">Horse Chestnut (tochi). Kastanie </a>Japan. Aesculus hippocastanum<br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2004/12/tokusa-fudo-temple-kanagawa.html">Horsetail fern, scouring rush (tokusa) </a>Japan. Equisetum hyemale<br /><br />.. .. .. <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_06_01_archive.html">Hot Drinks, SAIJIKI </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/hot-whiskey.html">Hot Whiskey </a>(Toddy, Irish Coffee)<br /><br /><a href="http://traveloguegokuraku.blogspot.com/2009/01/hot-spring-onsen.html">Hot Spring, Hot Springs (onsen) </a>Japan. Bathhouse<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/09/hula-dance-hawaii.html">Hula Dance and the Goddess Laka 　</a>Hawaii<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/humanity.html">Humanity and Observances, two important categories for HAIKU </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/rainy-season-tsuyu.html">Humidity, steaming hot, sultry (shikke, mushiatsushi) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/rainy-season-tsuyu.html">Humid Southern wind (shippuu) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sonoran-saijiki.html">Hummingbird</a>Sonora North America<br /><br />..... <a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/08/hungary.html">Hungary</a> Collection of the Europa Saijiki<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hunger-moon.html">Hunger, famine</a> Kenya, Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/hunger-moon.html">Hunger Moon</a> (North America)<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/hungry-ghosts-gaki.html">Hungry Demons, Hungry Ghosts (gaki)</a> Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/08/hunters-moon.html">Hunter's Moon</a> England<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/10/winter-hunting.html">Hunting (kari) </a>and related kigo in many seasons. Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/typhoon-hurricane.html">Hurricane, Typhoon, Cyclone </a>Worldwide<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/08/hurricane-warning.html">Hurricane Warning </a>Trinidad and Tobago, Caribbean, other areas<br /><br /><a href="http://canadasaijiki.blogspot.com/2008/03/husky.html">Husky = chien de traîneau (ou « husky ») </a>Canada<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/08/hyacinth.html">Hyacinth (Hyacinthus orientalis) Europe, Japan, other areas</a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/07/hydrangea-ajisai.html">Hydrangea (ajisai)</a> Japan. Hortensia.<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... III</strong></span><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/02/i-first-person.html">I, the first person (ware, watakushi, ore) used in haiku </a>Japan<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/09/ibis-hadada.html">Ibis (Hadada)</a> Kenya .. (Toki, Japan)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/09/ice-koori.html">Ice, Icicle (koori, tsurara) </a>(Japan)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/09/iced-coffee-aisu-koohii-japan.html">Iced Coffee, aisu-koohii (Japan)</a> Hot Coffee<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/06/ramadan-ends-idd-ul-fitr.html">Idd ul Fitr (Ramadan ends)</a> Kenya. Eid Al-Fitr, Eid ul-Fitr<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/03/ides-of-march.html">Ides of March </a>Italy<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/09/ikebana.html">Ikebana </a>Flower Arrangement (Japan). Bonsai<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/illness-and-haiku.html">Illness, disease and haiku </a>Hospital Stay.<br /><br />..... <a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/04/imagination.html">Imagination in Haiku ... </a>Theory<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/09/incense.html">Incense</a> (India) senkoo (Japan)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/09/independence-day.html">Independence Day</a> worldwide<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/09/independence-day-india.html">Independence Day (India)</a><br /><br />..... ..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/">INDIA SAIJIKI </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/06/food.html">Indian Food</a> (India)<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/09/indian-summer-koharubi.html">Indian Summer </a>koharubi Japan<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/871">Indian paintbrush (Castilleja)</a> North America<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/09/insects-mushi-05.html">Insects (mushi) </a>Autumn insects, aki no mushi, Japan. Including grasshoppers, locusts, crickets, praying mantiss and many more.<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/03/insects-come-out.html">Insects awaken, insects come out (keichitsu) </a>Japan. bugs come out, bugs wake up, insects appear again, insects stir<br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/konchuu-ryoori-insects.html">Insects as food (konchu ryori, konchuu ryoori) </a>Japan. Grasshoppers, wasp larvae, silkworms and more<br /><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/09/omoshiro-ya.html">Interesting, exciting, entertaining, amusing, funny, enjoyable ... (omoshiro ya) </a>Japan<br /><br />..... ..... <a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/09/ireland-saijiki.html">IRELAND, IRISH SAIJIKI </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/09/iris-ayame.html">Iris (ayame, Japan) </a>shoobu, hanashoobu, airisu, <a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/06/summer-iris.html">Kakitsubata</a><br />..... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/05/bearded-iris-iris-albicans.html">Iris, bearded Iris (Iris albicans) </a>Yemen<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/08/temple-ishiyamadera.html">Ishiyamadera, a temple and fireflies (ishiyamabotaru) </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/11/islamic-holidays.html">Islamic Holidays, Muslim Holidays </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-used-by-issa.html">.. .. .. ISSA and his Season Words </a><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... JJJ</strong></span><br /><br /><span style="color:#000000;"><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/10/jacaranda-tropical-tree.html">Jacaranda (tropical tree)</a> Kenya</span><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/10/jamhuri-day.html">Jamhuri Day</a> Kenya<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/10/january.html">January </a>Worldwide ... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/10/january-2006.html">January in Japan (ichigatsu) </a><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/09/ireland-saijiki.html">January Sale </a>Ireland<br /><br /><span style="color:#cc0000;"><span style="color:#000000;">.. .. .. .. ..</span> <a href="http://etext.virginia.edu/etcbin/japanese/haikusearch.pl/">JAPANESE Saijiki, Univ. of Virginia. Most extensive ! </a></span><br />.. .. .. .. .. <a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html">Japanese 500 Season Words </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/jasmine.html">Jasmine (matsurika, jasumin) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Jay bird (kashidori) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/jazz.html">Jazz Music </a>North America<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/jeepney.html">Jeepney </a>Philippines<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/10/jelly-bean-cake-mizu-yookan-05.html">Jelly Bean Cake (mizu yookan) </a>Japan, red bean cake (mizuyokan)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/10/jelly-strip-tokoroten.html">Jelly strips (tokoroten) </a>Japanese Food<br /><br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2007/04/jizo-bosatsu.html">Jizo Bosatsu (Kshitigarbha) </a>Jizô bosatsu, Japan<br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/03/jizobon.html">Jizobon, Jizoo Bon 地蔵盆</a><br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=6BcBl7MymHuxPq.5UZrD8lGxsknRKzKf6WMsKhBH71WaHCjm0Q">Jouvert (Carneval)</a> Trinidad and Tobago<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/joy-ureshisa-tanoshisa.html">Joy, pleasure (ureshisa, tanoshisa) </a>Japan. kigo and topic<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/10/juggernaut-festival-jagannath-india.html">Juggernaut Festival </a>(India)<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/10/july-shichigatsu.html">July (shichigatsu)</a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/10/june-rokugatsu.html">June (rokugatsu, minazuki) </a><br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/minazuki-sweets.html">minazuki .. Kyoto sweets for June </a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-115172947549405497?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1119580921016902382009-12-31T10:36:00.000-08:002009-11-18T21:23:22.225-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... KK KK</strong></span><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/04/kabuki.html">Kabuki Theater</a>Japan. also : Kyogen (kyoogen)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/11/kagura-dance.html">Kagura Dance (Japan) </a><br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-?cq=1&amp;p=74">Kale, cabbage (sukumawiki) </a>Kenya<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/kamakura.html">... Kamakura, a Haiku Town in Japan</a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/09/kamehameha-hawaii.html">Kamehameha Day </a>Hawaii<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/01/kamikaze.html">Kamikaze, Divine Wind </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/06/akutagawa-ryunosuke.html">Kappa Memorial Day </a>Akutagawa Ryunosuke, Gaki Memorial Day.<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2004/06/karma.html">Karma, fate </a><br /><br />.. .. .. .. .. <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/"><span style="color:#cc0000;">Kenya Saijiki</span> </a><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/04/water-kettle.html">Kettle, tea kettle (kama, chagama, tetsubin)</a> Japan. Water kettle, water pot.<br /><br />..... ..... <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/links/Haiku_Topics__Keywor_001146270318/">Keywords, non-seasonal topics / LIST </a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/11/khadi.html">Khadi</a> handspun cotton (India)<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/khat-qhat.html">Khat, Catha edulis, chewing khat </a>Yemen<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/haiku-about-kigo.html">"Kigo" and "haiku" as Haiku Topics </a><br /><br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/kimono.html">Kimono, Traditional Japanese Robes </a>A kigo list<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-summer.html">Kingfisher bird (kawasemi)</a> Japan. various types<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/daidokoro.html">Kitchen (daidokoro) </a>Japanese Kitchen<br /><br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2006/02/kites-tako.html">Kite, kites (tako) </a>Japan.<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/03/kite-flying.html">Kite flying, kite </a>India and Pakistan<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/03/tombi.html">Kite, black kite, Milan noir (tobi, tombi) </a>Japan. Milvus migrans<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/03/knife-hoochoo.html">Knife (hoochoo, waboochoo) </a>Japan<br /><br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2005/05/kobo-daishi-kukai.html">Kobo Daishi Kukai (Kooboo Daishi Kuukai) and Esoteric Buddhism </a>Japan<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=aT7U_ssymy9hlihQlQcNeZeKydG4VYrmSrxjmTlYT46hpemfWg">Koel, Koil, Kuil, a Bird (Eudynamys scolopacea) </a>India. oni kakkoo (Japan).<br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2009/09/kokubunji.html">Kokubun-Ji, Temple Kokubunji 国分寺 </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/11/kokuseki-ji-naked-festival.html">Kokuseki-Ji Naked Festival</a> Japan<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=o2Rtj4Uymn4EsPUhXPLggttSkabsH6RokGpmZnC1ZV4elbqdkw">Komodo Dragon </a>Indonesia<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/03/konnyaku.html">Konnyaku plant and food (Amorphophallus konjac) . Elephant jam </a>Japan<br /><br />... ... ... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/11/korean-haiku.html">Korean Haiku </a>Sijo<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2004/11/kotatsu-heatable-table.html">Kotatsu, heated Table </a>(Japan)<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/05/kumano.html">Kumano Road (Kumano Kodo </a>Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/11/kumbh-mela.html">Kumbh Mela, Kumbmela, Kumbha Mela Festival</a>India<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... LLL</strong></span><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/5">Labour Day, USA</a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/08/harvest-and-its-kigo.html">Labour Thanksgiving Day (kinroo kansha no hi)</a> Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mandala.html">Labyrinth, Maze </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/08/himalaya.html">Ladakh : Haiku and Kigo 　</a> India<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/12/ladybird-tentoomushi-05.html">Ladybird (tentoomushi) </a>Ladybug, Glückskäfer<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/1904">Lampionflower (hoozuki, Japan) </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/10/lamp-light-shuutoo.html">Lamplight in various seasons </a>Japan.<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-summer.html">Lapwing (keri) </a>Japan. family Charadriidae<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/06/laquer-tree.html">Laquer tree (urushi no ki) Rhus verniciflua </a>Japan. "Sun spurge" Euphorbia helioscopia, "swamp laquer"<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/02/bird-haze-in-spring-torigumori.html">Lark (hibari) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/first-ceremonies-of-year-05.html">Last Ceremonies of the year</a> (Japan)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/12/last-day-of-year-oomisoka.html">Last Day of the Year (oomisoka, Japan) </a><br />..... <a href="http://fudosama.blogspot.com/2005/12/osame-fudo.html">Last Fudo Ceremony of a year(osame-Fudo) (Japan) </a><br />..... <a href="http://fudosama.blogspot.com/2005/12/osame-no-daishi.html">Last Daishi Ceremony of a year (osame no Daishi) (Japan) </a><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/12/first-laugh-hatsu-warai.html">Laughing, Lucky Laugh (fuku warai) </a>First laugh (hatsu warai). first cry (hatsu naki). Japan. Ebisu, Good of Good Luck.<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/wilfredo-r-bongcaron.html">Laundry day </a>Philippines<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/07/lavender.html">Lavender (rabendaa) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/lawn-shiba.html">Lawn, grass, turf (shiba) </a>... and related kigo<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/young-leaves-wakaba.html">Leaf, leaves (ha, happa) </a>... and related kigo during all seasons<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/12/leaf-watching-momijigari.html">Leaf Watching </a>momijigari Japan<br />.......... <strong>Part 1</strong>: <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/2">Leaf watching, leaf peeping (momijigari )</a><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/02/leap-day.html">Leap day, leap year (2008)</a> February 29<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=MTDt.AoynH5JKa_XuOUgdC2hxA4OZzjT9isPY3F6ZvISXMPg1g">Leaves on the hair, leafy hair (ko no ha gami, ko-no-ha-gami) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/naganegi-leek.html">Leek (naganegi) green onions, scallion, porree </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/07/ramune-lemonade.html">Lemonade (ramune) and carbonated soft drinks </a>Japan<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/12/lent.html">Lent </a>(Europe)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/12/leonid-meteor-shower.html">Leonid Meteor Shower</a> .. .. Geminid Meteor Shower<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/ubatama-sweet.html">Leopard lily (hioogi) Belamcanda chinensis </a>Japan. ubatama 鳥羽玉 sweet balls<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/daylily-kanzoo.html">Licorice, liquorice (kanzoo) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2009/10/light-lights.html">Light, lights : all kinds of lights in all seasons</a> <br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/12/light-offerings-afloat-tooroo-nagashi.html">Light offerings afloat (tooroo nagashi) (05)</a> mukaebi, okuribi (Japan)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/thunder-kaminari-05.html">Lightning (inazuma) Japan </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/daylily-kanzoo.html">Lily, Lilies (yuri) </a>Japan. Many types of lilies.<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2004/12/jizoo.html">Limbo for children (sai no kawara) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-aki.html">Lingering Heat (zanshoo) 　</a>Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/dance.html">Lion Dance (shishimai)</a> Japan. Dancing Monkeys (maizaru)<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2008/04/edo-toys.html">Lipstick made in the cold (kanbeni, ushibeni) </a> and Japanese Edo culture about RED<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/06/lizard.html">Lizard, lizzard </a>Gekko<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/loincloth-fundoshi.html">Loincloth (fundoshi) Japan </a><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/08/loneliness-sabishisa.html">... Loneliness, sadness, melancholy and other emotions </a>Sabishisa, kanashisa and more<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/12/long-day-nagaki-hi.html">Long days (hinaga), long nights (nagaki yo)</a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/12/long-rains.html">Long Rains, a season</a> (Kenya)<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/04/loon-bird-gavia-fam.html">Loon Birds (Gavia fam.) </a>North America<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/kudamono-fruits-obst.html">Loquat fruit (biwa) </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/03/paperbark-tree.html">Lorikeet, Australian lorikeets (Trichoglossus haematodus) </a>Rainbow lorikeets. Australia<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2007/01/lottery-takarakuji.html">Lottery, lottery ticket (takarakuji) </a>Japan<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/06/lotus.html">Lotus</a>(hasu, renge) Japan<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/12/lotus-padma.html">Lotus (padma)</a> India<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/love-aijoo.html">Love and Kigo </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/12/love-bug-05.html">Love-Bug (Southern US) </a><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... MMM</strong></span><br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/maasai-cattle.html">Maasai Cattle (Masai Cattle)</a> Kenya, Nairobi<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mackerel-clouds-iwashigumo.html">Mackerel Clouds (iwashigumo)</a> Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/magnolia-mokuren-05.html">Magnolia </a>(mokuren, kobushi, hoo no hana, Japan)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Magpie (kasasagi) </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/maize-corn.html">Maize (toomorokoshi, tookibi), Corn (koon), Millet (kibi) Japan </a>Kenya<br /><br />..... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/08/malaysia.html">Malaysia Haiku</a>Information about Haiku from Malaysia<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/fulling-block-kinuta.html">Mallet for good luck (fuku tsuchi) </a>Japan. Mallet for pounding cloth (kinuta)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/manatee.html">Manatee </a>North America<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mandala.html">Mandala </a>Worldwide<br /><a href="http://dragondarumamuseum.blogspot.com/2007/01/mandarin-ducks.html">Mandarin Ducks (oshidori) </a>Japan. Duck (kamo)<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/mango.html">Mango (Kenya) </a><br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/mango.html">Mango Blossoms, India</a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/04/december-singers-sekizoro.html">Manzai (New Year's Comic Performance) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-leaves-momiji.html">Maple leaves, red autumn leaves (momiji) </a>Japan, other regions<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/maple-syrup.html">Maple Syrup </a>North America<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/marathon.html">Marathon </a>Kenya, worldwide. Marathon Runner. Paralympics, special olympics.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/march.html">March </a><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2009/07/ocean-day.html">Marine Day, Ocean Day, Sea Day (umi no hi) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/martisor-05.html">Martisor (Amulet) </a>(Romania)<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/matonge-festival.html">Matonge Festival </a>Belgium. (Fête du Quartier Matonge, Brussels)<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/03/matsushima.html">Matsushima 松島</a>Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/09/matsuyama-and-masaoka-shiki.html">Matsuyama and Masaoka Shiki </a>Japan<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2009/05/mawashi-sumo.html">Mawashi, Sumo Belt</a> Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/may-gogatsu.html">May (gogatsu) </a>　worldwide<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2009/05/may-day.html">"May Day" in England </a>(mee dii) Japan. International Workers' Day<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/meadowsweet.html">Meadowsweet </a>Ireland<br /><br />..... <a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=qua55UEymS_Lpz93qP0ZYU5Zernaosim4DY5EPZInWPhPUpb1A">Medical Kigo, seasonal affections and disorders </a>　SAD, the FLU ...<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/chinese-medicine-kanpo.html">Medicine Day (kusuri no hi) ... </a>Japan. Medicine-related kigo. Chinese Medicine (kanpo, kampo).<br />　　　　　　　<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/meditation-dhyana.html">Meditation (dhyana) </a>(India)<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/11/naito-meisetsu.html">Meisetsu, Naito Meisetsu Memorial Day</a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/melon-uri.html">Melon (uri) ... Cucumis melo var. makuwa</a> Japan. Watermelon (suika). Snake gourd (karasu uri). Oriental melon (makuwa uri).<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_05_01_archive.html">Memorial Days of Famous People </a>..... SAIJIKI<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mermaid-parade.html">Mermaid Parade, N.Y., USA </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/07/metaphor.html">Metaphors and Similes used in Haiku </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/migrating-birds-wataridori.html">Migrating Birds (wataridori) (Japan) </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2009/07/mildew-mold-kabi.html">Mildew, mold (kabi) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/milkfish.html">Milkfish (Chanos chanos) also called Bangus. Boneless Bangus. </a>Philippines<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/millet-hie.html">Millet (awa, hie) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/mirin.html">Mirin (sweet sake for cooking) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/miso.html">Miso paste </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/missing-childrens-day.html">Missing Children's Day</a> International<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/miso.html">Miso paste and related kigo </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mistletoe.html">Mistletoe (yadogiri) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/05/momotaro-nabe.html">Momotaro, the Peach Boy </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/mistletoe.html"></a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/monkey.html">Monkey, Hanuman, Langur (India) </a>saru (Japan)<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/moon-and-his-links.html">.. .. .. .. MOON and its LINKS</a>..<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/moon.html">Moon, waxing (moondraam pirai) </a>India<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-summer.html">Moorhen (ban) </a>Japan.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/monsoon.html">Monsoon </a>..(India, South Asia)<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/morning-glory-asagao.html">Morning-Glory (asagao) Japan</a><br />..... Bindweed (hirugao). Evening Face (yorugao)<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/03/morning-market.html">Morning Market (asa ichi, asa-ichi, asaichi) Morgenmarkt </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/morning-star.html">Morning star (myoojoo), evening star, venus </a>Japan, worldwide<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/mortality-shi-ni-yuku.html">Mortality, dying, death (shi ni yuku) Japan </a>Worldwide<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mosquitoes-ka.html">Mosquitoes (ka, Japan) </a><br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/mosquito-swahili-mbu.html">Mosquitoes in Kenya</a><br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/10/moss-on-stones.html">Moss (koke) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/moss-pink-shibazakura-05.html">Moss pink (shibazakura)</a> Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/o-fukuro.html">Mother (o-fukuro) </a>Japan<br />... ... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/womens-day-international.html">Mother's Day </a><br />... ... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/mother-in-law-day.html">Mother in Law Day. Mother-in-Law</a>Worldwide<br />... ... <a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2005/12/laetare.html">Mothering Sunday, Laetare </a>(Europe)<br />... ... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/10/mother-goddess.html">Mother Goddess </a>in all cultures<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/moth-ga.html">Moths, Tiger Moth, various types</a>Japan. "Summer insects" natsu no mushi<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/mountain-yama.html">Mountain, peak, hill (yama, gake, oka) Japan </a>Worldwide.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mountains-sleep-yama-nemuru.html">Mountains sleep </a>yama nemuru, mountains smile (yama warau ) Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/08/large-portions-yamamori.html">Mountain ranger, forest warden (yamamori) </a>Japan<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/04/yama-tera-yama.html">Mountain temple (yamadera) </a>Japan. Tempel with mountains (tera yama)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sonoran-saijiki.html">Mountain Lion </a>Sonora, North America<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/mountain-pepper-sanshoo.html">Mountain pepper (sanshoo, sansho) </a>Japan<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/mourning.html">Mourning </a>Kenya, worldwide<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/11/year-of-mouse.html">Mouse, Year of the Mouse / Rat !</a> Japan in 2008<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/03/august-1-hassaku.html">Moxabustion on the second day (futsuka no kyuu)</a>Japan. February and August.<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/mu.html">Mu, Shunyata : void, nothingness </a>Japan, India, worldwide<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/mud-matope.html">Mud (Swahili : matope) </a>Kenya<br />..... including: Brickmaking, Dry mud, Bukusu Initiation (Circumcision) in Kenya<br />..... Spring Mud, haru no doro, shundei in Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fields-paddies-ta.html">Mud snails, paddy snails (tanishi) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/seafood-spring-fish.html">Mudskipper (mutsugoroo) </a> Japan<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/mori-no-megumi.html">Mugwort, Artemisia princeps (yomogi) </a>Japan. Beifuss<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/silk-kinu.html">Mulberry, mulbery, kuwa 桑（くわ), kuwa no mi </a>Japan. Many SILK related kigo.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/01/mulled-wine-gloegg.html">Mulled wine (gloegg, Gluehwein) </a><br /><br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2006/10/sokushinbutsu.html">Mummy, mummies (miira, sokushinbutsu)</a> Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/06/murasaki-color.html">Murasaki Shikibu </a>Japan . The color MURASAKI<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/11/museum-haiku.html">Museum Haiku about Paintings </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/mushrooms-ki-no-ko.html">Mushrooms (kinoko, Japan </a>ki no ko, take<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/music-of-india.html">Music of India</a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/music-shruthi.html">..... </a><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/music-raagam.html">Music: Raagam</a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/music-shruthi.html">..... </a><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/music-shruthi.html">Music: Shruthi</a><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/11/karashi-mustard.html">Mustard plant and mustard (karashina / karashi) </a> Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/my-country-waga-kuni.html">My country, my province (waga kuni, wagakuni) </a>Japan<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/04/myoga-japanese-ginger.html">Myoga Ginger (myooga) </a>Japan. Zingi-Ingwer<br />Myoga Ginger Festival<strong></strong><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/12/myrrh.html">Myrrh (Commiphora myrrha) </a>Yemen<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-111958092101690238?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1153207181106977332009-12-31T10:28:00.000-08:002009-11-17T18:26:54.894-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... NNN</strong></span><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/10/quote-nail.html">Nail (kugi, kui) </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/02/nairobi-bomb-day.html">Nairobi Bomb Day</a> (Kenya)<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/02/nairobi-int-trade-fair.html">Nairobi Int. Trade Fair</a> (Kenya)<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/01/naked-festivals.html">Naked Festivals (hadaka matsuri, hadaka mairi ) </a>Japan. a LIST<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/namasu-dressing.html">Namasu vinegar dressing (namasu) </a>Japan<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/07/namib-desert-beetle.html">Namib desert beetle </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/02/nandina-blossoms.html">Nandina (Nanten, Japan) </a><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/12/climbing-mt-nantai-ceremony.html">Nantaisan, Mount Nantai </a>... and its festival. Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/kasuzuke-pickles.html">Nara pickles (narazuke) </a>and other tsukemono pickles. Japan<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/01/national-holidays-japan.html">National Holidays of Japan </a><br /><br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-?cq=1&amp;p=117">Needle, Sewing needle memorial service (hari kuyoo) </a>Japan<br /><a href="http://indiankigo.blogspot.com/2008/03/neem-azadirachta-indica.html">Neem blossoms, neem tree, magosa (Azadirachta indica) </a>India. And Ugadi Pachadi<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/02/nehru-memorial-day.html">Nehru, Pandit Jawaharlal Nehru’s Memorial Day, Children's Day</a> India<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/12/haiku-in-nepal.html">Nepal, Haiku Information</a> INDIA SAIJIKI<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/1142">Nettle tree (enoki) </a>Japan<br /><br />. . . . . <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/12/latest-additions.html">NEWS, latest articles of the WKD </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009_02_01_archive.html"><span style="font-size:130%;">NEW YEAR<br />SAIJIKI and KIYOSE</span> </a><br />...................... inclucing<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/02/new-year-shin-nen.html">New Year (shinnen, shin nen)</a> Worldwide<br />..... <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">New Year Ceremonies of Japan </a>A topical Saijiki<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/ancestors-new-year.html">Ancestors New Year (Hotoke Shoogatsu) </a>Japan<br />.....