tag:blogger.com,1999:blog-9023267077422661792009-05-27T17:56:03.801+02:00"Scritti sulla Sabbia" News"La terra è stata fatta rotonda affinché non potessimo guardare troppo lontano sulla nostra strada." (Karen Blixen)Editornoreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-2101018937346592832009-05-21T16:58:00.001+02:002009-05-21T16:58:54.221+02:00Prossime partenze<DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 130%"><FONT size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2><STRONG><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 src="cid:000901c9da24$a66da090$0201a8c0@NELLA" align=baseline border=0></FONT></STRONG></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 130%"><FONT size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2><STRONG><FONT size=4>Iran</FONT></STRONG>: "Il Deserto di Kalut, i siti archeologici di Persepoli e Pasargade, Shiraz, Yazd, le moschee e i monumenti islamici di Isfahan... e altro ancora. Dal 26 settembre 6 ottobre 2009. Dettagli: <A href=""><STRONG>http://www.azonzotravel.com/viaggi-speciali_viaggio-in-iran-con-fiorenza-ferretti_id_400.htm</STRONG></A></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 130%"><STRONG><FONT size=4></FONT></STRONG></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 130%"><STRONG><FONT size=4>Egitto</FONT></STRONG></SPAN><FONT size=2>: "L'altro Egitto: il Gran Mare di Sabbia, Il Deserto Bianco, Siwa, il Fayum e la Valle delle Balene..." Dal 31 ottobre al 10 novembre 2009. Dettagli: <A href=""><STRONG>http://www.azonzotravel.com/viaggi-speciali_viaggio-in-egitto-con-fiorenza-ferretti_id_393.htm</STRONG></A></FONT></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2></FONT></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2><STRONG><FONT size=4>Algeria</FONT></STRONG>: "Da Tam a Djanet con i villaggi del nord" . Dal 21 novembre al 5 dicembre 2009. Dettagli: <A href=""><STRONG>http://www.fiorenzaferretti.com/algeria-prog01-15gg.html</STRONG></A></FONT></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 85%; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2>(A causa degli operativi aerei di Air Algerie il programma della giornata ad Algeri potrebbe subire delle modifiche)</FONT></SPAN></DIV></FONT></SPAN></DIV></FONT></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-210101893734659283?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-18432332910786597352008-12-10T13:00:00.000+01:002008-12-10T13:01:04.181+01:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">Dolmen-Amref: l'Africa in mano ai bambini</H3> <P> <P class=spip><STRONG>Heidi, Pippi Calzelunghe, Alice, Pinocchio, Anna dai capelli rossi, Vicky, Charlie and Lola: arrivano per Natale due cofanetti DVD della Dolmen, con tutte le più belle avventure di questi personaggi così amati dai più piccoli, per allietare le feste dei bambini italiani e fare anche qualcosa di utile per i bambini africani. <BR>I </STRONG><A class=spip_out href="http://www.dolmenhv.it/Scheda_film.asp?ID=827"><STRONG>due cofanetti</STRONG></A><STRONG> – rispettivamente di 21 e 22 episodi per la durata di circa 453 minuti ciascuno – sono editi nell'ambito del progetto "Dolmen Junior per l'Africa con AMREF", che nasce dalla collaborazione tra Dolmen Home Video e AMREF: per ogni cofanetto acquistato saranno devoluti 2 euro al progetto "Children in need", il programma di recupero dei ragazzi di strada gestito da AMREF a Nairobi, in Kenya. Per maggiori informazioni sul progetto: </STRONG><A class=spip_out href="http://www.amref.it"><STRONG>www.amref.it</STRONG></A></P> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">"Madagascar 2": lo sbarco in Africa</H3> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">&nbsp;</H3> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=2>Arriva a Natale (uscita il 19 dicembre in 650 sale) il secondo episodio&nbsp;del film di animazione <I class=spip>Madagascar</I>. Il lungometraggio <I class=spip>Madagascar 2</I> è una commedia piena di gag adatta a tutte le età, centrata su un gruppo di animali irresistibilmente nevrotici e portatrice di un messaggio antirazzista. Mostra come anche il "diverso" da te può esserti vicino: un ippopotamo e una giraffa che si innamorano, un leone e una zebra amici. <BR>Diretto da Eric Darnell e Tom McGrath, il film è un mix di divertimento, azione e di "politicamente corretto": i quattro simpatici protagonisti - l'egocentrico leone, il suo amico la zebra Marty, la giraffa ipocondriaca Melman, l'ippopotamo femmina Gloria - alla fine del primo film speravano di lasciare le spiagge dell'isola africana per far ritorno a casa, allo zoo di New York, ma in questo&nbsp;episodio vedremo che le cose andranno diversamente e che i nostri eroi, aiutati (si fa per dire) dai loro folli amici pinguini, finiranno nelle vaste pianure africane... </FONT></H3> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=2><A href="http://www.madagascar-themovie.com/">http://www.madagascar-themovie.com/</A><BR></H3></FONT> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=2> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">&nbsp;</H3> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">Buone feste...