<a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/little-new-year-january-15.html">Little New Year .. ko shoogatsu (January 15) </a>Japan. Women's New Year (onna shoogatsu, me shoogatsu)<br />..... <a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/02/new-years-day.html">New Year's Day (ganjitsu)</a> Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/01/new-year-food.html">New Year's Food ... </a>KIGO LIST<br />..... <a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-?cq=1&amp;p=106">New Year's Soup (zooni) </a><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/02/new-year-tea.html">New Year's Tea, Good Luck Tea, lucky tea (fukucha) </a>Japan<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2009/10/newspaper-vendor.html">Newspaper vendor, newspaper boy </a>Kenya<br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/australian-seasons-by-john-bird.html">New Zealand and Tasmania Haiku </a>"Kiwi Haiku"<br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/10/nhk-haiku.html">NHK HAIKU ... NHK 俳句 </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">Night of Power, Lailatul Qadr / Lailat-Ul-Qadr </a>Yemen<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/02/nightingale-uguisu.html">Nightingale, bush warbler (uguisu) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-in-home.html">Night school (yogaku, yogakkoo) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/fulling-block-kinuta.html">Night work (yonabe) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/09/nine-eleven-2001.html">Nine Eleven 2001, USA</a> 9/11. September Eleven<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/02/nirvana-ceremony.html">Nirvana Ceremony</a> Nehan-E, Jooraku-E (Japan)<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/02/nobel-prize.html">Nobel Prize </a>Europe, worldwide<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/yugen-yuugen.html">Noh-Performance at night (Takagi Noo)</a>Japan. yugen (yuugen).<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/10/january-2006.html">Noodle Soup (kama-age udon) Japan </a><br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/02/north-america-saijiki.html">North America Saijiki </a>Introduction<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/02/november-juuichigatsu.html">November (juuichigatsu) </a>Japan. Worldwide.<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/02/nozaki-pilgrimage.html">Nozaki Pilgrimage, Japan </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/numbers-used-in-kigo.html">. . . . . Numbers used in Kigo </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/11/numbers-used-in-haiku.html">Numbers .. used in Japanese Haiku </a><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... OOO</strong></span><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2007/03/october-juugatsu.html">October (juugatsu)</a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/octopus-tako.html">Octopus (tako) </a>Japan. Also squid (ika)<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/oden-hodgepodge.html">Oden hodgepodge stew </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/06/official-yakunin.html">Official, minor official (yakunin, koyakunin) </a>Japan, Edo period<br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/03/oklahoma-saijiki.html">Oklahoma Saijiki </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/03/oktoberfest.html">Oktoberfest </a>Germany<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2008/01/yemen.html">Oleander (kyoochikutoo) </a>Japan. Yemen<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/04/olympic-games.html">Olympics, Olympic Games </a>Worldwide. Special Olympics, Paralympics.<br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/03/omizutori-nara.html">O-Mizutori, Omizutori Ceremony） Shuni-E Ceremony </a>Nara, Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2009/04/one-day-saijiki.html">One Day Saijiki, a KIGO list </a><br />Morning, Midday (daytime), Evening, Night<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/05/summer-vegetables.html">Onion (tamanegi) </a>and many other summer vegetables<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/onomatopoetic-words.html">Onomatopoetic Words used in Haiku </a><br /><br /><a href="http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/02/opera-ball-opernball.html">Opera ball (Opernball) </a>Germany, Austria<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/03/oranges.html">Oranges, Mandarin Oranges, Tangerines　</a>Kenya. Mikan (Japan). Florida (USA)<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/origami.html">Origami, folding paper </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-games-entertainment.html">Outdoor enjoyments in autumn (aki no no-asobi) </a>Japan. some activities, outings, picnics<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/03/owl-fukuroo-05.html">Owl (fukuroo) </a>mimizuku. Snowy Owl (Japan) Eule, Uhu<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/03/oyster-kaki.html">Oysters (kaki) Japan </a>Including Pearls (shinju) and mother-of-pearl<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... PPP</strong></span><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fields-paddies-ta.html">Paddy, Fields, rice paddies (ta, hatake) </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/pain-itami.html">Pain (itami), suffering </a>Japan<br /><br />. . . . . <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/12/haiku-from-pakistan.html">Pakistan ... Haiku in Pakistan </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/08/palanquin-kago.html">Palanquin, sedan chair (kago) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2008/01/yemen.html">Palm Tree </a>Yemen<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2007/04/palm-sunday.html">Palm Sunday </a>Kenya, Europe<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/10/pampas-grass-susuki.html">Pampas grass (susuki) during the year </a>Japan<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/491">Panchatantra, a Fable</a> India<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/02/pansy.html">Pansy, Pansies </a>Europe, sanshoku sumire (Japan)<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/04/papad-bread.html">Papad Bread (papadam, poppadom, papadum, and appalam) </a>India<br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-?cq=1&amp;p=76">Papaya fruit. Carica papaya </a>India, Yemen<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/03/paperbark-tree.html">Paperbark tree, Melaleuca </a>honey myrtles, punk tree. Australia<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/paper-robes-kamiko.html">Paper clothing, paper robes (kamiko) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/07/paper-mulberry-leaf.html">Paper mulberry leaf (kaji no ha) </a>and Tanabata rituals<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/04/parade-of-bands.html">Parade of the bands </a>(Trinidad and Tobago)<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/namu-amida-butsu.html">Paradise (gokuraku) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/parang.html">Parang</a> .. Serenaders (Trinidad and Tobago)<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/09/umbrella.html">Parasol </a><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=seipAt8ymi8EHOeIyq_whOuAt4Z8XSCRm3YTHS1Jifp8rNew2A">Parrots </a>Southern California<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/07/passion-flower.html">Passion Flower (tokeisoo) </a>Japan. Other regions.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/patricks-day.html">Patrick's Day (Ireland)</a> St. Patrick's Day<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/05/paulownia-kiri.html">Paulownia flowers (kiri no hana)</a> Japan. P. tomentosa<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/04/peace-amani.html">Peace (Swahili : Amani) </a>Kenya<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/kudamono-fruits-obst.html">Peach fruit (hakutoo, momo) </a>Japan<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/04/flower-peach-hanamomo.html">Peach blossoms (momo no hana)</a>Japan<br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2006/04/kujaku-myo-o.html">Peacock, Kujaku and Haiku </a>Japan, peacock butterfly (kujakuchoo)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/04/beans-in-autumn.html">Peanuts </a>Japan, Philippines<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/kudamono-fruits-obst.html">Pear, Japanese pear, Asian pear (nashi)</a>Westeern pear, yoonashi<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/04/pelican.html">Pelican </a>Australia, Kenya<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/pemmican.html">Pemmican (Romania)</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/peony-botan.html">Peony (botan, Japan </a>Winter Peony (kan botan)<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/04/toogarashi-red-pepper.html">PEPPER, (togarashi, toogarashi) red hot pepper </a>Shichimi Togarashi and more, Chili pepper, paprica Paprika (piiman), sweet green pepper (shishitoo) and more<br /><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2007/07/persia.html">Persia </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/anthropomorphism.html">Personification (gijinka), anthropomorphism and KIGO </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/04/chinese-medicine-kanpo.html">Perilla, beefsteak plant (shiso) </a>Japan<br /><br />..... <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Japan">Periods of Japanese History </a>Reference Material<br />..... <a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=WDLCC58ym3kEtbpyBJuQ8fftzqnC9zYcFB4b7g.qVjd790umhw">Periods and eras of Japanese History (nengoo, Nengô) </a>Reference Material<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/05/persimmon-kaki.html">Persimmon (kaki, hoshigaki) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pheasant-kiji.html">Pheasant (kiji) </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pheasants-eye-fukujusoo.html">Pheasant's Eye (fukujusoo) (Japan)</a><br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2009/07/phoenix-ho-o.html">PHOENIX in Asian Art and Haiku　(ho-o, hoo-oo) </a><br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/philippines.html">Philippines Saijiki </a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/04/philosophy-mythology.html">..... Philosophical Haiku </a>India<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/pickerel-weed.html">Pickerel weed, pickerelweed (Pontederia cordata)</a> America<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/pigeon-hato.html">Pigeon, pidgeon, dove (hato) Japan </a>dove whistling (hatobue)<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/buta-pig-and-pork.html">Pig and Pork (buta, ton) </a><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/seafood-summer-fish.html">Pike, pike conger, pike eel (hamo) </a>Muraenesox cinereus. dragontooth. Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pilgrimage-henro-05.html">Pilgrimage(henro, junrei)</a>Pilgrims. Japan and worldwide<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/translatinghaiku/message/2589">Pillow (makura, kukurimakura) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/pine-matsu.html">Pine (matsu, Japan) </a><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pulling-pine-seedlings-komatsu-hiki.html">Pulling Pine Seedlings (komatsu hiki) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/pinewood-derby.html">Pinewood Derby </a>North America<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/pinks-nadeshiko-05.html">Pink, fringed pink (nadeshiko). Wild carnation </a>Japan. Rock Carnation (ganpi)<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/04/pipal-tree-ficus-religiosa.html">Pipal tree (Ficus religiosa) </a>Peepul or Bo tree. Fig Tree, figs (ichijiku) Japan.<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/pissing-shooben.html">Pissing, pee, pipi (shooben) </a>Japan and worldwide<br /><br />..... <a href="http://groups.yahoo.com/group/translatinghaiku/links/PLACE_NAMES_of_Japan_001210983537/">PLACE NAMES used in Haiku </a>Japan and Worldwide<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html">Planting, harvesting and preparing food in SPRING kigo </a><br />. . . . . <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-farmers-work.html">Planting, harvesting and preparing food in AUTUMN kigo </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/platanus-sycamore.html">Platanus (sycamore) </a>Europe, other areas. Momijiba-suzukake (London plane tree)<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/05/matariki-new-zealand.html">Pleiades (matariki) </a>Maori, New Zealand. (subaru, Japan)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/plover-chidori.html">Plover (chidori) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/horse-uma.html">plowing (tagayashi)</a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/plum-ume.html">Plum blossoms (ume) </a>Japan. Dried plums (ume boshi) and any related UME kigo.<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/plum-blossoms-fragrance-ume-ga-ka.html">Plum blossom fragrance (ume ga ka) </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/04/plum-fruit.html">Plum fruits and ripe peaches </a>Kenya<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/17">Plumbago <> KIGO</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/poachers-moon.html">Poacher's Moon</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/poinsettia.html">Poinsettia </a><br /><a href="http://canadasaijiki.blogspot.com/2008/03/polar-bear.html">Polar bear = ours polaire (ou « ours blanc » ) </a>Canada<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/white-night.html">Polar Night </a>Polar Circle<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/11/pond-lake-ike.html">Pond, small lake (ike) </a>Japan. a KIGO list ... even the OLD POND ... <br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/poppy-flowers-keshi-no-hana.html">Poppy flowers (keshi no hana) </a>Japan. Poppy Day.<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/08/large-portions-yamamori.html">Portions, large food portions (yamamori, oomori) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/pottery-yakimono.html">Pottery, Pots and Plates (yakimono) Japan </a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/04/poui-tree.html">Poui Tree (Tropics) </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/pounding-rice-mochi-tsuki.html">Pounding Rice (mochi tsuki) </a>Japan, Philippines<br />..... New Year's Rice Dumplings (toshi no mochi, kagamimochi, zoonimochi) and a few more<br />..... The Hare/Rabbit in the Moon<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/04/power-failure.html">Power failure, power cut, electricity rationing, blackout ... </a>Kenya<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/power-stones-chikara-ishi.html">Power Stone, Strenght Stone (chikara ishi, Japan) </a>weight lifting competition<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/09/praise-homekotoba.html">Praise, flattery (homekotoba, o-joozu) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/faith.html">Prayer (kitoo) </a>Japan<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=QEon8VEym325fR2f.1c.ACgP9AHHBDmSngvIY4xOEvp6fgyZtQ">Prayer Flags</a>Worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/04/praying-mantis.html">Praying Mantis, Mantid (Japan) </a>kamakiri,tooroo<br /><br />.. .. .. <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/319">Prairie : North American Prairie Saijiki </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/prickly-pear-cactus.html">Prickly Pear Cactus, Opuntia Family</a>Yemen, North America<br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=TqOW59hkznkz1onmmtRnHRn5kx6qcxicOHPPOTpsT.hJAnIeLQ">Primula, Japanese primrose (sakura-soo) </a>Japan<br /><br />..... <a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=e563qOYym3i6Bvx6CZ8Tih8.AewY1yWslfx80T5aHOUGBW4FKQ">Provinces of Old and Prefectures of Modern Japan </a>Reference Material<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2009/06/puddle-puddles.html">Puddle, puddles </a>Tropical regions, Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/10/kabocha-pumpkin.html">Pumpkin, squash (kabocha, nankin) </a> Japan. Kürbis<br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... QQQ</strong></span><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/02/quail-uzura.html">Quail (uzura) </a>Japan. quail eggs, uzura no tamago<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2009/05/queens-day.html">Queen's Day in Belgium</a><br /><br />. . . . . <a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2000/07/theory-punctuation.html">Question mark ? ... KA か </a>and more about punctuation.<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/04/bedtime-quilt-yogi.html">Quilt coat, bedtime coat (yogi) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/05/quince-blossom-boke-no-hana.html">Quince Blossom (boke no hana, Japan)</a><br /><br />. . . . . <a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/search/label/quotes">Quotes with Haiku </a>... to enjoy on a rainy day !<br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... RRR</strong></span><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/04/pounding-rice-mochi-tsuki.html">Rabbit, hare (usagi), snow rabbit (yukiusagi) </a>Japan<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/02/badgers-tanuki.html">Racoon, racoon dog, badger (tanuki) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/06/radish-daikon.html">Radish (daikon) </a>Japan. Pickled radish, takuan.<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-summer.html">Rail, water rail (kuina) </a>Japan. Rallus aquaticus<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/11/railway-haiku.html">Railway Haiku </a>Train station, Platform ... related words.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/06/rain-in-various-kigo.html">.. .. .. .. Rain in various KIGO (Japan) </a><br />... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/mizuhara-hana-no-ame.html">Rain on Cherry Blossoms (hana no ame) </a>Japan<br />... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/rainbow-niji.html">Rainbow (niji)</a> Japan<br />... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/09/rain-gutters-cleaning.html">Rain Gutters Cleaning 　</a>North America. (eavestroughs)<br />... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/rain-rituals-amagoi-05.html">Rain Rituals (amagoi) </a>Japan. Rain Dance, Rain Prayer, Regenzauber<br />... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/rainy-season-tsuyu.html">Rainy Season (tsuyu)</a> Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/10/rakugo.html">Rakugo, comic storytelling performances </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/ramadan.html">Ramadan</a><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/kiyose-for-turkey.html">Ramazan, Berat Kandil Turkey 　</a> Leylatul Berat, Laylatul Barat　<br />..... -- <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/06/ramadan-in-kenya.html">Ramadhan in Kenya </a>　　<br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/06/ramadan-ends-idd-ul-fitr.html">Ramadan ends (Idd ul Fitr)</a> Kenya. Ramadhan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/04/rape-blossoms-na-no-hana.html">Rapeseed blossoms (na no hana) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/09/raw-fish-sashimi-and-sushi.html">Raw fish, sashimi, sushi and .. rice balls (onigiri) </a>Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/grey-hyaku-nezu.html">Red, the color red (kurenai, aka) </a>Japan<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/redcurrant.html">Redcurrants </a>Ireland, Europe. Rote Johannisbeeren<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/reed-warbler-yoshikiri.html">Reed cutting (ashikari) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/reed-warbler-yoshikiri.html">Reed warbler (yoshikiri, gyoogyooshi) </a>Japan<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/8">Reformation Day (Reformationsfest, Germany)</a><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/03/renku-pond.html">Renku ... linked poetry</a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/06/republic-day.html">Republic Day</a> January 26 (India)<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/rhode-island.html">Rhode Island </a>USA<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/azalea-tsutsuji-satsuki.html">Rhododendron (shakunage, sekinan ) </a>Japan<br /><br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/rice-plant-ine.html">Rice plants (ine) </a>Japan. A list of kigo. New rice (shinmai)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fields-paddies-ta.html">Rice fields(tanbo, tanada) </a>Japan. A list of kigo.<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/rice-reis.html">Rice (gohan, meshi) </a>as food. Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/onigiri.html">Rice balls (nigiri, o-nigiri, musubi, yaki-onigiri </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/rice-cakes-new-year-kagami-mochi.html">Rice cake offerings for the New Year (kagami mochi) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/02/spring-rice-cakes.html">Rice cakes (mochi) for SPRING </a>a KIGO list<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/07/rice-gruel-kayu.html">Rice gruel (kayu) </a>Japan. rice porridge, congee in many kigo. Oatmeal porridge. Reisbrei, Haferbrei<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/ricewine-sake-05.html">Rice wine (ricewine) sake, Japan </a>Reiswein<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/river-kawa.html">River(kawa)</a> Japan, worldwide<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/river-mist.html">River mist </a>Ireland<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/robin-bird.html">Robin, the Bird </a>American Robin (Turdus migratorius) . European Robin (Erithacus rubecula)<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/06/rollerskates.html">Rollerskates</a> (India, worldwide) Rollerblades<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/05/road-by-higashiyama.html">Road (michi) . </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/food-from-japan-washoku.html">Roe, fish roe dishes (sujiko and many others) </a>Japan<br /><br />.. .. .. .. .. <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/romanian-kiyose-05.html">Romanian Saijiki</a><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/09/rosary-juzu.html">"Rosary Beads Plant" : Juzudama "Beads of the Rosary" </a>Job's tears, a plant. And more about the <strong>rosary</strong> (nenju, juzu) in Japan!<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2007/06/rose-bara.html">Rose (bara) </a>Japan. Worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/hibiscus-bussooge.html">Rose of Sharon (mukuge) / Hibiscus (bussooge) </a>Japan . Yemen<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/rubber-plant.html">Rubber plant</a>Ireland<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/06/rumpot-rumtopf.html">Rumpot (Rumtopf) Germany </a><br /><a class="ygrp-subj" href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/9">Running of the Bulls (El Encierro) SPAIN</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/06/ryokan-day-ryokan-ki.html">Ryokan Day </a>.. Ryokan-ki, Ryokan Memorial Day (Japan)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-115320718110697733?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1149051338477330152009-12-31T10:18:00.000-08:002009-11-18T21:48:26.166-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... SSS </strong></span><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/safflower-benibana.html">Safflower, saffron flower (benibana, beni no hana)</a> Japan. Carthamus tinctorius<br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=4sfgkIsynHgDw6Rw64ipLWkY9kZtZDotEdCRXG4DZHFsFKxRtQ">Saffron Crocus (Crocus sativus) safuron, safuran, Safran </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/azalea-tsutsuji-satsuki.html">Saga Dawa / Vesak Celebrations </a>Buddhist Communities<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/09/sage-salbei.html">Sage, Salbei, Salvia splendens et al. (sarubeea, seeji) </a>Japan<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/04/cherry-blossom-lake.html">Saigyo Hoshi Memorial Day (Saigyoo Ki) </a>Japan. Saigyoo Hooshi<br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/history-of-saijiki.html">. Saijiki, the history of Japanese saijiki </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/saints-memorial-days.html">.. .. Saints: Their Memorial Days </a><strong><span style="color:#cc0000;">Links to the Saints</span></strong><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/salted-winter-food.html">Salt (shio) and salted winter food </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/uusalmon-sake.html">Salmon (sake) Japan </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/salmonberry.html">Salmonberry </a>(North America, Southeast Alaska)<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/09/sambosa-samosa.html">Sambosa, samosa </a>Yemen, Kenya<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/samhain-festival.html">Samhain Festival</a> Ireland<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/12/samurai.html">Samurai, bushi, buke, tsuwamono, Daimyoo</a> Japan<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/sand-suna.html">Sand (suna)</a> Japan, worldwide<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/beach.html">Hot sand on the beach (nessa) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/05/dune-skiing.html">Sand skiing, dune skiing </a>Yemen<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/sandalwood-chandan.html">Sandalwood (chandan)</a> India<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/01/straw-bag-kamasu.html">Sand eel: KAMASU : straw back, tobacco pouch, Pacific sandeel (Ammodytes personatus) </a>Japan<br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2005/01/asakusa-kannon.html">Sanja Festival at Asakusa Kannon </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/05/san-miguel-beer.html">San Miguel Beer </a>Philippines<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/mori-no-megumi.html">Sansai ... 　Mountain vegetables </a><br />. . . Including<br />Hahakogusa 母子草（ははこぐさ） sweet cudweed<br />Kogomi こごみ kind of fern<br />Nobiru のびる (野蒜) wild rocambole<br />Tsukushi 土筆（つくし）horsetail plant<br />Warabi わらび(蕨) bracken, fern<br />Zenmai 薇（ぜんまい） Japanese Royal Fern<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/santa-claus.html">Santa Claus </a>St. Nikolaus, Santa san . Worldwide<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/09/santoka-and-sake.html">Santoka Memorial Day (Santooka ki) </a>Japan<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/02/iwashi-sardines.html">Sardines (iwashi,hishiko and more)Japanese Anchovy </a>Japan. KIGO LIST. Sardinen<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/sari.html">Sari</a> Dress for Ladies, India<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2009/10/chataku-saucer.html">Saucer for Japanese tea cups (chataku) </a> Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/05/pacific-saury-sanma.html">Saury Fish (sanma) </a>Japan. Pacific Saury. Cololabis saira<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/scarecrow-kakashi.html">Scarecrow (kakashi) Vogelscheuche </a>Japan, worldwide. Bird rattles, bird scarers and more<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/schoolyear-begins.html">Schoolyear begins </a>Worldwide<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2008/04/scilla.html">Scilla, Siberian Squill (Scilla Sibirica) </a>Russia, Europe.<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/05/scissor-tailed-flycatcher.html">Scissor-tailed flycatcher </a>North America. State bird of Oklahoma<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/03/scorpion-sasori.html">Scorpion (sasori) </a>Japan. Skorpion<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/10/screw-worm.html">Screw worm, screw worms</a> Yemen<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/tai-sea-bream.html">Sea bream (tai, sakuradai, madai ..) Pagrus major </a>Japan<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008_09_01_archive.html">. . . . . SEAFOOD SAIJIKI</a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/1244">Seal (azarashi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html">.. .. .. Seasons and Categories</a> <span style="color:#cc0000;"><strong>General Points</strong> </span><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html">Seasons coming to an end </a>. . . relevant kigo for all seasons<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-beginning.html">Seasons beginning </a>. . . relevant kigo for all seasons<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/uni-sea-urchin.html">Sea urchin (uni)</a> and sea urchin roe (uni). Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/seaweed-kaisoo.html">Seaweed (kaisoo) Japan </a>Including laver (nori), kelp (wakame), duckweed (mo) and agar agar (tengusa)<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/hibutsu-secret-statue.html">Secret Buddha Statues (hibutsu) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/senbei.html">Senbei, sembei </a>rice crackers, sweet and salty. Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/senior-citizens-day.html">Senior Citizen's Day. Respect for the Aged Day (keiroo no hi) Japan </a>Including: Old people, elders, elderly and so on as haiku topics<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/12/senryu-and-haiku.html">Senryu, Zappai, Haiku </a>... the basics<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/09/september-kugatsu.html">September (kugatsu) </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/serpent-festival-nag-panchami.html">Serpent Festival (Nag Panchami) India </a>(Snake Festival)<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/02/new-year-shin-nen.html">Servant's holiday (yabu iri) </a>fasting day (sainichi). Japan<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/sesame.html">Sesame (til, tila, gingili) India </a>goma, goma no hana (Japan)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/setsubun-festival-february-3.html">Setsubun (Japan) </a>.. Bean Throwing Festival, February 3<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fern-shida.html">Seven Herbs of Spring (haru no nanakusa) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/seven-herbs-autumn.html">Seven Herbs of Autumn (aki no nanakusa)</a>Japan. Seven Flowers of Autumn, Seven Grasses of Autumn<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/12/trouser-skirt-hakama.html">Seven Five Seven (shichigosan) </a>Japan. Celebrating seven, five and three year old children<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/shadow.html">Shadow (kage)</a>Worldwide<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/05/summer-vegetables.html">Shallot (rakkyo) </a>Japan.<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=f3FHiMcymXjaE8P0FtjpU_kBSoYlLzdQXyta.YIG92cYHfXiRA">Shamisen (a musical instrument) </a>Japan. sheperd's purse (shamisengusa)<br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/shasei-sketch-from-nature.html">Shasei, Sketching from Nature </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sheperds-winter.html">Sheperds Winter (Romania) </a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/07/goats.html">Sheep (hitsuji) </a>Kenya<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/shiitake-mushrooms.html">Shiitake Mushrooms </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/ship-boat-fune.html">Ship, ships (fune) rowboat, boat, yacht ... </a>Japan. A KIGO list<br />. . . . . <a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/funaryoori-ships-boats.html">funaryoori 船料理 (ふなりょうり) food served on board a ship or boat </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/pissing-shooben.html">Shit, shitting,excrements (daiben, fun) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-games-entertainment.html">School term (nigakki), school athletic meeting (undookai) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/12/long-day-nagaki-hi.html">Short day (tanjitsu), short night (mijika yo) 　</a> Japan<br /><br />.. .. .. .. <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Shinto Ceremonies in Japan </a>A topical Saijiki.<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/shrine-jinja.html">Shrine, Shinto Shrine (jinja, miya, guu) Japan</a> see also : TEMPLE<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fields-paddies-ta.html">Shrine day (shanichi) </a>Japan. For the God of the Earth (tsuchi no kami)<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/shiva-ratri-night.html">Shiva Ratri Night, Festival </a>India, Nepal, Hindu Communities<br /><br />..... <a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/07/short-rains-season.html">Short Rains, a Haiku Season in Kenya </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Shrike, butcher bird (mozu) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/shrovetide-maslenitsa.html">Shrovetide </a>Maslenitsa (Russia)<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/09/sierra-nevada.html">Sierra Nevada, High Sierra </a>North America<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/04/silence.html">Silence (shizukesa ya )</a>Basho and the Cicadas<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/silence-maun.html">Silence (maun)</a> (India) . Shizukesa, Japan. Quietude, Stillness<br />...... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/silence-by-narayanan.html">Silence by Narayanan</a><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/silence-and-stones.html">Silence and Stones</a><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/silence-haiga.html">Continue to ... Silence and Haiga </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/silk-kinu.html">Silk (kinu), silkworm (kaiko) </a>Japan. Many related kigo.<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Siskin bird (hiwa) </a>Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/calendar-systems.html">Sixtieth Birthday (kanreki, manroku) </a>Very important in Japan<br /><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/sky-sora-ten.html">Sky, heaven (sora, ten)</a>Japan. Many related kigo and the color BLUE<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/09/winter-vehicles.html">Sled (sori) and other vehicles used in winter </a> <br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/winter-drizzle-shigure.html">Sleet, rain mixed with snow, cold rain, wy drizzle (shigure) 　</a> Japan, other areas<br />..... including<br />"village shower", passing winter shower, mura shigure. scattered winter showers, kata shigure. nightly sleet shower, sayo shigure. drizzling, sleet is falling, shigururu. / ice-rain (hi-same), rain in the cold (kan no ame)and many many more<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/white-shiroi.html">Sliding paper doors (fusuma) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/warm-things-fuyumono.html">Sliding doors (shooji) </a>Japan. Also folding screens (byoobu, byobu)<br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-a3v8wyQ2eqSU5.1Q0PAElUprETGA?p=22">Slippers, Toilet Slippers (surippaa, Hausschuhe) </a>Japan and worldwide<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/skunk-cabbage-mizu-bashoo.html">Skunk Cabbage (Alaska) </a>(Mizu-Bashoo, Japanese Skunk Cabbage)<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Small birds (kotori) </a>Japan<br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/09/smell-and-fragrance.html">Smell, Aroma, Fragrance in various kigo </a>(koo, ka, nioi, kusai) smelling, sweetfish, fragrance of rice, mildew, perfume and more<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/smelt-american-fish.html">Smelt, Osmerus mordax</a> Fish in America, Cucumber Fish, kyuuri uo (Japan)<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=ePo_IRVkyn94gzAqOlPMXtT4lQhRFhNP7_ehAjSzgN77FI_5yw">Smoke (kemuri) </a><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/04/snacks-with-tea-cha-no-ko.html">Snack served with tea (cha no ko, o-cha no ko) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/oyatsu.html">Snack, afternoon snack (oyatsu . o-cha-uke) </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/snail-katatsumuri.html">Snail (katatsumuri, katatsuburi)</a>Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/snake-hebi.html">Snake, serpent, viper, cobra (hebi, mamushi, habu) Japan </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/sponge-gourd-hechima.html">Snake Gourd (karasu-uri, Japan) </a>see also: sponge gourd (hechima)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/snapper-fish.html">Snapper in Australia </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/snipe-shigi.html">Snipe (shigi) birds </a>Japan.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/snow-yuki.html">Snow (yuki) </a>Japan . Many kigo related to snow.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/snow-yuki.html">Snow shoveling (yukikaki) .. </a>and related kigo of activities<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/snowdrops.html">Snowdrops </a>Schneeglocken<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/goose-kari.html">Snow Geese </a>(hakugan, kari, wataridori) Japan. Migratory birds.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/snowman-yukidaruma.html">Snowman (yuki Daruma) </a>Japan (yuki-botoke)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/snow-melting.html">Snow melting (yukidoke, Japan) </a>thawing, thaw, defrost. Schneeschmelze<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/317">Snow Leopard </a>Central and southern Asia<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/soap-bubbles-shabondama.html">Soap bubbles (shabondama)　</a> Japan. Seifenblasen<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/07/soccer-footballl.html">Soccer, Football, Fussball. Europe </a>Including other Winter Sport Kigo, such as Rugby, American Football, Bob Sley, Skiing, Skating, Ice Hockey<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/05/somen-hyogo.html">Soomen, somen noodles </a>Japan. Thin noodles<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/song-uta.html">Song, singing (uta) </a>Japan. A list of kigo.<br /><br />..... ..... ..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sonoran-saijiki.html">Sonoran Saijiki, USA </a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/07/sorrel-hibiscus-sabdariffa.html">Sorrel, Hibiscus (Tropics) </a><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/sound-of-water.html">Sound of Water (mizu no oto) Japan </a>Translation Problems<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/winter-food.html">Soup (shiru, jiru) </a>... and other winter food.<br /><br />..... <a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/12/southern-cross.html">Southern Cross </a>Haiku Information about the Southern Hemisphere<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/soy-sauce.html">Soy Sauce, soya sauce </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/sparrow-suzume.html">Sparrow (suzume, Japan) </a><br /><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/yakumi.html">Spices and condiments (yakumi) </a>Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/spices.html">.. ... SPICES from India </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/spikemoss-iwahiba.html">Spikemoss (iwahiba, iwamatsu) </a>Japan. Sellaginella tamariscina<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/ken-tsuma-karami.html">Spikenard, Japanese spikenard (udo) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/spider-kumo.html">Spiders </a>... (kumo, Japan) Spider web, Cob web. Spinne<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spider-lilies-higanbana.html">Spider Lilies, cluster amaryllis </a>(higanbana, manjushage, Japan)<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/06/hoorensoo-spinach.html">Spinach (hoorensoo) </a>Japan. Spinat<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-games-entertainment.html">Spinning tops (beigoma) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/sponge-gourd-hechima.html">Sponge gourd (hechima) </a>Japan, also Masaoka Shiki Memorial Day, Hechima-ki<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2009/01/spotlight.html">Spotlight, heavenly spotlight </a> from sun or moon <br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html">Spring (haru, Japan) </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-beginning.html">Spring begins .. </a>Japan. Many related kigo<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html">Spring comes to an end .. </a>Japan. Many related kigo<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html">Spring activities, verbs used in SPRING kigo </a>A list.<br />... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/spring-at-beach-haru-no-umi.html">Spring at the beach (haru no umi) </a>Japan. Related kigo:cherryblossom shrimp, sakura ebi.crabs of spring, shiomaneki. firefly squid, hotaru ika. gathering shellfish at low tide, shiohigari. poles for growing seaweed, norisoda.<br />... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/spring-equinox-haru-higan.html">Spring equinox, vernal equinox </a>Japan<br />... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/spring-at-zoo-05.html">Spring at the Zoo </a>, also Bird's Nest<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/05/spring-cleaning.html">Spring Cleaning</a> ... North America, Europe<br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/01/spring-food.html">Spring Food </a>... a KIGO list.<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/spring-tsukemono.html">Spring pickles (tsukemono) </a>... a KIGO list.<br />Including namasu dressing, dengaku, wasabizuke and many more<br />... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/spring-orchids-shunran.html">Spring orchids (shunran) </a>Japan<br />... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-peace-nodoka.html">Spring Peace </a>Mild spring weather (nodoka, Japan)<br />... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/spring-light.html">Spring light, spring shining (shunkoo) Japan<br />..... wind shining (kaze hikaru) Japan</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sprinkling-water-uchimizu.html">Sprinkling Water (uchimizu, Japan) </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/tamarack-tree-larch-karamatsu.html">Spruce tree (Fichte) </a>Europa<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/weasel-itachi.html">Squirrel (risu). flying squirrel (momonga, musasabi) </a> Japan. ferret, weasel ... <br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2009/08/stamp-stamps-kitte.html">Stamp, stamps, postage stamps (kitte, yuubin kitte) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/stars-hoshi.html">Star (hoshi), shooting star (nagareboshi), Big Dipper </a>Japan. Many related KIGO !<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/star-festival-tanabata.html">Star Festival (Tanabata, Japan) </a>Milky Way (ama no gawa)<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Starling, gray starling (mukudori) </a>Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/07/school-year-starts.html">Start of School Year, School Year starts</a>(Kenya)<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/starwort-cooked-rice.html">Starwort in cooked rice (yomena meshi)</a>Japan<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/07/stephens-day.html">Stephen’s Day </a>Europe, christian communities<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/shiki-fumi-e.html">Stepping on a Christian image (fumi-e, ebumi) Japan </a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/09/umbrella.html">Stepping stones </a>Kenya in the rain<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/winter-food.html">Stew (nabe) </a>... and other winter food.<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/01/stone-buddhas.html">Stone buddha (sekibutsu, ishi botoke) </a> Japan <br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/10/stonefish-okoze.html">Stone fish, bullhead (okoze) </a>Fish. Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/04/stone-lantern-ishidooroo.html">Stone Lantern (ishidooroo)</a> Japan<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/10/stone-wall.html">Stone wall (stonewall) (ishigaki) </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/02/storehouse-kura.html">Storehouse, warehouse (kura, dozoo) </a>Japan<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/07/storm-gale.html">Storm, Gales</a> Europa<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/10/straw-wara.html">Straw, new straw of this year (wara, shinwara) </a>Japan. straw in all seasons<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/strawberries.html">Strawberries</a> Cranberries<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/hat-kasa.html">Straw hat, hat, cap, hood (kasa, booshi, zukin (Japan) </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/tatami-floor-mats.html">Straw mats (thick: tatami. thin: goza) </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/01/straw-bag-kamasu.html">Straw bag, KAMASU : tobacco pouch, Pacific sandeel (Ammodytes personatus) </a>Japan<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/sugarcane.html">Sugarcane </a>Philippines<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/sugar-moon-sap-moon.html">Sugar Moon / Sap Moon </a>Full Worm - March Moon. Maple Moon. North America<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/01/shoes-in-wood.html">Suicide (jisatsu) </a>Japan<br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2007/08/suma-and-iro-no-hama.html">Suma and Iro-no-Hama </a>Two famous poetry places in Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-leaves-momiji.html">Sumac or sumach leaves </a>Red and colored autumn leaves.<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/01/sumidagawa-river.html">Sumidagawa River </a>Tokyo, Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/summer-natsu.html">Summer (natsu, Japan) </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-beginning.html">Summer begins .. </a>Japan. Many related kigo<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html">Summer comes to an end .. </a>Japan. Many related kigo<br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/01/summer-food.html">SUMMER FOOD of Japan </a><br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/summer-robes-natsu-goromo.html">Summer clothing </a>... a KIGO list. shorts and aloha shirts and more.<br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/01/summer-food.html">Summer Food </a>... a KIGO list.<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/06/drinks-summer.html">Summer Drinks </a>Japan ... a KIGO list<br />Including sweet rice wine (amazake), beer, ice shavings with flavor (kakigoori), barley tea (mugicha), strong liquor (shochu) and many more<br />..... <a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/summer-preparing.html">SUMMER ... preparing Japanese food </a><br />Including natto fermented beans, vinegar (su)<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/07/summer-purification-ceremony-nagoshi.html">Summer Purification Ceremony (nagoshi, harae, misogi and more) </a>Japan<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/summer-in-india.html">Summer in India </a>Kigo Collection<br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/kyoshi-natsu-obi.html">Summer sash (natsu obi, natsuobi) Japan </a><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/winter-solstice-tooji.html">Summer Solstice (geshi) </a>Worldwide<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/05/summer-vegetables.html">Summer vegetables SAIJIKI </a>including parsley, water pepper, moroheya ...<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2007/09/wrestling-sumo.html">Sumo Wrestling and related kigo </a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/sun-dinesh.html">Sun (dinesh) . </a>India. (taiyoo) Japan<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/07/sun-god-aditya.html">Sun god (aditya). suriya namaskar</a>India. Sun Godess, Amaterasu Oomikami, Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/sunset-yuuhi.html">Sunset (yuuhi) Japan </a>Worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/sunflower-himawari.html">Sunflower (himawari) </a>Japan. Europa. North America<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/new-england-saijiki.html">Super Bowl Sunday </a>North America, New England<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/surfing-surfer.html">Surfer, Surfing, Surf </a>Hawaii, worldwide<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/sushi.html">Sushi, popular food </a>Japan<br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2009/08/sutras.html">Sutra, Sutras, Buddhist scriptures (kyoo, o-kyoo) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/swallow-tsubame.html">Swallow (tsubame, Japan) </a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/swallowtail-butterfly.html">Swallowtail butterflies (agehachoo) </a>Yemen, Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/swan-hakuchoo.html">Swan (hakuchoo) </a>Japan. Black swan (kurchoo)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/07/sweat-ase.html">Sweat (ase) </a>Japan. Perspiration, transpiration and related kigo<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/02/wagashi-sweets.html">Sweets from Japan - WAGASHI SAIJIKI </a><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/09/smell-and-fragrance.html">Sweetfish </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/10/sweet-osmanthus.html">Sweet Osmanthus (kinmokisei, ginmokusei ) </a>Japan. Sweet Olive, Tea Olive, Fragrant Olive. (Osmanthus fragrans)<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/satsuma-imo.html">Sweet potatoes (satsumaimo, satsuma imo ) </a>Japan<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/swift-apus-apus.html">Swift (Apus apus) </a>Ireland, Europe<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/beach.html">Swimming (oyogi) </a>Japan. Many related kigo.<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/swing-buranko.html">Swing (buranko) </a>Japan<br /><br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/10/takadono-metal-manufacturing.html">swordsmith (tookoo) </a>Japan. bellows festival, bellows (fuigo). Japanese sword (katana).<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-114905133847733015?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1153206839765359572009-12-31T10:16:00.000-08:002009-11-04T22:29:56.751-08:00<span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:0;"></span><span style="color:#ff0000;"><strong></strong></span>........................................................... TTT</strong></span><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/tagore-rabindranath.html">Tagore Memorial Day 　</a> 　Rabindranath Tagore, India　　<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/tamarack-tree-larch-karamatsu.html">Tamarack, Larch (karamatsu)</a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/tansen.html">Tansen</a> The Musician, India<br /><a href="http://darumamuseum.blogspot.com/2007/05/tanzaku.html">Tanzaku, small poetry boards ... </a>Japan. also SHIKISHI<br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/07/tantra.html">Tantra</a><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/04/target-mato.html">Target (mato) </a>Japan. Bull's Eye. Including Bow, Arrow, Archery.<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/05/sato-imo-taro.html">Taro root (sato-imo, taro imo)</a> Japan. Taro-Kartoffel<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2007/07/tarweed.html">Tarweed </a>Ireland<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/tatami-floor-mats.html">Tatami floor mats </a>Japan<br /><a href="http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2008/01/tatoo.html">Tattoo, Tatoo (irezumi, horimono) </a>Japan<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/tawilis-fish.html">Tawilis (Sardinella tawilis) </a>Philippines<br /><br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/05/tea-ceremony-saijiki.html">Tea Ceremony Saijiki 茶道の歳時記</a> Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/08/tea-black-tea.html">Tea, Black Tea </a>.. Worldwide<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/06/cha-tea-tee.html">Tea blossoms (cha no hana) </a>Japan. Types of Japanese tea<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/08/tea-in-kenya.html">Tea (Swahili : chai)</a> .. Kenya<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/02/new-year-tea.html">New Year's Tea, Good Luck Tea (fukucha)</a> Japan<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/800">Teacher's Day, Sarvapalli Radhakrishnan Memorial Day</a> India<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/teeth-strengthening-hagatame.html">Teeth strengthening (hagatame) </a>Japan<br />..... rice cakes for strengthening the teeth, hagatame no mochi<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/temple-tera.html">Temple, Buddhist Temple (tera, -ji) Japan</a><br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/temple.html">Temple</a>India<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/thanksgiving.html">Thanksgiving </a><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/08/three-kings-day-epiphany.html">Three Kings Day, Epiphany </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Thrush family of birds (tsugumi) in all seasons </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/thunder-kaminari-05.html">Thunder (kaminari) (05)</a><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/"> </a>also <strong>Lightning (inazuma)</strong> Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/tibet.html">Tibet</a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/03/tide-shio.html">Tide, ebb and flood (shio, ushio) </a>... KIGO LIST<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/tiger-dance.html">Tiger Dance (Huli Vesha, Puli Vesha)</a> India,<br />..... ..... including <strong>Tiger</strong> as animal<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/08/tipu-tree.html">Tipu tree (Tipuana tipu) </a>Kenya<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/tiruppavai-of-andal.html">Tiruppavai of Andal </a>Tamizhnadu, Tamil Nadu, India<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Tit family of birds </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/08/autumn-farmers-work.html">Tobacco plant (tabakko) </a>Japan. Nicotiana tabacum. Tabakpflanze<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/09/toad-lily-hototogisu.html">Toadlily, Tricyrtis hirta (hototogisu) </a>Japan<br />..... <a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/today-kyoo.html">Today (kyoo), tomorrow (asu)</a>Japan. This morning (kesa)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/tofu.html">Tofu (toofu), bean curd </a>Japan<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/12/toilet-outhouse.html">Toilet, outhouse (benjo, toire) </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/eggplant-nasu.html">Tomato (tomato) (</a>Japan.<br /><a href="http://traveloguegokuraku.blogspot.com/2007/07/zahnwehgott.html">Toothache and Dentist Haiku </a>Zahnwehgott in Nepal<br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/08/tourist.html">Tourist, sightseer, traveller, visitor ... </a>worldwide. Religious tourism in Japan.<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/08/travel-travelers-sky.html">Travel, Traveler's Sky (tabi, tabi no sora)</a> Japan, worldwide<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2007/02/dinner-tray-zen.html">Tray, Dinner tray (zen), box tray (hako zen) ... </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/tree-ki-jumoku.html">Trees as haiku topics ... </a>... and kigo with trees<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/trekking.html">Trekking (Trecking)</a> Trek (India, worldwide). Backpacking<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2005/01/south-summer.html">Trench clearing </a>Guyana<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/trillium-trilliaceae.html">Trillium family of flowers (kinugasa soo) </a>.. Japan. North America<br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/trinidad-and-tobago.html">Trinidad and Tobago Saijiki </a><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/masu-trout.html">Trout and sweetfish (ayu, masu, iwana and more) and salmon (benimasu) and yamame </a>Japan. Forelle und Lachs<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/trumpet-creeper-noozenkazura-05.html">Trumpet Creeper (noozenkazura) (05)</a> Japan, Campsis grandiflora<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/11/trumpet-flower.html">Trumpet Flower (datura) </a>Korean Morning Glory, Mandala Flower (mandarage). Angel's Trumpet Flower. Japan, North America. <strong>Trumpet tree</strong>, golden yellow trumpet tree (Tabebuia chrysantha) India<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/06/first-visit-to-tsukuba.html">Tsukuba Mountain, First view of Mt. Tsukuba (hatsu Tsukuba) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/tsukudani.html">Tsukudani ... seafood simmered in sweet soy sauce </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/08/tulip.html">Tulip </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/tukaram-celebrations.html">Tukaram Celebrations </a>India<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/08/tumeric-ukon.html">Tumeric (ukon)</a> (India) Kurkuma, Curcuma, Gelbwurz<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/11/maguro-tunafish.html">Tuna, tunafish (maguro) Thunfisch </a> Japan. Kigo and food. also bonito (katsuo) skipjack and swordfish /marlin (kajiki maguro)<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2009/04/tundra.html">Tundra, Siberia, Hokkaido, Okinawa etc... </a>topics for haiku<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/turban-shell-sazae.html">Turban shell as food (tsuboyaki, yakisazae) </a>Japan<br /><br />... ... ... ... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/kiyose-for-turkey.html">Kiyose for Turkey </a>... TURKEY<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009/04/winter-vegetables.html">Turnip (kabu) </a>and more winter vegetables<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/turtle-kame.html">Turtle, turtoise (kame) </a>Japan, Yemen<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/03/twilight-kure.html">Twilight, dusk (kure, tasogare) </a>Japan. Worldwide. a LIST<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/1905">Typhoon (Japan) </a>Hurricane <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/typhoon-hurricane.html">Typhoon, Hurricane</a> Part II<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... UUU</strong></span><br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/09/umbrella.html">Umbrella </a>(Kenya)<br /><br /><a href="http://darumapilgrim.blogspot.com/2006/10/mokubo-ji-and-umewakamaru.html">Umewaka Memorial Day and Temple Mokubo-Ji (Umewaka Ki) </a>Japan<br />..... Great Amida Prayer Ceremony (Mokuboji dainenbutsu )<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/05/utamakura.html">..... Utamakura, Place Names in Japanese Poetry </a>"Poetry Pillow Words", makurakotoba. Kakekotoba, pivot words.<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/02/mount-utsu.html">Utsu no Yama, Mount Utsu, Mt. Utsu </a>near Okabe in Shizuoka<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... VVV</strong></span><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/504">Vailankanni (Velankanni), Festival in Chennai, India</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/10/valentines-day.html">Valentine’s Day </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/seven-herbs-autumn.html">Valerian, yellow flowered valerian (ominaeshi) </a>Japan. Patrinia scabiosaefolia<br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2009_04_01_archive.html">VEGETABLE SAIJIKI ... YASAI </a><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/07/goboo.html">Vegetables from Kyoto (kyooyasai, kyoyasai, kyosai) </a>Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/04/hanbaiki.html">Vending maschines (hanbaiki, hambaiki) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/verbs-used-in-kigo.html">Verbs used in SPRING KIGO ... </a>A long list<br />. . . . . <a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/12/verbs-used-in-haiku.html">Verbs used in Haiku ... </a>Some theory<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/10/veronica-flower.html">Veronica, field speedwell, Europa </a>inufuguri (Japan)<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/06/murasaki-color.html">Violett and Purple : MURASAKI in Haiku </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/virga-precipitation.html">Virga precipitation </a>Southern United States<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/10/vog-hawaii.html">Vog (Volcanic Smog) (Hawaii, Big Island)</a><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/voice-of-animal-xx-no-koe.html">Voices of an Animal (xx no koe) </a>Japan. Many examples and translation possibilities.<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... WWW</strong></span><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/10/wabi-and-sabi.html">Wabi and Sabi (wabi sabi)</a> The Japanese Aesthetics of Solitude<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/07/wading-pool.html">Wading Pool, Spray Park</a> Canada<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Wagtail (sekirei) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/chestnut-kuri.html">Walnut (kurumi)</a> Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/walpurgis-night_01.html">Walpurgis Night (walpurgisnight) </a>Walpurgisnacht (Germany). Witches, Brocken mountain ... Hexen<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/08/peace-and-war.html">War and Peace (sensoo to heiwa) 　</a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Warbler family of birds ... </a>during all seasons<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/spring-haru.html">Warmth (atataka), feeling warm in spring (shundan) </a>Japan<br /><br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/01/warm-things-fuyu-mono.html">Warm Things to keep you warm in Winter in Japan</a> A KIGO list.<br />..... ..... Including stove, furniture, clothing and food.<br /><br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/2006/08/wasabi.html">Wasabi, Japanese horseradish</a> Japan<br /><br />. . . <a href="http://washokufood.blogspot.com/">WASHOKU ... Japanese Food Saijiki</a><br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2007/01/water-mizu.html">Water in various kigo </a><br />including: clear water in summer (shimizu), water birds, water lily, water melon, waterfall, dripping water and many more<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/06/water-mizu.html">Water (nomimizu) </a>Drinking Water of Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/water-clears-mizu-sumu.html">Water clears (mizu sumu) </a>Japan. Water in Autumn (aki no mizu)<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/03/chestnut-kuri.html">Water chestnut (hishi) </a>Japan. Trapa japonica<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Water rail bird (kuina) in all seasons </a>Japan. Rallus aquaticus<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/water-shield.html">Water shield (junsai)</a> Brasenia schreberi. Japan<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/11/water-shortage.html">Water Shortage (Tropics) </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/water-strider-amenbo.html">Water Strider, water boatman, water spider, water horse (amenbo 水馬)</a> Japan<br />..... also whirligig beetles, mizusumashi 水澄<br /><a href="http://dragondarumamuseum.blogspot.com/2008/04/water-dragons.html">Water Dragon, Physignathus lesueurii </a>Australia<br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/02/water-tank.html">Water tank (As-Saharieg) . </a>Yemen<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/21">Wattle in Bloom </a><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-of-autumn.html">Waxwing, Japanese waxwing (renjaku) </a>Japan. Bombycilla japonica<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/weasel-itachi.html">Weasel (itachi) Japan </a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2009/07/weaver-bird.html">Weaver birds (Ploceidae family) </a>Kenya<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/11/we-beat-festival.html">"We Beat" Festival</a>Trinidad &amp; Tobago<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/09/wonderful-weeds.html">Weeds (zassoo) </a>worldwide<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/welch-onion-head-negi-boozu-05.html">Welch Onion Head (negi boozu) </a>(Japan) Leek, Green Onion, Spring Onion<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/04/well-cleaning-sarashi-i.html">Well, cleaning the well (ido zarai) </a>Japan. Brunnen<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/whales-kujira.html">Whales, kujira </a>(Japan)<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/02/barley-wheat.html">Wheat and Barley (mugi) and related kigo </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/02/whipbird.html">Whipbird ~ Psophodes olivaceus</a> Australia<br /><br />..... <a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/white-shiroi.html">WHITE in Haiku (shiroi, haku) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/10/white-breath-shiraiki.html">... White breath (shiraiki) </a>Japan, worldwide<br />... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/white-dew-shiratsuyu.html">White Dew (shiratsuyu) </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/den-sutejo.html">... White layered summer robes (shiragasane) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/10/valentines-day.html">... White Day </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">White Eye Bird (mejiro) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/white-night.html">... White Night</a> Polar Circle<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wild-boar-inoshishi-05.html">Wild Boar (inoshishi) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/flower-and-hana.html">Wildflowers (kusa no hana), wild flowers in the fields (hana no) </a>Japan<br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-?cq=1&amp;p=34">Wild Roses blossoms (ibara, nobara) </a>Japan. rose hip, the red berries<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/03/will-o-wisp-kitsunebi.html">Will-o'-the-wisp (kitsunebi, onibi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/willow-yanagi.html">Willow tree (yanagi)</a>Japan. Many kigo throughout the seasons<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/willow-robes-yanagi-gasane.html">Willow robes (yanagi goromo) </a>Japan. More related spring cloths kigo (haru goromo)<br /><br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2009/05/wimbledon-tennis-tournament.html">Wimbledon Tennis Championship Tournament, Grand Slam </a>England<br /><br />.. .. .. .. .. <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wind-in-various-kigo-kaze.html">WIND in various kigo </a>(05)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/wind-chimes-fuurin.html">Wind Chimes (fuurin)</a>Japan. Windbells, wind bells, wind-bells<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/05/window-mado.html">Window (mado) </a>Japan<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/07/grapes-budoo.html">Wine (budooshu) </a>Japan. Red wine, white wine, making wine, wine festival ...<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/winter-fuyu.html">Winter (fuyu, Japan) </a><br />..... <a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/10/winter-ascetic-practises.html">Winter Ascetic Practises (kangyoo) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-beginning.html">Winter begins .. </a>Japan. Many related kigo<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html">Winter comes to an end .. </a>Japan. Many related kigo<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/01/warm-things-fuyu-mono.html">Warm Things to keep you warm in Winter in Japan</a> A KIGO list.<br />..... ..... Including stove, furniture, clothing and food.<br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/01/autumn-cherry-blossom-shikizakura.html">Winter Cherry Blossoms (fuyuzakura)</a>(Japan)<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/winter-drizzle-shigure.html">Winter drizzle, sleet (shigure) </a>Japan. Many more related kigo.<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/11/winter-food.html">Winter food ... </a>... a KIGO LIST<br />..... <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/11/winter.html">Winter</a> in India<br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/winter-seclusion-fuyugomori.html">. Winter Seclusion, hibernation (fuyugomori) </a>Japan<br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/winter-solstice-tooji.html">. Winter Solstice (tooji) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wintersweet-roobai.html">Wintersweet (roobai) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/03/wisteria-fuji.html">Wisteria (fuji) </a>Japan. wisteria trellis, fujidana and more kigo<br />..... <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wisteria-cutting.html">Wisteria Cutting Ceremony (Fuji Kiri Eshiki)Japan </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/07/withered-fields-kareno.html">Withered fields (kareno, Kudarano) </a>Japan<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/06/fields-paddies-ta.html">Withered rice paddies (karita) </a>Japan<br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=2lFYTTIymilcge8tD2XB_QWBabjNgJHLiPNO1gJp.jlsOauVlQ">Withered plants, withered weeds (karekusa, kusagare) </a>Withering plants. Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/winter-fuyu.html">Withered trees (kareki)</a>... bare branches (kare eda) and more<br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/withering-wind-kogarashi.html">Withering Wind, Cold Gale (kogarashi) Japan</a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/11/wolf-ookami.html">Wolf (ookami)</a> Japan<br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/wolfberry-cooked-rice.html">Wolfberry, cooked rice with wolfberry leaves (kuko meshi) </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/woman-and-haiku.html">Woman, Women (onna, saotome) and related KIGO </a>Japan, worldwide<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/womens-day-international.html">Women's Day </a>International Women's Day, Mimosa Day (Russia)<br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/07/womens-slope.html">Women's slope (onna-zaka). Slope for men (otoko-zaka) </a>Japan<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2009/06/wood.html">Wood, firewood </a>Kenya<br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2005/07/woodpecker.html">Woodpecker (kistutsuki, kera, kitataki ) </a>Japan<br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/08/woodstock-festival.html">Woodstock Festival </a>North America<br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/09/world-days.html">World Days</a> ..... a growing list<br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/11/world-aids-day.html">World AIDS Day</a> Kenya, worldwide<br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigoparkinglot/message/804">World Music Day </a>India, worldwide<br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/11/world-peace-day.html">World Peace Day </a>International Day of Peace. Ahimsa: India, worldwide. Weltfriedenstag<br /><a href="http://europasaijiki.blogspot.com/2006/11/world-youth-day.html">World Youth Day (Weltjugendtag). Italy, Germany, worldwide</a><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/07/voice-of-animal-xx-no-koe.html">Worm, worms and earthworm (mimizu) </a>Japan. Regenwurm<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2006_12_01_archive.html">Wren (misosazai) </a>Japan... and winter birds like<br />Duck (kamo), Hawk (taka), Hooded gull (miyakodori, yurikamome), Swan (hakuchoo)<br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... XXX</strong></span><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>........................................................... YYY</strong></span><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/autumn-food.html">Yam potatoe dishes (tororo jiru) </a>Japan<br /><br /><a href="http://fudosama.blogspot.com/2005/02/shugendo-mountain-ascets.html">Yamabushi Mountain Ascetics, Shugendo </a>Japan<br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/12/end-of-year.html">Year coming to an end . activities ... </a>... with many KIGO<br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/12/yellow-rose-yamabuki.html">Yellow Mountain Rose (yamabuki, Japan) </a><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/04/yellow-sand.html">Yellow Sand (koosa, kosa)(Japan, China)</a><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/09/seafood-winter.html">Yellowtail (buri) </a> Seriola quinqueradiata<br /><br />..... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2008/01/yemen.html">YEMEN SAIJIKI </a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/12/yew-tree-ichi-i.html">Yew Tree (ichi i, ichii, ichi-i)</a>Japan. Taxus cuspida<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/judgement-duality.html">Yin and Yang, Duality, Judgement</a>a worldwide topic<br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/12/yoga.html">Yoga</a> India<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/04/day-of-desolation-yom-hashoah.html">Yom haShoah (Day of Desolation) </a>(Israel)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/young-leaves-wakaba.html">Young leaves (wakaba, Japan) </a><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/2008/08/yuba.html">Yuba, skin of soy milk </a>Japan<br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/genji-monogatari.html">Yugiri Memorial Day (Yuugiri Ki) and the Tale of Genji </a>Japan<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/winter-solstice-tooji.html">Yule</a>Ireland<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/yuzu-citron-family.html">Yuzu (Japan) </a>a ctiron fruit<br />..... <a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/08/autumn-food.html">Yuzu citron dishes for autumn </a>Japan<br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>...........................................................ZZZ</strong></span><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/05/fresh-tea.html">Zazen ... </a>and Daruma san. Japan<br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2007/01/zen-and-haiku.html">Zen and Haiku, Ego and Haiku</a>Worldwide<br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/09/zinnia-hyakunichisoo.html">Zinnia, hyakunichisoo (one hundred days flower) Zinnia elegans </a>Japan<br /><br /><br /><strong>:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</strong><br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/3821/598/1600/edelweis.0.jpg"><img style="CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3821/598/200/edelweis.jpg" border="0" /></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br />... ... ... ... <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">The World Kigo Database </a>　<strong><span style="color:#ff0000;">Back to the TOP</span></strong><br /><br /><strong>:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</strong><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-115320683976535957?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1100483469136626702008-12-30T13:49:00.000-08:002009-07-18T22:20:03.494-07:00:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:180%;color:#cc0000;"><strong>General Information</strong></span><br /><br /><strong>! WKD ... Read this first !</strong><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html">　Seasons and Categories for haiku </a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-use-in-haiku.html">The use of kigo in worldwide haiku</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong>THE FIVE HUNDRED ESSENTIAL<br />JAPANESE SEASON WORDS</strong><br />Bill Higginson<br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html"><span style="font-size:85%;">http://renku.home.att.net/500ESWd.html</span></a><br /><br />For haiku composition, on a superficial level whether a season word refers to early, middle, or late in a given season--or to the whole season--means little; presumably a single haiku reflects the events and emotional values of a particular time. But as we connect more and more with the depths of the haiku tradition, we begin to understand that a great haiku makes use of seasonal themes in a deeper way.<br /><br />Each of the more important seasonal themes has a long history of not just physical associations, but emotional tone as well. The more skilled the haiku poet, the more the poem works with or plays against these associations.<br /><br />A good haikai saijiki (almanac of seasonal topics and season words used in haiku and linked-poetry composition) explains these traditional associations. For the haiku poet, this list simply represents those few seasonal topics that have deeply engaged Japanese poets for centuries, and, in some cases, for a millennium or more.<br /><br />Such a list can also help poets to know what to look for when they want to write a seasonal poem. In a saijiki, the systematic seasonal ordering of topics serves mainly to collect related phenomena together, and to arrange finished poems in a rational and aesthetically pleasing order. <snip><br /><br />The seasons of traditional Japanese poetry are not the same as our common notion of each season today. Rather, as in earlier times in Europe, each season centers on its solstice or equinox. We know that the European view used to accord with the Japanese tradition because even in English today "midsummer" and "midwinter" refer to times near the solstices of their respective seasons. (The same is true of "Mittsommer" in German and its cognates in other Germanic languages; the Feast of Saint John [le Saint-Jean in French, il San Giovanni in Italian, 26 June] is understood as comparable to Midsummer's Day in England.)<br /><br />If we abandon the traditional view and insist on understanding "spring" as running from the spring equinox to the summer solstice, one-third to one-half the items in the traditional seasonal arrangement will be out of place. Since the progress of a renku normally involves not only the seasons, but movement within the seasons, I believe renku poets will be best served if we adhere to the traditional arrangement, which will keep our renku in accord with all the linked poems of hundreds of years past as well as others being written today.<br /><br />Bill Higginson<br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html"><span style="font-size:78%;">http://renku.home.att.net/500ESWd.html</span></a><br /><span style="font-size:78%;">(Posted with permission)<br /></span><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong>Comments of members of the WHCworldkigo Discussion Forum </strong><br /><strong><span style="color:#ff0000;">on an article about KIGO in the Wikipedia</span></strong><span style="color:#ff0000;"><br /></span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kigo">http://en.wikipedia.org/wiki/Kigo</a><br /><br /><br />By Michael Baribeau<br /><br />There is much debate as to what is haiku, most of which is due to the divergent Western style from the Japanese style and the confusion of which style is being defined. Except for a few exceptions (muki), JAPANESE haiku have kigo. The Japanese culture has a much greater affinity and emphasis on the seasons than the West does. When the West adopted haiku, their<br />interpretation of Japanese translated haiku was that they were about nature in general instead of about seasons in specific.<br /><br />Being that many Japanese kigo are too subtle by Western standards, Western readings of JAPANESE haiku usually missed the seasonal association. So WESTERN haiku are free form in that they don't require kigo and although the WESTERN haiku were once required to be about nature instead (which often had kigo incidentally) they don't anymore and now the focus is placed on the topics being chaste.<br /><br />However, if you intend to use a definition that WESTERN haiku require a kigo then may I suggest labeling the haiku a style of haiku such as neo-classical haiku. I wouldn't recommend the terms classical or traditional which might also suggest the 5-7-5 form. Although Western haiku originally had a syllabic form of 5-7-5 most are now written in free verse.<br /><br />The article speaks that kigo are culture/region specific and uses pumpkins for an example but than goes to describe Japanese seasons in detail. I don't sense a clear distinction between Japanese and other region's kigo.<br /><br />In the West the 'harvest' moon or 'autumn' moon is an autumn kigo but not the moon in general, while depending on adjectives and phrasing it is actually a kigo used in all four seasons by the Japanese.<br /><br />Although the article is very informative and clear for the most part, I would like to see it clarify when it is speaking of Japanese kigo or some other region's.<br /><br />Michael Baribeau<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">"Kigo - go or no go"</span></strong><br /><br />by Dennis Holmes<br /><br />I was a student of the late Fujita Akegarasu (1934 - 2004).<br />Akegarasu sensei believed kigo is essential to the art of haiku. Kigo to the Japanese writer of haiku is part of the foundation of the poem. From my (non-Japanese studying Japanese haiku) view, what this means is a melding of feeling using the kigo as an anchor.<br /><br />I am not sure if "anchor" is the right word, perhaps, "catalyst" is better, in that, kigo, does not itself change, but, rather acts to help the reader feel the depth of the verse. That is, the "heart" of the haiku. As has been mentioned earlier in previous discussions on haiku being from the beginning of a "renga" sequence, then, more stand-alone as Shiki sensei believed, it became haiku from the hokku. The hokku gives a strong hint as to what haiku should be.<br /><br />Hokku was the "greeting" to get the linked verse started. In this, hokku set the framework, season and setting for the group to continue. These aspects were retained in what became haiku. In fact, if you take the hokku by itself, you essentially have haiku.<br />This is still very valid in haiku of Japan today. If you want to confirm that assessment, just look at any collection of haiku from the proliferation of haiku circles (haiku writer groups) in Japan today. I would like to see the rest of the world adhere as closely as possible to this Japanese spirit when writing poems that represent the haiku art.<br /><br />Retain both kigo and kireji in spirit and practice as essential components of any haiku. The techniques I currently feel sound are: developing a world seijiki; and using equivalent punctuation for the Japanese kireji. Also, there are many more reusable components such as kakekotoba (word play) that may cross the translation bridge between English and Japanese.<br /><br />As with any literary congress between two diverse cultures... something will inevitably be lost in translation, but, the essential spirit of the haiku art supported by "ARTifacts" such as kigo and kireji (to mention just two) will limit that loss to a minimum, I do so hope.<br /><br />"chibi" (pen-name for Dennis M. Holmes)<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br />By Carlos Fleitas<br /><br />I read the Wilkipedia article and i liked it, especially when it raised the issue: Must haiku include a kigo? In my view that question leads to a more general one, at least if one observes what is going on today, particularly in the international internet haiku community: This question could be <strong>What is haiku</strong>?<br /><br />This shouldn't be so suprising to us. In the 20th. century in the West due to the amazing revolution in the arts, the question was: <strong>What is Art</strong>? All the aesthetics, technical and traditional rules were just tossed away. Let's take for example music. Beginning with Schoenberg, Berg, Von Webern, Varese, later with Pierre Schaffer, John Cage, Ligetti etc. Many musicians, even now, think that modern and contemporary music is not "music" at all. Some go a little bit furhter saying that they are just "noises".<br /><br />But this has happened age after age in music. Bach's early pieces where sometimes doomed because they accused him of introducing "shocking variations (viele wunderliche Variationen) and strange notes (viele fremde Tone)", in the church hymns (Malcolm Boyd) and finally he lost his job! (Arnstad period). Music of the Middle Ages, which is so extraordinarily rich, went through periods of intense confrontation. "Romantics" where suspicious of "destroying" the meaning and quality of music. Therefore, in the entire history of arts debate of opposing argument was normal, and often very passionate.<br /><br />At some point, elder generations thought popular music such as rock was not music and that it was just "noise". Therefore we have two sets of opinions: traditional and contemporary in music and art in general.<br /><br /><strong>Back to haiku.</strong> Let me point out some ideas. Some are obvious, but that helps me express my thoughts.<br /><br />1) Haiku was born in Japan.<br /><br />2) Ancient or traditional or classical haiku (Basho, Issa, Buson) was a fixed form that included kigo and kireji, except for some few exceptions.<br /><br />3) As time went by, frontiers were pushed, for example by Santoka, Ogiwara Seisensui, Ozaki Hosai, Nakatsuka Ippekiro and many others. Even metaphor was widely used in classic (Haruo Shirane) and "free haiku" in Japan .<br /><br />4) Shiki restored haiku to it's origins as you well know. He kept kigo and 5.7.5 and also freshend it up. He gave new life to it.<br /><br />Bottom line:<br />From its Japanese origins, haiku has gone a long way and some haijin write a totally different kind of haiku compared with the classical or neo-classical ones. I.e. with no kigo, no 5.7.5. They also explore new subjects unknown to classic haiku<br /><br />5) Haiku was introduced to the West.<br /><br />6) In the West something very similar happened, although some Spanish and LAm haijin started directly writing a very diferent kind of haiku. Even religious nuns and monks wrote what they called "religious haiku" (Ty Hadman) The first haiku written in Spanish was by Tablada. This great poet surprisingly called them haikai. It was because he felt they where closeer to the "spirit of haikai" (he meant some humorous detail in the poems), but they where as Octavio Paz stated haiku in themselves.<br /><br />Other great Latin American writers such as Borges wrote haiku which he identified as such, with no kigo but for few exceptions (i recall one), or kireji, although he mantained the 5.7.5 syllable issue. And other writers did this also. But it is true that they did not consider themselves as haijin, i mean, they wrote haiku as an exception.<br /><br />7) If we observe what is going on in the Haiku International Community nowadays, there are haijin who write neo-classical haiku, and think that not keeping to the 'rules' makes a composition unworthy of being called haiku.<br /><br />8) On the other side, there are haijin who claim they are writing true haiku, but do not use kigo or any fixed form at all.<br /><br />9) Things are going so far that we nowadays can read "urban haiku" and even "sci-fi haiku". No kigo at all, no 5-7-5. And sci-fi haiku!!! This influence has come from the USA as far as i know.<br /><br />10) So now in the West we have the same division of opinions - traditional and contemporary.<br /><br />My opinion these days is that both of them are right. It is just that they are different styles of haiku. My main concern is trying to express rationally what is the essence of haiku, the so called "spirit of haiku" that is present in neo-classical, free, urban, sci-fi, vanguard haiku, and others to come. Haiku today is a polysemic term, it has multiple meanings.<br /><br />This sort of "crisis" from my point of view is healthy, because it fosters diversity.I do not know what Japanese haijin think of Western haiku, but sometimes i have found that Western haijin are more "japanese" than Japan's haijin. There is an extraordinary article by Serge Tome (Belgian editor and haijin) who compares contemporary japanese haiku with western haiku. One issue is the use of the personal pronoun "I" in haiku. In the West, the great majority of haijin have banned it, (at first i did also) and if you submit a haiku with it, they decline to consider it a haiku. Maybe this comes from the influence of zen in the West, particularly in the States, but this is a guess.<br /><br />In his article Tome finds out that in Japan nowadays the use of "I" in a haiku is not banned at all if i remember well.<br /><br />The difference between Western Haiku is cultural, not a poetic or a literary one. (See below paragraphs of Haruo's Shirane.)<br /><br />Maybe we should call it "Western haiku" instead of haiku in this part of the world. I think this would be more accurate.<br />Spanish and LAm haijin are getting used to calling their work: "haiku written in spanish" to emphazise the cultural environment where it began.<br />I do remember Kerouac fostering what he called "American haiku".<br /><br />Bottom line:<br />I think we should face the questions: <strong>Must haiku include a kigo? What is haiku?</strong> with an open-mind reminding ourthelves that haiku has an extraordinary reach in the world today. The diversity of haiku now is something that enriches it and maybe a new idea is wating to be born in haiku. Also i think we should keep close to what is happennig at the present time. I mean, a new kind of haiku, that may be developing throughout the world, even sci-fi haiku. Maybe we are living in an age of transition. I can't tell, but it would not be impossible if we look to history.<br /><br />Here are several magnificent paragraphs excerpted from a paper by <strong>Haruo Shirane</strong> :<br />"<strong>Beyond the haiku moment</strong>" but although it focus on the USA, i think it could be applied to all international haiku communities.<br />-------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br />I was once told that Ezra Pound's famous metro poem first published in 1913, was not haiku.<br /><br />The apparition of these faces in the crowd: Petals on a wet, black bough .<br /><br />If I remember correctly, the reason for disqualification was that the metro poem was not about nature as we know it and that the poem was fictional or imaginary. Pound's poem may also have been ruled out since it uses an obvious metaphor: the petals are a metaphor for the apparition of the faces, or vice versa. This view of the metro poem was based on the three key definitions of haiku - haiku is about direct observation, haiku eschews metaphor, and haiku is about nature - which poets such as Basho and Buson would have seriously disputed."<br /><br />"One of the widespread beliefs in North America is that haiku should be based upon one's own direct experience, that it must derive from one's own observations, particularly of nature. But it is important to remember that this is basically a modern view of haiku, the result, in part, of nineteenth century European realism, which had an impact on modern Japanese haiku and then was re-imported back to the West as something very Japanese. Basho, who wrote in the seventeenth century, would have not made such a distinction between direct personal experience and the imaginary, nor would he have placed higher value on fact over fiction."<br /><br />"In short, while haiku in English is inspired by Japanese haiku, it can not and should not try to duplicate the rules of Japanese haiku because of significant differences in language, culture and history. A definition of Engish-language haiku will thus, by nature, differ from that of Japanese haiku. If pressed to give a definition of English-language haiku that would encompass the points that I have made here, I would say, echoing the spirit of Basho's own poetry, that haiku in English is a short poem, usually written in one to three lines, that seeks out new and revealing perspectives on the human and physical condition, focusing on the immediate physical world around us, particularly that of nature, and on the workings of the human imagination, memory, literature and history. There are already a number of fine North American haiku poets working within this frame so this definition is intended both to encourage an existing trend and to affirm new space that goes beyond existing definitions of haiku."<br /><br />"One consequence of a narrower definition of haiku is that English-language anthologies of haiku are overwhelmingly set in country or natural settings even though ninety percent of the haiku poets actually live in urban environments. To exaggerate the situation, North American haiku poets are given the alternative of either writing serious poetry on nature (defined as haiku) or of writing humorous poetry on non-nature topics (defined as senryu). This would seem to discourage haiku poets from writing serious poetry on the immediate urban environment or broader social issues. Topics such as subways, commuter driving, movie theaters, shopping malls, etc., while falling outside of the traditional notion of nature, in fact provide some of the richest sources for modern haiku, as much recent English-language haiku has revealed, and should be considered part of nature in the broadest sense."<br /><br />"However, if haiku is to rise to the level of serious poetry, literature that is widely respected and admired, that is taught and studied, commentated on, that can have impact on other non-haiku poets, then it must have a complexity that gives it depth and that allows it to both focus on and rise above the specific moment or time. Basho, Buson and other masters achieved this through various forms of textual density, including metaphor, allegory, symbolism and allusion, as well as through the constant search for new topics. For North American poets, for whom the seasonal word cannot function in the fashion that it did for these Japanese masters, this becomes a more pressing issue, with the need to explore not only metaphorical and symbolic possibilities but new areas - such as history, urban life, social ills, death and war, cyberspace, Haiku need not and should not be confined to a narrow definition of nature poetry, particularly since the ground rules are completely different from those in Japan."<br /><br />In Basho's day, haikai was two things:<br />1) performance and social act, and<br />2) literary text.<br /><br />As a social act, as an elegant form of conversation, haikai had to be easily accessible; it had to be spontaneous; it had to perform social and religious functions. Thus, half of Basho's haiku were greetings, parting poems, poetic prayers. They served very specific functions and were anchored in a specific place and time, in a dialogic exchange with other individuals. For Basho, however, haikai was also a literary text that had to transcend time and place, and be understood by those who were not at the place of composition.<br /><br />To achieve this goal, Basho repeatedly rewrote his poetry, made it fictional, gave it new settings, added layers of meaning, emphasized the vertical axis (linking it to history and other literary texts), so that the poem would have an impact beyond its original circumstances. One hopes that more North American haiku poets can take inspiration from this complex work."<br /><br />Post Scriptum:<br />Two or three years ago, some haiku concerning Windows failures spread all over the Net. They were 5-7-5 and awesome!<br /><br />Carlos Fleitas<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br />Chibi answers:<br /><br />Dear Carlos san<br /><br />Kigo is essential to the art of haiku. Also, I disagree with Shirane sensei, respectively. I have to take a strong stance in this because I see transfering the art form to another language can retain artifacts such as kigo and kireji. These are at least two essential components to retain haiku form, fit, and function. If there is divergence, then, I contend, the result is not haiku.<br /><br />We should take advantage of the amount of direct communication that the internet allows. The internet is a tremendous connectivity tool and can afords us with a tigher (closer cultural proxsimity) understanding and association with teachers and practisioners of Japanese haiku. Given our modern technology, perhaps, this will facsilitate a deeper understanding. Regional kigo can be allowed and readily understood as we become aware of more of the world.<br /><br />I fully support the idea of the "<strong>World Saijiki</strong>". Though, historically, as is my understanding, the saijiki was sanctified by a sensei or group.<br /><br /><strong>Kireji, the cut, the pause</strong>, is essential to the form of haiku. I look at it as one of the touthstones. I also feel if you allow any errosion of this... you are not writing haiku.<br />I feel I am not skilled to explain deeper, but, the cut is very much Japanese and intrinsically "natural".<br /><br />chibi<br /><br />..........................................<br /><br />CARLOS answering<br /><br />Dear friend:<br /><br />I appreciate your sincerity. Diversity of opinions from my point of view enrich us and make us feel we are an active part of this wonderful kigo project lead by our dear Gabi-san, and also as members of the worldwide haiku community.<br /><br />There maybe a misunderstanding.<br /><br />*) I just uploaded parts of Shirane's article because i thought it was a different, diverse approach to haiku and kigo issue that may interest gk, and also i wanted to share with all the members of this list.<br /><br />*) I am not a Shirane's partisan, although i admire his work.<br /><br />*) What i like most about Shirane's paper is that it "shook my ideas", but that is something concerning my personal style. The core of what i learned reading his paper is this: haiku is more subtle than i thoughr it was. And that encourages me to perfect, if i am able to, my haiku in the future.