</H3> <DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">&nbsp;</DIV> <DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">clicca sul link...</DIV> <DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><A href="http://www.youtube.com/watch?v=YMGYFt6feM4&amp;feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=YMGYFt6feM4&amp;feature=related</A></DIV></H3></FONT> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=2>&nbsp;</H3></FONT> <P class=spip>&nbsp;</P> <P class=spip>&nbsp;</P></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-1843233291078659735?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-29802598886888367222008-12-01T11:53:00.001+01:002008-12-01T11:53:08.661+01:00Prossime partenze<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>27 dicembre 2008-3 gennaio 2009. Libia: Akakus-Fezzan (<EM>8 gg.)</EM></STRONG></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>Una full-immersion nell'ambiente e nell'archeologia sahariana. Viaggio in 4 x 4&nbsp;tra le&nbsp;gallerie d'arte rupestre dell'Akakus e del Mathendush, le dune dell'immenso erg Murzuk, il paradiso dei laghi e palmeti dell'erg Ubari.</FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-2980259888688836722?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-52331735342309560602008-11-27T13:36:00.001+01:002008-11-27T13:36:45.339+01:00News<DIV><FONT face="Arial Black">Marocco-Sahara. Dai dinosauri alle kasbah. Parco nazionale di Jbel Sarhro-Marocco.</FONT></DIV> <DIV><FONT face="Arial Black">Natura e cultura tra Atlante e Sahara.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial><FONT size=2>A cura di: <SPAN style="COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">CeSMAP – Centro Studi e Museo d'Arte Preistorica, museo Civico di Archeologia e Antropologia – Pinerolo. I</SPAN><FONT face=Arial color=maroon><SPAN lang=FR style="COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">NSAP – Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine. </SPAN></FONT><FONT face=Arial color=maroon><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Ministère de <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName ProductID="la Culture" w:st="on">la Culture</st1:PersonName>, Rabat, Maroc</SPAN></FONT></FONT></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR><FONT face=Arial color=maroon size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Chiesa di S. Agostino – Pinerolo</SPAN></FONT></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR><FONT face=Arial color=maroon size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Dal 29 novembre 2008 al 28 giugno 2009.</SPAN></FONT></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR><FONT face=Arial color=maroon size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Orari: Sabato 15,00 – 18,00 / Domenica 10,30 – 12.30 e 15,00 – 18,00. </SPAN></FONT><FONT face=Arial color=maroon size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial">Visite guidate per Scuole e Gruppi: <FONT color=#993300>t</FONT></SPAN></FONT><FONT face=Arial size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #993300; FONT-FAMILY: Arial">utti i giorni, su prenotazione Tel. &nbsp;0121&nbsp;794382&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&nbsp; Fax. 0121 75547</SPAN></FONT></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR><FONT face=Arial size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #993300; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT><FONT face=Arial color=#993300 size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #993300; FONT-FAMILY: Arial">e-mail: <A href="mailto:didatticacesmap@alice.it" target=_blank>didatticacesmap@alice.it</A></SPAN></FONT></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR><FONT face=Arial color=#993300 size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #993300; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT><FONT face=Arial color=#993300 size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #993300; FONT-FAMILY: Arial">Sito web: <A href="http://www.cesmap.it/" target=_blank><FONT color=#800080>www.cesmap.it</FONT></A></SPAN></FONT><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></DIV></SPAN></FONT> <DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR> <DIV class=Section1> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">L'esposizione raccoglie&nbsp;i risultati de</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">ll'attività svolta tra il 2002 e il 2008 dal CeSMAP - Centro Studi e Museo d'Arte Preistorica di Pinerolo il quale, in collaborazione con l'INSAP - Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine di Rabat, Missioni che hanno portato all'elaborazione del Progetto del Parco Nazionale di Jbel Sarhro, territorio di grande interesse scientifico per lo studio della natura, dell'antropizzazione e&nbsp; dell'archeologia africana.</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;Il progettato Parco Nazionale di Jbel Sarhro, nel Sud – Est del Marocco, inserito tra la catena montuosa dell'Atlante ed il deserto del Sahara, in una zona arida a quote mediamente elevate, comprende la regione delimitata dalla strada nazionale </SPAN></FONT><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Ouarzazate – Boumalene – Tinrhir – Errachidia – Boudnibe a Nord ed a Sud dalla strada nazionale Ouarzazate – Agdez – Mhamid. </SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Dopo l'edizione in Italia <st1:PersonName ProductID="la Mostra" w:st="on">la Mostra</st1:PersonName> sarà allestita in Marocco a Rabat.</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT face="Arial Black" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><U><STRONG>Centro studi archeologia africana </STRONG></U></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0000ff><FONT color=#000000 size=3>Il Centro studi di archeologia africana di Milano ha aperto il sito internet della Compagnia delle perle: </FONT><A href="http://perle.csaamilano.it:80//"><FONT size=3>http://perle.csaamilano.it:80//</FONT></FONT></A><FONT size=3>&nbsp;. Il sito è accessibile sia direttamente, sia dal sito principale </FONT><A href="http://www.csaamilano.it//"><A href="http://www.csaamilano.it//"><FONT size=3>http://www.csaamilano.it//</FONT></A></SPAN></FONT></A></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT color=black size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">La Compagnia delle Perle (CdP) si è costituita nel 2007 come uno dei "gruppi di lavoro" del Centro Studi Archeologia Africana (CSAA); la CdP, come il CSAA, ha sede presso il Museo di Storia Naturale di Milano. La CdP è aperta a tutti coloro che sono interessati al tema delle perle, intese come oggetti forati che si possono infilare per comporre collane o altri oggetti, in qualsiasi epoca le perle siano state o siano tuttora prodotte, per qualsiasi scopo siano state utilizzate e di qualsiasi materiale siano composte, senza limitazioni di area geografica. Organizza mostre, incontri, conferenze, pubblicazioni, promuove lo scambio e la diffusione di conoscenza sul tema delle perle.</P> <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV></SPAN></FONT><o:p></o:p></DIV> <CENTER>&nbsp;</CENTER></SPAN></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-5233173534230956060?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-82927339990467262712008-11-20T13:59:00.003+01:002008-11-20T14:10:44.403+01:00News<span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><h2 class="title"><a href="http://www.saharafragile.org/blog/2008/11/19/brahim-ag-safi-poete-nomade-de-tamanrasset/" rel="bookmark"><span style="color:#585d8b;">Brahim Ag Safi poeta nomade di Tamanrasset</span></a></h2><div class="meta"><p>(da "Leblogsaharien")</p></div><div class="entry"><p><img alt="poeme-brahim.jpg" src="http://www.saharafragile.org/blog/wp-content/poeme-brahim.jpg" /> </p><p>Brahim Ag Safi è un nomade del deserto, parla tamahak e scrive in tifinar. E' nato nel deserto e in mezzo ad esso è cresciuto: con le sua mani ha accarezzato la sabbia e con i piedi nudi ha calpestato le spine dell'acacia. Da sempre, il potente "ngouia" (il vento del Sahel) gli ha fatto sognare di raggiungere in volo gli altri uomini per parlare loro della sua civiltà lontana, cosa che si può fare solo raccontando intorno a un fuoco, al crepuscolo, quando i piccoli nomadi rientrano all'accampamento con i loro greggi...</p><p>Ecco una delle sue poesie... </p><p><span style="font-family:Verdana;">Je suis ni rebelle, ni politicien<br />Non plus un trafiquant d'armes ni un cannibale<br />africain<br />Mais un homme libre comme le vent du Sahara<br />J'aime la vie, j'aime la paix, et l'amour entre les êtres humains<br />Je ne suis pas un clochard clandestin<br />Non plus un drogué façon colombienne<br />Ni un bandit de la mafia américaine<br />Mais un nomade Sahélien<br />J'aime danser, j'aime chanter la voix de la belle fille<br />malienne<br />Je n'ai pas voté pour la guerre en Irak<br />Non plus pour les islamistes algériens<br />Mais je suis pour Assalam Aleikoum<br />J'aime l'amitié et l'égalité entre toute l'humanité</span></p></div></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-8292733999046726271?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-5513783104645210832008-10-13T18:10:00.001+02:002008-10-13T18:10:50.829+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV class="csc-header csc-header-n1"> <H3> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=3> <TBODY> <TR> <TD class=titre> <DIV><STRONG><U>L'Africa&nbsp;a Parigi</U></STRONG></DIV> <DIV><STRONG><FONT size=2>Il programma delle mostre parigine su temi africani nei prossimi mesi è particolarmente ricco.</FONT></STRONG></DIV> <DIV><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV></TD></TR> <TR> <TD class=normal> <DIV><SPAN class=illustrationDroite><FONT size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV> <DIV><SPAN class=illustrationDroite><FONT size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV></TD></TR> <TR> <TD class=normal> <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=3> <TBODY> <TR> <TD class=titre> <DIV><STRONG>Institute du Monde Arabe: dal <SPAN class=adresse>14/10/2008&nbsp; al 29/03/2009</SPAN> </STRONG></DIV> <DIV><B>Bonaparte et l'Egypte</B> </DIV> <DIV><A href="http://www.imarabe.org"><STRONG><A href="http://www.imarabe.org/temp/expo/bonaparte.html">www.imarabe.org</STRONG></A><FONT size=2>/temp/expo/bonaparte.html</A></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2>Due miti, quello di Napoleone e quello dell'Egitto faraonico. La campagna d'Egitto del 1798 condotta da Napoleone attorniato da 160 scienziati: l'esposizione, centrata sulla spedizione, prende in analisi un secolo di relazioni tra l'Egitto e la Francia, inquadrato simoblicamente da due date: la nascita di Napoleone e quella di Muhammad Ali, primo sovrano "modernista" dell'Egitto, nel 1769, l'inaugurazione del Canale di Suez, nel 1869. La nascita dell'egittologia, l'influenza dell'Egitto sulla Francia. 