<br /><br />*) I understand your point of view in fact i am a "neoclassical haijin (or at least i hope i am a haijin), therefore i foster the use of kigo and kireji. (Kireji is different in spanish haiku than in japanese haiku. We do not have the cutting syllable "ya", so we use another kind of caesura, mainly the natural pauses in language). I have written many essays in Spanish and English and they are full of my great concern and support for kigo in haiku.<br /><br />*) I have been writting since a a sort of haibun, in Spanish for a couple of years in Spanish, titled <strong>Cuaderno de Haiku</strong> (Haiku Notebook). All the haiku there have kigo and kireji (as we use it in Spanish) My haiku in Spanish and the ones in English (except some few exception) also contain kigo and kireji. There are other reasons why i am very fond of kigo in haiku, but this would go beyond the limits of our subject.<br /><br /><br />*) I support strongly the idea that there are regional kigo, and that is why i joined WHCkigo.<br /><br /><br />*) Now i am open to explore new frontiers in haiku, such as vanguard haiku. Recently i wrote a mandala "haiku" and send it to WHCvanguard.<br />Maybe it is not haiku, i can not claim it is. If it is not, at least i think haiku has inspired it. Furthermore, nowadays i have changed my previous opinion and consider "urban haiku" which is evolving rapidly in Spain and LAm community, genuine haiku, although many of them do not have kigo. Some of them maybe are senryu, that is true also.<br /><br />*) The issue whether this is or is not haiku, depends in my view, on what one considers haiku to be. I.e. if one considers that haiku has to have its essential axis on kigo and kireji. Of course everything that is out of the definition will not be considered haiku. I understand it. And i find it is not only a good point, but that everyone has the right to have his/her opinion, and no doubt yours is very well-founded. I was very impressed when you wrote:<br />"I see transfering the art form to another language can retain artifacts such as kigo and kireji."<br />It is a very strong and good point indeed.<br /><br />I think Basho or Buson would not have considered sci-fi "haiku" as haiku at all.<br />Or the computer generated one's or many other similar "haiku" varieties. Yesterday i conducted a web search and i found strange kinds of "haiku" I had not time to read them all but there is a web dedicated to Harry Potter's "haiku" and Frida Kahlo "haiku"!!.<br />Amazing this Internet of ours!<br /><br />*) I also think that all this diversity of opinions makes me feel we are alive and moving on, and exploring with passion, because passion in our case means enthusiasm, which is the major drive humans have to explore, and could help me produce better haiku, i think.<br /><br />*) And last but not least, i think that haiku is a tiny yet powerful ambassador that extraordinarily, has made it possible for people from all over the world to come toghether and know each other. Personally it has enrichened my life very much. I also foster the idea that folks should communicate as much as possible, freely and without restrictions. And haiku makes it possible. I have made an enormous number of friends from all over the world, which pleases me very much.<br /><br />I am proud and delighted to be a member of the worldwide haiku community, and of this WHCworldkigo project.<br /><br />Carlos Fleitas<br /><br /><strong>End of the Comments.</strong> May 6, 2005<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><em>Further Reading</em><br /><br />* <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2004/12/kigo-essay-by-gilbert.html">Kigo Versus Seasonal Reference in Haiku:<br />Observations, Anecdotes and a Translation </a><br />... By Richard Gilbert (quoted from Simply Haiku, Autumn 2005)<br /><br />* <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/100">Kigo and Seasonal Reference, by Richard Gilbert</a> March 2006<br /><br />* <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/101">The Importance of Season Words, by Kametaro Yagi</a><br /><br />* <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/99">Beyond Kigo, by Jim Kacian</a><br /><br />* <a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/95">Season words, keywords, and others. by Ban'ya Natsuishi </a><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;color:#cc0000;">The ideas presented in the <em>further reading</em> essays mentioned above do not all correspond to the promotion of kigo as pursued with this WKD database.</span><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html">Seasons and Categories, used by the World Kigo Database</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a href="http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/03/launching-whc-worldkigo-2004.html">Launching WHC worldkigo 2004 </a><br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#993399;">Back to the Worldkigo Index</span></strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">http://worldkigodatabase.blogspot.com/</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-110048346913662670?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1101864796409133322008-12-30T01:00:00.000-08:002009-10-10T23:44:53.754-07:00<a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/"><span style="font-size:78%;">[ . BACK to TOP . ]</span></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="color:#ff0000;"><span style="font-size:130%;"><strong>Haiku Seasons, Categories and </strong></span><br /><span style="font-size:130%;"><strong>their worldwide use</strong></span></span><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#993399;"></span></strong><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/general-information.html">For a general definition of kigo, read the General Information.</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-use-in-haiku.html">Kigo and its use in Japanese haiku.</a><br /><br />Nature provides us with variuos phenomenon during the seasons, but NOT with words about them.<br /><br />We humans make up words, classify them, write poetry with them and collect them in almanachs.<br />The Japanese have been the first to put their seasonal words into collections, call the short poems HAIKU and archived them in books called SAIJIKI, that is why even today as haiku poets we stick to these human conventions and we use these books as reference for our own haiku.<br /><br /><span style="font-size:130%;">Traditional Japanese haiku are about the many changes during the seasons (not simply about nature ! but about <strong>the seasonal changes of nature</strong>), the changes in the life of plants and animals, heaven and earth, but also the changes in the daily life of humans within the society, like festivals and food.</span><br /><br />The Japanese saijiki started in a time when the Asian lunar calendar was used in Japan, so even now we have a sort of timeslip of one month between the ... natural phenomenon.. and the .. kigo about them ...<br /><strong>February </strong>for example is <em>early spring</em> in the Asian Lunar Calendar system but <em>late winter</em> in the reality of the weather conditions in most parts of Japan.<br />Consider Northern Hokkaido and Southern Okinawa ... and yet Japanese haiku poets use the same saijiki when they write about natural phenomenon.<br /><br />A Japanese saijiki is a handbook of the culture of Japan, a travelouge through our many festivals, a description of our food and drink, a celebration of our nature.<br /><em>Kigo</em> are not ment to be a weather forecast or a biology textbook, but a reference to these words used in the Japanese poetic cultural context.<br /><br />Kigo are not simply seasonal words representing animals, plants and natural phenomenon, they also include local festivals and other human activities, and thus carry a lot of cultural background information.<br /><br />The first advise of a haiku teacher (sensei) in Japan is always:<br />Go get yourself a saijiki and read it many times.<br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#990000;">Seasons</span></strong><br /><br />For the worldwide approach to kigo, we must differentiate between the <strong><span style="color:#ff0000;">"Haiku Season"</span></strong> and the natural phenomenon and human activites occuring at a certain season at a certain place.<br /><br />To complicate our endeavor, we also have to deal with the Asian Lunar Calendar and the 24 seasonal points (periods), which were applied in Japan before the introduction of the Western Calendar, when kigo were already used in Japanese poetry. Better read this article before you conitnue.<br /><br />I compiled the basics about this Asian lunar calendar system here:<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/calendar-systems.html">The Lunar Calendar in Japan /<br />The 24 Seasons (juunishi sekki 二十四節季)</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:130%;">The classical seasons of Japanese haiku are</span><br /><br /><strong>Spring, Summer, Autumn, Winter and the New Year.</strong><br />Each season comes in four sections:<br /><br /><span style="font-size:130%;">early, middle, late and all the three of them.</span><br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html#Part"><span style="font-size:85%;">http://renku.home.att.net/500ESWd.html#Part</span></a><br /><br /><strong>Months will not be used</strong> to define a SEASON, because of the differences in the Northern and Southern hemisphere, see below. SPRING is SPRING. (This should not be mistaken. For areas outside Japan, each season is defined by your standards, where a haiku poet writes about it, see below for "Calendar reference kigo".)<br /><br />Even in Japan, rangeing from Northern Hokkaido to Sub-tropical Okinawa, the seasonal phenomenon do not always correspond with the <strong><span style="color:#cc0000;">haiku seasons</span></strong>, which apply mostly to Central Japan. The problem of the lunar calendar defining the traditional Japanese haiku seasons has also to be considered. See below.<br /><br /><br />For the worldwide context here are some guidelines.<br />Usually it is necessary to know the area, from where the haiku poet is writing, to appreciate the use of kigo he/she uses in the poetry.<br /><br /><span style="font-size:130%;"><strong>Northern and Southern Hemisphere</strong><br /></span>If there is not specific mention, a calendar reference kigo refers to the Northern Hemisphere as its place of origin, since haiku and the saijiki concept originates in Japan.<br />For the Southern Hemisphere, add six months.<br />For a calendar reference kigo originating in the Southern Hemisphere, add six months to get to its Northern counterpart.<br /><span style="color:#990000;">These adjustments will not be mentioned specifically for each kigo.</span><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2007/12/australian-seasons.html">SEE: Adjustments for Australia</a><br /><br /><span style="font-size:130%;"><strong><span style="color:#ff0000;">Calendar reference kigo</span></strong><br /></span>are for example the <strong>names of each month</strong> and then the many <strong>festivals </strong>of a specific date and the memorial days of people or things.<br />Japanese haiku poets up from the North of Hokkaido down to the South of Okinawa have no problem when using DECEMBER as a kigo within the convention of writing haiku, for example. Neither do the Japanese haiku poets who live in Brazil complain about the saijiki.<br /><br /><br /><strong>............... Examples for the use of Japanse Kigo</strong><br /><br /><strong>Example: First Snow, hatsuyuki　初雪</strong><br />This will be a haiku with a kigo indicating the early winter, never mind the month when it happens in your area.<br /><br /><br /><strong>Example: Butterfly, choo 蝶</strong><br />This is a kigo for spring (when the first butterflies are seen). To indicate a butterfly seen in a different season, it will be a "Summer Butterfly (natsu no choo)", "Autumn Butterfly (aki no choo)" etc, with the added determining word of the season.<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><strong>Example: Christmas</strong><br /><em>a typical calendar time reference kigo</em><br /></span>Kigo for Mid-Winter in the Northern Hemisphere. (Will be mentioned)<br />Kigo for Summer in the Southern Hemisphere. (Will not be mentioned.)<br />Kigo for "Wet Season" in the Tropics. (Will not be mentioned, see below.)<br /><br />to be added.<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:130%;">Non-seasonal words used in haiku have been labeled in many ways：</span><br /><br />keywords, non-seasonal topics, all-season topics,<br />miscellaneous : zakku 雑句; zappai　雑俳<br />haiku without a season word : muki, mu-ki, 無季, muki no ku 無季の句, muki haiku 無季俳句 ...<br />"free format haiku" as used by the Shiki Monthly Kukai<br /><br />... wrongly called : all season kigo (!), quite a contradiction in terms, since KI means season<br />... "muki kigo": this expression does not exist in the Japanese language !<br /><br /><br />These words will be collected in the<br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/">Non-seasonal Haiku Topics </a>.<br /><br />The term "all-season kigo, all season kigo" is a misunderstanding and should not be used in this context.<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/muki-kigo-problems.html">Mukigo ... The Season of 'No-Season'<br />Problems of Terminology ... a discussion !!!</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="color:#cc0000;">Here is a piece of advise from Gabi :<br /></span></strong><br />If you are inspired by the nature around you, that is your season !<br />And if you find a kigo to fit that season, all the better for your haiku!<br /><br />A butterfly in winter is just that, fuyu no choo, a butterfly in winter! Even in Japan, that is what I see once in a while.<br /><br />Keep observing what is going on around you and write your haiku about it! That is always the first step.<br /><br />Read your saijiki (dictionary of kigo) in a leisurely moment to remember some of the words that are used as kigo, and what they mean in a certain culture. Maybe they come in handy at another time when you are about to write your haiku. That is the second step.<br /><br />The more kigo you remember, the more you can later use them in your haiku, that is the Japanese approach to literature.<br />More is here:<br /><span style="font-size:78%;"><a href="http://groups.yahoo.com/group/happyhaiku/message/2498">http://groups.yahoo.com/group/happyhaiku/message/2498</a></span><br /><br /><br />This is a good piece to read for starters.<br /><a class="ygrp-subj" href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/83">THE IMPORTANCE OF SEASONS, by Charles Trumbull</a><br /><br /><br />Check the <strong>Japanese Beginner's Saijiki</strong> to get familiar with some of the Japanese kigo.<br /><a href="http://etext.virginia.edu/japanese/haiku/saijiki/brief.html">Japanese Haiku Topical Dictionary, University of Virginia Library</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br />..................<strong>The Classification of Seasons</strong><br />As of Summer 2005<br /><br />This will be a problem we have to solve as we go along. We do not need to establish definite rules to be followed ...we work as we go and when the necessity arises.<br />The basic notion we have to keep in mind is that we are dealing with “<span style="font-size:130%;color:#ff0000;"><strong>Haiku Seasons</strong></span>” which even in Japan do not correspond to the calendrical ones.<br />(The <strong>tolerance</strong> of Japanese haijin about this discrepance should be our ideal in trying to achive consensus ...)<br /><br />For the temperate climates, stick to the Japanese definitions. For the rest, see where it leads us, compare with the attempts of others and keep improving our definitions.<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:130%;color:#ff0000;"><strong>Adjustments for some areas</strong></span><br /><br /><strong><span style="color:#990000;">For special areas and seasons around the world, we have to make adjustments.</span></strong> They will not be mentined for most kigo that originate in other regions, for example Christmas, but only for kigo originating in the region.<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">。。。。。。。　India </span></strong><br /><br />According to the classical text of the <a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/06/ritusamharam.html">Ritusamharam</a> we will introduce <strong>six haiku seasons</strong> in India, two more that the four seasons of the Japanese Saijiki.<br /><br />Each Indian seaseon comprises only two months, whereas in the Japanese saijiki, each season (except the New Year), comprises three months and is divided in early, middle and late part of the season.<br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong>Here are the six seasons for INDIA</strong><br /></span><br /><strong>Summer – called Grishma</strong> –in the months of Jaishthya and Aashadh<br />approximately May and June<br /><br /><strong>Rains – called Varsha</strong> - in the months of Shravan and Bhadrapad<br />approximately July and August<br /><br /><strong>Autumn called Sharad</strong> - in the months of Aashwin and Kartik<br />approximately September and October<br /><br /><strong>Frost – called Hemant</strong> – in the months of Margshishya and Pousha<br />approximately November and December<br /><br /><strong>Winter called Shishir</strong> - in the months of Magh and Phalgun<br />approximately January and February<br /><br /><strong>Spring known as Vasant</strong> - in the months of Chaitra and Vaishakh<br />approximately March and April<br /><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/12/seasonal-words-list.html">Read more details in the INDIA SAIJIKI.</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">。。。。。。。　Kenya and the Tropics</span></strong><br /><br />In Kenya and the Tropics, we have the following seasons for Haiku<br /><br /><span style="font-size:130%;">.. .. .. hot season<br />.. .. .. long rains<br />.. .. .. cool season<br />.. .. .. short rains</span><br /><br />Some of the rainy season kigo appear twice in the course of the year.<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/12/seasonal-words-list.html">Read more details in the KENYA SAIJIKI.</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>。。。。。。。　Multiple-Season Listings</strong><br /><br />They will be necessary in very few special cases.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-use-in-haiku.html">POEMS WITH TWO SEASON WORDS<br />by William J. Higginson </a><br /><br /><strong>Wind chimes in Spring, a discussion<br /></strong><span style="font-size:78%;">http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/11/wind-chimes-fuurin.html</span><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#990000;">Online Saijiki for special areas</span></strong><br /><br />The World Kigo Database project encourages haiku poets around the world to submit their kigo and haiku about regional items.<br />Here are the saijiki we support so far<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/alaska-kiyose.html/">ALASKA Saijiki </a><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2006/12/australian-saijiki.html">AUSTRALIAN Seasons and Saijiki </a><br /><a href="http://canadasaijiki.blogspot.com/">CANADA Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/03/chesapeake-bay.html">Chesapeake Bay Saijiki, USA </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/german-kiyose.html">GERMAN Saijiki </a><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/">INDIA Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-used-by-issa.html">ISSA and the Seasons </a><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/">KENYA Saijiki </a>including the Tropics<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/02/north-america-saijiki.html">North American Saijiki LIST </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/06/romanian-kiyose-05.html">ROMANIA Saijiki </a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/03/oklahoma-saijiki.html">OKLAHOMA Saijiki</a> (under construction)<br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/sonoran-saijiki.html">SONORAN Saijiki</a><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/08/trinidad-and-tobago.html">Trinidad and Tobago Saijiki </a><br /><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Saijiki for Japanese Buddhist and Shinto Ceremonies and Festivals </a><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_05_01_archive.html">Saijiki for Memorial Days of Famous People </a><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/05/tea-ceremony-saijiki.html">Tea Ceremony Saijiki </a><br /><br /><br /><span style="color:#cc0000;"><strong>For more Japanese TOPICAL saijiki, see below.<br /></strong></span>........................................................................................<br /><br /><a href="http://www.schooloftheseasons.com/archives.html">SEASONS </a>… All about the Seasons of the world<br />.........................by Waverly Fitzgerald<br /><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/11/calendar-systems.html">WKD : Worldwide Calendar Systems </a><br /><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/200">Snow, Moon and Blossoms, SETSUGEKKA 雪月花<br />Essay by Isamu Kurita </a>Understanding the Japanese Mind<br /><br /><br />More to be added.<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#990000;">Non-Seasonal Topics<br /></span></strong><br />Words which are often used in haiku and renku, but are not specific for any season of their own. To express a season with them, use another kigo with it.<br />Sometimes Japanese haiku without a season word are called <strong>mu-ki muki, 無季</strong>, sometimes words without as seasonal aspect are called <strong>keywords</strong> in America.<br />The concept of <strong>keyword</strong> is not common in Japan.<br /><br />Japanese Haiku without a season word might rather be classified as <strong>SENRYU　川柳</strong>.<br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;">These words are collected here in our Database:</span></strong><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/">Non-seasonal Haiku Topics </a>.<br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/general-information.html">For more about the concept of keywords, read the General Information.</a><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#993399;">************************************</span></strong><br /><br /><span style="font-size:130%;color:#990000;"><strong>Categories</strong></span><br /><br />The seven Japanese Categories are:<br /><br /><span style="font-size:130%;"><br />jikoo　時候　Season, climate, time　<br />tenmon 天文　Heaven, natural phenomena, astronomy<br />chiri 地理　Earth, geography<br />seikatsu 生活　Humanity, daily life, livelihood<br />gyooji 行事　Observances, seasonal events<br />doobutsu 動物　Animals, Zoology<br />shokubutsu 植物　Plants, Biology </span><br /><br />For <em>Observances and calendar-related season words</em> we have to make adjustments for the <strong>Northern and Southern Hemisphere</strong>. Thus Christmas will be a WINTER kigo in the North and a SUMMER kigo in the South of the globe.<br /><br />Since each kigo carries a certain <a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/kigo-use-in-haiku.html">mood or emotional state</a>, the Japanese haiku poet makes sure to study his saijiki and the associations of each kigo.<br /><br /><strong>The Season:</strong><br />includes general climate, reminders of the previous season, solstice or equinox (i.e., the middle of the season), the months, time and length of day, temperature, approaching the end of the season, anticipating the beginning of the next season.<br />The <strong>name of a month</strong> implies a different climatic season in different parts of the world. This is expecially important for the tropical areas, where<em> DECEMBER </em>is a kigo for the hot and dry season in Kenya and the Southern Hemisphere, where <em>DECEMBER</em> is a summer kigo, for example.<br /><br /><strong>The Heavens</strong> :<br />sky, heavenly bodies, winds, precipitation, storms, other sky phenomena, light and shade.<br />In <strong>Haikai</strong>, there is also a linking theory involving "heavenly phenomenon" TENSOO てんそう【天相】 and here is one of the eight <em>hattai</em> of the <em>shichimyo hattai</em> 「shichimyoo hattai 七名(しちみよう)八体」theory. With respect to the preceding KU, it links like "cold/warm", "shadow/sun". This theory stems from <em>Kagami Shikoo</em> 各務支考(かがみしこう).<br /><a href="http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E4%B8%83%E5%90%8D%E5%85%AB%E4%BD%93%20&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=09512708125900">source : 七名八体</a> <br /><br /><strong>The Earth</strong> :<br />landscape, seascape, fields, forests, bodies of water.<br /><a href="http://etext.virginia.edu/japanese/haiku/saijiki/help.html#arrangement"><span style="font-size:85%;">©　etext. virginia. university</span> </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/09/seasons-ending.html">WKD : the END of each season, expressed in KIGO </a><br /><br /><br />Read also Bill Higginson<br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html#Category%20Notes"><span style="font-size:85%;">.....renku.home.att.net/500ESWd.html#Category </span></a><br /><br /><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/humanity.html">Humanity and Observances, two important categories for HAIKU </a><br /><strong>find the related KIGO of the WKD here !</strong><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">Saijiki</span></strong><br />is a kind of <strong>encyclopedia or anthology about seasonal things in Japan</strong>, not necessarily only about kigo for haiku.<br /><br /><a href="http://etext.virginia.edu/etcbin/japanese/haikusearch.pl/">JAPANESE Saijiki, University of Virginia </a><br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html">JAPANESE 500 Season Words </a><br /><br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/05/local-japanese-kigo.html">Collecting Local Japanese Kigo (chibo kigo, chiboo kigo 地貌季語)</a><br />Kigo from urral and sometimes remote Japanese areas, even in local dialect, used by the regional haiku poets.<br /><br /><br />We have local saijiki of various regions of Japan (Furusato Saijiki 故郷歳時記 <a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4046703024/qid=1115688683/sr=1-95/ref=sr_1_2_95/250-5295438-8170633">ふるさと大歳時記―角川版 </a>) and then topical saijiki about the stars, flowers, birds, fish, movies, sound, <a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2005/01/saijiki-of-buddhist-events.html">Saijiki for Buddhist Events </a>, the Tea Ceremony <a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4072170992/qid=1115689212/sr=1-221/ref=sr_1_0_221/250-5295438-8170633">茶の湯歳時記</a> , words, English, children, food, colors <a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4022581433/qid=1115689462/sr=1-321/ref=sr_1_0_321/250-5295438-8170633">色の歳時記―目で遊ぶ日本の色</a> , dogs, health and many more.<br /><br />『星の歳時記』『花の歳時記』『映画歳時記』『ふるさと歳時記』『福音歳時記』『仏教歳時記』『言葉の歳時記』『英語歳時記』『こども歳時記』『食べ物歳時記』『色の歳時記』『犬の歳時記』『健康歳時記』などなど<br /><br />Here are some more Saijiki from AMAZON.COM, they have a<br /><span style="color:#ff0000;"><strong>list of more than 1500 books</strong></span>:<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4048841270/qid=1115688822/sr=1-130/ref=sr_1_0_130/250-5295438-8170633">男の俳句、女の俳句</a> For Men and Women<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4140881208/qid=1115688104/sr=1-5/ref=sr_1_10_5/250-5295438-8170633">酒場歳時記 </a>Places to Drink<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4121016343/qid=1115688104/sr=1-6/ref=sr_1_10_6/250-5295438-8170633">フランス歳時記―生活風景12か月 </a>French Saijiki<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4004202450/qid=1115688749/sr=1-107/ref=sr_1_0_107/250-5295438-8170633">ヨーロッパ歳時記 </a>Europe<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/406180961X/qid=1115689055/sr=1-181/ref=sr_1_0_181/250-5295438-8170633">旅の歳時記 (春)</a> Travelling in the Seasons<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4122040930/qid=1115688104/sr=1-7/ref=sr_1_10_7/250-5295438-8170633">料理歳時記 </a>Food<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062079666/qid=1115689135/sr=1-204/ref=sr_1_0_204/250-5295438-8170633">食のことわざ歳時記―伝承の食生活の知恵120</a> Food and Proverbs<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062081334/qid=1115689135/sr=1-205/ref=sr_1_0_205/250-5295438-8170633">旬菜歳時記</a> Fresh Vegetables of the Season<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4051017265/qid=1115688876/sr=1-143/ref=sr_1_2_143/250-5295438-8170633">うたの歳時記 (1)</a> Songs (many volumes)<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4582762425/qid=1115688575/sr=1-71/ref=sr_1_2_71/250-5295438-8170633">きもの歳時記 (242)</a> Kimono<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4054023177/qid=1115688915/sr=1-153/ref=sr_1_0_153/250-5295438-8170633">色好み江戸の歳時記</a> Colors of Edo<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4415029973/qid=1115688104/sr=1-10/ref=sr_1_10_10/250-5295438-8170633">俳句の鳥・虫図鑑―季語になる折々の鳥と虫204種</a> Birds and insects<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4061591908/qid=1115688970/sr=1-180/ref=sr_1_0_180/250-5295438-8170633">唐詩歳時記 </a>Chinese Poetry<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4140161280/qid=1115688475/sr=1-54/ref=sr_1_2_54/250-5295438-8170633">里山歳時記 田んぼのまわりで</a> Local Mountains and Fields, Village Saijiki<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4833013312/qid=1115688640/sr=1-88/ref=sr_1_2_88/250-5295438-8170633">北国俳句歳時記</a> Hokkaido<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4095750014/qid=1115689335/sr=1-282/ref=sr_1_0_282/250-5295438-8170633">山の歳時記 (1)</a> Mountains<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4095790016/qid=1115689372/sr=1-295/ref=sr_1_0_295/250-5295438-8170633">鉄道歳時記 (1)</a> Railway<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4140810289/qid=1115688217/sr=1-13/ref=sr_1_2_13/250-5295438-8170633">お天気歳時記―</a> Weather<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4101215014/qid=1115688318/sr=1-21/ref=sr_1_2_21/250-5295438-8170633">ことばの歳時記 </a>Words<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4087485722/qid=1115688217/sr=1-11/ref=sr_1_2_11/250-5295438-8170633">勘九郎ひとりがたり―中村屋歳時記 </a>Kabuki and Kankuro Nakamura<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4106004801/qid=1115688575/sr=1-72/ref=sr_1_2_72/250-5295438-8170633">歌舞伎歳時記 </a>Kabuki<br />..... <a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=o5n9WfcymyzCU.X82mbGJVy60nZUTM36eoSUAwiEuJktv8qwiQ">WKD : Kabuki Saijiki </a><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4061492462/qid=1115688970/sr=1-175/ref=sr_1_0_175/250-5295438-8170633">オペラ歳時記 </a>Opera<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4490202032/qid=1115688475/sr=1-60/ref=sr_1_2_60/250-5295438-8170633">江戸風俗 東都歳時記を読む</a> Customs of Old Edo<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4122004985/qid=1115689512/sr=1-337/ref=sr_1_2_337/250-5295438-8170633">江戸たべもの歳時記 </a>Food of Old Edo<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4095840048/qid=1115689394/sr=1-303/ref=sr_1_0_303/250-5295438-8170633">京都歳時記</a> Kyoto<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4569554105/qid=1115688318/sr=1-29/ref=sr_1_2_29/250-5295438-8170633">おむすびの祈り―「いのち」と「癒し」の歳時記</a> Prayers and Healing<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4047031348/qid=1115688749/sr=1-106/ref=sr_1_0_106/250-5295438-8170633">宗教歳時記 </a>Religion and Saijiki<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4167169312/qid=1115688432/sr=1-45/ref=sr_1_2_45/250-5295438-8170633">昭和歳時記 </a>The Showa Period Saijiki<br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4061831267/qid=1115689055/sr=1-184/ref=sr_1_0_184/250-5295438-8170633">元禄歳時記 </a>The Genroku Period Saijiki<br /><br /><strong><span style="color:#cc0000;">There are many many many more here:</span></strong><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/489986/250-5295438-8170633"><span style="font-size:78%;">http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/489986/250-5295438-8170633</span></a><br />Input 歳時記。<br /><br /><br />The <strong>Museum of Haiku Literature</strong> (Haiku Bungakukan　俳句文学館) has the world's only library devoted exclusively to collecting and preserving haiku works for future generations.<br />Hyakunin-cho Shinjuku-ku, Tokyo 169-8521, Japan<br /><a href="http://www2.famille.ne.jp/~haiku/index-e.html">Museum of Haiku Literature </a><br /><br /><br />Gendai Haiku Kiiwaado Jiten<br />(Modern Haiku Keywords Dictionary)<br />『現代俳句キーワード辞典』立風書房<br />夏石番矢（なついし　ばんや) Natsuishi Banya, 1990<br /><br /><br />Eigo Saijiki (Seasonal Topics in English) <strong>英語歳時記</strong><br /><span style="font-size:78%;">ISBN 4-327-16008-3</span> , 1978.<br /><br /><br />Nichi-Ei Haiku Saijiki 日・英俳句歳時記<br />Katoo Kooko 加藤耕子, 1991<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>External LINKs</strong><br /><br />*** <a href="http://etext.virginia.edu/japanese/haiku/saijiki/brief.html">Japanese Saijiki, University of Virginia </a><br />based on the "Nyūmon Saijiki" by Ohno Rinka 大野林火.<br /><br />*** <a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html">The Five Hundred Essential Japanese Season Words by Bill Higginson</a><br /><br />*** <a href="http://renku.home.att.net/seasons.html">The Traditional Seasons of Japanese Poetry </a><br />....Bill Higginson<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">A new approach</span></strong><br /><br /><span style="font-size:130%;">Muki Saijiki 無季歳時記</span> -- A contradiction in terms ?<br />Modern Haiku Association, Japan<br /><br /><span style="font-size:85%;">Gilbert gives the English as<br />Muki-Kigo Saijiki ?? 無季季語歳時記 ??<br />Muki Saijiki ?? 無季歳時記 ??<br /></span><a href="http://iyume.com/research/kigo/06-sh-season-of-no-season.htm">The Modern Haiku Association Muki-Kigo Saijiki </a><br /><br />The above kanji constructions (re-translations from the English) give no results when googeling. "Muki Kigo" is a contradiction in terms and <strong>NOT</strong> used in Japanese. Kaneko Tohta uses the expression "<strong>Mu Kigo 無季語</strong>".<br /><br />The correct Japanse for this section of the saijiki is as follows:<br /><br /><span style="font-size:130%;">現代俳句歳時記　無季<br /></span>Gendai Haiku Saijiki / Muki<br />Modern Haiku Saijiki / Haiku without a season word<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/muki-kigo-problems.html">Mukigo 無季語　... The Season of 'No-Season'<br />Problems of Terminology ... a discussion !!!</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="color:#993399;">XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</span></strong><br /><br /><strong>.........................The World Kigo Database </strong><br /><strong>maintains an ongoing discussion about the subjects mentioned above.</strong><br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;">Join here with your opinions.</span></strong><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/">Kigo Open Discussion Forum </a><br /><strong>THE KIGO HOTLINE"</strong><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/translatinghaiku/">Haiku Topics Open Discussion Forum </a><br /><br /><br /><strong>BACK TO </strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">Alphabetical Index of the Worldkigo Database </a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-110186479640913332?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-1103593253216874652008-12-29T13:20:00.000-08:002009-11-15T22:40:03.810-08:00<a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/"><span style="font-size:78%;">[ . BACK to TOP . ]</span></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">The use of kigo in worldwide haiku<br /></span></strong><br /><strong><span style="font-size:130%;">*****************************<br /></span><span style="color:#ff0000;"><br />A traditional Japanese haiku contains <span style="font-size:130%;">one kigo.</span></span></strong><span style="font-size:130%;"><br /></span>Discussion see below.<br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="color:#993300;"><strong>Kigo 季語</strong>　</span></span>is a word (<strong>GO</strong> 語) indicating the season (<strong>KI</strong>　季）in which the haiku takes place. It does not only refer to a phenomen in nature (the bees and the butterflies, the weather report) but to their <strong>changes within each season</strong>,. Furthermore it incorporates the seasonal aspects in human life, such as ceremonies and festivals, livestyle and food, as they change within the seasons.<br /><span style="font-size:130%;">Traditional Japanese haiku are about the changes of the season (not simply about nature !! ) and the season words help to express this change.<br /></span><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#990000;"><br />About Japanese Kigo</span><br /></strong><br /><strong><span style="font-size:130%;">"Do you know the true power of a seasonal word?</span></strong><br />These words do not belong to the author of the poem, they do not belong to Basho or Issa or Kyorai. They belong to us.<br />Seasonal words are our national treasures.<br />They are like jewels, polished and made more precious by time.<br />Some seasonal words have been in use since the Edo period. When we pick up one of these jewels and use it in a haiku, it is rich with history.<br />They are the shared consciousness of our people. They capture the essence of Japanese life."<br /><br /><strong>Read more of her thoughts on KIGO</strong><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2008/03/kuroda-momoko.html">©　Kuroda Momoko 黒田杏子 </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br />Sometimes the Japanese kigo is called "haiku no inochi"<strong> the lifeblood of the haiku</strong>, or "haiku no heso" the <strong>navel of the haiku</strong>. Beyond the flesh and bone of a haiku is the <strong><span style="color:#ff0000;">kigo, the marrow</span></strong>, the essence of it. Season words are one of the important ingredients that have chrystallized as a standard definition of a Japanese haiku during the ages.<br /><br />Japanese season words, honed throught ages of poetry writing, carry a certain mood, an emotional state of experiencing things that should be reflected in the haiku they are used in. A haiku poet studies his saijiki to make sure he finds the right kigo to express the mood he wants to convey with his poem.<br /><br />"Kigo o ikasu", <strong>to bring the kigo to life</strong>, is therefore one of the first words of advise a Japanese haiku sensei will give his students.<br /><br />"Kigo ga kiite imasu", <strong>the kigo worked very well with this haiku</strong>, is a sentence of appraisal when the two other lines fit just perfectly to add to the image of this kigo.<br /><br />The haiku in its relation to the season is also often called "kisetsu no aisatsu", <strong>a seasonal greeting</strong>, whereby the kigo carries the seasonal message.<br />We do have days in early spring and late autumn, where the four seasons seem to rush through within a few hours ... but that does not prevent the Japanese haiku poet from using kigo.<br /><br />Since most kigo were defined before the advent of the modern calendar and adhere to the Asian lunar calendar, they to not always match the acutal seasons we have now in Japan and the vaste differences of seasons from Northern Hokkaido to Subtropical Okinawa.<br />Yet for the conventions and purpose of writing haiku, we use the saijiki to determine the "season" of a kigo, the "<strong><span style="color:#ff0000;">Haiku Season</span></strong>".<br /><br /><br /><strong>Spring rain</strong> (harusame), <strong>autumn wind</strong> (akikaze), these words might sound like the normal weather forecast to a non-Japanese.<br />But as Japanese kigo, they carry a lot of cultural associations from the long history of poetry in Japan and even classical China. For a Japanese, these simple words open a large door of associations to the width and depth and essence of human nature within the universe, and reach far beyond normal time and space.<br /><br />They have been polished over centruies by poets, to reflect the ups and downs, joys and sorrows of human life.<br /><br />As we have seen in the above statistics, obsevances contributet a lot of the kigo. To really undertand a traditional Japanese haiku, you have to know a lot of cultural background that has nothing to do with simple vocabulary translation, but with Japanese and even Asian culture in general.<br />This "basic meaning" is usually called<br /><span style="font-size:130%;"><strong>hon-i, hon'i</strong> 本意 (ほんい)</span><br />in Japanese. This is also pronounced ほい ho-i. The basic meaning is something a haiku poet has to learn like a new vocabulary with each kigo.<br />established essence<br />genuine purports<br /><a href="http://www.google.co.jp/search?hl=en&amp;q=haiku+hon-i+-Hawaii&amp;btnG=Search">Reference : hon-i </a><br /><br /><br />Here my <strong>Daruma Museum </strong>is also a good reference.<br /><br /><a href="http://darumasan.blogspot.com/" target="_blank">Daruma Museum by Gabi Greve </a><br /><br /><br />You should not use Japanese kigo that do not fit your cultural background or region.<br /><span style="font-size:130%;">The aim of the World Kigo Database is to help you understand the basics of Japanese kigo to enable you to establish a saijiki of your own region, share the treasures of your own culture !</span><br />You will be the cultural ambassador of your area via haiku, open a gate to your regional culture via the introduction of your kigo.<br />Please help create and find new words that carry enough cultural background to be <a href="http://groups.yahoo.com/group/happyhaiku/message/3589">a new kigo for your area! </a><br /><br />Even in Japan there are now movements to collect new kigo from rural areas, even in local dialect, to compile "local saijiki" with <a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/search?q=chiboo">"local kigo" (chibo kigo, chiboo kigo 地貌季語). </a><br /><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">Kigo used in a worldwide context are<br /><strong>NOT pinned down to a calendar month.</strong><br /><br />Read the details on this problem HERE:</span><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html"><span style="font-size:130%;">Kigo, Seasons and Categories</span> </a><br /><br /><br /><em><span style="font-size:130%;">to be continued as the discussion goes on ... !</span></em><br /><br />Gabi Greve<br /><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/"><span style="font-size:130%;">KIGO HOTLINE<br />Please join the discussion !</span> </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>Some thoughts at the beginning of 2008</strong><br /><em>Gabi Greve</em><br /><br />After about four years now struggeling with collecting World Kigo, I think we made good progress and I want to thank all contributors for their great efforts.<br />The many regional saijiki we could establish within the framework of the database speak for themselves. And the many regional efforts listed otherwise are all big steps to the development of worldwide regional saijiki.<br /><br />To use "Japanese" kigo outside of Japan brings its problems and should be considered carefully, just as the Japanese had to make considerations when writing "Chinese poetry" during the ages. A butterfly, a beloved Japanese kigo, will always be <a href="http://www.geocities.com/worldkigo/butterfly.html">associated with the Chinese philosoper and poet Chuang Tsu</a>.<br /><br />To use regional kigo in a responsible way is encouraged by this Database project. To collect regional kigo is up to the regional poets and their efforts to produce a saijiki of their area. It does take a lot of effort, believe me, more than just writing haiku ... I have seen some projects die down simply because of petty infighting among regional poets.<br /><br />I am glad to see the interest in kigo growing everywhere, even if there are also many voiced for "haiku without kigo". Haiku is adapting to the needs of the poets worldwide, so are kigo.<br /><br />The definition of HAIKU in non-Japanese-language environments is still an open problem that needs to be solved, or maybe left vague and open to personal interpretation !?<br /><br />Enjoy your Haiku Life 2008!<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">Haiku is a poem born from a "season word."</span> </strong><br /><em>Inahata Teiko</em> , Japan<br /><br /><span style="font-size:130%;">Haiku appreciates nature and our daily life by means of season words.</span><br />From the time you wake up till you say "good night" and retire in bed, your daily life at home and at school is filled with pleasant and unpleasant events, things you want to do, affairs with your friends or family members. Your life further includes a comfortable night, or sleepless hours as it is too cold or too hot. Have you ever stopped to think that all these routine affairs keep you closely related to all the vicissitudes on earth that follow the change of seasons?<br /><br />Have you ever been aware of what nature has in store for your unbiased eyes and heart? Season words symbolize the nature-man relations.<br /><span style="font-size:130%;">Haiku is a poetry that expresses itself through season words:<br />this is the second condition of haiku.</span><br /><br />It is important that we should pass down the seasonal words which our ancestors chose and formed .<br />I want you to study the correct meaning of each seasonal word and how to use it appropriately by consulting a saijiki.<br /><br /><a href="http://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/02/haiku-definitions.html">©　Inahata Teiko<br />Invitation to Haiku </a><br /><br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/history-of-saijiki.html">History of Japanese Saijiki</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;"><strong>The Power of Kigo in different Haiku </strong><br /></span><br />In a haiku with only one theme (ichibutsu jitate) the kigo as the hero of the story sets the theme and the two other lines should give further explanations along the line of shasei, sketching from your moment.<br /><br />In a haiku with a combination of two ideas (toriawase, often translated as juxtaposition), two lines present the theme and the kigo can be changed to set the mood for the scene. You have to choose your kigo carefully from the pool of avaliable options to set the right ambiance. Therefore it is necessary to know as many kigo as possible to choose a suitable one.<br />You need to choose a kigo that expresses your mood/feeling/atmosphere.<br />Study (learn by heart) as many kigo as you can while there is time and<br />use the appropriate one when you need it. The kigo should bring your two other lines "alive". It will carry a certain season as well as a certain mood for your situation.<br /><strong>KIGO</strong> are like the basic "<strong>vocabulary</strong>" you need to study in order to understand and use the "Haiku Language" properly.<br /><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/kireji.html">MORE<br />Kireji, the cut in Haiku </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br />Analyzing the kigo given in a large Japanese saijiki, there was the following distribution:<br /><br /><span style="font-size:130%;">Astronomy ... 73<br />Climate ... 94<br />Geography, Earth ... 43<br />Human Affairs ... 706<br />Religion, Observances 357<br />Animals ... 164<br />Plants ... 361</span><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/worldkigolibrary/message/101"><span style="font-size:85%;">Kametaro Yagi</span> </a><br /><br /><br />Observances and human affairs do make up a big part of a saijiki!<br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_01_01_archive.html">Ceremonies and Festivals Saijiki</a><br /><br /><a href="http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007_05_01_archive.html">Memorial Days of Famous People, Celebrities </a>Saijiki<br /><br /><br /><a href="http://washokufood.blogspot.com/">my WASHOKU SAIJIKI ... Japanese Food as KIGO </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong>Read more details about</strong><br /><br /><a href="http://haikutopics.blogspot.com/2006/06/kireji.html">Juxtaposition, kigo and the CUT in Haiku ! </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">Quoting Bill Higginson:</span></strong><br /><strong></strong><br />Each of the more important seasonal themes has a long history of not just physical associations, but emotional tone as well. The more skilled the haiku poet, the more the poem works with or plays against these associations. A good haikai saijiki (almanac of seasonal topics and season words used in haiku and linked-poetry composition) explains these traditional associations.<br /><br />For the haiku poet, this list simply represents those few seasonal topics that have deeply engaged Japanese poets for centuries, and, in some cases, for a millennium or more. Such a list can also help poets to know what to look for when they want to write a seasonal poem. In a saijiki, the systematic seasonal ordering of topics serves mainly to collect related phenomena together, and to arrange finished poems in a rational and aesthetically pleasing order.<br /><a href="http://renku.home.att.net/500ESWd.html#Part"><span style="font-size:85%;">http://renku.home.att.net/500ESWd.html#Part</span></a><br /><br /><br /><strong>Read more about this important topic here:<br /></strong><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html">Seasons and Categories</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br />In 2007 at the HNA meeting, the concept of "<strong>personal kigo</strong>" has been discussed.<br />Wheather a personal kigo can be understood and be relevant as kigo for other poets and readers will have to be shown.<br /><br />For example:<br />The poet's yearly visit to the dentist every autumn.<br />The poet's birthday or wedding aniversary.<br /><br />...<br /><br /><span style="font-size:130%;">personal kigo<br />the same pain<br />as this time last year</span><br /><br /><a href="http://homepage.mac.com/gnach/upds%20folder/upds/ds3.html">John Stevenson </a><br /><em><span style="font-size:85%;">Upstate Dim Sum -<br />A Biannual Anthology of Haiku and Senryu<br /></span></em><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">Calendar reference kigo and time words</span></strong><br /><br />A special problem are the Calendar reference kigo, for example the names of each month and then the many festivals of a specific date and the memorial days.<br />You can add six months to a kigo from the Northern Hemisphere (the most common ones are still the Japanese kigo in this database) to get to its counterpart in the Southern Hemisphere. Some relevant kigo of this kind for the tropics which we covered so far are listed in the Kenya Saijiki.<br /><br />The name of a month denote a well-defined season of an area, they are even listed in the category of "SEASON" in the Japanese saijiki.<br />But we must keep in mind that this season varies in each part of the wide world. <strong>December</strong> in the Northern Hemispere denotes a different season than December in the Southern Hemisphere or the Tropics.<br /><br /><br />Time words like "evening", "Sunday" are considered <strong>Topics</strong> for Haiku.<br /><br /><strong>More is here</strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/seasons-and-categories.html">WKD . Seasons and Categories </a><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">Haiku poets from all parts of the world are encouraged to contribute their information about the moods and associations of a calendar reference kigo (for example, name of a month) from their area and a few haiku about it to finetune our understanding of these words in a worldwide poetry and haiku context.</span><br />It takes the positive co-operation and effort of all regional haiku poets to help with this calendar reference kigo issue.<br />And I am sure it can be solved in a positive way.<br /><strong>Please send me your contributions !</strong><br /><br /><br />For starters, review these explanations for each kigo month of Japan:<br />(Remember, according to the Asian Lunar Calendar.)<br /><a href="http://www.kyoshi.or.jp/12month/12month.htm">"Haiku in Twelve Months"<br />Inahata Teiko </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;color:#ff0000;"><strong>One or more kigo in traditional Japanese haiku ?</strong></span><br /><br />"Each haiku is composed of 17 syllables, and the 17 are divided into three groups: five, seven, and five.<br />We must use one kigo (a <strong>symbolic seasonal word</strong>) and must not use more than one."<br /><a href="http://www.nykline.co.jp/english/seascope/200512/index.htm">Kyoshi Takahama, a Japanese Haikuist </a><br /><br /><br /><strong>One kigo in one traditional Japanese haiku</strong> is the <em>guideline </em>(yakusokugoto, promise), the "general rule", the advise a Japanese haiku sensei will give his student at the first encounter and keep reminding him afterwards.<br />(My own experience, passing on the instructions from Michiko sensei:<br /><br /><span style="font-size:130%;">W<em>rite ten years according to the yakusokugoto, then you are able to judge for yourself when not to do so!<br />But first try to eliminate one of the kigo from your haiku, if your draft has more than one.).</em><br /><br /></span>But of course, there are exceptions. Gendai Haiku (Modern Japanese Haiku), Haiku in languages other than Japanese ...<br />Still for a beginner in the genre in any language, it seems a good piece of advise.<br /><br /><span style="font-size:130%;">Some kigo are <strong>weak</strong>,</span> like the butterfly or mosquitoe, which we encounter in many seasons.<br /><span style="font-size:130%;">Some kigo are <strong>strong</strong>,</span> like summer, winter, events which occur only once a year and so on.<br />If two kigo are used in one haiku, one must be strong and the other a weak one to make sure the two kigo do not collide.<br /><br />To be on the safe side,<br /><span style="font-size:130%;">only use one kigo in your own haiku and </span><br /><span style="font-size:130%;">enjoy the ones with two by the master poets ...</span><br />is another piece of adviseI often hear in Japan.<br /><br /><br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;">Haiku World: An International Poetry Almanac</span></strong><br /><strong>by William J. Higginson</strong><br />ISBN 4-7700-2090-2<br />Kodansha International [Tokyo, New York, London], 1996<br /><br /><em>Many thanks to Bill Higginson for granting permission to share the following information from the introduction to his modern classic, Haiku World.<br /></em><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:130%;">POEMS WITH TWO SEASON WORDS</span></strong><br /><strong></strong></span><br />In Japanese as well as English and other languages, one occasionally encounters a poem with two season words. Should that happen, there are three possibilities, resulting in the following placement in this saijiki. Whichever season word dominates the seasonal understanding of a poem, and thus its placement in the saijiki, is said to be the season word of that peom. (I draw examples from the old masters to show that this is not just a modern phenomenon.)<br /><br /><strong>Same season:</strong> When both season words relate to topics in the same season, the poem goes under the topic most central to its meaning if there is no conflict between the topics as to the time period within the season. If a time conflict does exist, it will be resolved in favor of the more limited time period. Sample poem:<br /><br /><span style="font-size:130%;">uguisu o<br />tama ni nemuru ka<br />aoyanagi<br /><br />with a warbler<br />for a soul is it sleeping?<br />graceful willow<br /></span><br />Basho<br /><br />BUSH WARBLER (uguisu) is an all spring topic, but WILLOW (yanagi) is specific to late spring, so the poem belongs under the latter topic. This poem is mainly about the willow, so the placement seems doubly appropriate. Basho changes Chuang-tsu's famous butterfly-dreaming man into a warbler-dreaming tree.<br /><br /><br /><strong>Different seasons, one dominates:</strong> When season words relate to topics in different seasons, usually one or the other obviously governs, and the poem will be placed under that topic in its season. Sample:<br /><br /><span style="font-size:130%;">ogi nite<br />sake kumu kage ya<br />chiru sakura<br /><br />with a fan<br />I drink sake in the shade . . .<br />falling cherry blossoms<br /></span><br />Here Basho mimics a noh actor; when the play calls for drinking sake (rice wine, pronounced "sah-kay"), the actor mimes the motions using a closed folding fan as a prop. Since FALLING CHERRY BLOSSOMS (chiru sakura) is not only a topic appropriate to spring but actually happens in spring, the poem is definitely placed in spring. A FAN (ogi), normally a summer seasonal topic, can easily be present at other seasons<br /><br /><span style="font-size:130%;">harahara to<br />arare furisuguru<br />tsubaki kana<br /><br />ploppity-plop<br />the snow pellets come down<br />on these camellias<br /></span><br />Buson<br /><br />SNOW PELLETS or graupel (arare--often translated as "hail") may fall any time of year, but has long been recognized as a winter seasonal topic. When it is coupled with a topic strongly associated with springtime, such as CAMELLIAS (tsubaki), the poem in question must also find itself in spring. With the camellias, Buson does not have to say "spring snow pellets" (hara no arare), though that is a seasonal topic in its own right. NOTE: These camellias are most likely red.<br /><br /><br /><strong>Different seasons, neither dominates:</strong> When season words relate to topics in different seasons and there is no way to say definitively that the experience belongs in one or the other, the poem will be placed under the most appropriate topic in the all-year section. Sample:<br /><br /><span style="font-size:130%;">tsuki hana ya<br />yonjukunen no<br />muda aruki<br /><br />moon and blossoms . . .<br />forty-nine years of<br />pointless walking<br /></span><br />Issa (1762 - 1826)<br /><br />Though MOON is an autumnal topic and BLOSSOMS belongs to spring, here Issa uses "moon and blossoms" to mean poetry. Rather than preaching to others about art, Issa is mumbling to himself that his life has amounted to nothing but worrying about "moon and blossoms" -- a pointless task. Since the theme of the poem relates to "years" it belongs in the all-year section, under the topic YEAR or YEARS.<br /><br />Note that most apparent conflicts between a season word and a word or phrase in a poem that might place the poem under a topic in the all-year section of the saijiki resolve in favor of the appropriate seasonal topic.<br /><br /><strong>Bill Higginson</strong><br /><strong>Haiku World: An International Poetry Almanac</strong><br /><a href="http://tinyurl.com/6eaob"><span style="font-size:78%;">http://tinyurl.com/6eaob</span></a><span style="font-size:78%;"></span><br /><br />... ... ...<br /><br /><a href="http://www.asahi-net.or.jp/~ny3k-kbys/contents/haiku_handbook.html">Haiku<br />Handbook: How to Write, Share and Teach Haiku<br />Bilingual Introduction</a><br /><br /><br /><a href="http://books.google.com/books?id=tVJCs7kV5YUC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=kigo+kidai&amp;hl=de#PPP1,M1">Haiku<br />Handbook: How to Write, Share and Teach Haiku<br />Excerpts online </a><br /><br /><a href="http://books.google.com/books?id=tVJCs7kV5YUC&amp;amp;amp;pg=PA291&amp;lpg=PA291&amp;dq=kigo+kidai&amp;source=web&amp;ots=KT_eKQMbVZ&amp;sig=D63flc5aq7cFciE96mepzPOsJlI">Haiku<br />Handbook: How to Write, Share and Teach Haiku<br />Glossary about kidai and kigo</a><br /><br /><em>William J. Higginson</em><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><em>"Double Seasonal Words"</em> season word duplication<br />overlapping kigo<br />futatsu no kigo 二つの季語 two kigo<br />ki kasanari, kigasanari 季重なり, kigasane "doubling of seasons"<br />kizure 季ずれ two kigo of different seasons, to overlap seasons<br /><br /><br />At the time of Matsuo Basho, two kigo were used more often than nowadays. The printing of saijiki was just beginning.<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/07/history-of-saijiki.html"><span style="font-size:130%;">　WKD : History of Japanese Saijiki </span></a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br />Generally speaking, in the case of <strong>double kigo</strong> one becomes the "leading" kigo, and the other "auxiliary". However, what is important is whether it works or not, whether it enhances the quality of the haiku or not, or at least whether it is an irritant or not.<br /><br />The rejection of "yamabuki-ya" in favour of "furuike-ya" (the old pond) is an example of Basho's originality and innovative faculty, quite apart from the fact that the former would have constituted <strong>kigasanari </strong>(season word duplication), which probably would not have mattered at that time.<br /><br />Susumu Takiguchi, WHR 05<br /><span style="font-size:78%;">worldhaikureview.org/5-1/<br /></span><br />....................................................................................<br /><br /><strong>Q: Is this a double kigo?? </strong><br /><br />A: yes. but the presence of two kigo is not always a fatal error. double kigo should be avoided when they contradict each other or when they constitute redundancy. in some cases, one is subordinate to the other. it's often a matter of judgement. in order to avoid the effort of making the judgement, many people avoid using two kigo in the same haiku altogether.<br /><br /><a href="http://haiku.cc.ehime-u.ac.jp/~shiki/shiki.archive/html/0005/0464.html">timothy (Peshtigo) russell, SHIKI archives 2000</a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/Haiku-Essays/message/135">The use of words: season words, keywords . Banya Natsuishi </a><br /><br /><br /><a href="http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2008/03/seasoning-your-haiku.html">Seasoning Your Haiku </a><br />Ferris Gilli / WHCschools 2001<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>古季語と遊ぶ Ko Kigo to Asobu</strong><br />古い季語・珍しい季語の実作体験記<br /><br /><a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-BfzpZ0EmdLRDdKKhEty08iA-?cq=1&amp;p=190">Enjoy Old Kigo ! </a><br />By Uda Kiyoko, 2007<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a href="http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2007/03/launching-whc-worldkigo-2004.html">Launching of WHCworldkigo 2004 </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a title="germanautumn by greve gabi 4000, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/grevegabi4000/3708494129/"><img height="300" alt="germanautumn" src="http://farm4.static.flickr.com/3426/3708494129_4f16cd77a1_o.jpg" width="400" /></a><br /><span style="font-size:85%;"><strong>(C) Photo by Andrea D`Alessandro </strong><br /></span><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2006/12/german-kiyose.html"><span style="font-size:78%;">WKD : german-kiyose</span></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a href="http://wkdsaijikieuropa.blogspot.com/2009/11/interview-simply-haiku-2009.html"><span style="font-size:130%;">. Kigo, a Key to Japanese Culture: </span></a><br /><span style="font-size:130%;">An Interview with Gabi Greve, Japan</span><br />Robert D. Wilson, Interviewer<br /><span style="font-size:85%;">from　Simply Haiku, Winter 2009, vol 7 no 4 　</span><br /><br /><br /><br /><strong>Back to the Worldkigo Index</strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">http://worldkigodatabase.blogspot.com/</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-110359325321687465?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-63814083657317077592008-11-11T21:48:00.000-08:002009-11-11T16:48:22.371-08:00<a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/"><span style="font-size:78%;">[ . BACK to TOP . ]</span></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:180%;color:#ff0000;"><strong>YEMEN SAIJIKI</strong></span><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a href="http://images.google.co.jp/images?gbv=2&amp;svnum=10&amp;hl=en&amp;q=yemen"><img style="CURSOR: hand" alt="CLICK for more photos " src="http://bp2.blogger.com/_AdeUgwXpSAM/R51s6zt8III/AAAAAAAAGFs/TZMQ9h1l6Pw/s320/yemen.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br />Yemen (Arabic: اal-Yaman), officially the Republic of Yemen (Arabic: al-Jumhuuriyya al-Yamaniyya) is a Middle Eastern country located on the Arabian Peninsula in Southwest Asia. With a population of about 20 million people, Yemen is bordered by Saudi Arabia to the North, the Red Sea to the West, the Arabian Sea and Gulf of Aden to the South, and Oman to the east. Yemen's territory includes over 200 islands, the largest of which is Socotra, about 415 kilometres (260 miles) to the south of Yemen, off the coast of Somalia. It is the only republic on the Arabian Peninsula.<br /><br />Yemen is one of the oldest centers of civilization in the world. Between 2300 BC and the sixth century AD, it was part of the Sabaean, Awsanian, Minaean, Qatabanian, Hadhramawtian, Himyarite, and some other kingdoms, which controlled the lucrative spice trade. It was known to the Ancient Romans as <em>Arabia Felix </em>("Happy Arabia") because of the riches its trade generated. Augustus Caesar attempted to annex it, but the expedition failed. The Ethiopian Kingdom of Aksum annexed it by around 520, and it was subsequently taken by the Sassanids Persians around 570.