400 opere e oggetti artistici provenienti dai musei egiziani, americani ed europei.</FONT></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=normal> <P style="LINE-HEIGHT: 2px"><FONT size=2></FONT>&nbsp;</P> <P style="LINE-HEIGHT: 2px"><FONT size=2><STRONG>Musee Dapper<FONT size=3>: dal 10 ottobre 2008 al 12 luglio 2009</FONT></STRONG></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD class=normal> <DIV><STRONG>"Femmes dans les arts d'Afrique"</STRONG></DIV> <DIV><FONT size=2><A href="http://www.dapper.com.fr/">www.dapper.com.fr/</A></FONT><BR><FONT size=2></FONT><BR><FONT size=2>Dalla nascita all'età adulta, passando per le tappe obbligatorie del matrimonio e del parto, le donne occupano in Africa (ancora oggi nelle società di villaggio) un posto particolare. Sono onnipresenti nella sfera privata, familiare, le loro attività e i ruoli sono estremamente diversi. Come appaiono le donne nelle arti africane? Atraverso 130 opere, principalmente statue, maschere e isnegne di status, questa nuova esposizione del Musee Dapper tenta di evocare la molteplicità delle rappresentazioni femminili.</FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><STRONG>Muséé di Quai Branly: dal 14 ottobre 2008 al 4 gennaio 2009.</STRONG></DIV> <DIV><STRONG>"Peintures mytiques de Nouvelle-Guinée"</STRONG></DIV> <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT size=2>In mostra i&nbsp;dipinti di tre artisti contemporanei della Nuova Guinea (provincia del Sepik orientale): Kowspi Marek, Chiphowka Kowspi e Agatoak Kowspi. Attraverso il mito d'origine del popolo Kwoma, l'esposizione racconta come gli uomini sono usciti dalla terra...</FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></H3></DIV></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial><STRONG><U>E a Grenoble...</U></STRONG></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial color=#800000><STRONG><U>Il Sahara di Jean-Marc Dourou</U></STRONG></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>Dal 1° novembre 2008 al 4 gennaio 2009 all'Orangerie del Museo di Grenoble esposizione di fotografie di&nbsp; Jean-Marc DUROU, gioielli e oggetti tuareg, esemplari zoologici e reperti archeologici del museo. Un evento culturale che apre una riflessione sul futuro del Sahara, sfruttato per le sue ricchezze sotterranee, dove gli equilibri naturali sono sconvolti e i popoli nomadi del deserto rivendicano la loro identità.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><A href="http://www.jeanmarcdurou.com/">http://www.jeanmarcdurou.com/</A></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-551378310464521083?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-62406619277260929522008-09-15T15:58:00.001+02:002008-09-15T15:58:30.828+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><IMG alt="" hspace=0 src="cid:004a01c9173b$1628ed20$0201a8c0@NELLA" align=baseline border=0></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Festad'AfricaFestival 2008<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></STRONG></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Festival internazionale delle culture dell'Africa contemporanea</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-SIZE: 13pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><BR></SPAN></B><STRONG><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">settima edizione</SPAN><BR></STRONG><STRONG><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Roma 16 – 21 Settembre 2008<o:p></o:p></SPAN></STRONG></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><STRONG><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Teatro Palladium Roma<o:p></o:p></SPAN></STRONG></P> <P class=NormalWeb style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma">Organizzata dal <B>Centro Ricerche Teatrali scenaMadre</B>, </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma">promuove e sostiene le espressioni artistiche contemporanee del continente africano, con lo scopo di conoscerne e diffonderne i contenuti e i valori universali e di sensibilizzare, attraverso la cultura, l'integrazione e l'incontro tra culture e popoli. </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: Batang">Fino ad oggi sono state coinvolte e presenti al Festival più di 20 Nazioni. </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma">La Cultura contemporanea in tutte le sue forme dal <B>Teatro</B> alla <B>Danza</B>, dalla <B>Musica</B> alla <B>Scultura</B>, dal <B>Cinema</B> alla <B>Letteratura</B> con i loro artefici, sono i protagonisti di questo avvenimento: approfondimenti e programma <A href="http://www.festadafricafestival.com/">http://www.festadafricafestival.com/</A></SPAN></P> <P class=NormalWeb style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma"></SPAN></FONT>&nbsp;</P></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-6240661927726092952?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-18517897886040796782008-09-09T13:51:00.000+02:002008-09-09T13:50:00.272+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face=Arial size=2><STRONG><U>L'Africa alla Mostra&nbsp;del Cinema di Venezia</U></STRONG></FONT></DIV></FONT> <DIV> <P class=spip>Haile Gerima, una delle personalità più interessanti della cultura etiope e del cinema africano in generale, dopo anni di silenzio ha presentato alla Mostra d'Arte Cinematografica di Venezia <I class=spip>Teza</I>, film-saga che attraverso il racconto della vita dell'intellettuale etiope Anberber ripercorre un significativo frammento di storia a cavallo tra Etiopia e Germania, Africa ed Europa, Occidente acculturato e Terzo Mondo vittima dittatura di Mengitsu. <I class=spip>Teza</I>,&nbsp;insieme a <I class=spip>Gabbla (Inland)</I> ha rappresentato l'Africa nel concorso. <I class=spip>Teza</I> è ambientato nel presente di un villaggio nel cuore dell'Etiopia dove Anberber, medico laureato in Germania, torna in età avanzata. Di ritorno in Etiopia, egli sarà travolto dall'invasione ideologica di dottrine politiche di stampo marxista, che alcuni capi-partito etiopi hanno importato da altri paesi. Dopo i due premi ufficiali della Mostra (quello della Giuria e quello di Cinemavvenire per il "Cinema per la pace e la ricchezza della diversità"), il regista etiope ha ricevuto a Venezia anche la Segnalazione Cinema for UNICEF, assegnata dalla giuria dei ragazzi del Leoncino d'Oro Agiscuola 2008. </P> <P class=spip>Il Premio Fipresci al miglior film in concorso è stato attribuito a <I class=spip>Gabbla</I> (<I class=spip>Inland</I>) del&nbsp; regista algerino Tariq Teguia, tornato a Venezia a presentare la sua opera seconda ambientata&nbsp; in uno spazio da ridefinire tra l'Algeria, il Marocco e il Ciad: attraverso la vicenda del topografo Malek, analizza l'attuale Algeria tra guerre, fondamentalismi e povertà. </P> <P class=spip>Il fantasma delle guerre coloniali fa da sfondo al lungometraggio della regista portoghese Margarida Cardoso, <I class=spip>A Costa dos Murmúrios</I> (La costa dei sussurri, 2004), liberamente tratto dall'omonimo romanzo della scrittrice portoghese Lídia Jorge (<I class=spip>La costa dei sussurri</I>, Firenze, Giunti Editore, 1992, 280 pp). Nel 1988 la Jorge, che appartiene alla generazione di scrittori post rivoluzione, ha rielaborato la sue esperienza di vita in Angola e Mozambico negli anni delle guerre coloniali. Racconta in forma di diario personale l'esperienza della giovane Evita, che alla fine degli anni '60 si trasferisce in Mozambico per sposare il suo fidanzato Luis, giovane studente di matematica, trasferito dall'esercito in Africa. Ben presto la giovane si rende conto che Luis è non è più lo stesso e che le tensioni della guerra lo hanno portato a diventare una triste imitazione del capitano Forza Leal. Quando Evita rimane sola in seguito alla partenza dell'esercito portoghese per una missione al nord del paese, disperata cerca di comprendere cosa ha cambiato Luis: la ragazza capisce molti aspetti oscuri grazie a Helena, moglie di Leal, rinchiusa in casa in attesa del ritorno del marito a causa di un'assurda promessa. A questo s'intrecciano gli eventi politici e la scoperta della realtà attraverso l'incontro con un insolito giornalista.</P> <P>Per ricordare il maestro del cinema egiziano Youssef Chahine, recentemente scomparso, la&nbsp;Mostra di Venezia ha scelto di proiettare il suo capolavoro del 1958, <I class=spip>Bab al-hadid</I> (<I class=spip>Stazione centrale</I>), un melodramma che combina atmosfere noir e un realismo ancora memore della lezione italiana, in cui Chahine ha modo di recuperare la passione per la recitazione, vestendo i panni di Kinnawi, un povero e zoppo venditore di giornali ossessionato dalla prorompente venditrice di bibite Hannouma. </P> <DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><U>Siti internet</U></STRONG></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><A href="http://www.africanrockart.org/home/">http://www.africanrockart.org/home/</A></FONT></DIV> <DIV>Il &nbsp;TARA, Trust for African Rock Art, ha lo scopo di informare sullo stato dei siti d'arte rupestre in Africa. Questa istituzione organizza missioni di ricerca e raccoglie dati indispensabili per la salvaguardia di questo patrimonio. E' un'organizzazione non governativa, no-profit, registrata in Kenya e in America.</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV> <DIV>Le edizioni <A href="http://www.ibispress.com/"><FONT color=#585d8b>Ibis Press</FONT></A>&nbsp;note per le opere sul Sahara&nbsp;(Fleurs du Sahara, Arbres et Arbustes, Milieux et Paysages) annunciano l'apertura del sito <A href="http://www.sahara-sahel.com/"><FONT color=#585d8b>http://www.sahara-sahel.com</FONT></A>&nbsp;il cui scopo è diffondere informazioni sul Sahara e il Sahel. Il terreno d'informazione riguarda le questioni ambientali ed ecologiche, climatiche, storiche, politiche, sociali, agro-alimentari.</DIV> <P><BR><BR>&nbsp;</P></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-1851789788604079678?