<br /><br />In 1839, the British occupied the <strong>port of Aden</strong> and established it as a colony in September of that year. They also set up a zone of loose alliances (known as protectorates) around Aden to act as a protective buffer. North Yemen became independent of the Ottoman Empire in 1918 and became a republic in 1962. In 1967, the British withdrew and gave back Aden to Yemen due to extreme pressure of battles with the North and Egyptian allies. After the British withdrawal, this area became known as South Yemen. The two countries were formally united as the Republic of Yemen on May 22, 1990.<br /><br /><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yemen"><span style="font-size:85%;">© More in the WIKIPEDIA !</span></a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:180%;color:#ff0000;"><strong>YEMEN SAIJIKI</strong></span><br /><br />We use the four classic seasons.<br />There are also two rainy seasons, monsoon-like:<br /><br /><span style="font-size:130%;">spring monsoon: march / april<br />summer monsoon: july / august</span><br /><br />"Most of Yemen lies in the border zone between two main weather patterns: the regular northerly winds (from the Mediterranean basin) and the southwest monsoon winds. These create a fairly well-defined seasonal rhythm; the northerly winds predominate during the winter, while in the summer the southwest monsoon brings the primary rains.<br />Cut off from this pattern by the central mountains, the southern fringe areas on the <strong>Gulf of Aden</strong> experience a markedly tropical climate."<br /><a href="http://www.britannica.com/eb/article-45253/Yemen"><span style="font-size:78%;">　© www.britannica.com</span> </a><br /><br /><br /><a href="http://www.brainworker.ch/reports/yemen/41CL.HTML">Yemen: Climate and Rainfall</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong>WKD</strong><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/birds-of-yemen.html"><span style="font-size:130%;">BIRDS of YEMEN - SAIJIKI</span> </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><span style="font-size:180%;">TOPICS</span></strong><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/berry-berries.html">Berries, Badian berries, Juniper berries </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/canna-lily.html">Canna lily </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/06/chameleon.html">Chameleon, Veiled chameleon (Chamaeleo calyptratus) </a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/895">Civil War, 1994 </a><br /><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/desert.html">Desert, sand desert </a><br /><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/11/eid-ul-adha.html">Eid Al-Adha "Festival of Sacrifice"</a> (Eid-ul-Adha)<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/aid-al-kabir.html">Eid Al-Kabir, Aid Al Kabir </a><br /><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2006/01/henna-mehandi.html">Henna, Hennah (Lawsonia inermis, syn. L. alba)</a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/11/islamic-holidays.html"><span style="font-size:130%;">. Islamic Holidays, Muslim Holidays </span> </a>　<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/khat-qhat.html">Khat, Catha edulis, chewing khat </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/12/myrrh.html">Myrrh (Commiphora myrrha) </a>Yemen<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">Night of Power, Lailatul Qadr / Lailat-Ul-Qadr </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/hibiscus-bussooge.html">Rose of Sharon (Hibiscus)</a><br /><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/09/sambosa-samosa.html">Sambosa, samosa </a>Food during the Ramadan<br /><br />Wedding<br /><br /><br /><a href="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/09/zinnia-hyakunichisoo.html">Zinnia </a><br /><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/737">Yemen Public Holidays as KIGO </a><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:180%;">SPRING </span></strong></span><br /><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/bulbul-bird.html">Bulbul mating and nesting season </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/prickly-pear-cactus.html">Prickly Pear Cactus, Opuntia Family</a>Flowers<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/02/sodom-apple-blossoms.html">Sodom apple blossoms </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/birds-in-spring.html">Starling, amethyst starling and other birds </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/05/turtle-kame.html">Turtles nesting </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:180%;">SUMMER </span></strong></span><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/05/acacia-tree.html">Acacia blossoms </a><br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=dGJK9yBkynSHM5LinIHwbCU6HO5NNFPHafTpLQ9pjW8qZgYinw">Barbados Pride </a>(Caesalpinia pulcherrima)<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/date-palm.html">Dates, ripe dates from the Date Palm (Phoenix dactylifera) </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/02/desert-rose.html">Desert rose </a>(Adenium obesum)<br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/04/dust.html">Dust clouds </a><br /><br /><a href="http://indiasaijikiworlkhaiku.blogspot.com/2005/06/flame-of-forest-tree.html">Flame of the Forest Tree </a>(Delonix regia)<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2005/06/flood-koozui.html">Floods, monsoon rain</a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/05/bearded-iris-iris-albicans.html">Iris, bearded Iris (Iris albicans) </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2007/06/jasmine.html">Jasmine</a><br /><br /><a href="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2006/01/mango.html">Mango fruit</a><br /><br /><a href="http://worldkigo2005.blogspot.com/2006/01/melon-uri.html">Melon / cool melon / watermelon </a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/737">National Unity Day, Day of National Unity</a><br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=dGJK9yBkynSHM5LinIHwbCU6HO5NNFPHafTpLQ9pjW8qZgYinw">Marigold</a> Plants in the family Asteraceae.<br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/01/prickly-pear-cactus.html">Prickly Pear Cactus, Opuntia Family</a>Fruit<br /><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/10/monsoon.html">SW-Monsoon </a><br />dense clouds (July-August)<br />sea storming / storming sea or "upwelling"<br />runoff water<br /><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/05/straw-hat-dholas.html">Straw hats (dholas, kofias and hadrami) </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/02/water-tank.html">Water tank (As-Saharieg) </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:180%;">AUTUMN </span></strong></span><br /><br /><br /><a href="http://haikuandhappiness.blogspot.com/2008/03/tombi.html">Black kite (Milvus migrans) </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009/05/berry-berries.html">coffee berries </a>coffee beans<br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/1574">eucalyptus flowers</a><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/737">Independence Day </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/flamingo.html">Larks</a><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2007/03/october-juugatsu.html">October in the desert</a><br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=ALhoDM0ymnjV0ersFWoO9A8JWN8O4vwyQnSUx_OLBswx57LbiQ">Papaya tree leaves </a>pawpaw leaf<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="color:#ff0000;"><strong><span style="font-size:180%;">WINTER</span></strong> </span><br /><br /><a href="http://groups.yahoo.com/group/kigohotline/message/1574">almond flowers </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/10/camel-dromedary.html">Camel, Dromedary (Camelus dromedarius) </a>Yemen<br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2008/01/yemen.html">Crow </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/04/flamingo.html">Flamingo </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/10/winter-honey.html">Honey, Winter honey </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/10/monsoon.html">NE-Monsoon </a><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2008/01/oleander-kyoochikutoo.html">Oleander </a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2009/10/screw-worm.html">Screw worm, screw worms</a><br /><br /><a href="http://databaseworldkigo.blogspot.com/2008/05/dune-skiing.html">Sand skiing, dune skiing </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">HAIKU from Yemen</span></strong><br /><br /><a href="http://profiles.yahoo.com/blog/UIRQM5IECA6Q7RJT3HZ56RGHLU?eid=dGJK9yBkynSHM5LinIHwbCU6HO5NNFPHafTpLQ9pjW8qZgYinw">by Heike Gewi </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><a href="http://images.google.co.jp/images?hl=en&amp;q=desert+yemen&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;sa=N&amp;tab=wi"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5161876793241379378" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_AdeUgwXpSAM/R6KrmDt8IjI/AAAAAAAAGJE/AVb8KUD4o8M/s400/desert.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">General Information</span></strong><br /><br /><br /><a href="http://www.buzzle.com/editorials/3-14-2005-67075.asp">. . . When Yemen Blooms </a><br /><br /><a href="http://www.bsc-eoc.org/avibase/checklist.jsp?lang=EN&amp;region=ye&amp;list=aou">. . . Birds of Yemen</a><br /><br /><a href="http://www.arabia-felix.com/arabia-felix-4.html">. . . More Birds of Yemen</a><br /><br /><br /><a href="http://yementimes.com/index.shtml">YEMEN TIMES newspaper</a><br /><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>Back to the Worldkigo Index</strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">http://worldkigodatabase.blogspot.com/</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-6381408365731707759?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-56852904463246272432007-02-01T22:47:00.000-08:002009-07-20T22:32:28.428-07:00<a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/"><span style="font-size:78%;">[ . BACK to TOP . ]</span></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:130%;color:#993399;"><strong>NEW YEAR kihon<br /></strong></span><br /><br /><br /><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/2007_02_01_archive.html"><span style="font-size:130%;">　KIHON ... Japanese KIGO Archives </span> </a><br /><br /><br /><br /><a href="http://wkdkigodatabase03.blogspot.com/2009_02_01_archive.html"><span style="font-size:130%;">NEW YEAR<br />SAIJIKI and KIYOSE English</span> </a><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>jikoo　時候　Season, climate, time　</strong><br /><br />1 新年 しんねん 年の始（としのはじめ）、あらたまの年（とし）、<br />新しき年（あたらしきとし）、あらたしき年（とし）、<br />改まる年（あらたまるとし）、迎うる年（むかうるとし）、<br />若き年（わかきとし）、年明く（としあく）、<br />年立つ（としたつ）、年立ちかえる（としたちかえる）、<br />年変る（としかわる）、年の端（としのは）、<br />年の花（としのはな）、年頭（ねんとう）、<br />初年（はつとし）、新歳（しんさい）、改年（かいねん）、<br />甫年（ほねん）、年始（ねんし）、年初（ねんしょ）<br />2 正月 しょうがつ お正月（おしょうがつ）<br />3 初春 はつはる 新春（しんしゅん）、迎春（げいしゅん）、<br />明の春（あけのはる）、今朝の春（けさのはる）、<br />千代の春（ちよのはる）、御代の春（みよのはる）、<br />四方の春（よものはる）、今日の春（きょうのはる）、<br />国の春（くにのはる）、君の春（きみのはる）、<br />庵の春（いおのはる）、家の春（いえのはる）、<br />宿の春（やどのはる）、門の春（かどのはる）、<br />花の春（はなのはる）、老の春（おいのはる）、<br />おらが春（おらがはる）<br />4 今年 ことし 今年（こんねん）、当年（とうねん）<br />5 去年 こぞ 去年（きょねん）、去歳（きょさい）、<br />旧年（きゅうねん）、旧臘（きゅうろう）、<br />旧冬（きゅうとう）、古年（ふるとし）、<br />初昔（はつむかし）、宵の年（よいのとし）、<br />去年今年（こぞことし）<br />6 元日 がんじつ お元日（おがんじつ）、鶏日（けいじつ）、<br />年の始（としのはじめ）、月の始（つきのはじめ）、<br />日の始（ひのはじめ）、三始（さんし）、<br />三の始（みつのはじめ）、三元（さんげん）、<br />元三（がんさん）<br />7 元朝 がんちょう 元旦（がんたん）、大旦（おおあした）、<br />鶏旦（けいたん）、歳旦（さいたん）、<br />改旦（かいたん）、朔旦（さくたん）、<br />初旦（はつあした）、元三（がんさん）、<br />三朝（さんちょう）、三元（さんげん）、三始（さんし）<br />三の晨（みつのあした）、三の始（みつのはじめ）<br />8 二日 ふつか 狗日（くじつ）、二日の酒（ふつかのさけ）、<br />二日の富士（ふつかのふじ）、<br />二日の海（ふつかのうみ）、二日の町（ふつかのまち）<br />9 三日 みっか 猪日（ちょじつ）<br />10 三ガ日 さんがにち<br />11 四日 よっか 羊日（ようじつ）<br />12 五日 いつか 牛日（ぎゅうじつ）<br />13 六日 むいか 馬日（ばじつ）、六日年（むいかどし）<br />14 七日 なぬか 七日（なのか）、人日（じんじつ）、人の日（ひとのひ）、<br />元七（がんしち）、霊辰（れいしん）、<br />人勝節（じんしょうせつ）<br />15 七日正月 なぬか<br />しょうがつ 七日の節句（なのかのせっく）<br />16 松の内 まつのうち 注連の内（しめのうち）、<br />松七日（まつなぬか）<br />17 松過 まつすぎ 松明（まつあけ）、注連明（しめあけ）<br />18 餅間 もちあい 餅中（もちなか）、餅あわい（もちあわい）<br />19 小年 こどし 小年夜（こどしよ）、小年越（こどしこし）<br />20 小正月 こしょうがつ 望正月（もちしょうがつ）、望年（もちどし）、<br />若年（わかとし）、若正月（わかしょうがつ）、<br />二番正月（にばんしょうがつ）、小年（こどし）、<br />花正月（はなしょうがつ）、<br />女正月（おんなしょうがつ）<br />21 女正月 おんなしょうがつ 女正月（めしょうがつ）<br />22 仏正月 ほとけ<br />しょうがつ 仏の正月（ほとけのしょうがつ）、<br />仏の日（ほとけのひ）、仏の年越（ほとけのとしこし）、<br />仏の口明（ほとけのくちあけ）、念仏の口明（ねんぶつのくちあけ）、<br />先祖正月（せんぞしょうがつ）、寺年始（てらねんし）<br />23 花の内<br />24 二十日正月 はつか<br />しょうがつ 骨正月（ほねしょうがつ）、<br />頭正月（かしらしょうがつ）、団子正月（だんごしょうがつ）、麦正月（むぎしょうがつ）、<br />乞食正月（こじきしょうがつ）、奴正月（やっこしょうがつ）、<br />灸正月（やいとしょうがつ）、とろろ正月（とろろしょうがつ）、<br />はったい正月（はったいしょうがつ）<br />25 初三十日 はつみそか 初晦日（はつみそか）、晦日宵（みそかよい）、<br />晦日団子（みそかだんご）、晦日正月（みそかしょうがつ）、蔦の正月（つたのしょうがつ）<br />26 春永 はるなが 永陽（えいよう）、永日（えいじつ）<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>tenmon 天文　Heaven, natural phenomena, astronomy</strong><br /><br />1 初茜 はつあかね 初茜空（はつあかねぞら）<br />2 初東雲 はつしののめ 初曙（はつあけぼの）<br />3 初明り はつあかり 初夜明（はつよあけ）<br />4 初日 はつひ 初日の出（はつひので）、初日影（はつひかげ）、<br />初旭（はつあさひ）、初日山（はつひやま）<br />5 初空 はつぞら 初御空（はつみそら）<br />6 初晴 はつばれ<br />7 初霞 はつがすみ 新霞（にいがすみ）<br />8 初風 はつかぜ 春の初風（はるのはつかぜ）<br />9 初東風 はつごち 節東風（せちごち）<br />10 初松籟 はつしょうらい 初松風（はつまつかぜ）、初松韻（はつしょういん）<br />11 初凪 はつなぎ<br />12 御降 おさがり 富正月（とみしょうがつ）<br />13 淑気 しゅくき<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>chiri 地理　Earth, geography</strong><br /><br />1 初景色 はつげしき 初気色（はつげしき）<br />2 初富士 はつふじ<br />3 初筑波 はつつくば<br />4 初比叡 はつひえい<br />5 初浅間 はつあさま<br />6 若菜野 わかなの<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>seikatsu 生活　Humanity, daily life, livelihood</strong><br /><br />1 着衣初 きそはじめ<br />2 春着 はるぎ 春衣（はるぎ）、正月小袖（しょうがつこそで）、<br />春小袖（はるこそで）、春服（しゅんぷく）、<br />初衣裳（はついしょう）、初重ね（はつがさね）<br />3 料の物 りょうのもの 両の物（りょうのもの）<br />4 開豆 ひらきまめ<br />5 開牛蒡 ひらきごぼう 算木牛蒡（さんぎごぼう）、叩牛蒡（たたきごぼう）<br />6 喰積 くいつみ 重詰（じゅうづめ）、重詰料理（じゅうづめりょうり）、<br />組重（くみじゅう）、食継ぎ（くいつぎ）、<br />お手掛（おてかけ）、お取初め（おとりぞめ）<br />7 草石蚕 ちょろぎ 甘露子（ちょろぎ）、滴露（ちょろぎ）、<br />丁呂喜（ちょろぎ）、長老木（ちょろぎ）<br />8 葩煎 はぜ 米花（こめばな）、葩煎売（はぜうり）、<br />葩煎袋（はぜぶくろ）<br />9 数の子 かずのこ かどのこ、鰊鯑（かずのこ）、塩数の子（しおかずのこ）<br />10 結昆布 むすびこんぶ 結びこぶ（むすびこぶ）、睦み昆布（むつみこんぶ）<br />11 据り鯛 すわりだい<br />12 俵子 たわらご 初俵（はつたわら）、俵魚（たわらご）、<br />金海鼠（きんこ）、煎海鼠（いりこ）<br />13 ごまめ 田作（たづくり）、五万米（ごまめ）、小殿原（ことのばら）<br />14 熨斗 のし 長熨斗（ながのし）、熨斗鮑（のしあわび）、<br />打熨斗（うちのし）、薄鮑（うすあわび）<br />15 海蠃の身 ばいのみ<br />16 螺肴 にしざかな<br />17 押鮎 おしあゆ<br />18 小鰭の粟漬 こはだの<br />あわづけ<br />19 阿茶羅漬 あちゃらづけ<br />20 切山椒 きりざんしょう<br />21 大根祝う だいこんいわう 大根飾る（だいこんかざる）<br />22 芋頭 いもがしら 芋の頭（いものかみ）、頭芋（かしらいも）、<br />芋の頭祝う（いものかみいわう）、<br />芋頭祝う（いもがしらいわう）<br />23 節振舞 せちぶるまい 節餐（せちあえ）、年の餐（としのあえ）、<br />節の日（せちのひ）、椀飯（おうばん）、<br />椀飯振舞（おうばんぶるまい）、節料理（せちりょうり）、<br />節客（せちきゃく）、節座敷（せちざしき）<br />24 屠蘇 とそ 屠蘇祝う（とそいわう）、屠蘇酒（とそざけ）、<br />屠蘇袋（とそぶくろ）、屠蘇散（とそさん）、<br />屠蘇延命散（とそえんめいさん）<br />25 年酒 ねんしゅ 年始酒（ねんしざけ）、年酒（としざけ）、<br />年酒祝う（ねんしゅいわう）<br />26 大服 おおぶく 大福（おおふく）、御福茶（おふくちゃ）、<br />福茶（ふくちゃ）、大福茶（おおふくちゃ）<br />27 福沸 ふくわかし 福鍋（ふくなべ）<br />28 初炊ぎ はつかしぎ 炊ぎ初（かしぎぞめ）、炊初（たきぞめ）、<br />焚初（たきぞめ）、若飯（わかめし）<br />29 初竈 はつかまど<br />30 勅題菓子 ちょくだいがし 勅題菓（ちょくだいか）、御題菓子（ぎょだいがし）<br />31 年の餅 としのもち<br />32 若餅 わかもち<br />33 雑煮 ぞうに 羹（かん）、羹を祝う（かんをいわう）、<br />お羹箸（おかんばし）、味噌雑煮（みそぞうに）、<br />雑煮祝う（ぞうにいわう）、雑煮餅（ぞうにもち）、<br />雑煮膳（ぞうにぜん）、雑煮椀（ぞうにわん）、<br />雑煮箸（ぞうにばし）、雑煮腹（ぞうにばら）<br />34 俎始 まないたはじめ 庖丁始（ほうちょうはじめ）<br />35 太箸 ふとばし 孕み箸（はらみばし）、腹太箸（はらふとばし）、<br />雑煮箸（ぞうにばし）、羹箸（かんばし）、<br />柳箸（やなぎばし）、祝箸（いわいばし）、餅箸（もちばし）、<br />箸包（はしづつみ）、箸紙（はしがみ）<br />36 門松 かどまつ 門木（かどき）、俵松（たわらまつ）、<br />長押松（なげしまつ）、松飾（まつかざり）、<br />飾松（かざりまつ）、飾竹（かざりだけ）、<br />門の松（かどのまつ）、立松（たてまつ）<br />37 藁盒子 わらごうし 幸籠（さいわいかご）<br />38 幸木 さいわいぎ 幸木（さいぎ）、万懸け（よろずかけ）、<br />懸の魚（かけのうお）、十二節（じゅうにせつ）<br />39 注連飾 しめかざり 門飾（かどかざり）、年縄（としなわ）、<br />飾縄（かざりなわ）、縄飾り（なわかざり）、<br />飾藁（かざりわら）、前垂注連（まえだれじめ）、<br />輪飾（わかざり）、輪注連（わじめ）、<br />大根注連（だいこんじめ）、牛蒡注連（ごぼうじめ）<br />40 蓬莢 ほうらい 蓬莢飾（ほうらいかざり）、蓬莢盆（ほうらいぼん）、<br />懸蓬莢（かけほうらい）、包蓬莢（つつみほうらい）<br />41 鏡餅 かがみもち 御鏡（おかがみ）、餅鏡（もちいかがみ）、<br />具足餅（ぐそくもち）<br />42 飾海老 かざりえび 海老飾る（えびかざる）、伊勢海老飾る（いせえびかざる）、<br />鎌倉海老飾る（かまくらえびかざる）<br />43 飾炭 かざりずみ 結炭（ゆいずみ）<br />44 飾臼 かざりうす 臼飾る（うすかざる）<br />45 飾米 かざりごめ<br />46 松竹梅飾る しょうちくばい<br />かざる<br />47 橙飾る だいだいかざる 代々飾る（だいだいかざる）<br />48 橘飾る たちばなかざる 柑子飾る（こうじかざる）、柚子飾る（ゆずかざる）、<br />柚柑飾る（ゆこうかざる）、蜜柑飾る（みかんかざる）、<br />藪柑子飾る（やぶこうじかざる）<br />49 串柿飾る くしがきかざる 胡蘆柿飾る（ころがきかざる）<br />50 榧飾る かやかざる<br />51 搗栗飾る かちぐりかざる<br />52 梅干飾る うめぼしかざる<br />53 昆布飾る こんぶかざる 飾昆布（かざりこんぶ）、結び昆布祝う（むすびこんぶいわう）、<br />結びこぶ祝う（むすびこぶいわう）<br />54 野老飾る ところかざる<br />55 掛鯛 かけだい 懸鯛（かけだい）、睨鯛（にらみだい）、<br />包尾の鯛（つつみおのたい）<br />56 掛筵 かけむしろ 新筵（あらむしろ）、年薦（としごも）、福筵（ふくむしろ）<br />57 福藁 ふくわら 福藁敷く（ふくわらしく）、ふくさ藁（ふくさわら）<br />58 庭竈 にわかまど<br />59 松納 まつおさめ 松上り（まつあがり）、松倒し（まつたおし）、<br />松下し（まつおろし）、松送り（まつおくり）、<br />松引（まつひき）、松直し（まつなおし）、<br />お松払い（おまつはらい）、松取る（まつとる）、<br />門松取る（かどまつとる）<br />60 飾納 かざりおさめ 注連飾取る（しめかざりとる）、注連取る（しめとる）、<br />飾取る（かざりとる）、飾卸し（かざりおろし）、<br />お飾こわし（おかざりこわし）<br />61 年卸 としおろし 棚下り（たなおり）、棚下し（たなおろし）、棚探し（たなさがし）、<br />棚元探し（たなもとさがし）、棚さらい（たなさらい）、<br />年桶おろし（としおけおろし）<br />62 鳥総松 とぶさまつ 留守居松（るすいまつ）<br />63 鏡開 かがみびらき 鏡割（かがみわり）<br />64 餅花 もちばな 餅手毬（もちでまり）、花餅（はなもち）、花飾（はなかざり）、<br />餅の花（もちのはな）、餅穂（もちほ）、餅木（もちき）、<br />稲穂（いなほ）、稲穂の餅（いなほのもち）<br />65 繭玉 まゆだま 繭団子（まゆだんご）、団子花（だんごばな）、<br />繭玉祝う（まゆだまいわう）、繭餅（まゆもち）<br />66 削掛 けずりかけ 削花（けずりばな）、木花（きばな）、<br />ほいたけ棒（ほいたけぼう）、粟穂稗穂（あわぼひえぼ）、<br />削掛挿す（けずりかけさす）、ほんだれ、穂垂れ（ほだれ）<br />67 年木 としぎ 若木（わかぎ）、節木（せちぎ）、祝木（いわいぎ）、<br />穂木（ほぎ）、俵木（たわらぎ）<br />68 鬼打木 おにうちぎ 鬼木（おにぎ）、にゅうぎ、鬼除木（おによけぎ）、<br />鬼障木（おにさえぎ）、鬼押木（おにおしぎ）、<br />鬼打棒（おにうちぼう）、門入道（かどにゅうどう）、<br />十二書き（じゅうにがき）、大賀玉の木（おおがたまのき）<br />69 初手水 はつちょうず<br />70 掃初 はきぞめ 初箒（はつぼうき）、初掃除（はつそうじ）、拭始（ふきはじめ）<br />71 初座敷 はつざしき<br />72 初屏風 はつびょうぶ<br />73 初暦 はつごよみ 新暦（しんごよみ）、伊勢暦（いせごよみ）、<br />暦開き（こよみびらき）、初開き（はつびらき）、<br />本暦（ほんごよみ）、柱暦（はしらごよみ）、<br />綴暦（つづりごよみ）、花暦（はなごよみ）、巻暦（まきごよみ）、<br />行事暦（ぎょうじごよみ）<br />74 初湯 はつゆ 若湯（わかゆ）、初風呂（はつぶろ）、初湯殿（はつゆどの）<br />75 初燈 はつともし 初燈明（はつとうみょう）<br />76 初電話 はつでんわ<br />77 笑初 わらいぞめ 初笑（はつわらい）、初笑顔（はつえがお）、<br />初えくぼ（はつえくぼ）<br />78 泣初 なきぞめ 初泣（はつなき）<br />79 話初 はなしぞめ 初話（はつはなし）、初咄（はつはなし）<br />80 梳初 すきぞめ<br />81 初髪 はつかみ 初結（はつゆい）、結初（ゆいぞめ）、初島田（はつしまだ）、<br />年の髪（としのかみ）<br />82 初鏡 はつかがみ 初化粧（はつげしょう）<br />83 初灸 はつきゅう 初やいと<br />84 初夢 はつゆめ 獏枕（ばくまくら）、初寝覚（はつねざめ）、初枕（はつまくら）<br />85 宝船 たからぶね 宝船敷く（たからぶねしく）、宝船売（たからぶねうり）、<br />宝船敷き寝（たからぶねしきね）<br />86 獏枕 ばくまくら 獏の枕（ばくのまくら）、獏の札（ばくのふだ）<br />87 初寝覚 はつねざめ<br />88 寝正月 ねしょうがつ<br />89 稲積む いねつむ 寝積む（いねつむ）、寝挙ぐる（いねあぐる）<br />90 年始 ねんし 年賀（ねんが）、年礼（ねんれい）、年の礼（としのれい）、<br />初礼（はつれい）、回礼（かいれい）、御慶（ぎょけい）、<br />礼者（れいじゃ）、賀客（がきゃく）、年賀客（ねんがきゃく）、<br />門礼（かどれい）、門礼者（かどれいじゃ）、礼受（れいうけ）、<br />礼者受（れいじゃうけ）、礼帳（れいちょう）、<br />名刺受（めいしうけ）、年賀状（ねんがじょう）、<br />賀状（がじょう）、年始状（ねんしじょう）、<br />門開き（かどびらき）、門明け（かどあけ）<br />91 女礼者 おんなれいじゃ 女賀客（おんながきゃく）、女礼（おんなれい）<br />92 礼帳 れいちょう 礼受帳（れいうけちょう）、門の礼帳（かどのれいちょう）<br />93 名刺受 めいしうけ 名刺交換会（めいしこうかんかい）<br />94 年玉 としだま お年玉（おとしだま）<br />95 初便り はつだより 年賀状（ねんがじょう）、賀状（がじょう）、<br />年賀郵便（ねんがゆうびん）、年賀端書（ねんがはがき）、<br />賀状配達（がじょうはいたつ）<br />96 初刷 はつずり 刷初（すりぞめ）<br />97 初写真 はつしゃしん<br />98 書初 かきぞめ 筆始（ふではじめ）、吉書（きっしょ）、試筆（しひつ）、<br />試毫（しごう）、試簡（しかん）、試免（しめん）、試穎（しえい）、<br />試觚（しこ）、試春（ししゅん）、初硯（はつすずり）<br />99 読初 よみぞめ 初草紙（はつぞうし）、読書始（どくしょはじめ）<br />100 日記初 にっきはじめ 初日記（はつにっき）、新日記（しんにっき）<br />101 初門出 はつかどで 初朝戸出（はつあさとで）、初戸出（はつとで）<br />102 初旅 はつたび 旅始（たびはじめ）、旅行始（りょこうはじめ）<br />103 初駅 はつうまや<br />104 乗初 のりぞめ 初乗（はつのり）、初電車（はつでんしゃ）、<br />初自動車（はつじどうしゃ）、初車（はつぐるま）、<br />初飛行（はつひこう）、初渡舟（はつわたし）、<br />橇乗初（そりのりぞめ）<br />105 稽古始 けいこはじめ 初稽古（はつげいこ）<br />106 籟初 ふきぞめ 吹初（ふきぞめ）、吹始（ふきはじめ）<br />107 弾初 ひきぞめ 初弾（はつひき）、琴始（ことはじめ）<br />108 打初 うちぞめ 初鼓（はつつづみ）、鼓始（つづみはじめ）、<br />初大鼓（はつおおかわ）、初太鼓（はつだいこ）<br />109 舞初 まいぞめ 仕舞初（しまいぞめ）<br />110 謡初 うたいぞめ 松謡（まつうたい）<br />111 能初 のうはじめ 初能（はつのう）、舞台始（ぶたいはじめ）、<br />御能始（おのうはじめ）<br />112 初扇 はつおうぎ<br />113 生初 いけぞめ 生花始（せいかはじめ）、挿花始（そうかはじめ）<br />114 初釜 はつがま 初茶湯（はつちゃのゆ）、釜始（かまはじめ）、<br />点初（たてぞめ）、初点前（はつてまえ）、<br />点茶始（てんちゃはじめ）、茶湯始（ちゃのゆはじめ）<br />115 掛柳 かけやなぎ 柳掛くる（やなぎかくる）、結柳（むすびやなぎ）<br />116 挽初 ひきぞめ 茶の挽初（ちゃのひきぞめ）<br />117 初席 はつせき 初寄席（はつよせ）、寄席開き（よせびらき）、<br />語初（かたりぞめ）<br />118 新年会 しんねんかい<br />119 初句会 はつくかい 新年句会（しんねんくかい）、句会始（くかいはじめ）、<br />初運座（はつうんざ）、運座始（うんざはじめ）、<br />初披講（はつひこう）、初懐紙（はつかいし）<br />120 仕事始 しごとはじめ 初仕事（はつしごと）<br />121 臼起し うすおこし<br />122 綯初 ないぞめ 縒初（よりぞめ）、捌初（さばきぞめ）、叩初（たたきぞめ）、<br />縄祝（なわいわい）、苗手綯（のでない）<br />123 織初 おりぞめ 初機（はつはた）、機始（はたはじめ）、<br />機場始（はたばはじめ）、機屋始（はたやはじめ）<br />124 縫初 ぬいぞめ 縫始（ぬいはじめ）、初針（はつはり）、針起し（はりおこし）、<br />裁初（たちぞめ）<br />125 初染 はつぞめ 染始（そめはじめ）<br />126 鍬始 くわはじめ 鍬初（くわぞめ）、大鍬初（おおくわぞめ）、<br />田打正月（たうちしょうがつ）、作初（つくりぞめ）、<br />鋤初（すきぞめ）、堀初（ほりぞめ）、初田打（はつたうち）、<br />初鍬入（はつくわいれ）、お鍬立（おくわたて）、<br />農立（のうたて）、農始（のうはじめ）<br />127 初肥 はつごえ 肥背負（こえしょい）、肥曳初（こえひきぞめ）、<br />肥出（こえだし）、持初（もちぞめ）<br />128 初山 はつやま 山始（やまはじめ）、山入（やまいり）、<br />初山踏（はつやまぶみ）、若山踏（わかやまぶみ）、<br />初登（はつのぼり）、山誉め（やまほめ）、二日山（ふつかやま）<br />129 樵初 きこりぞめ 木伐り初（ききりぞめ）、こり初（こりぞめ）、斧始（おのはじめ）、<br />初斧（はつおの）、吉方伐り（よほうぎり）、穂長（ほなが）<br />130 船起 ふなおこし 船方祭（ふなかたまつり）、起舟（きしゅう）、<br />船霊節句（ふなだませっく）、船乗初（ふなのりぞめ）、<br />船初（ふなはじめ）、船出始（ふなではじめ）、漕初（こぎぞめ）<br />131 初漁 はつりょう 漁始（りょうはじめ）、初魚（はつうお）、<br />初漁祝い（はつりょういわい）<br />132 初彫 はつほり 彫初（ほりぞめ）、初彫刻（はつちょうこく）<br />133 細工始 さいくはじめ 初細工（はつざいく）<br />134 手斧始 ちょうなはじめ 釿始（ちょうなはじめ）、鉋始（かんなはじめ）、<br />木造始（こづくりはじめ）<br />135 窯始 かまはじめ 初窯（はつがま）<br />136 鞴始 ふいごはじめ 吹革始（ふいごはじめ）、初鞴（はつふいご）<br />137 鍛冶始 かじはじめ 槌始（つちはじめ）、初鍛冶（はつかじ）<br />138 鋳始 いはじめ 鋳物始（いものはじめ）、鋳初（いぞめ）<br />139 御用始 ごようはじめ 事務始（じむはじめ）、初事務（はつじむ）<br />140 初市 はついち 初立会（はつたちあい）、大発会（だいはっかい）、<br />初相場（はつそうば）、市始（いちはじめ）、<br />初市場（はついちば）<br />141 初商 はつあきない 商始（あきないはじめ）、商初（あきないぞめ）、<br />初売（はつうり）、売初（うりぞめ）、初売出し（はつうりだし）<br />142 初荷 はつに 初荷馬（はつにうま）、飾馬（かざりうま）、<br />初荷車（はつにぐるま）、初荷橇（はつにぞり）、<br />初荷船（はつにぶね）、初荷駅（はつにえき）<br />143 買初 かいぞめ 初買（はつかい）<br />144 帳綴 ちょうとじ 御帳綴（おちょうとじ）、帳祝（ちょういわい）、<br />帳書（ちょうがき）、帳始（ちょうはじめ）、新通（しんかよい）<br />145 蔵開 くらびらき 御蔵開（おくらびらき）<br />146 店卸 たなおろし 棚卸（たなおろし）<br />147 歌留多 かるた 歌がるた（うたがるた）、花がるた（はながるた）、<br />いろはがるた、トランプ<br />148 双六 すごろく 絵双六（えすごろく）、紙双六（かみすごろく）、<br />道中双六（どううちゅうすごろく）<br />149 十六むさし じゅうろく<br />むさし 十六目石（じゅうろくむさし）、<br />十六さすかり（じゅうろくさすかり）、<br />むさしさすかり<br />150 投扇興 とうせんきょう 投扇（とうせん）、扇投（おうぎなげ）<br />151 福笑い ふくわらい おかめつけ<br />152 羽子板 はごいた 羽子（はね）、胡鬼板（こきいた）、追羽子（おいばね）、<br />遣羽子（やりばね）、揚羽子（あげばね）<br />153 手毬 てまり 手毬唄（てまりうた）<br />154 独楽 こま<br />155 破魔弓 はまゆみ 破魔矢（はまや）<br />156 毬打 ぎちょう ぎっちょう、毬杖（ぎちょう）、玉打（たまうち）、<br />打毬（だきゅう）<br />157 振振 ぶりぶり ぶりぶり、振振毬打（ぶりぶりぎっちょう）、<br />玉振振（たまぶりぶり）<br />158 穴一 あないち 穴市（あないち）、穴一銭（あないちぜに）<br />159 福引 ふくびき 笑籤（わらいくじ）<br />160 宝引 ほうびき 宝引（たからびき）、宝引縄（ほうびきなわ）、<br />辻宝引（つじほうびき）、飴宝引（あめほうびき）、<br />胴ふぐり（どうふぐり）、宝引銭（ほうびきぜに）<br />161 ぽっぺん ぽこんぽこん<br />162 初音売 はつねうり 初音笛（はつねぶえ）<br />163 万歳 まんざい 千秋万歳（せんずまんざい）、万歳楽（まんざいらく）、<br />三河万歳（みかわまんざい）、大和万歳（やまとまんざい）、<br />尾張万歳（おわりまんざい）、万歳大夫（まんざいだゆう）、<br />才蔵（さいぞう）<br />164 獅子舞 ししまい 獅子頭（ししがしら）、越後獅子（えちごじし）、<br />角兵衛獅子（かくべえじし）<br />165 権現舞 ごんげんまい 春祈祷（はるぎとう）、門打（かどうち）、<br />権現様（ごんげんさま）、歯打（はうち）<br />166 大黒舞 だいこくまい 大黒廻し（だいこくまわし）<br />167 鹿島の<br />事触 かしまの<br />ことぶれ 言触（ことぶれ）<br />168 狐舞 きつねまい 稲荷山の白狐（いなりやまのしろぎつね）、<br />祈祷狐（きとうぎつね）<br />169 物吉 ものよし<br />170 猿廻し さるまわし 猿曳（さるひき）、猿引（さるひき）、猿舞師（さるまいし）、<br />舞猿（まいざる）、大夫猿（たゆうざる）<br />171 春駒 はるこま 春駒舞（はるこままい）、春駒踊（はるこまおどり）、<br />春駒万歳（はるこままんざい）<br />172 尾類馬 じゅりうま<br />173 傀儡師 かいらいし くぐつ、くぐつ師（くぐつし）、人形廻し（にんぎょうまわし）、<br />木偶廻し（でくまわし）、夷廻し（えびすまわし）、<br />夷かき（えびすかき）、夷おろし（えびすおろし）<br />174 鳥追大夫 とりおいだゆう たたき、敲の与次郎（たたきのよじろう）<br />175 若夷 わかえびす 若夷迎（わかえびすむかえ）<br />176 懸想文売 けそうぶみうり<br />177 担茶屋 にないぢゃや<br />178 初火事 はつかじ<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><br /><strong>gyooji 行事　Observances, seasonal events</strong><br /><br />1 四方拝 しほうはい<br />2 朝賀 ちょうが 拝賀（はいが）、参賀（さんが）<br />3 院の拝礼 いんのはいらい<br />4 元日節会 がんじつのせちえ 諸司奏（しょしのそう）、<br />七曜御暦奏（しちようのごりやくのそう）、<br />氷様奏（ひのためしのそう）、<br />腹赤奏（はらかのそう）、国栖奏（くずのそう）、<br />平座見参（ひらざのげざん）、<br />新年宴会（しんねんえんかい）<br />5 若水 わかみず 若水汲み（わかみずくみ）、<br />若水迎え（わかみずむかえ）、初水（はつみず）、<br />若水桶（わかみずおけ）、一番水（いちばんみず）、<br />井華水（せいかすい）<br />6 歯固 はがため 歯固の餅（はがためのもち）<br />7 晴の御膳 はれのごぜん 晴御膳（はれのおもの）<br />8 菱葩餅 ひしはなびらもち お祝いかちん（おいわいかちん）<br />9 雉子酒 きじざけ 雉子酒（きじしゅ）、おきじ<br />10 御薬を供ず みくすりをくうず 屠蘇（とそ）、白散（びゃくさん）、<br />度嶂散（どしょうさん）、薬子（くすりご）<br />11 臨時客 りんじきゃく<br />12 大臣家<br />大饗 だいじんけの<br />だいきょう 母屋の大饗（もやのだいきょう）<br />13 政始 まつりごとはじめ 政事始（せいじはじめ）、政治始（せいじはじめ）<br />14 叙位 じょい<br />15 小松引 こまつひき 子の日の遊（ねのひのあそび）、<br />子の日（ねのひ）、初子の日（はつねのひ）、<br />子の日の松（ねのひのまつ）、<br />子の日草（ねのひぐさ）、子の日衣（ねのひごろも）、<br />松引（まつひき）<br />16 卯杖 うづえ 卯の杖（うのつえ）、初卯杖（はつうづえ）、<br />祝の杖（いわいのつえ）、<br />卯杖の祝（うづえのほがい）、<br />卯杖の寿（うづえのことぶき）<br />17 若菜を供す わかなをくうす 若菜の節会（わかなのせちえ）<br />18 白馬節会 あおうまのせちえ 梅が枝うたう（うめがえうたう）、<br />青柳うたう（あおやぎうたう）<br />19 女王禄 おうろく 女王禄を賜う（おうろくをたもう）<br />20 女叙位 にょじょい 女叙位（おんなじょい）<br />21 県召除目 あがためしのじもく 県召（あがためし）、春除目（はるのじもく）<br />22 御薪 みかまぎ 御薪（みまき）、御薪奉る（みかまぎたてまつる）<br />23 踏歌節会 とうかのせちえ 踏歌（とうか）、男踏歌（おとことうか）、<br />女踏歌（おんなとうか）、霰ばしり（あらればしり）、<br />插頭綿（かざしのわた）<br />24 賭弓 のりゆみ 賭射（のりゆみ）、還饗（かえりあるじ）<br />25 歌会始 うたかいはじめ 歌御会始（うたごかいはじめ）、<br />和歌御会始（わかごかいはじめ）、<br />御会始（ごかいはじめ）<br />26 鞠始 まりはじめ 蹴鞠始（けまりはじめ）、初鞠（はつまり）<br />27 講書始 こうしょはじめ 初講書（はつこうしょ）<br />28 馬騎初 うまのりぞめ 騎馬始（きばはじめ）、騎始（のりはじめ）、<br />騎初（のりぞめ）、初騎（はつのり）、<br />馬場始（ばばはじめ）<br />29 松囃子 まつばやし 松拍子（まつばやし）、御謡初（おうたいぞめ）、<br />素襖脱ぎ（すおうぬぎ）<br />30 弓始 ゆみはじめ 射場始（いばはじめ）、的始（まとはじめ）、<br />弓矢始（ゆみやはじめ）、射初（いぞめ）、<br />初弓（はつゆみ）<br />31 成人の日 せいじんのひ 成人式（せいじんしき）、成人祭（せいじんさい）<br />32 浜拝 はまおがみ<br />33 若潮 わかしお 若潮迎え（わかしおむかえ）、初浜（はつはま）、<br />若塩売（わかしおうり）、若塩祝い（わかしおいわい）<br />34 年男 としおとこ 若男（わかおとこ）、節男（せちおとこ）、<br />役男（やくおとこ）、万力男（まんりきおとこ）、<br />祝太郎（いわいたろう）<br />35 ひめ始 ひめはじめ 姫始（ひめはじめ）、飛馬始（ひめはじめ）、<br />姫糊始（ひめはじめ）、火水始（ひめはじめ）、<br />密事始（ひめはじめ）<br />36 年日祝 としびいわい<br />37 出初 でぞめ 消防出初（しょうぼうでぞめ）、<br />出初式（でぞめしき）、初出（はつで）、<br />出初鐘（でぞめがね）、梯子乗（はしごのり）<br />38 初芝居 はつしばい 初春狂言（はつはるきょうげん）、<br />初曽我（はつそが）、春芝居（はるしばい）、<br />二の替（にのかわり）<br />39 初場所 はつばしょ 一月場所（いちがつばしょ）、<br />正月場所（しょうがつばしょ）<br />40 六日年越 むいかとしこし 六日年（むいかどし）、神年越（かみとしこし）<br />41 七種 ななくさ 七草粥（ななくさがゆ）、七日粥（なのかがゆ）、<br />七種はやす（ななくさはやす）、<br />薺はやす（なずなはやす）、七種打（ななくさうち）、<br />薺打（なずなうち）、薺の拍子（なずなのひょうし）、<br />宵薺（よいなずな）、若菜迎え（わかなむかえ）、<br />叩き菜（たたきな）、七所祝（ななとこいわい）、<br />七雑炊（ななぞうすい）、七種貰い（ななくさもらい）、<br />二薺（ふたなずな）、七種売（ななくさうり）、<br />若菜売（わかなうり）、薺売（なずなうり）<br />42 若菜摘 わかなつみ 若菜（わかな）、初若菜（はつわかな）、<br />若菜野（わかなの）、若菜舟（わかなぶね）、<br />若菜の日（わかなのひ）<br />43 薺売 なずなうり 若菜売（わかなうり）<br />44 恵具摘 えぐつみ えぐの若菜（えぐのわかな）、<br />えぐの若生（えぐのわかばえ）、<br />えぐの若立（えぐのわかたち）<br />45 七種爪 ななくさづめ 薺爪（なずなづめ）、菜爪（なづめ）、<br />六日爪（むいかづめ）、七日爪（なぬかづめ）、<br />爪剪り湯（つめきりゆ）<br />46 ひよんどり 鵯踊（ひよどりおどり）、ひよどり<br />47 達磨市 だるまいち 福達磨（ふくだるま）、達磨店（だるまみせ）<br />48 宝恵駕 ほいかご 戎籠（えびすかご）、福助駕（ふくすけかご）<br />49 松本の塩市 まつもとのしおいち 飴市（あめいち）<br />50 十四日年越 じゅうよっかとしこし 十四日団子（じゅうよっかだんご）<br />51 奈良の山焼 ならのやまやき お山焼（おやまやき）<br />52 綱引 つなひき 綱曳（つなひき）、縄引（なわひき）<br />53 小豆粥 あずきがゆ 十五日粥（じゅうごにちがゆ）、<br />赤小豆粥（あずきがゆ）、望の粥（もちのかゆ）<br />54 粥柱 かゆばしら<br />55 粥杖 かゆづえ 粥の木（かゆのき）、福杖（ふくづえ）、<br />粥木（かゆき）、祝棒（いわいぼう）<br />56 嫁叩 よめたたき 嫁つつき（よめつつき）、御方打（おかたぶち）、<br />孕め打（はらめうち）<br />57 水祝 みずいわい 水掛祝（みずかけいわい）、水浴せ（みずあびせ）、<br />水掛振舞（みずかけぶるまい）<br />58 花水祝 はなみずいわい<br />59 伊達の墨塗 だてのすみぬり 墨塗（すみぬり）、墨付正月（すみつけしょうがつ）<br />60 成木責 なりきぜめ 木責（きぜめ）、木呪（きまじない）、<br />果樹責（かじゅぜめ）、成祝（なりいわい）、<br />木を囃す（きをはやす）、なるかならぬか<br />61 皐月祝 さつきいわい 庭田植（にわたうえ）、宵皐月（よいさつき）<br />62 田植踊 たうえおどり 弥十郎（やじゅうろう）<br />63 えんぶり えぶり、御前えんぶり（ごぜんえんびり）、<br />ながえんぶり、どうさいえんぶり、<br />えんぶり宿（えんぶりやど）<br />64 田遊 たあそび 御田（おんだ）、春鍬（はるくわ）、安女（やすめ）、<br />太郎次（たろうじ）、よねぼ、尺太郎（しゃくたろう）、<br />尺次郎（しゃくじろう）、よねほう、よなんそう、<br />いなんそう<br />65 ちゃっきらこ<br />66 なまはげ 生身剥（なまみはぎ）、なごめ剥（なごめはぎ）、<br />なもみたくり、ひがたたくり、ななみたくり、<br />あまみ剥（あまみはぎ）、なもみ剥（なもみはぎ）<br />67 鳥追 とりおい 鳥追小屋（とりおいごや）、鳥追櫓（とりおいやぐら）、<br />鳥追唄（とりおいうた）、鳥追遊び（とりおいあそび）<br />68 かまくら<br />69 土龍打 もぐらうち 土龍追（もぐらおい）、土龍送り（もぐらおくり）、<br />うろこもち打（うろこもちうち）<br />70 幸の神の勧進 さいのかみのかんじん<br />71 かせとり かせどり<br />72 ほとほと ことこと<br />73 とびとび とよとよ<br />74 粥釣 かゆつり<br />75 注連貰 しめもらい<br />76 左義長 さぎちょう 三毬杖（さぎちょう）、とんど、どんど、<br />どんどん焼き（どんどんやき）、<br />どんど正月（どんどしょうがつ）、<br />どんど場（どんどば）、さいと焼き（さいとやき）、<br />正月小屋（しょうがつごや）、<br />どんどん小屋（どんどんごや）、雪小屋（ゆきごや）、<br />さいと小屋（さいとごや）、飾り焚（かざりたき）、<br />飾りあげ（かざりあげ）、飾りはやし（かざりはやし）、<br />吉書揚（きっしょあげ）、若火（わかび）、<br />みそどんど、爆竹（ばくちく）、飾焚く（かざりたく）<br />77 上元 じょうげん しょんがん、元宵祭（げんしょうさい）、<br />元宵節（げんしょうせつ）、元宵（げんしょう）、<br />上元会（じょうげんえ）、上元の日（じょうげんのひ）、<br />元夕（げんせき）、祈福祭（きふくさい）、<br />蝋燭替（ろうそくかえ）<br />78 薮入 やぶいり 家父入（やぶいり）、養父入（やぶいり）、<br />走百病（やぶいり）、宿入（やどいり）、<br />宿下り（やどさがり）、六入り（ろくいり）、<br />十六日遊び（じゅうろくにちあそび）<br />79 十八粥 じゅうはちがゆ 大師粥（だいしがゆ）<br />80 二十日祝 はつかいわい 刃柄祝（はつかいわい）、<br />鏡台祝（きょうだいいわい）、<br />初顔祝（はつかおいわい）、<br />鏡の祝（かがみのいわい）、<br />鏡台祝（きょうだいいわい）<br />81 初詣 はつもうで 初庭（はつにわ）、初参（はつまいり）、<br />初社（はつやしろ）、初祓（はつはらい）、<br />初神籤（はつみくじ）<br />82 歳德神 としとくじん 年神（としがみ）、年德（としとく）、<br />年德さん（としとくさん）、若年さん（わかどしさん）、<br />正月さん（しょうがつさん）、年爺さん（としじいさん）、<br />お年さま（おとしさま）、年棚（としだな）、<br />歳德棚（としとくだな）、恵方棚（えほうだな）、<br />豊年棚（ほうねんだな）、年俵（としだわら）<br />83 恵方詣 えほうまいり 恵方（えほう）、恵方道（えほうみち）、<br />吉方（えほう）、兄方（えほう）、得方（えほう）、<br />元方（えほう）、明の方（あきのかた）、<br />恵方拝（えほうおがみ）<br />84 白朮詣 おけらまいり 白朮祭（おけらまつり）、白朮火（おけらび）、<br />白朮縄（おけらなわ）、吉兆縄（きっちょうなわ）、<br />火縄売（ひなわうり）、<br />祗園削掛の神事（ぎおんけずりかけのしんじ）、<br />削掛の行（けずりかけのおこない）<br />85 繞道祭 にょうどうさい 御神火まつり（ごじんかまつり）<br />86 初伊勢 はついせ<br />87 産土神参 うぶすなまいり<br />88 七福神詣 しちふくじんまいり 七福詣（しちふくまいり）、福神詣（ふくじんまいり）、<br />福詣（ふくまいり）<br />89 大日詣 だいにちまいり 大日堂祭堂（だいにちどうざいどう）、<br />祭堂（ざいどう）<br />90 延寿祭 えんじゅさい 延寿盃（えんじゅはい）、延寿箸（えんじゅばし）<br />91 蛙狩の神事 かわずがりのしんじ 蛙飛びの神事（かわずとびのしんじ）<br />92 初鰹神供 はつがつおのしんく<br />93 初神楽 はつかぐら 神楽始（かぐらはじめ）<br />94 北野の筆始祭 きたののふではじめさい<br />95 七高山詣 しちこうざんまいり<br />96 毘沙門の使 びしゃもんのつかい 愛宕の神事（あたごのしんじ）、<br />愛宕の使（あたごのつかい）、<br />お事の使（おことのつかい）<br />97 茗荷祭 みょうがまつり 筍神事（たけのこしんじ）<br />98 玉せせり たませせり 玉せり祭（たませりまつり）、<br />玉取祭（たまとりまつり）<br />99 鶴岡八幡宮<br />御璽頂き つるがおか<br />はちまんぐうの<br />ごはんいただき<br />100 日待 ひまち<br />101 住吉踏歌節会 すみよしとうかせちえ 住吉踏歌神事（すみよしとうかしんじ）、<br />福餅神事（ふくのもちしんじ）<br />102 坂部の冬祭 さかんべのふゆまつり<br />103 初水天宮 はつすいてんぐう<br />104 稲荷大山祭 いなりおおやまさい 注連曳き（しめひき）、土器拾い（かわらけひろい）、<br />御土器（おかわらけ）、<br />稲荷注連張（いなりしめはり）、<br />注連張神事（しめはりしんじ）<br />105 五日戎 いつかえびす<br />106 上賀茂燃燈祭 かみがもねんとうさい 初子の玉箒（はつねのたまぼうき）<br />107 厳島神社の<br />年越祭 いつくしまじんじゃの<br />としこしさい<br />108 若菜祭 わかなまつり 七草祭（ななくさまつり）、七種祭（ななくさまつり）、<br />若菜神事（わかなしんじ）<br />109 菜摘川の神事 なつみがわのしんじ<br />110 芝明神祭 しばみょうじんまつり<br />111 三島御田打祭 みしまおたうちまつり 御田打（おたうち）、御田祭（おんたまつり）<br />112 鳥羽火祭 とばひまつり<br />113 鉤引神事 かぎひきしんじ 鉤引（かぎひき）<br />114 青馬祭 あおうまのまつり 白馬祭（あおうまのまつり）、白馬祭（はくばさい）<br />115 厳島の御弓始 いつくしまの<br />おんゆみはじめ 鬼射（きしゃ）、御弓神事（おんゆみしんじ）<br />116 鞆八幡の<br />御弓神事 ともはちまんの<br />おゆみしんじ<br />117 鷽替 うそかえ<br />118 大宰府天満宮<br />の鬼すべ だざいふてんまんぐうの<br />おにすべ<br />119 鬼会 おによ 鬼夜（おによ）<br />120 西宮の居籠 にしのみやのいごもり 居籠（いごもり）<br />121 亥巳籠 いみごもり 加古の物鎮（かこのものしずめ）<br />122 十日戎 とおかえびす 初戎（はつえびす）、宵戎（よいえびす）、<br />戎祭（えびすまつり）、残り戎（のこりえびす）、<br />残り福（のこりふく）、福笹（ふくささ）、<br />戎笹（えびすささ）、福飴（ふくあめ）、<br />吉兆（きっちょう）<br />123 市神祭 いちがみまつり<br />124 初金昆羅 はつこんぴら 初金刀比羅（はつことひら）、初十日（はつとおか）<br />125 初甲子 はつきのえね 初大黒（はつだいこく）、大黒祭（だいこくまつり）、<br />初甲子（はつかっし）<br />126 初卯 はつう 初卯祭（はつうまつり）、初卯詣（はつうまいり）、<br />卯の札（うのふだ）、二の卯（にのう）、<br />三の卯（さんのう）、<br />亀戸妙義参（かめいどみょうぎまいり）<br />127 常陸帯の神事 ひたちおびのしんじ 常陸帯の祭（ひたちおびのまつり）、<br />常陸帯（ひたちおび）、鹿島の帯（かしまのおび）、<br />縁結び神事（えんむすびしんじ）<br />128 熱田踏歌神事 あつたとうかしんじ<br />129 稲荷の奉射祭 いなりのぶしゃさい 歩射祭（ぶしゃさい）、<br />御弓始祭（おんゆみはじめさい）<br />130 儺追の神事 なおいのしんじ 直会祭（なおえまつり）、儺追祭（なおいまつり）<br />131 住吉の御弓 すみよしのおゆみ 住吉御弓神事（すみよしおゆみしんじ）、<br />住吉御結鎮神事（すみよしみけちしんじ）、<br />住吉御弓（すみよしおんたらし）<br />132 新野の雪祭 にいののゆきまつり<br />133 粥占 かゆうら 粥占神事（かゆうらしんじ）、粥試し（かゆだめし）、<br />粥占祭（かゆうらまつり）、管粥祭（くだかゆまつり）、<br />管粥（くだかゆ）、筒粥（つつがゆ）、筒（つつ）、<br />御粥祭（おかゆまつり）、粥神事（かゆしんじ）<br />134 枚岡の御粥占<br />神事 ひらおかのおかゆうら<br />しんじ<br />135 西七条田植<br />神事 にししちじょうたうえ<br />しんじ<br />136 春日御田植祭 かすがのおたうえまつり<br />137 獅子頭の神事 ししがしらのしんじ 御頭神事（おかしらしんじ）<br />138 玉替祭 たまかえまつり 玉替神事（たまかえしんじ）<br />139 道祖神祭 どうそじんまつり 塞の神祭（さいのかみまつり）、<br />幸の神祭（さいのかみまつり）、<br />道禄神祭（どうろくじんまつり）<br />140 梵天祭 ぼんてんまつり 梵天（ぼんてん）、<br />梵天奉納祭（ぼんてんほうのうさい）<br />141 厄神詣 やくじんまいり 厄参（やくまいり）、厄詣（やくもうで）、<br />八幡参（やはたまいり）、<br />八幡厄神詣（やはたえきじんもうで）、<br />八幡土産（やはたみやげ）、八幡鯉（やはたごい）、<br />青山祭（あおやままつり）、厄神祭（やくじんさい）<br />142 吉田清祓 よしだきよはらえ 吉田大祓（よしだおおはらい）、<br />女節分（おんなせつぶん）<br />143 二十日戎 はつかえびす 二十日戎祭（はつかえびすまつり）<br />144 箟宮祭 ののみやまつり 箟岳白山祭（ののたけはくさんまつり）<br />145 初愛宕 はつあたご<br />146 初天神 はつてんじん 天神花（てんじんばな）、天神旗（てんじんばた）、<br />宵天神（よいてんじん）、残り天神（のこりてんじん）<br />147 初辰 はつたつ 上辰日（じょうしんにち）、<br />初辰の水（はつたつのみず）、<br />潮の水（しおのみず）、辰祭（たつまつり）<br />148 初巳 はつみ 初弁財天（はつべんざいてん）、<br />初弁天（はつべんてん）、<br />布施参（ふせまいり）<br />149 初庚申 はつこうしん 帝釈天詣（たいしゃくてんまいり）、<br />帝釈詣（たいしゃくまいり）、<br />初帝釈（はつたいしゃく）、庚申待（こうしんまち）<br />150 初亥 はつい 摩利支天詣（まりしてんまいり）<br />151 西浦田楽 にしうれでんがく<br />152 長滝白山神社<br />六日祭 ながたきはくさん<br />じんじゃむいかさい<br />153 初勤行 はつごんぎょう 初読経（はつどきょう）、初開扉（はつかいひ）、<br />初法座（はつほうざ）、初御堂（はつみどう）、<br />初太鼓（はつたいこ）、初鐘（はつかね）、<br />初燈明（はつとうみょう）<br />154 初護摩 はつごま<br />155 初妙見 はつみょうけん<br />156 初寅 はつとら 鞍馬初寅詣（くらまはつとらまいり）、<br />初寅詣（はつとらまいり）、<br />鞍馬詣（くらままいり）、一の寅（いちのとら）、<br />上寅日（かみのとらのひ）、福寅（ふくとら）、<br />福掻（ふくかき）、畚下し（ふごおろし）、<br />お福むかで（おふくむかで）、<br />鞍馬小判（くらまこばん）、百足小判（むかでこばん）<br />157 浅草寺牛王<br />加持 せんそうじごおうかじ<br />158 天王寺生身供 てんのうじしょうじんく 舎利出し（しゃりだし）<br />159 賓頭盧廻 びんずるまわし<br />160 清水の牛王 きよみずのごおう 清水寺牛王（きよみずでらごおう）、<br />清水寺牛王杖（きよみずでらごおうづえ）<br />161 黒石裸祭 くろいしはだかまつり 蘇民祭（そみんさい）、蘇民曳（そみんひき）、<br />鬼子祭（おにこまつり）<br />162 十六日祭 じゅうろくにちさい 新十六日（みいじゅうろくにち）、<br />香燈籠（こうどうろう）<br />163 箕面の富 みのおのとみ 箕面山弁財天参（みのおさんべんざいてんまいり）、<br />御富法会（おとみほうえ）、<br />箕面富突（みのおとみつき）、<br />一の富（いちのとみ）、二の富（にのとみ）、<br />三の富（さんのとみ）、<br />富札（とみふだ）、お富さん（おとみさん）<br />164 御印文戴き ごはんいただき 御判頂き（ごはんいただき）<br />165 初薬師 はつやくし<br />166 三十三間堂の<br />楊枝浄水加持 さんじゅうさんげんどうのようじじょうすいかじ<br />167 遊行寺の札切 ゆぎょうじのふだきり お符切（おふだきり）、初札（はつおふだ）<br />168 空也堂鉢叩<br />出初 くうやどうはちたたき<br />でぞめ 鉢叩出初（はちたたきでぞめ）、<br />頭陀巡行出初（ずだじゅんぎょうでぞめ）<br />169 俎開 まないたびらき<br />170 初虚空蔵 はつこくうぞう<br />171 会陽 えよう 西大寺参（さいだいじまいり）、宝木（しんぎ）、<br />裸押し（はだかおし）<br />172 初閻魔 はつえんま 閻魔詣（えんままいり）、斎日（さいにち）、<br />十王詣（じゅうおうまいり）<br />173 初聖天 はつしょうてん<br />174 山門開き さんもんびらき<br />175 初観音 はつかんのん<br />176 浅草寺亡者送り せんそうじもうじゃおくり 亡者送り（もうじゃおくり）、<br />温座陀羅尼（うんざだらに）<br />177 初大師 はつだいし 初弘法（はつこうぼう）<br />178 初不動 はつふどう<br />179 毛越寺延年 もうつじえんねん 摩多羅神祭（まだらじんまつり）、<br />二十日夜祭（はつかよまつり）<br />180 初弥撒 はつミサ 