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-51748640445653280612008-06-09T16:34:00.005+02:002008-06-23T14:18:05.970+02:00Partenze d'autunno<span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><strong><u>Algeria: "Da Tam a Djanet", un itinerario in 13 giorni. Partenza 4 ottobre 2008.</u></strong></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">Un "classico" itinerario sahariano per scoprire uno dei deserti più belli del mondo: il Sahara algerino.Un tour estremamente vario, ideale sia per chi non ha mai visitato il Sahara sia per i veterani del deserto... Si visitano gli straordinari Tassili dell'Hoggar, si attraversano i due erg che li dividono dalla regione degli Ajjer (Erg Kilian, Erg d'Admer) e si approda a Djanet, la "perla" del Tassili, dove si visita l'oasi e si parte per un breve trekking (un giorno e mezzo) per esplorare la più bella galleria di arte rupestre del mondo in un paesaggio affascinante e unico nel suo genere. Per visualizzare l'itinerario completo <span style="font-family:Times New Roman;font-size:100%;">cliccare su "Algeria" nel menu qui a sinistra e poi <strong>"Da Tam a Djanet: il Tassili dell'Hoggar e i grandi erg (13 gg)".</strong></span></span><br /><strong><span style="font-family:Times New Roman;"></span></strong><br /><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Egitto: "Alla scoperta del deserto occidentale e delle oasi". Dal 31 ottobre al 9 novembre 2008.</strong></span><br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;">Un viaggio unico per ammirare una regione dell’Egitto ancora poco conosciuta e isolata: il Deserto Occidentale. Uno degli ambienti più grandiosi del Sahara, dalle spettacolari formazioni del Deserto Bianco agli imponenti cordoni dunari del Grande Mare di Sabbia, dalle “mummie d’oro”di Bahariya all’oasi sperduta di Siwa.<br /></span><span style="font-family:Times New Roman;">Programma: <a href="http://www.azonzotravel.com/speciali_detail.php?type=&amp;id=326">http://www.azonzotravel.com/speciali_detail.php?type=&amp;id=326</a></span><br /><span style="font-family:Times New Roman;"></span><br /><strong><em><span style="font-family:Times New Roman;color:#330099;">Dal 25 giugno al 31 agosto sarò in crociera nel Mediterraneo sullo sloop d'altura "Euriclea". A risentirci a settembre!</span></em></strong><br /><br /><span style="font-family:Times New Roman;"></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-5174864044565328061?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-85749877757359703762008-05-30T15:10:00.001+02:002008-05-30T15:10:16.824+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><U>Una nuova agenzia di viaggi a Djanet</U></STRONG></FONT></DIV> <DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2><IMG class=thumb style="WIDTH: 183px; HEIGHT: 123px" onclick="fsgo('','f0015225','ICN226','','',0,0,0);" height=112 alt="" src="http://www.fotosearch.it/bthumb/ICN/ICN226/F0015225.jpg" width=170 border=0></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>E' appena nata a Djanet una nuova agenzia di viaggi: è un segnale della rinascita di attività turistiche incoraggiata dal rinnovato interesse per l'Algeria. L'agenzia si chiama <STRONG>Imessoukal</STRONG> ed è specializzata nell'organizzazione di trekking con l'appoggio di cammelli, asini o veicoli 4 x 4 ed escursioni a cammello (meharée) nel sud algerino. Opera nella regione dei Tassili n'Ajjer, nel Tadrart, Nei Tassili dell'Hoggar, nell'Immidir, nel Tefedest e nella zona dei Grandi Erg. E' stata fondata da Lahcen Marmouri, un giovani targhi che dopo la laurea all'università di Algeri ha deciso di lavorare nella sua oasi, con suo fratello e un gruppo di amici. Imessoukal, nella lingua dei Tuareg, significa "viaggiatori".&nbsp;Nel sito internet &nbsp;</FONT><FONT face=Arial size=2><A href="http://www.imessoukal-voyages.com" target=_blank rel=nofollow>www.imessoukal-voyages.com</A>&nbsp;belle immagini del Sahara algerino, notizie sul Parco del Tassili&nbsp;e un simpatico dizionario&nbsp;di tamahaq&nbsp; (la lingua tuareg) destinato ai viaggiatori: è anche possibile ascoltare la pronuncia delle parole.</FONT></DIV></FONT></DIV></FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-8574987775735970376?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-22751159398260665082008-05-20T18:31:00.002+02:002008-05-21T16:53:19.928+02:00News<span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><span style="font-size:100%;"><strong><u>Mostre</u>: "Planète métisse : to mix or not to mix"</strong></span><br /></span><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><span style="font-size:100%;"></span><br /><span style="font-size:100%;">Musée Quai Branly, Paris</span><br /><span class="a"><span style="font-size:100%;color:#008000;"><a href="http://www.quaibranly.fr/">www.<b>quai</b><b>branly</b>.fr/</a></span></span><br /><!--TYPO3SEARCH_begin--><a id="c13510"></a><div class="csc-header csc-header-n1"><span style="font-size:100%;">fino al 19 luglio 2009 </span></div><div class="typo-textpic"><div class="csc-textpic csc-textpic-intext-right"><div class="csc-textpic-imagewrap"><dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol csc-textpic-lastcol" style="WIDTH: 180px"><dt><img height="270" alt="affiche de l'exposition métisse" src="http://www.quaibranly.fr/typo3temp/pics/70f0d7e958.jpg" width="180" /> <dd class="csc-textpic-caption"><br /></dd></dl>Tenendo conto dei contatti tra popoli e tradizioni, della coesistenza di identità che si mescolano, la nozione di "meticciamento" traduce una maniera di concepire i rapporti tra le diversità. L'esposizione intende stimolare l'immaginario dei visitatori nel quadro di un percorso che fa dialogare gli oggetti tra loro, dal XV secolo ai nostri giorni. Analizza le ripercussioni dell'espansione europea, principalmente spagnola, sulle altre civiltà e le influenze incrociate tra est ed ovest nell'ambito dei grandi progetti di espansione, cinese e musulmano in particolare.</div><div class="csc-textpic-imagewrap"> </div><div class="csc-textpic-imagewrap"><h1><span style="font-size:100%;"><u>Cinema:</u> La Cotillard vola sul Sahara <p><p class="spip"><span style="font-size:85%;">Secondo Variety, l'attrice Marion Cotillard, premio Oscar (<i class="spip">La Vie en rose</i>) sarà la protagonista di un film avventuroso ad alto budget di produzione (24 millioni di dollari), prodotto da Gaumont e presentato in questi giorni a Cannes. Le riprese di <i class="spip">Le dernier vol de Lancaster</i> inizieranno a gennaio 2009 in Marocco, con la regia del franco-tunisino Karim Dridi, il cui ultimo film (<i class="spip">Khamsa</i>) uscirà in Francia a inizio ottobre. Il plot, ambientato negli anni '30, vede la Cotillard nel ruolo di Chubbie Miller, una giovane che si lancia alla ricerca del fidanzato Bill Lancaster (Guillaume Canet), precipitato col suo aereo in pieno deserto del Sahara.</span></p></span></h1></div><div class="csc-textpic-imagewrap"> </div></div></div></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-2275115939826066508?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-55946635041413102582008-04-29T08:19:00.001+02:002008-04-29T08:19:54.981+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV><FONT face=Arial size=2> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=3>Un cartone interculturale Made in Puglia</FONT></H3> <DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><IMG alt="" hspace=0 src="cid:001201c8a9c1$076745d0$0201a8c0@NELLA" align=baseline border=0></DIV> <DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px">Si intitola <I class=spip>La luna nel deserto</I> il mediometraggio di animazione in 3D firmato dal giovane regista Cosimo Damiano Damato,&nbsp; distribuito nelle sale pugliesi dal 24 aprile. <BR>L'idea del film è nata da un racconto di Raffaele Nigro: <I class=spip>Desdemona e Cola Cola</I> (edito da Giunti). Il film narra della storia d'amore interculturale tra una gazza originaria del deserto africano e una colomba veneziana. Superati manifesti razzismi, i due coroneranno il sogno d'amore e condivideranno con gli altri il dono della poesia impersonato dalla luna. <BR>La rosa degli attori che hanno generosamente prestato la propria voce a <I class=spip>La luna nel deserto</I> annovera Michele Placido (il leone narrante), sua figlia Violante (la colomba Desdemona), Renzo Arbore (il cammello Tutankamon), Caterina Sylos-Labini (la luna), Emilio Solfrizzi e Antonio Stornaiolo (il pollo Marco e il colombo Cristoforo), Attilio Romita (il pellicano Sharabun), Leonardo Metalli (la gazza Cola Cola) e, in partecipazione davvero straordinaria, il nonno Arnoldo Foà. <BR>Un capitolo a parte merita la musica del film, composta dai brani che hanno fatto la storia più bella dei Radiodervish, con un ruolo (sempre animato) per la voce di Nabil, ovvero la gazza Muezzin. <BR>Il sito ufficiale del film: <A class=spip_out href="">www.lalunaneldeserto.it</A>.</DIV> <H1 class=tit_libro> <DIV><A name=su></A><FONT size=3>Libri: "Atlante del turismo sostenibile in Africa", di Lina M. Calandra e Angelo Turco, Franco Angeli ed., 39 euro.</FONT><FONT size=2>Tutti vanno dappertutto, ma l'Africa accoglie ogni anno lo stesso numero di visitatori che raggiungono la sola Italia. Il turismo africano ha dunque un grande avvenire, a fronte di altre aree del mondo più note e frequentate, ma ormai sature e massificate. Certo le ragioni di una vacanza africana sono fortissime: si va per capire, di là&nbsp;dei modelli&nbsp;mediatici che propongono una realtà standardizzata, si va per emozionarsi nell'incontro tra persone e luoghi nel segno di un'intesa remota ed essenziale con la terra-madre; e si va, infine, per&nbsp;stimolare i sensi frustrati dalle omologazioni. Questo Atlante, con l'incisività dell'argomentazione figurativa e del racconto cartografico, mostra come l'industria dell'ospitalità si possa concepire oggi solo nel segno della sostenibilità. Chiave di volta dello sviluppo del Continente, la straordinaria risorsa turistica africana reclama strategie di valorizzazione attente sia all'ambiente che all'integrità delle formazioni sociali, nel quadro di politiche pubbliche coerenti e consapevoli della posta in gioco. </FONT></DIV></H1> <P class=spip>&nbsp;</P> <P class=spip>&nbsp;</P></FONT></DIV></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-5594663504141310258?