弥撒始（ミサはじめ）、<br />神の母聖マリアの祝日（かみのははせいマリアのいわいび）<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><strong><br />doobutsu 動物　Animals, Zoology</strong><br /><br />1 初雀 はつすずめ<br />2 初鴉 はつがらす<br />3 初鶏 はつとり<br />4 初声 はつこえ<br />5 初鶯 はつうぐいす<br />6 初鳩 はつばと<br />7 初鶴 はつづる 初田鶴（はつたづ）<br />8 伊勢海老 いせえび 鎌倉海老（かまくらえび）<br />9 嫁が君 よめがきみ<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>shokubutsu 植物　Plants, Biology </strong><br /><br />1 歯朶 しだ 裏白（うらじろ）、穂長（ほなが）、諸向（もろむき）、<br />歯朶飾る（しだかざる）<br />2 楪 ゆずりは 交譲葉（ゆずりは）、杠（ゆずりは）、親子草（おやこぐさ）<br />3 穂俵 ほだわら 神馬藻（じんめそう、じんばそう）、ほんだわら、<br />たわらも、莫告藻（なのりそ）<br />4 福寿草 ふくじゅそう 元日草（がんじつそう）<br />5 薺 なずな 薺摘む（なずなつむ）、薺粥（なずながゆ）、<br />初薺（はつなずな）<br />6 御行 おぎょう 五形（ごぎょう）、御形（ごぎょう）<br />7 仏の座 ほとけのざ たびらこ、かわらけ草（かわらけそう）<br /><br /><br />雅路の部屋別館<br />雅路の窓　写真回廊<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>Back to the Worldkigo Index</strong><br /><a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/">http://worldkigodatabase.blogspot.com/</a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/9159465-5685290446324627243?l=worldkigodatabase.blogspot.com' alt='' /></div>Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9159465.post-72266529713151584492007-02-01T22:37:00.000-08:002009-07-18T22:45:11.656-07:00<a href="http://worldkigodatabase.blogspot.com/"><span style="font-size:78%;">[ . BACK to TOP . ]</span></a><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><span style="font-size:130%;color:#993399;"><strong>WINTER KIHON<br /></strong></span><br /><br /><strong>jikoo　時候　Season, climate, time　</strong><br /><br />1 冬 ふゆ 三冬 三冬（さんとう）、九冬（きゅうとう）、玄冬（げんとう）、<br />玄帝（げんてい）、玄冥（げんめい）、冬帝（とうてい）、<br />黒帝（こくてい）、冬将軍（ふゆしょうぐん）、<br />厳冬（げんとう）<br />2 初冬 はつふゆ 初冬 上冬（じょうとう）、孟冬（もうとう）、<br />冬の始（ふゆのはじめ）、初冬（しょとう）<br />3 十一月 じゅういちがつ 初冬<br />4 神無月 かんなづき 初冬 神去月（かみさりづき）、神在月（かみありづき）、<br />時雨月（しぐれづき）、初霜月（はつしもづき）<br />5 立冬 りっとう 初冬 冬立つ（ふゆたつ）、冬に入る（ふゆにいる）、<br />冬来る（ふゆきたる）、今朝の冬（けさのふゆ）<br />6 水始めて氷る みずはじめてこおる 初冬<br />7 冬ざれ ふゆざれ 三冬 冬され（ふゆされ）、冬ざるる（ふゆざるる）<br />8 小雪 しょうせつ 初冬<br />9 小春 こはる 初冬 小春日（こはるび）、小春日和（こはるびより）、<br />小六月（ころくがつ）、小春凪（こはるなぎ）、<br />小春空（こはるぞら）<br />10 冬浅し ふゆあさし 初冬 浅き冬（あさきふゆ）<br />11 冬めく ふゆめく 初冬<br />12 冬暖か ふゆあたたか 三冬 冬暖（とうだん）、冬ぬくし（ふゆぬくし）、<br />暖冬（だんとう）<br />13 仲冬 ちゅうとう 仲冬 冬最中（ふゆもなか）、冬半ば（ふゆなかば）<br />14 十二月 じゅうにがつ 仲冬<br />15 霜月 しもつき 仲冬 霜降月（しもふりづき）、雪待月（ゆきまちづき）、<br />雪見月（ゆきみづき）、神楽月（かぐらづき）、<br />神帰月（しんきづき）、子の月（ねのつき）<br />16 大雪 たいせつ 仲冬<br />17 冬至 とうじ 仲冬 一陽来復（いちようらいふく）<br />18 朔旦冬至 さくたんとうじ 仲冬<br />19 師走 しわす 晩冬 極月（ごくげつ）、臘月（ろうげつ）、<br />春待月（はるまちづき）、梅初月（うめはつづき）、<br />三冬月（みふゆづき）、親子月（おやこづき）、<br />弟月（おととづき）、乙子月（おとごづき）<br />20 節季 せっき 仲冬 節季仕舞（せっきじまい）、大節季（おおせっき）<br />21 年の暮 としのくれ 仲冬 歳暮（さいぼ）、歳晩（さいばん）、年末（ねんまつ）、<br />歳末（さいまつ）、暮歳（ぼさい）、晩歳（ばんさい）、<br />年の末（としのすえ）、年の際（としのきわ）、<br />年の瀬（としのせ）、年の果（としのはて）、<br />年の終（としのおわり）、年の坂（としのさか）、<br />年の峠（としのとうげ）、年の梢（としのこずえ）、<br />年の尾（としのお）、年の湊（としのみなと）、<br />年の関（としのせき）、年の名残（としのなごり）、<br />年の残り（としののこり）、年の別れ（としのわかれ）、<br />年の奥（としのおく）、年の岸（としのきし）、<br />年の冬（としのふゆ）、年の急ぎ（としのいそぎ）、<br />年暮るる（としくるる）、年尽くる（としつくる）、<br />年果つる（としはつる）、年つまる（としつまる）、<br />年深し（としふかし）、暮（くれ）<br />22 数え日 かぞえび 仲冬<br />23 年の内 としのうち 仲冬 年内（ねんない）<br />24 行く年 ゆくとし 仲冬 流るる年（ながるるとし）、年歩む（としあゆむ）、<br />去ぬる年（いぬるとし）、年逝く（としゆく）<br />25 小晦日 こつごもり 仲冬<br />26 大晦日 おおみそか 仲冬 大晦日（おおつごもり）、大三十日（おおみそか）、<br />大年（おおとし）、大歳（おおどし）、除日（じょにち）<br />27 私大 わたくしだい 晩冬<br />28 年惜しむ としおしむ 仲冬 惜年（せきねん）<br />29 年越 としこし 仲冬 年越す（としこす）、大年越（おおとしこし）、<br />年移る（としうつる）<br />30 年の夜 としのよ 仲冬 除夜（じょや）、年夜（としや）、年の晩（としのばん）、<br />年一夜（としひとよ）、除夕（じょせき）、<br />除夜詣（じょやもうで）、年越詣（としこしもうで）<br />31 晩冬 ばんとう 晩冬 季冬（きとう）、下冬（かとう）、末冬（まつとう）<br />32 一月 いちがつ 晩冬<br />33 大呂 たいろ 仲冬<br />34 寒の入 かんのいり 晩冬 寒入り（かんいり）<br />35 小寒 しょうかん 晩冬<br />36 鵲初めて巣くう かささぎはじめてすくう 晩冬 鵲巣をくう（かささぎすをくう）、<br />鵲巣をくいそむる（かささぎすをくいそむる）<br />37 大寒 だいかん 晩冬<br />38 鶏初めて交む にわとりはじめてつるむ 晩冬 鶏交み初む（とりつるみそむ）、<br />鶏交みす（とりつるみす）<br />39 寒の内 かんのうち 晩冬 寒（かん）、寒中（かんちゅう）、寒四郎（かんしろう）、<br />寒九（かんく）<br />40 寒土用 かんどよう 晩冬<br />41 盤渉調 ばんしきちょう 三冬<br />42 冬の日 ふゆのひ 三冬 冬日（ふゆひ）、冬日向（ふゆひなた）、<br />冬日影（ふゆひかげ）<br />43 冬の朝 ふゆのあさ 三冬 冬曙（ふゆあけぼの）、寒暁（かんぎょう）、<br />冬暁（ふゆあかつき）<br />44 冬の暮 ふゆのくれ 三冬 冬の夕(ふゆのゆうべ)、冬の宵（ふゆのよい）、<br />寒暮（かんぼ）<br />45 短日 たんじつ 三冬 日短か（ひみじか）、日つまる（ひつまる）、<br />暮早し（くれはやし）、短景（たんけい）<br />46 冬の夜 ふゆのよ 三冬 夜半の冬（よわのふゆ）、冬の夕（ふゆのゆうべ）、<br />冬の暮（ふゆのくれ）、寒暮（かんぼ）、寒夜（かんや）<br />47 霜夜 しもよ 三冬<br />48 冷し つめたし 三冬 底冷（そこびえ）<br />49 寒し さむし 三冬 寒気（かんき）、寒威（かんい）、寒冷（かんれい）、<br />寒苦（かんく）、寒夜（かんや）、寒暁（かんぎょう）、<br />寒月（かんげつ）、寒江（かんこう）、寒巖（かんがん）、<br />寒柝（かんたく）、寒翠（かんすい）、寒笛（かんてき）<br />50 冴ゆる さゆる 三冬 冴え（さえ）、月冴ゆる（つきさゆる）、<br />声冴ゆる（こえさゆる）、風冴ゆる（かぜさゆる）、<br />霜冴ゆる（しもさゆる）、鐘冴ゆる（かねさゆる）、<br />星冴ゆる（ほしさゆる）、灯冴ゆる（ひさゆる）、<br />影冴ゆる（かげさゆる）<br />51 冱つる いつる 三冬 凍（いて）、凍結（とうけつ）、凍土（とうど）、<br />凍土（いてつち）、凍港（とうこう）、凍道（いてみち）、<br />凍窓（いてまど）、凍玻璃（いてはり）、凍光（とうこう）、<br />頬凍つる（ほおいつる）、風凍つる（かぜいつる）、<br />月凍つる（つきいつる）、鐘凍つる（かねいつる）、<br />凍割るる（いてわるる）、凍つく（いてつく）、<br />凍晴（いてばれ）、凍空（いてぞら）、凍雲（いてぐも）、<br />凍曇（いてぐもり）、凍霞（いてがすみ）、<br />凍靄（いてもや）、凍む（しむ）<br />52 三寒四温 さんかんしおん 三冬 三寒（さんかん）、四温（しおん）、<br />四温日和（しおんびより）<br />53 厳寒 げんかん 晩冬 極寒（ごくかん）、酷寒（こっかん）、厳冬（げんとう）、<br />寒きびし（かんきびし）<br />54 しばれる 晩冬 しばれ、凍れ（しばれ）、しばるる、からしばれ<br />55 冬深し ふゆふかし 晩冬 冬深む（ふゆふかむ）、冬さぶ（ふゆさぶ）、真冬（まふゆ）<br />56 日脚伸ぶ ひあしのぶ 晩冬<br />57 春待つ はるまつ 仲冬 春を待つ（はるをまつ）、待春（たいしゅん）<br />58 春近し はるちかし 晩冬 春隣（はるとなり）、春を隣（はるをとなり）、<br />春隣る（はるとなる）、春まぢか（はるまぢか）、<br />春を急ぐ（はるをいそぐ）、、春の急ぎ（はるのいそぎ）、<br />春遠し（はるとおし）、春遠からじ（はるとおからじ）、春やは遠き（はるやはとおき）、<br />春風近し（はるかぜちかし）、明日の春（あすのはる）<br />59 冬尽く ふゆつく 晩冬 冬終る（ふゆおわる）、冬果つ（ふゆはつ）、<br />冬行く（ふゆゆく）、冬去る（ふゆさる）、<br />冬の名残（ふゆのなごり）、冬の限り（ふゆのかぎり）、<br />冬の別れ（ふゆのわかれ）、冬送る（ふゆおくる）、み冬尽く（みふゆつく）<br />60 節分 せつぶん 晩冬 節替り（せつがわり）、節分（せちぶ）<br />61 年内立春 ねんないりっしゅん 晩冬 冬の春（ふゆのはる）、年の春（としのはる）、<br />年の内の春（としのうちのはる）、除日立春（じょじつりっしゅん）<br /><br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>tenmon 天文　Heaven, natural phenomena, astronomy</strong><br /><br />1 冬晴 ふゆばれ 三冬 冬日和（ふゆびより）、冬麗（ふゆうらら）、<br />冬晴るる（ふゆはるる）<br />2 冬旱 ふゆひでり 三冬 寒旱（かんひでり）<br />3 冬の空 三冬 冬空（ふゆぞら）、冬青空（ふゆあおぞら）、冬天（とうてん）、<br />凍空（いてぞら）、寒天（かんてん）、寒空（さむぞら）、<br />幽天（ゆうてん）<br />4 冬の雲 三冬 冬雲（ふゆぐも）、寒雲（かんうん）、凍雲（いてぐも）、<br />凄雲（せいうん）、蝶々雲（ちょうちょうぐも）、<br />富士の笠雲（ふじのかさぐも）<br />5 冬の月 ふゆのつき 三冬 月冴ゆる（つきさゆる）、月氷る（つきこおる）、<br />寒月（かんげつ）、冬三日月（ふゆみかづき）、<br />寒三日月（かんみかづき）<br />6 冬の星 三冬 冬星（ふゆぼし）、寒星（かんぼし）、凍星（いてぼし）、<br />荒星（あらぼし）、冬銀河（ふゆぎんが）、冬星座（ふゆせいざ）、<br />星冴ゆる（ほしさゆる）、冬の太白（ふゆのたいはく）<br />7 冬北斗 三冬 寒北斗（かんほくと）<br />8 オリオン 三冬 参宿（しんしゅく）、三つ星（みつぼし）<br />9 寒昴 かんすばる 三冬 冬昴（ふゆすばる）、六連星（むつらぼし）<br />10 天狼 てんろう 三冬 天狼星（てんろうせい）、青星（あおぼし）<br />11 冬凪 ふゆなぎ 三冬 寒凪（かんなぎ）、凍凪（いてなぎ）<br />12 御講凪 おこうなぎ 初冬 お講日和（おこうびより）<br />13 冬の風 ふゆのかぜ 三冬 冬風（ふゆかぜ）、寒風（かんぷう）、風冴ゆる（かぜさゆる）、<br />凍て風（いてかぜ）<br />14 凩 こがらし 初冬 木枯（こがらし）<br />15 寒波 かんぱ 三冬 寒波来る（かんぱくる）、冬一番（ふゆいちばん）<br />16 北風 きた 三冬 北風（きたかぜ）、北風（ほくふう）、朔風（さくふう）、<br />北吹く（きたふく）、大北風（おおぎた）、朝北風（あさぎた）<br />17 空風 からかぜ 三冬 空っ風（からっかぜ）<br />18 北颪 きたおろし 三冬 北下し（きたおろし）<br />19 北しぶき きたしぶき 三冬<br />20 ならい 三冬 北風（ならい）<br />21 乾風 あなじ 三冬 あなぜ、あなし<br />22 たま風 たまかぜ 三冬 たば風（たばかぜ）<br />23 べっとう 三冬<br />24 星の入東風 ほしのいりごち 初冬<br />25 神渡し かみわたし 初冬 神立風（かみたつかぜ）<br />26 節東風 せちごち 晩冬<br />27 八日吹き ようかぶき 晩冬 師走八日吹き（しわすようかぶき）<br />28 虎落笛 もがりぶえ 三冬<br />29 鎌鼬 かまいたち 三冬 鎌風（かまかぜ）<br />30 初時雨 はつしぐれ 初冬<br />31 時雨 しぐれ 初冬 山めぐり（やまめぐり）、液雨（えきう）、入液（にゅうえき）、<br />出液（しゅつえき）、めぐる時雨（めぐるしぐれ）、朝時雨（あさしぐれ）、<br />夕時雨（ゆうしぐれ）、小夜時雨（さよしぐれ）、村時雨（むらしぐれ）、<br />北時雨（きたしぐれ）、横時雨（よこしぐれ）、片時雨（かたしぐれ）、<br />時雨雲（しぐれぐも）、時雨傘（しぐれがさ）、時雨心地（しぐれごこち）、<br />時雨の色（しぐれのいろ）、川音の時雨（かわとのしぐれ）、<br />松風の時雨（まつかぜのしぐれ）、木の葉の時雨（このはのしぐれ）、<br />涙の時雨（なみだのしぐれ）、袖の時雨（そでのしぐれ）、<br />袂の時雨（たもとのしぐれ）、さんさ時雨（さんさしぐれ）<br />32 冬の雨 ふゆのあめ 三冬<br />33 寒の雨 かんのあめ 晩冬 寒九の雨（かんくのあめ）<br />34 霰 あられ 三冬 雪あられ（ゆきあられ）、氷あられ（こおりあられ）、<br />玉霰（たまあられ）、初霰（はつあられ）、夕霰（ゆうあられ）、<br />急霰（きゅうさん）、氷雨（ひさめ）<br />35 霙 みぞれ 三冬 雪雑り（ゆきまじり）、雪交ぜ（ゆきまぜ）<br />36 氷晶 ひょうしょう 晩冬 氷塵（ひょうじん）、氷霧（ひょうむ）、霧雪（むせつ）<br />37 霧氷 むひょう 晩冬 霧氷林（むひょうりん）、樹霜（じゅそう）、粗氷（そひょう）<br />38 樹氷 じゅひょう 晩冬 木華（きばな）、木花（きばな）、樹氷林（じゅひょうりん）、<br />樹氷原（じゅひょうげん）、霧の花（きりのはな）<br />39 雨氷 うひょう 晩冬<br />40 初霜 はつしも 初冬<br />41 霜 しも 三冬 霜の花（しものはな）、三の花（みつのはな）、青女（せいじょ）、<br />はだれ霜（はだれじも）、霜だたみ（しもだたみ）、霜夜（しもよ）、<br />霜の声（しものこえ）、霜晴（しもばれ）、霜日和（しもびより）、<br />霜凪（しもなぎ）、霜雫（しもしずく）、大霜（おおしも）、<br />深霜（ふかしも）、濃霜（こしも）、強霜（つよしも）、朝霜（あさしも）、<br />夜霜（よしも）<br />42 露凝る つゆこる 三冬 露こおる（つゆこおる）、凍露（とうろ）<br />43 雪催い ゆきもよい 三冬 雪気（ゆきげ）、雪雲（ゆきぐも）、雪空（ゆきぞら）、<br />雪模様（ゆきもよう）、雪曇（ゆきぐもり）、雪暗（ゆきぐれ）、<br />雪意（せつい）<br />44 初雪 はつゆき 仲冬<br />45 雪 ゆき 晩冬 六花（むつのはな）、雪の花（ゆきのはな）、雪華（せっか）、<br />雪片（せっぺん）、粉雪（こなゆき）、積雪（せきせつ）、<br />根雪（ねゆき）、新雪（しんせつ）、しまり雪（しまりゆき）、<br />ざらめ雪（ざらめゆき）、湿雪（しっせつ）、べと雪（べとゆき）、<br />雪紐（ゆきひも）、筒雪（つつゆき）、冠雪（かむりゆき）、<br />雪冠（ゆきかむり）、雪庇（せっぴ）、水雪（みずゆき）、<br />細雪（ささめゆき）、餅雪（もちゆき）、小米雪（こごめゆき）、<br />衾雪（ふすまゆき）、しずり雪（しずりゆき）、しずり、雪空（ゆきぞら）、<br />雪気（ゆきげ）、雪催い（ゆきもよい）、雪模様（ゆきもよう）、<br />雪雲（ゆきぐも）、雪曇（ゆきぐもり）、雪暗（ゆきぐれ）、<br />雪風（ゆきかぜ）、雪明（ゆきあかり）、雪の声（ゆきのこえ）、<br />大雪（おおゆき）、小雪（こゆき）、深雪（みゆき）、<br />雪月夜（ゆきづきよ）、雪晴（ゆきばれ）、雪景色（ゆきげしき）、<br />暮雪（ぼせつ）、雪国（ゆきぐに）<br />46 雪晴 ゆきばれ 晩冬 深雪晴（みゆきばれ）、雪後の天（せつごのてん）<br />47 風花 かざはな 晩冬 かぜはな、かざばな<br />48 吹雪 ふぶき 晩冬 地吹雪（じふぶき）、雪煙（ゆきけむり）、雪浪（ゆきなみ）<br />49 雪しまき ゆきしまき 晩冬 雪じまき（ゆきじまき）、しまき、風雪（ふうせつ）、<br />しまき雲（しまきぐも）<br />50 雪時雨 ゆきしぐれ 晩冬 雪しぐれ（ゆきしぐれ）<br />51 雪女 ゆきおんな 晩冬 雪女郎（ゆきじょろう）、雪鬼（ゆきおに）、雪坊主（ゆきぼうず）、<br />雪の精（ゆきのせい）、雪男（ゆきおとこ）<br />52 しずり 三冬 しずり雪（しずりゆき）、垂れ（しずれ）<br />53 冬の雷 ふゆのらい 三冬 寒雷（かんらい）<br />54 雪起し ゆきおこし 晩冬 雪雷（ゆきがみなり）、雪の雷（ゆきのらい）<br />55 鰤起し ぶりおこし 三冬<br />56 冬霞 ふゆがすみ 三冬 冬の霞（ふゆのかすみ）、冬霞む（ふゆかすむ）、寒霞（かんがすみ）<br />57 冬の霧 ふゆのきり 三冬 冬霧（ふゆぎり）<br />58 冬の靄 ふゆのもや 三冬 冬靄（ふゆもや）、寒靄（かんあい）<br />59 スモッグ 三冬 煙霧（えんむ）<br />60 冬の虹 ふゆのにじ 三冬<br />61 冬夕焼 ふゆゆうやけ 三冬 寒夕焼（かんゆうやけ）、冬茜（ふゆあかね）、寒茜（かんあかね）<br />62 名残の空 なごりのそら 仲冬 年の空（としのそら）<br /><br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><strong><br />chiri 地理　Earth, geography</strong><br /><br />1 冬の山 ふゆのやま 三冬 冬山（ふゆやま）、雪山（ゆきやま）、雪嶺（せつれい）、<br />枯山（かれやま）、冬山路（ふゆやまじ）、冬山家（ふゆやまが）、<br />冬山肌（ふゆやまはだ）、冬嶺（ふゆみね）、冬登山（ふゆとざん）<br />2 山眠る やまねむる 三冬 眠る山（ねむるやま）<br />3 冬野 ふゆの 三冬 冬の野（ふゆのの）、冬の原（ふゆのはら）、冬野道（ふゆのみち）<br />4 枯野 かれの 三冬 枯野原（かれのはら）、枯原（かれはら）、枯野道（かれのみち）、<br />枯野宿（かれのやど）、枯野人（かれのびと）<br />5 朽野 くだらの 三冬 くだら野（くだらの）<br />6 冬田 ふゆた 三冬 冬の田（ふゆのた）、休め田（やすめた）、冬田道（ふゆたみち）、<br />冬田面（ふゆたのも）、雪の田（ゆきのた）<br />7 枯園 かれその 三冬 冬庭（ふゆにわ）、枯庭（かれにわ）、冬の園（ふゆのその）、<br />寒園（かんえん）、庭枯るる（にわかるる）<br />8 冬景色 ふゆげしき 三冬 冬の色（ふゆのいろ）、冬景（とうけい）、冬の景（ふゆのけい）<br />9 水涸る みずかる 三冬 渇水期（かっすいき）、川涸る（かわかる）、沼涸る（ぬまかる）、<br />池涸る（いけかる）、渓涸る（たにかる）、滝涸る（たきかる）、<br />涸池（かれいけ）、涸沼（かれぬま）、涸滝（かれだき）、涸川（かれがわ）<br />10 冬の水 ふゆのみず 三冬 水烟る（みずけむる）<br />11 寒の水 かんのみず 晩冬 寒九の水（かんくのみず）<br />12 冬の泉 ふゆのいずみ 三冬 冬泉（とうせん）、寒泉（かんせん）<br />13 冬の川 ふゆのかわ 三冬 冬川（ふゆかわ）、冬川原（ふゆがわら）<br />14 冬の海 ふゆのうみ 三冬 冬海（ふゆうみ）<br />15 冬の波 ふゆのなみ 三冬 冬浪（ふゆなみ）、冬濤（ふゆなみ）、寒濤（かんとう）、寒波（かんなみ）<br />16 寒潮 かんちょう 三冬 冬の潮（ふゆのしお）、冬潮（ふゆじお）、冬汐（ふゆじお）<br />17 冬の浜 ふゆのはま 三冬 冬浜（ふゆはま）、冬渚（ふゆなぎさ）<br />18 霜柱 しもばしら 三冬 霜くずれ（しもくずれ）<br />19 凍渡 しみわたり 晩冬<br />20 初氷 はつごおり 仲冬<br />21 氷 こおり 晩冬 氷点下（ひょうてんか）、凍る（こおる）、氷（ひ）、<br />蝉氷（せみごおり）、綿氷（わたごおり）、厚氷（あつごおり）、<br />氷塊（ひょうかい）、結氷（けっぴょう）、氷結ぶ（こおりむすぶ）、<br />氷張る（こおりはる）、氷閉ず（こおりとず）、氷上（ひょうじょう）、<br />氷野（ひょうや）、氷雪（ひょうせつ）、氷田（ひょうでん）、<br />氷面鏡（ひもかがみ）、氷の鏡（こおりのかがみ）、氷の声（こおりのこえ）、氷の花（こおりのはな）、<br />氷の楔（こおりのくさび）、氷の衣（こおりのころも）、氷の橋（こおりのはし）、氷の剣（こおりのつるぎ）、氷の閨（こおりのねや）、月氷る（つきこおる）、鐘氷る（かねこおる）、<br />露氷る（つゆこおる）、腸氷る（はらわたこおる）、影氷る（かげこおる）<br />22 氷柱 つらら 晩冬 垂氷（たるひ）、立氷（たちひ）、銀竹（ぎんちく）、氷条（ひょうじょう）、<br />氷箸（ひょうちょ）、氷笋（ひょうじゅん）、氷筋（ひょうきん）<br />23 冬滝 ふゆだき 晩冬 冬の滝（ふゆのたき）、凍滝（いてだき）、寒の滝（かんのたき）、<br />滝凍る（たきこおる）、氷り滝（こおりたき）<br />24 氷壁 ひょうへき 晩冬 雪壁（せっぺき）<br />25 氷江 ひょうこう 晩冬 凍江（とうこう）、凍河（とうが）、川凍る（かわこおる）<br />26 氷湖 ひょうこ 晩冬 湖凍る（みずうみこおる）、凍結湖（とうけつこ）、凍湖（とうこ）、<br />結氷湖（けっぴょうこ）、氷盤（ひょうばん）<br />27 御神渡 おみわたり 晩冬 御渡（みわたり）<br />28 氷橋 こおりばし 晩冬 氷の橋（こおりのはし）<br />29 氷海 ひょうかい 晩冬 海凍る（うみこおる）、凍海（とうかい）、氷原（ひょうげん）、<br />海氷（かいひょう）<br />30 波の花 なみのはな 晩冬 波の華（なみのはな）<br />31 狐火 きつねび 三冬 狐の提燈（きつねのちょうちん）<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong><br />seikatsu 生活　Humanity, daily life, livelihood</strong><br /><br />1 後の更衣 のちのころもがえ 初冬<br />2 冬服 ふゆふく 三冬 冬の服（ふゆのふく）<br />3 冬着 ふゆぎ 三冬 冬衣（ふゆごろも）、冬物（ふゆもの）<br />4 冬シャツ ふゆしゃつ 三冬 毛シャツ（けしゃつ）<br />5 セーター 三冬 カーディガン<br />6 ジャケツ 三冬 ジャケット、ジャンパー<br />7 外套 がいとう 三冬 オーバー、オーバーコート<br />8 コート 三冬 東コート（あずまこーと）、浪華コート（なにわこーと）<br />9 二重回し にじゅうまわし 三冬 回し（まわし）、とんび、インバネス、マント、<br />釣鐘マント（つりがねまんと）<br />10 被布 ひふ 三冬<br />11 冬羽織 ふゆばおり 三冬 袷羽織（あわせばおり）、綿入羽織（わたいればおり）、<br />茶羽織（ちゃばおり）、半纏（はんてん）<br />12 皮羽織 かわばおり 三冬 革羽織（かわばおり）<br />13 綿 わた 三冬 木綿わた（もめんわた）、木綿（きわた）、パンヤ、<br />真綿（まわた）、絹綿（きぬわた）<br />14 綿入 わたいれ 三冬 小袖（こそで）、布子（ぬのこ）<br />15 負真綿 おいまわた 三冬 綿子（わたこ）<br />16 褞袍 どてら 三冬 丹前（たんぜん）<br />17 夜着 よぎ 三冬 掻巻（かいまき）、小夜着（こよぎ）<br />18 蒲団 ふとん 三冬 掛布団（かけぶとん）、敷蒲団（しきぶとん）、<br />羽蒲団（はねぶとん）、背蒲団（せなぶとん）、<br />腰蒲団（こしぶとん）、肩蒲団（かたぶとん）、<br />布団（ふとん）、蒲団干す（ふとんほす）<br />19 背蒲団 せなぶとん 三冬 肩蒲団（かたぶとん）、肩当蒲団（かたあてぶとん）、<br />腰蒲団（こしぶとん）、膝蒲団（ひざぶとん）<br />20 衾 ふすま 三冬 掛衾（かけぶすま）、敷衾（しきぶすま）、古衾（ふるぶすま）<br />21 紙衾 かみぶすま 三冬 天德寺（てんとくじ）<br />22 毛布 もうふ 三冬 ケット、電気毛布（でんきもうふ）<br />23 角巻 かくまき 三冬<br />24 膝掛 ひざかけ 三冬 膝毛布（ひざもうふ）、膝掛毛布（ひざかけもうふ）、<br />膝袋（ひざぶくろ）<br />25 胴着 どうぎ 三冬<br />26 ちゃんちゃんこ 三冬 袖無（そでなし）<br />27 ねんねこ 三冬 ねんえこ半纏（ねんねこはんてん）、<br />子守半纏（こもりはんてん）<br />28 厚司 あつし 三冬 厚子（あつし）<br />29 重ね着 かさねぎ 三冬 厚着（あつぎ）<br />30 着ぶくれ きぶくれ 三冬<br />31 紙衣 かみこ 三冬 紙子（かみこ）、紙ぎぬ（かみぎぬ）、白紙子（しろかみこ）、<br />素紙子（すがみこ）、紙子売（かみこうり）<br />32 毛衣 けごろも 三冬 皮衣（かわごろも）、裘（かわごろも）、かわぎぬ、<br />狐裘（こきゅう）<br />33 毛皮 けがわ 三冬 毛皮売（けがわうり）、毛皮店（けがわてん）<br />34 股引 ももひき 三冬 ぱっち<br />35 もんぺ 三冬 もっぺ<br />36 雪合羽 ゆきがっぱ 三冬 雪蓑（ゆきみの）<br />37 雪袴 ゆきばかま 三冬<br />38 アノラック 三冬 ヤッケ<br />39 頭巾 ずきん 三冬 丸頭巾（まるずきん）、焙烙頭巾（ほうろくずきん）、<br />大黒頭巾（だいこくずきん）、角頭巾（かくずきん）、<br />御髙祖頭巾（おこそずきん）<br />40 綿帽子 わたぼうし 三冬 被綿（かずきわた）<br />41 冬帽子 ふゆぼうし 三冬 冬帽（ふゆぼう）<br />42 防寒帽 ぼうかんぼう 三冬 毛帽子（けぼうし）、雪帽子（ゆきぼうし）、<br />蓑帽子（みのぼうし）<br />43 頬被 ほおかぶり 三冬 頬かむり（ほおかむり）<br />44 耳袋 みみぶくろ 三冬<br />45 マスク 三冬<br />46 襟巻 えりまき 三冬 首巻（くびまき）、マフラー<br />47 ショール 三冬 肩掛（かたかけ）<br />48 マフ 三冬 マッフ<br />49 手袋 てぶくろ 三冬 手套（しゅとう）<br />50 足袋 たび 三冬 白足袋（しろたび）、紺足袋（こんたび）、<br />色足袋（いろたび）、足袋洗う（たびあらう）、<br />足袋干す（たびほす）<br />51 雪沓 ゆきぐつ 三冬 藁沓（わらぐつ）、深沓（ふかぐつ）、爪籠（つまご）<br />52 綱貫 つなぬき 三冬<br />53 樏 かんじき 三冬 輪樏（わかんじき）、金樏（かねかんじき）、<br />板樏（いたかんじき）<br />54 雪下駄 ゆきげた 三冬 防寒草履（ぼうかんぞうり）<br />55 毛糸編む けいとあむ 三冬 毛糸（けいと）、毛糸玉（けいとだま）<br />56 春着縫う はるぎぬう 仲冬<br />57 品漬 しなづけ 三冬<br />58 茎漬 くきづけ 三冬 菜漬（なづけ）、葉漬（はづけ）、青漬（あおづけ）、<br />古漬（ふるづけ）、近江漬（おうみづけ）、<br />顔見世茎（かおみせぐき）、茎の桶（くきのおけ）、<br />茎の石（くきのいし）、茎の水（くきのみず）、<br />茎圧す（くきおす）<br />59 酢茎 すぐき 三冬 酢茎売（すぐきうり）<br />60 千枚漬 せんまいづけ 三冬<br />61 沢庵漬 たくあんづけ 三冬 大根漬ける（だいこんつける）、新沢庵（しんたくあん）、<br />新漬沢庵（しんづけたくあん）、早漬沢庵（はやづけたくあん）<br />62 納豆 なっとう 三冬 納豆売（なっとううり）<br />63 味噌搗 みそつき 三冬 味噌作る（みそつくる）、味噌焚き（みそたき）、<br />寒味噌（かんみそ）<br />64 生姜味噌 しょうがみそ 三冬<br />65 乾鮭 からさけ 三冬 干鮭（ほしざけ）<br />66 塩鮭 しおざけ 三冬 新巻（あらまき）、塩引（しおびき）、しおじゃけ<br />67 塩鰹 しおがつお 三冬<br />68 塩鰤 しおぶり 三冬<br />69 塩鱈 しおだら 三冬<br />70 雲腸 くもわた 三冬 菊腸（きくわた）、菊白子（きくしらこ）、強腸（こわわた）、<br />蓑腸（みのわた）<br />71 海鼠腸 このわた 三冬 海鼠腸酒（このわたざけ）<br />72 酢海鼠 すなまこ 三冬<br />73 甲羅煮 こうらに 三冬 甲羅蒸し（こうらむし）<br />74 新海苔 しんのり 晩冬 初海苔（はつのり）<br />75 寒搗 かんつき 晩冬<br />76 雑炊 ぞうすい 三冬 おじや、鶏雑炊（とりぞうすい）、鴨雑炊（かもぞうすい）、<br />河豚雑炊（ふぐぞうすい）、鼈雑炊（すっぽんぞうすい）、<br />鮟鱇雑炊（あんこうぞうすい）、鮭雑炊（さけぞうすい）、<br />牡蠣雑炊（かきぞうすい）、鱈雑炊（たらぞうすい）、<br />餅雑炊（もちぞうすい）、薯雑炊（いもぞうすい）、<br />菜雑炊（なぞうすい）、葱雑炊（ねぎぞうすい）、<br />韮雑炊（にらぞうすい）、卵雑炊（たまごぞうすい）、<br />味噌雑炊（みそぞうすい）<br />77 蒸飯 ふかしめし 三冬 蒸し飯（むしめし）、温め飯（ぬくめめし）、<br />飯ふかし（めしふかし）、ご飯蒸（ごはんむし）、<br />ご膳蒸（ごぜんむし）<br />78 蒸鮓 むしずし 三冬 ぬく鮓（ぬくずし）、ぬくめ鮓（ぬくめずし）、<br />茶碗鮓（ちゃわんずし）<br />79 蕪鮓 かぶらずし 三冬<br />80 藷粥 いもがゆ 三冬<br />81 焼薯 やきいも 三冬 焼芋屋（やきいもや）、石焼芋（いしやきいも）、<br />壺焼芋（つぼやきいも）、西京焼（さいきょうやき）、<br />ほっこり、大学芋（だいがくいも）<br />82 蒸饅頭 むしまんじゅう 三冬 酒饅頭（さかまんじゅう）、甘酒饅頭（あまざけまんじゅう）、<br />肉饅頭（にくまんじゅう）<br />83 今川焼 いまがわやき 三冬 太鼓焼（たいこやき）、巴焼（ともえやき）、<br />義士焼（ぎしやき）、今川焼屋（いまがわやきや）<br />84 鯛焼 たいやき 三冬 鯛焼屋（たいやきや）<br />85 寒餅 かんもち 晩冬 寒の餅（かんのもち）、寒餅搗く（かんもちつく）<br />86 餅搗 もちつき 仲冬 餅搗唄（もちつきうた）、賃餅（ちんもち）、<br />餅搗機（もちつきき）、餅筵（もちむしろ）、<br />餅の音（もちのおと）<br />87 餅配 もちくばり 仲冬 配り餅（くばりもち）<br />88 霰餅 あられもち 仲冬 欠餅（かきもち）<br />89 水餅 みずもち 晩冬 水餅造る（みずもちつくる）<br />90 氷餅造る こおりもちつくる 晩冬 氷餅（こおりもち）<br />91 寒晒 かんざらし 晩冬 寒曝（かんざらし）、寒晒粉（かんざらしこ）<br />92 寒造 かんづくり 晩冬<br />93 熱燗 あつかん 三冬 燗酒（かんざけ）<br />94 鰭酒 ひれざけ 三冬 身酒（みざけ）<br />95 玉子酒 たまござけ 三冬 卵酒（たまござけ）<br />96 生姜酒 しょうがざけ 三冬<br />97 霰酒 あられざけ 三冬 霙酒（みぞれざけ）<br />98 松葉酒 まつばざけ 三冬<br />99 糟湯酒 かすゆざけ 三冬<br />100 寝酒 ねざけ 三冬<br />101 ホットドリンクス 三冬 ホットウィスキー、ホットワイン、ホットレモン<br />102 葛湯 くずゆ 三冬<br />103 生姜湯 しょうがゆ 三冬<br />104 蕎麦湯 そばゆ 三冬<br />105 蕎麦掻 そばがき 三冬<br />106 夜鷹蕎麦 よたかそば 三冬 夜泣蕎麦（よなきそば）、夜啼饂飩（よなきうどん）<br />107 鍋焼 なべやき 三冬 鍋焼饂飩（なべやきうどん）<br />108 釜揚饂飩 かまあげうどん 三冬 釜揚（かまあげ）<br />109 芹焼 せりやき 三冬 芹鍋（せりなべ）<br />110 蝋燭焼 ろうそくやき 三冬<br />111 貝焼 かいやき 三冬 かやき<br />112 杉焼 すぎやき 三冬<br />113 河豚汁 ふぐじる 三冬 ふぐと汁（ふぐとじる）、ふぐとう汁（ふぐとうじる）、<br />河豚鍋（ふぐなべ）、河豚の宿（ふぐのやど）、<br />河豚ちり（ふぐちり）、てつちり<br />114 葱鮪 ねぎま 三冬 葱鮪鍋（ねぎまなべ）、鮪鍋（まぐろなべ）<br />115 狸汁 たぬきじる 三冬<br />116 納豆汁 なっとうじる 三冬<br />117 三平汁 さんぺいじる 三冬 三平皿（さんぺいざら）<br />118 濃餅汁 のっぺいじる 三冬 のっぺい汁（のっぺいじる）、のっぺ、ぬっぺい、<br />のっぺ煮（のっぺに）<br />119 薩摩汁 さつまじる 三冬<br />120 葱汁 ねぎじる 三冬 根深汁（ねぶかじる）<br />121 蕪汁 かぶらじる 三冬 大根汁（だいこじる）<br />122 干菜汁 ほしなじる 三冬 干葉汁（ひばじる）<br />123 粕汁 かすじる 三冬 酒の粕（さけのかす）<br />124 巻繊汁 けんちんじる 三冬 けんちん<br />125 闇汁 やみじる 三冬 闇夜汁（やみよじる）、闇汁会（やみじるえ）<br />126 塩汁鍋 しょっつるなべ 三冬 塩汁（しょっつる）、塩汁貝焼（しょっつるかやき）<br />127 紅葉鍋 もみじなべ 三冬<br />128 鋤焼 すきやき 三冬 牛鍋（ぎゅうなべ）、魚すき（うおすき）、沖すき（おきすき）、<br />鶏すき（とりすき）、饂飩すき（うどんすき）<br />129 桜鍋 さくらなべ 三冬 馬肉鋤（ばにくすき）、けとばし<br />130 牡丹鍋 ぼたんなべ 三冬 猪鍋（ししなべ）、いのしし鍋（いのししなべ）、<br />山鯨（やまくじら）<br />131 鼈鍋 すっぽんなべ 三冬 まる鍋（まるなべ）、丸鍋（まるなべ）、<br />鼈雑炊（すっぽんぞうすい）<br />132 成吉思汗鍋 じんぎすかんなべ 三冬 ジンギスカン鍋（じんぎすかんなべ）、<br />成吉思汗料理（じんぎすかんりょうり）<br />133 寄鍋 よせなべ 三冬<br />134 ちり鍋 ちりなべ 三冬 鯛ちり（たいちり）、鱈ちり（たらちり）<br />135 鮟鱇鍋 あんこうなべ 三冬 鮟鱇汁（あんこうじる）<br />136 石狩鍋 いしかりなべ 三冬 鮭鍋（さけなべ）<br />137 鯨鍋 くじらなべ 三冬 鯨汁（くじらじる）<br />138 じぶ 三冬 治部煮（じぶに）、加賀煮（かがに）、じぶ鍋（じぶなべ）<br />139 薬喰 くすりぐい 三冬 鹿売（ろくうり）、寒喰（かんぐい）<br />140 おでん 三冬 煮込みおでん（にこみおでん）、関東煮（かんとうだき）、<br />おでん屋（おでんや）<br />141 蕪蒸 かぶらむし 三冬<br />142 風呂吹 ふろふき 三冬 風呂吹大根（ふろふきだいこん）<br />143 湯豆腐 ゆどうふ 三冬<br />144 凍豆腐造る しみどうふつくる 晩冬 凍豆腐（いてどうふ）、氷豆腐（こおりどうふ）、<br />寒豆腐（かんどうふ）、高野豆腐（こうやどうふ）、<br />豆腐氷らす（とうふこおらす）<br />145 煮凝 にこごり 三冬 煮凍（にこごり）、凝鮒（こごりぶな）<br />146 寒卵 かんたまご 晩冬 寒玉子（かんたまご）<br />147 寒天造る かんてんつくる 晩冬 寒天製す（かんてんせいす）、寒天晒す（かんてんさらす）、<br />寒天干す（かんてんほす）<br />148 蒟蒻氷らす こんにゃくこおらす 晩冬 蒟蒻凍らす（こんにゃくこおらす）、<br />氷蒟蒻（こおりこんにゃく）、<br />氷蒟蒻造る（こおりこんにゃくつくる）<br />149 冬構 ふゆがまえ 初冬<br />150 冬籠 ふゆごもり 三冬<br />151 冬館 ふゆやかた 三冬<br />152 北窓塞ぐ きたまどふさぐ 初冬 北塞ぐ（きたふさぐ）、北窓閉じる（きたまどとじる）、<br />北窓塗る（きたまどぬる）<br />153 目貼 めばり 初冬 隙間張（すきまばり）<br />154 隙間風 すきまかぜ 三冬 ひま洩る風（ひまもるかぜ）<br />155 霜除 しもよけ 初冬 霜覆（しもおおい）、霜囲（しもがこい）<br />156 風除 かざよけ 初冬 風垣（かざがき）、風囲（かざがこい）<br />157 風切鎌 かざきりがま 三冬<br />158 雪囲 ゆきがこい 仲冬 雪垣（ゆきがき）、雪除（ゆきよけ）、雪菰（ゆきごも）<br />159 雁木 がんぎ 晩冬 雁木市（がんぎいち）<br />160 墓囲う はかかこう 仲冬<br />161 藪巻 やぶまき 仲冬 菰巻（こもまき）<br />162 雪吊 ゆきづり 仲冬<br />163 雪掻 ゆきかき 晩冬 雪を掻く（ゆきをかく）、雪を掃く（ゆきをはく）、<br />雪掻人夫（ゆきかきにんぷ）、除雪（じょせつ）、<br />除雪夫（じょせつふ）、除雪隊（じょせつたい）、<br />排雪夫（はいせつふ）、雪捨（ゆきすて）、<br />雪返し（ゆきがえし）、雪箒（ゆきぼうき）、<br />雪掻箆（ゆきかきべら）、雪鋤（ゆきすき）<br />164 雪下し ゆきおろし 晩冬 雪卸（ゆきおろし）<br />165 雪踏 ゆきふみ 晩冬 踏俵（ふみだわら）<br />166 雪竿 ゆきざお 晩冬 雪棹（ゆきざお）、雪尺（ゆきじゃく）、スノーポール<br />167 すが洩り すがもり 晩冬 すが漏（すがもれ）<br />168 寒燈 かんとう 三冬 冬の燈（ふゆのひ）、冬燈（ふゆともし）<br />169 冬座敷 ふゆざしき 三冬<br />170 畳替 たたみがえ 仲冬 替畳（かえだたみ）<br />171 障子 しょうじ 三冬 冬障子（ふゆしょうじ）、腰障子（こししょうじ）、<br />明かり障子（あかりしょうじ）、雪見障子（ゆきみしょうじ）<br />172 襖 ふすま 三冬 冬襖（ふゆぶすま）、襖紙（ふすまがみ）、<br />絵襖（えぶすま）、白襖（しろぶすま）、唐紙（からかみ）、<br />襖障子（ふすましょうじ）、唐紙障子（からかみしょうじ）、<br />古襖（ふるぶすま）<br />173 屏風 びょうぶ 三冬 金屏風（きんびょうぶ）、金屏（きんびょう）、<br />銀屏風（ぎんびょうぶ）、銀屏（ぎんびょう）、<br />絵屏風（えびょうぶ）、枕屏風（まくらびょうぶ）、<br />腰屏風（こしびょうぶ）、屏風売（びょうぶうり）、<br />衝立（ついたて）<br />174 絨緞 じゅうたん 三冬 絨毯（じゅうたん）、カーペット、緞通（だんつう）<br />175 暖炉 だんろ 三冬 煖炉（だんろ）、壁炉（へきろ）<br />176 ペチカ 三冬 ペーチカ<br />177 暖房 だんぼう 三冬 煖房（だんぼう）、スチーム、暖房車（だんぼうしゃ）<br />178 ストーブ 三冬 石炭ストーブ（せきたんすとーぶ）、<br />石油ストーブ（せきゆすとーぶ）、ガスストーブ、<br />電気ストーブ（でんきすとーぶ）<br />179 温突 オンドル 三冬<br />180 寒厨 かんちゅう 晩冬 寒厨（かんくりや）<br />181 炭 すみ 三冬 木炭（もくたん）、堅炭（かたずみ）、白炭（しろずみ）、<br />備長（びんちょう）、枝炭（えだずみ）、<br />横山炭（よこやまずみ）、花炭（はなずみ）、<br />炭納屋（すみなや）、炭挽く（すみひく）、粉炭（こなずみ）、<br />炭屑（すみくず）、炭の香（すみのか）、小野炭（おのずみ）、<br />佐倉炭（さくらずみ）、炭売（すみうり）<br />182 炭火 すみび 三冬 炭頭（すみがしら）、燻り炭（いぶりずみ）、跳炭（はねずみ）、<br />走炭（はしりずみ）、尉（じょう）、おこり炭（おこりずみ）<br />183 埋火 うずみび 三冬 いけ火（いけび）、いけ炭（いけずみ）<br />184 消炭 けしずみ 三冬 消え炭（きえずみ）、浮炭（うきずみ）、消燠（けしおき）、<br />火消壺（ひけしつぼ）<br />185 炭斗 すみとり 三冬 炭取（すみとり）、炭籠（すみかご）、炭櫃（すびつ）、<br />炭瓢（すみひさご）、炭ふくべ（すみふくべ）、烏府（うふ）、<br />十能（じゅうのう）、炭箱（すみばこ）<br />186 炭俵 すみだわら 三冬 炭叺（すみがます）、炭すご（すみすご）、だつ<br />187 炭団 たどん 三冬 たんどん、炭団法師（たどんほうし）、炭団玉（たどんだま）、<br />炭団干す（たどんほす）<br />188 石炭 せきたん 三冬 たん、いしずみ、五平太（ごへいた）、岩木（いわき）<br />189 煉炭 れんたん 三冬 煉炭火鉢（れんたんひばち）、豆炭（まめたん）<br />190 炬燵 こたつ 三冬 切炬燵（きりごたつ）、置炬燵（おきごたつ）、<br />炬燵櫓（こたつやぐら）、炬燵蒲団（こたつぶとん）、<br />炬燵板（こたついた）、電気炬燵（でんきごたつ）、<br />炬燵切る（こたつきる）、炬燵張る（こたつはる）、<br />炬燵開く（こたつひらく）、敷炬燵（しきごたつ）<br />191 炉 ろ 三冬 囲炉裏（いろり）、炉明（ろあかり）、炉話（ろばなし）<br />192 榾 ほた 三冬 ほだ、根榾（ねほだ）、榾火（ほたび）、榾明（ほたあかり）、<br />榾の宿（ほだのやど）、榾の主（ほだのぬし）<br />193 火鉢 ひばち 三冬 火桶（ひおけ）、桐火桶（きりひおけ）、<br />桐火鉢（きりひばち）、箱火鉢（はこひばち）、<br />長火鉢（ながひばち）、手焙（てあぶり）、手炉（しゅろ）、<br />足焙（あしあぶり）<br />194 火吹竹 ひふきだけ 三冬<br />195 助炭 じょたん 三冬<br />196 手焙 てあぶり 三冬 手炉（しゅろ）<br />197 足温め あしぬくめ 三冬 足焙（あしあぶり）、足炉（あしろ）、足温器（そくおんき）<br />198 行火 あんか 三冬 ねこ、ねこ火鉢（ねこひばち）、電気行火（でんきあんか）<br />199 湯婆 ゆたんぽ 三冬 たんぽ、懐中湯婆（かいちゅうたんぽ）<br />200 懐炉 かいろ 三冬 懐炉灰（かいろばい）、懐炉焼（かいろやけ）<br />201 温石 おんじゃく 三冬<br />202 飯櫃入 おはちいれ 三冬 飯櫃蒲団（おはちぶとん）、飯櫃畚（おはちふご）、<br />櫃入れ（ひついれ）<br />203 冬扇 ふゆおうぎ 三冬<br />204 炉開 ろびらき 初冬 囲炉裏開く（いろりひらく）<br />205 塗炉縁 ぬりろぶち 初冬 木地炉縁（きじろぶち）<br />206 敷松葉 しきまつば 初冬<br />207 口切 くちきり 初冬 口切茶事（くちきりちゃじ）、口切茶会（くちきりちゃかい）<br />208 吸入器 きゅうにゅうき 三冬<br />209 湯気立 ゆげたて 三冬<br />210 干菜湯 ほしなゆ 三冬 干菜風呂（ほしなぶろ）、干葉湯（ひばゆ）<br />211 橇 そり 三冬 雪橇（そり）、雪舟（そり）、箱橇（はこぞり）、荷橇（にぞり）、<br />客橇（きゃくぞり）、郵便橇（ゆうびんぞり）、手橇（てぞり）、<br />馬橇（ばそり）、うまぞり、犬橇（のそ）、いぬぞり、<br />橇酔（そりよい）、橇の宿（そりのやど）、<br />橇の鈴（そりのすず）、帆橇（ほぞり）<br />212 雪上車 せつじょうしゃ 晩冬 スノーモビル<br />213 ラッセル車 らっせるしゃ 晩冬 除雪車（じょせつしゃ）、排雪車（はいせつしゃ）、<br />ロータリー車（ろーたりーしゃ）<br />214 融雪溝 ゆうせつこう 晩冬<br />215 消雪パイプ しょうせつぱいぷ 晩冬<br />216 スノーチェーン 晩冬<br />217 冬耕 とうこう 三冬 土曳き（つちひき）、客土（きゃくど）、寒耕（かんこう）<br />218 蕎麦刈 そばかり 初冬 蕎麦干す（そばほす）<br />219 甘蔗刈 かんしょかり 仲冬 甘蔗刈（きびかり）<br />220 大根引 だいこんひき 初冬 だいこ引き（だいこひき）、大根馬（だいこんうま）、<br />大根舟（だいこんぶね）、大根車（だいこんぐるま）<br />221 大根干す だいこんほす 初冬 懸大根（かけだいこ）、干大根（ほしだいこ）、<br />大根洗う（だいこんあらう）<br />222 切干 きりぼし 初冬<br />223 蕪引 かぶらひき 初冬 蕪干す（かぶらほす）<br />224 干菜 ほしな 初冬 懸菜（かけな）、吊菜（つりな）、干葉（ひば）<br />225 蒟蒻掘る こんにゃくほる 仲冬 蒟蒻玉（こんにゃくだま）、蒟蒻玉掘る（こんにゃくだまほる）、<br />蒟蒻玉干す（こんにゃくだまほす）、蒟蒻干す（こんにゃくほす）、<br />蒟蒻の簾干（こんにゃくのすだれぼし）、<br />蒟蒻すだれ（こんにゃくすだれ）<br />226 蓮根掘る はすねほる 初冬 れんこん掘る（れんこんほる）、蓮堀（はすほり）<br />227 葛晒し くずさらし 晩冬<br />228 麦蒔 むぎまき 初冬<br />229 藺植う いうう 仲冬<br />230 寒肥 かんごえ 晩冬 寒肥（かんぴ）、寒ごやし（かんごやし）<br />231 フレーム 三冬 温床（おんしょう）、温室（おんしつ）<br />232 狩 かり 三冬 猟（りょう）、猟期（りょうき）、猟人（りょうじん）、<br />狩人（かりゅうど）、猟夫（さつお）、猟犬（りょうけん）、<br />狩場（かりば）、猟銃（りょうじゅう）、猪狩（ししがり）、<br />鹿狩（しかがり）、勢子（せこ）、獣狩（けものがり）、<br />夜興引（よこひき）<br />233 夜興引 よこひき 三冬 夜引（よひき）<br />234 熊突 くまつき 三冬 熊狩（くまがり）、熊猟（くまりょう）、穴熊打（あなぐまうち）<br />235 猪狩 ししがり 三冬<br />236 兎狩 うさぎがり 三冬 兎網（うさぎあみ）、兎罠（うさぎわな）<br />237 狸罠 たぬきわな 三冬 狸狩（たぬきがり）<br />238 狐罠 きつねわな 三冬 狐落し（きつねおとし）、狐釣（きつねつり）<br />239 鼬罠 いたちわな 三冬<br />240 鷹狩 たかがり 三冬 鷹野（たかの）、放鷹（ほうよう）<br />241 鷹匠 たかじょう 三冬 鷹師（たかし）<br />242 流黐 ながしもち 仲冬 黐流し（もちながし）<br />243 網代 あじろ 三冬 網代木（あじろぎ）、網代守（あじろもり）<br />244 紫漬 ふしづけ 三冬<br />245 竹瓮 たっぺ 三冬<br />246 えり簀編む えりすあむ 仲冬<br />247 捕鯨 ほげい 三冬 鯨突（くじらつき）、勇魚取（いさなとり）、鯨舟（くじらぶね）、<br />捕鯨船（ほげいせん）、鯨見（くじらみ）、鯨番（くじらばん）、<br />一番銛（いちばんもり）、二番銛（にばんもり）<br />248 鰤網 ぶりあみ 三冬 鰤船（ぶりぶね）、鰤釣る（ぶりつる）<br />249 泥鰌掘る どじょうほる 三冬<br />250 八目鰻取る やつめうなぎとる 晩冬<br />251 牡蠣剥く かきむく 三冬 牡蠣割る（かきわる）、牡蠣割女（かきわりめ）<br />252 採氷 さいひょう 晩冬 氷切る（こおりきる）、氷挽く（こおりひく）、<br />採氷場（さいひょうじょう）、採氷夫（さいひょうふ）、<br />採氷車（さいひょうしゃ）、採氷池（さいひょうち）<br />253 砕氷船 さいひょうせん 晩冬<br />254 冬杣 ふゆそま 三冬<br />255 炭竈 すみがま 三冬 炭焼竈（すみやきがま）<br />256 炭焼 すみやき 三冬 炭焼小屋（すみやきごや）、炭焼夫（すみやきふ）、<br />焼子（やきご）、炭負女（すみおいめ）、炭馬（すみうま）、<br />炭車（すみぐるま）、炭橇（すみぞり）<br />257 牡丹焚火 ぼたんたきび 初冬 牡丹焚く（ぼたんたく）、牡丹供養（ぼたんくよう）<br />258 枝打 えだうち 三冬 枯木卸し（かれきおろし）<br />259 棕櫚剥ぐ しゅろはぐ 初冬 棕櫚むく（しゅろむく）<br />260 丸太曳 まるたひき 晩冬 丸太出（まるただし）、藪出（やぶだし）<br />261 斧仕舞 おのじまい 仲冬<br />262 年木樵 としきこり 仲冬 年木積む（としきつむ）、年木売（としきうり）<br />263 馬下げる うまさげる 初冬 馬下（うまさげ）<br />264 車蔵う くるましまう 仲冬 車棄つ（くるますつ）<br />265 池普請 いけぶしん 三冬 川普請（かわぶしん）<br />266 注連作 しめつくり 初冬 注連綯う（しめなう）<br />267 歯朶刈 しだかり 仲冬<br />268 藁仕事 わらしごと 三冬 藁打つ（わらうつ）、縄綯う（なわなう）、俵編む（たわらあむ）、<br />筵織る（むしろおる）、藁沓編む（わらぐつあむ）、<br />叺織る（かますおる）<br />269 紙漉 かみすき 三冬 寒漉（かんすき）、紙干場（かみほしば）、<br />紙漉女（かみすきめ）、楮晒す（こうぞさらす）、<br />楮蒸す（こうぞむす）、三椏蒸す（みつまたむす）<br />270 黄蜀葵搗く とろろあおいつく 三冬<br />271 寒糊 かんのり 晩冬<br />272 寒紅 かんべに 晩冬 丑紅（うしべに）、寒紅売（かんべにうり）<br />273 焚火 たきび 三冬 落葉焚（おちばたき）、朝焚火（あさたきび）、<br />夕焚火（ゆうたきび）、夜焚火（よたきび）、焚火跡（たきびあと）<br />274 火の番 ひのばん 三冬 火の用心（ひのようじん）、夜廻り（よまわり）、夜番（よばん）、<br />番屋（ばんや）、火の番小屋（ひのばんごや）、<br />夜番小屋（よばんごや）、夜警（やけい）、寒柝（かんたく）<br />275 火事 かじ 三冬 昼火事（ひるかじ）、夜火事（よるかじ）、大火（たいか）、<br />小火（ぼや）、近火（きんか）、遠火事（とおかじ）、<br />山火事（やまかじ）、火事跡（かじあと）、<br />火の見櫓（ひのみやぐら）、火の見番（ひのみばん）、<br />半鐘台（はんしょうだい）<br />276 消防車 しょうぼうしゃ 三冬 火事装束（かじしょうぞく）、火事頭巾（かじずきん）、<br />火事羽織（かじばおり）<br />277 火事見舞 かじみまい 三冬<br />278 避寒 ひかん 晩冬 避寒宿（ひかんやど）<br />279 寒見舞 かんみまい 晩冬 寒中見舞（かんちゅうみまい）<br />280 雪見 ゆきみ 晩冬 雪見の宴（ゆきみのえん）、雪見船（ゆきみぶね）、<br />雪見行（ゆきみこう）、雪見酒（ゆきみざけ）、<br />雪見笠（ゆきみがさ）、雪の友（ゆきのとも）、<br />雪の人（ゆきのひと）<br />281 雪見舞 ゆきみまい 晩冬 雪消し（ゆきけし）<br />282 探梅 たんばい 晩冬 春信（しゅんしん）、梅探る（うめさぐる）、<br />春の便り（はるのたより）<br />283 牡蠣船 かきぶね 三冬 牡蠣料理（かきりょうり）、牡蠣飯（かきめし）、<br />牡蠣鍋（かきなべ）<br />284 寒釣 かんづり 晩冬<br />285 夜咄 よばなし 三冬 炉辺話（ろへんばなし）、夜咄茶事（よばなしさじ）<br />286 根木打 ねっきうち 三冬 ねっき、笄打（こうがいうち）、箆打（へらうち）、<br />つくし打（つくしうち）、ねん棒（ねんぼう）、ねん木（ねんき）、<br />ねんがら<br />287 綾取 あやとり 三冬<br />288 縄飛 なわとび 三冬 縄飛唄（なわとびうた）、綱飛（つなとび）<br />289 竹馬 たけうま 三冬 高足（たかあし）、鷺足（さぎあし）<br />290 押しくら饅頭 おしくらまんじゅう 三冬<br />291 青写真 あおじゃしん 三冬 日光写真（にっこうしゃしん）<br />292 雪丸げ ゆきまろげ 晩冬 雪まるげ（ゆきまるげ）、雪まろばし（ゆきまろばし）、<br />雪ころばし（ゆきころばし）、雪こかし（ゆきこかし）<br />293 雪投げ ゆきなげ 晩冬 雪礫（ゆきつぶて）、雪合戦（ゆきがっせん）、<br />雪遊び（ゆきあそび）<br />294 雪兎 ゆきうさぎ 晩冬<br />295 雪達磨 ゆきだるま 晩冬 雪仏（ゆきぼとけ）、雪獅子（ゆきじし）、雪布袋（ゆきほてい）<br />296 雪像 せつぞう 晩冬 雪像展（せつぞうてん）、札幌雪まつり（さっぽろゆきまつり）<br />297 スキー 晩冬 スキー場（すきーじょう）、スキー列車（すきーれっしゃ）、<br />スキー宿（すきーやど）、スキーヤー、スキー帽（すきーぼう）、<br />ゲレンデ、シャンツェ、シュプール<br />298 スケート 晩冬 氷滑（こおりすべり）、スケート場（すけーとじょう）、スケーター<br />299 アイスホッケー 晩冬<br />300 リュージュ 晩冬<br />301 ボブスレー 晩冬<br />302 サッカー 三冬<br />303 ラグビー 三冬 ラガー<br />304 寒稽古 かんげいこ 晩冬<br />305 寒復習 かんざらい 晩冬 寒ざらえ（かんざらえ）、寒習（かんならい）<br />306 寒声 かんごえ 晩冬<br />307 寒弾 かんびき 晩冬<br />308 寒取 かんどり 晩冬 寒相撲（かんずもう）、寒角力（かんずもう）<br />309 寒中水泳 かんちゅうすいえい 晩冬 寒泳（かんえい）、寒泳ぎ（かんおよぎ）<br />310 寒乗 かんのり 晩冬<br />311 湯ざめ ゆざめ 三冬<br />312 風邪 かぜ 三冬 ふうじゃ、感冒（かんぼう）、流感（りゅうかん）、<br />風邪気（かざけ）、風邪心地（かぜごこち）、<br />風邪声（かざごえ）、鼻風邪（はなかぜ）、<br />風邪薬（かぜぐすり）、風邪の神（かぜのかみ）<br />313 咳 せき 三冬 しわぶき<br />314 嚔 くさめ 三冬 くしゃみ、くっさめ、鼻ひり（はなひり）<br />315 水洟 みずばな 三冬 洟水（はなみず）、みずっぱな<br />316 息白し いきしろし 三冬 白息（しらいき）<br />317 悴む かじかむ 晩冬 悴ける（かじける）、こごゆ<br />318 懐手 ふところで 三冬<br />319 手足荒る てあしある 三冬 顔荒る（かおある）、肌荒る（はだある）、冬肌（ふゆはだ）、<br />寒荒（かんあれ）<br />320 胼 ひび 晩冬 胼薬（ひびぐすり）<br />321 皸 あかぎれ 晩冬 あかぎり、皸薬（あかぎれぐすり）<br />322 霜焼 しもやけ 晩冬 霜腫（しもばれ）、凍瘡（とうそう）、霜焼薬（しもやけぐすり）<br />323 凍傷 とうしょう 晩冬<br />324 凍死 とうし 晩冬 凍え死（こごえじに）<br />325 吹雪倒れ ふぶきだおれ 晩冬 吹雪倒れ（ふきだおれ）<br />326 雪焼 ゆきやけ 晩冬<br />327 雪眼 ゆきめ 晩冬 雪盲（せつもう）<br />328 雪眼鏡 ゆきめがね 晩冬<br />329 寒影 かんえい 三冬 冬の影（ふゆのかげ）、寒き影（さむきかげ）<br />330 寒灸 かんきゅう 晩冬 寒やいと（かんやいと）<br />331 木の葉髪 このはがみ 初冬<br />332 日向ぼこ ひなたぼこ 三冬 日向ぼっこ（ひなたぼっこ）、日向ぼこり（ひなたぼこり）、<br />日向ぼこう（ひなたぼこう）<br />333 年末闘争 ねんまつとうそう 仲冬<br />334 年末賞与 ねんまつしょうよ 仲冬 ボーナス、年末手当（ねんまつてあて）、<br />越年資金（えつねんしきん）、越冬資金（えっとうしきん）<br />335 年貢納 ねんぐおさめ 初冬 年貢（ねんぐ）、年貢米（ねんぐまい）、年貢馬（ねんぐうま）<br />336 年用意 としようい 仲冬 年設（としもうけ）、年の設（としのもうけ）、<br />年取物（としとりもの）、春支度（はるじたく）<br />337 節料物 せちりょうもの 仲冬 節料（せちりょう）、せつりょう、年取物（としとりもの）、<br />節料米（せちりょうまい）、年取米（としとりまい）、<br />年の米（としのこめ）<br />338 煤払 すすはらい 仲冬 煤掃（すすはき）、煤おろし（すすおろし）、煤の日（すすのひ）、<br />煤竹（すすだけ）、煤竹売（すすだけうり）、煤籠（すすごもり）、<br />煤逃（すすにげ）、煤湯（すすゆ）、煤日和（すすびより）、<br />年の煤（としのすす）、煤見舞（すすみまい）、<br />煤の餅（すすのもち）<br />339 社会鍋 しゃかいなべ 仲冬 慈善鍋（じぜんなべ）<br />340 掛乞 かけごい 仲冬 掛取（かけとり）、書出し（かきだし）、付け（つけ）<br />341 節季候 せきぞろ 仲冬 せっきぞろ、姥等（うばら）、胸敲（むねたたき）<br />342 衣配 きぬくばり 仲冬<br />343 歳暮祝 せいぼいわい 仲冬 歳暮（せいぼ）、お歳暮（おせいぼ）、<br />歳暮の礼（せいぼのれい）、歳暮返し（せいぼがえし）、<br />歳暮売出（せいぼうりだし）<br />344 賀状書く がじょうかく 仲冬<br />345 日記買う にっきかう 仲冬<br />346 古日記 ふるにっき 仲冬 日記果つ（にっきはつ）<br />347 暦売 こよみうり 仲冬 暦配り（こよみくばり）<br />348 古暦 ふるごよみ 仲冬 暦果つ（こよみはつ）、暦の果（こよみのはて）、<br />暦の終（こよみのおわり）、暦の末（こよみのすえ）<br />349 門松立つ かどまつたつ 仲冬 松飾る（まつかざる）、門松の営（かどまつのいとなみ）<br />350 注連飾る しめかざる 仲冬 一夜飾り（いちやかざり）<br />351 終相場 しまいそうば 仲冬<br />352 御用納 ごようおさめ 仲冬 御用終（ごようじまい）、仕事納（しごとおさめ）<br />353 年忘 としわすれ 仲冬 忘年会（ぼうねんかい）<br />354 冬休 ふゆやすみ 仲冬 年末休暇（ねんまつきゅうか）<br />355 寒施行 かんせぎょう 晩冬 野施行（のせぎょう）、穴施行（あなせぎょう）、<br />狐施行（きつねせぎょう）<br />356 粥施行 かゆせぎょう 晩冬 粥やろう<br /><br />:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br /><br /><strong>gyooji 行事　Observances, seasonal events</strong><br /><br />1 氷魚の使 ひおのつかい 初冬 <br />2 孟冬の旬 もうとうのじゅん 初冬 氷魚を賜う（ひおをたまう） <br />3 炉炭を進る ろたんをたてまつる 初冬 煖炉会（だんろかい） <br />4 射場始 いばはじめ 初冬 弓場始（ゆばはじめ） <br />5 暦の奏 こよみのそう 仲冬 御暦の奏（ごりゃくのそう）、暦奏（れきそう） <br />6 新嘗祭 にいなめのまつり 初冬 新嘗祭（にいなめさい）、新嘗祭（しんじょうさい）、<br />新嘗会（しんじょうえ）、大嘗祭（おおにえまつり）、<br />大嘗祭（だいじょうさい） <br />7 豊明節会 とよのあかりのせちえ 仲冬 豊の明り（とよのあかり）、悠紀の節（ゆきのせち）、<br />主基の節（すきのせち） <br />8 五節の舞 ごせちのまい 仲冬 五節（ごせち）、<br />五節帳台試（ごせちのちょうだいのこころみ）、<br />五節御前試（ごせちのごぜんのこころみ） <br />9 小忌衣 おみごろも 仲冬 小忌の袖（おみのそで）、<br />青摺の衣（あおずりのころも） <br />10 日蔭の蔓 ひかげのかずら 仲冬 日蔭の糸（ひかげのいと）、<br />日蔭の心葉（ひかげのこころば）、心葉（こころば） <br />11 雪山 ゆきやま 晩冬 雪の山（ゆきのやま） <br />12 御髪上 みぐしあげ 晩冬 <br />13 明治神宮祭 めいじじんぐうさい 初冬 <br />14 鎮魂祭 たましずめまつり 初冬 鎮魂祭（ちんこんさい） <br />15 荷前の使 のさきのつかい 晩冬 荷前の箱（のさきのはこ） <br />16 年越の祓 としこしのはらえ 仲冬 大祓（おおはらえ）、御贖物（おんあがもの） <br />17 勤労感謝の日 きんろうかんしゃのひ 初冬 <br />18 九州場所 きゅうしゅうばしょ 初冬 <br />19 顔見世 かおみせ 仲冬 面見世（つらみせ）、足揃（あしぞろえ）、<br />芝居正月（しばいしょうがつ）、<br />歌舞伎正月（かぶきしょうがつ） <br />20 亥の子 いのこ 初冬 亥の日祭（いのひまつり）、<br />亥の神祭（いのかみまつり）、<br />亥の子餅（いのこもち）、亥の子石（いのこいし）、<br />亥の子突（いのこづき）、玄猪（げんちょ）、<br />御厳重（ごげんじゅう）、厳祥（げんしょう）、<br />おなりきり <br />21 十日夜 とおかんや 初冬 <br />22 案山子揚 かがしあげ 初冬 そめの年取り（そめのとしとり） <br />23 杜氏来る とうじきたる 初冬 倉入り（くらいり） <br />24 箕祭 みまつり 仲冬 箕納（みおさめ）、鍬納（くわおさめ） <br />25 下元 かげん 初冬 下元の節（かげんのせつ） <br />26 髪置 かみおき 仲冬 櫛置（くしおき） <br />27 袴着 はかまぎ 仲冬 <br />28 帯解 おびとき 仲冬 帯直（おびなおし）、紐解（ひもとき）、<br />紐直（ひもなおし）、紐落（ひもおとし） <br />29 七五三 しちごさん 初冬 七五三祝（しめいわい）、千歳飴（ちとせあめ） <br />30 乙子の朔日 おとごのついたち 晩冬 乙子の節句（おとごのせっく）、<br />乙子の餅（おとごのもち）、<br />川浸り餅（かわびたりもち）、<br />川浸りの朔日（かわびたりのついたち）、<br />川渡しの朔日（かわわたしのついたち） <br />31 事納 ことおさめ 仲冬 納め八日（おさめようか） <br />32 針供養 はりくよう 仲冬 針休み（はりやすみ）、針祭（はりまつり）、<br />針納（はりおさめ） <br />33 鬼餅 むうちい 晩冬 鬼餅寒（むうちいざむ） <br />34 世田谷ぼろ市 せたがやぼろいち 仲冬 ぼろ市（ぼろいち） <br />35 年の市 としのいち 仲冬 節季市（せっきいち）、暮市（くれいち）、<br />歳末大売出し（さいまつおおうりだし）、<br />クリスマス大売出し（くりすますおおうりだし）、<br />師走の市（しわすのいち）、暮の市（くれのいち） <br />36 羽子板市 はごいたいち 仲冬 羽子板売（はごいたうり） <br />37 飾売 かざりうり 仲冬 <br />38 才蔵市 さいぞういち 仲冬 <br />39 正月事始 しょうがつことはじめ 仲冬 事始（ことはじめ）、事始の餅（ことはじめのもち） <br />40 松迎え まつむかえ 仲冬 松ばやし（まつばやし）、門松おろし（かどまつおろし） <br />41 冬至粥 とうじがゆ 仲冬 赤柏（あからがしわ）、赤豆の粥（あずきのかゆ）、<br />冬至南瓜（とうじかぼちゃ）、<br />冬至蒟蒻（とうじこんにゃく）、冬至餅（とうじもち） <br />42 柚子湯 ゆずゆ 仲冬 柚子風呂（ゆずぶろ）、冬至湯（とうじゆ）、<br />冬至風呂（とうじぶろ） <br />43 熊祭 くままつり 仲冬<br />晩冬 熊送り（くまおくり）、カムイオマンテ、イオマンテ、<br />贄の熊（にえのくま）、神の熊（かみのくま）、<br />花箭（はなや） <br />44 臘日 ろうじつ 仲冬 臘祭（ろうさい） <br />45 掃納 はきおさめ 仲冬 <br />46 千葉笑 ちばわらい 仲冬 <br />47 岡見 おかみ 仲冬 逆蓑（さかさみの） <br />48 年守る としまもる 仲冬 年守る（としもる）、守歳（しゅさい）、<br />年送る（としおくる） <br />49 年の火 としのひ 仲冬 <br />50 世継榾 よつぎほた 仲冬 <br />51 年の宿 としのやど 仲冬 年宿（としやど）、年の家（としのいえ） <br />52 年の湯 としのゆ 仲冬 年湯（としゆ）、除夜の湯（じょやのゆ） <br />53 晦日蕎麦 みそかそば 仲冬 年越蕎麦（としこしそば）、<br />つごもり蕎麦（つごもりそば）、<br />運気蕎麦（うんきそば） <br />54 年取 としとり 仲冬 年取る（としとる） <br />55 追儺 ついな 晩冬 なやらい、鬼やらい（おにやらい） <br />56 豆撒 まめまき 晩冬 年男（としおとこ）、年女（としおんな）、<br />福豆（ふくまめ）、年取豆（としとりまめ）、<br />年の豆（としのまめ）、鬼打豆（おにうちまめ）、<br />鬼の豆（おにのまめ）、豆打（まめうち）、<br />豆はやす（まめはやす）、福は内（ふくはうち）、<br />鬼は外（おにはそと） <br />57 柊挿す ひいらぎさす 晩冬 鰯の頭挿す（いわしのかしらさす）、<br />豆殻挿す（まめがらさす）、柊売（ひいらぎうり）、<br />やいかがし、よつかがし、目突柴（めつきしば）、<br />鬼の目さし（おにのめさし） <br />58 厄落 やくおとし 晩冬 厄詣（やくもうで）、厄の薪（やくのたきぎ）、<br />ふぐり落し（ふぐりおとし） <br />59 厄払 やくばらい 晩冬 <br />60 大原雑魚寝 おおはらざこね 晩冬 雑魚寝（ざこね） <br />61 神の旅 かみのたび 初冬 神立（かみたち）、神送り（かみおくり）、<br />神の留守（かみのるす） <br />62 神在祭 かみありまつり 初冬 神在（かみあり）、神集い（かみつどい）、<br />御忌祭（おいみまつり）、<br />神等去出神事（からさでのしんじ） <br />63 神迎え かみむかえ 初冬 神還り（かみかえり） <br />64 恵比寿講 えびすこう 初冬 夷講（えびすこう）、夷子祭（えびすまつり） <br />65 厳島鎮座祭 いつくしまちんざさい 初冬 御燈消（おしめし）、<br />山口閉の祭（やまぐちとじのまつり） <br />66 御火焚 おほたき 初冬 御火焼（おほたき）、おひたき、おしたけ <br />67 鞴祭 ふいごまつり 初冬 吹革祭（ふいごまつり）、踏鞴祭（たたらまつり）、<br />鍛冶祭（かじまつり）、<br />稲荷の御火焚（いなりのおほたき）、<br />蜜柑捲（みかんまき） <br />68 子祭 ねまつり 仲冬 二股大根（ふたまただいこん）、<br />嫁大根（よめだいこん）、大黒祭（だいこくまつり）、<br />燈心売（とうしんうり）、子燈心（ねとうしん） <br />69 尻摘祭 しりつみまつり 初冬 <br />70 山の神祭 やまのかみまつり 初冬 山の神講（やまのかみこう）、山の講（やまのこう）、<br />山の講祭（やまのこまつり） <br />71 酉の市 とりのいち 初冬 お酉さま（おとりさま）、酉の町（とりのまち）、<br />酉の町詣（とりのまちもうで）、一の酉（いちのとり）、<br />二の酉（にのとり）、三の酉（さんのとり）、<br />熊手（くまで）、熊手市（くまでいち）、<br />おかめ市（おかめいち）、頭の芋（とうのいも） <br />72 宗像祭 むなかたさい 仲冬 古式祭（こしきさい） <br />73 天王寺道祖神祭 てんのうじどうそじん<br />まつり 仲冬 剥祭（はぎまつり）、泥くじり祭（どろくじりまつり） <br />74 出雲大社新嘗祭 いずもおおやしろ<br />にいなめさい 初冬 <br />75 神農祭 しんのうさい 初冬 神農さん（しんのうさん） <br />76 秩父夜祭 ちちぶよまつり 仲冬 秩父祭（ちちぶまつり） <br />77 諸手船神事 もろたぶねのしんじ 仲冬 諸手船（もろたぶね）、八百穂祭（いやほのまつり）、<br />御籤奪（みくじうばい） <br />78 納の水天宮 おさめのすいてんぐう 仲冬 <br />79 納の金毘羅 おさめのこんぴら 仲冬 終金毘羅（しまいこんぴら） <br />80 納の庚申 おさめのこうしん 初冬<br />仲冬 果の庚申（はてのこうしん）、止庚申（とめこうしん） <br />81 義士会 ぎしかい 仲冬 義士討入の日（ぎしうちいりのひ） <br />82 春日若宮御祭 かすがわかみや<br />おんまつり 仲冬 御祭（おんまつり） <br />83 後日の能 ごにちののう 仲冬 後宴の能（ごえんののう） <br />84 終天神 しまいてんじん 仲冬 <br />85 神楽 かぐら 仲冬 神遊び（かみあそび）、神楽歌（かぐらうた）、<br />御神楽（みかぐら）、庭燎（にわび） <br />86 里神楽 さとかぐら 仲冬 <br />87 夜神楽 よかぐら 仲冬 神楽宿（かぐらやど）、祝者（ほしゃ） <br />88 遠山の霜月祭 とおやまの<br />しもつきまつり 仲冬 霜月祭（しもつきまつり）、遠山祭（とおやままつり） <br />89 花祭 はなまつり 仲冬 三河花祭（みかわはなまつり）、<br />花神楽（はなかぐら）、榊鬼（さかきおに） <br />90 竈祓 かまばらい 仲冬 荒神祓（こうじんばらい）、<br />竈の神祭（かまのかみまつり）、<br />竈祭（かままつり）、竈注連（かましめ） <br />91 大神宮札配 だいじんぐうふだくばり 仲冬 <br />92 札納 ふだおさめ 仲冬 納札（おさめふだ） <br />93 王子の狐日 おうじのきつねび 晩冬 <br />94 和布刈神事 めかりのしんじ 晩冬 和布刈（めかり）、和布刈禰宜（めかりねぎ） <br />95 松例祭 しょうれいさい 仲冬 歳夜祭（としやまつり）、<br />百松明の神事（ひゃくたいまつのしんじ） <br />96 斎宮絵馬 さいぐうのえま 晩冬 斎宮絵馬（いつきのみやのえま） <br />97 除夜詣 じょやもうで 仲冬 <br />98 年越詣 としこしもうで 晩冬 節分詣（せつぶんもうで）、節分籠（せつぶんごもり） <br />99 年籠 としごもり 仲冬 年参（としまいり） <br />100 五条天神参 ごじょうてんじんまいり 晩冬 <br />101 厄塚 やくづか 晩冬 <br />102 春日万燈籠 かすがまんとうろう 晩冬 春日の万燈（かすがのまんとう） <br />103 黒川能 くろかわのう 晩冬 王祗祭（おうぎさい） <br />104 智積院論義 ちしゃくいんろんぎ 初冬 <br />105 十夜 じゅうや 初冬 御十夜（おじゅうや）、十夜法要（じゅうやほうよう）、<br />十夜粥（じゅうやがゆ）、十夜鉦（じゅうやがね）、<br />十夜寺（じゅうやでら）、十夜僧（じゅうやそう）、<br />十夜婆（じゅうやばば）、十夜柿（じゅうやがき） <br />106 興福寺法華会 こうふくじほっけえ 初冬 <br />107 維摩会 ゆいまえ 初冬 興福寺維摩会（こうふくじゆいまえ）、<br />浄名会（じょうみょうえ） <br />108 栂尾虫供養 とがのおむしくよう 初冬 <br />109 吉祥院八講 きっしょういんはっこう 初冬 吉祥院法華会（きっしょういんほっけえ） <br />110 鉢叩 はちたたき 初冬 <br />111 大師講 だいしこう 仲冬 天台大師忌（てんだいだいしき）、<br />智者大師忌（ちしゃだいしき）、天台会（てんだいえ）、<br />霜月会（しもつきえ）、<br />比叡山法華会（ひえいざんほっけえ）、<br />大師粥（だいしがゆ）、智慧粥（ちえがゆ）、<br />ふぐり粥（ふぐりがゆ） <br />112 御正忌 ごしょうき 仲冬 親鸞忌（しんらんき）、報恩講（ほうおんこう）、<br />御講（おこう）、御七夜（おしちや）、<br />お霜月