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-46080349522079992442008-04-22T13:46:00.001+02:002008-04-22T13:46:39.350+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=3><U>L'Africa in piedi nelle piazze italiane</U></FONT></H3> <P><FONT size=2></FONT> <P class=spip><FONT size=2>E' partita ad aprile la campagna "Africa c'è", con l'evento "Persone: Africa, società civile, cambiamento". Grazie a questo evento, l'Africa arriva nelle piazze di oltre 20 città italiane, con le sagome di 70 africani: uomini, donne, anziani e bambini di varia estrazione sociale, rappresentati negli abiti delle loro diverse professioni, dal professore al pescatore, passando per la parrucchiera e il giornalista. <BR>L'iniziativa è stata lanciata da Chiama l'Africa e dal Cipsi e&nbsp;ha iniziato&nbsp;il suo viaggio per l'Italia a Venezia, il 18 aprile, a Campo Santa Margherita. L'allestimento delle sagome sarà accompagnato da varie iniziative, diverse da città a città: attività di educazione e promozione di un'Africa positiva nelle scuole, conferenze, corsi, seminari e spettacoli teatrali. Nella piazza insieme alle sagome ci sarà una anche "casa africana", in cui sarà possibile conoscere e comunicare attraverso programmi interattivi e alcuni collegamenti con realtà africane. <BR>Per conoscere il percorso si si possono consultare i siti: <BR></FONT><A class=spip_out href="http://www.chiamafrica.it/"><FONT size=2>www.chiamafrica.it</FONT></A><FONT size=2> <BR></FONT><A class=spip_out href="http://www.cipsi.it/nuovo/cipsi/master/index.asp"><FONT size=2>www.cipsi.it</FONT></A></P></H3> <H3 style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"><FONT size=3><U>La diaspora africana a fumetti</U></FONT></H3> <P> <P class=spip>Si intitola <I class=spip>Un'eternità a Tangeri</I> il volume a fumetti con il quale Eyoum Nganguè, giornalista e sceneggiatore del Camerun, denuncia la drammatica situazione dei migranti dall'Africa centro-occidentale. Il graphic novel, con i disegni dell'ivoriano Faustin Titi, ha vinto il premio "Africa e Mediterraneo" promosso dall'omonima associazione bolognese ed è stato pubblicato in Italia dalle edizioni Lai Momo, ma ha anche già avuto una versione svedese e una francese, mentre è in corso la traduzione in olandese. <BR>La storia del giovane Gawa, il protagonista del fumetto, è quella di tantissimi ragazzi africani: migliaia ogni anno sono i giovani africani che bussano invano alle porte della Fortezza Europa e restano bloccati "Un'eternità a Tangeri", appunto. Come ha spiegato Nganguè, a Bologna per presentare il libro: «Partono da Mali, Congo, Camerun, Senegal, Ghana, per cercare un futuro in Europa. Di solito si tratta di giovani laureati che in patria non hanno prospettive di lavoro, oppure di agricoltori messi in ginocchio dalla siccità. Le ragazze spesso partono quando sono incinte, e partoriscono lungo la strada in condizioni rischiosissime, perché pensano che con un neonato la Guardia Civil spagnola non le rimanderà indietro. Famiglie e parenti fanno collette per raccogliere i soldi per il viaggio. Ma lungo la via per il Marocco questi giovani vengono sfruttati e truffati da un'infinità di persone: passeurs e trafficanti, poliziotti e doganieri corrotti a ogni frontiera, ladri e delinquenti». <BR>Eyoum Nganguè, 41 anni, è caporedattore di Planète Jeunes, una rivista per adolescenti che ha la redazione a Parigi ma è diffusa in 40 mila copie in 26 Paesi africani. Vive in Francia da rifugiato politico, ed è presidente di Jafe, l'associazione dei giornalisti africani in esilio. Dal Camerun è stato costretto ad andarsene nel 1997, dopo aver fatto tre mesi di carcere con l'accusa di oltraggio alle istituzioni per un suo editoriale sul giornale satirico Le Messager Popoli.</P> <P><STRONG><FONT size=3><U>Sahara Conservation Fund</U></FONT></STRONG></P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="cid:001101c8a46e$8564e940$0201a8c0@NELLA" align=baseline border=0></P> <P>Il Sahara è il più grande deserto del mondo. E' anche un incredibile caleidoscopio di colori, culture e storia. E'&nbsp; un luogo di vita a diversità in cui la sopravvivenza della fauna e della flora è una sfida continua contro le temperature e l'aridità estreme. Sfortunatamente, la fauna selvaggia del Sahara scompare inesorabilmente giorno dopo giorno e la comunità internazionale assiste a quella che alcuni chiamano un'"estinzione silenziosa", L'orice, una grande antilope che in altri tempi era molto numerosa, è oggi estinta. Stesso destino per l'addax e per molte specie di gazzelle, e per le popolazioni sahariane di struzzi e ghepardi. Il Sahara Conservation Fund è stato fondato per conservare&nbsp;la fauna e la flora sahariana e sensibilizzare il mondo alla particolarità e alla ricchezza di questo ecosistema e ai rischi che corre. <A href="http://www.saharaconservation.org">www.saharaconservation.org</A><BR></P></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-4608034952207999244?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-39099785500552665292008-04-04T15:49:00.001+02:002008-04-04T15:49:41.568+02:00Prossime partenze<DIV><FONT face=Arial size=2>Prossima partenza, 21 aprile: Algeria, I Tassili Ti-n-Rehroh (15 gg.).</FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-3909978550055266529?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-26047344297918359922008-03-31T10:20:00.001+02:002008-03-31T10:20:05.546+02:00News<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><U><STRONG>18° Festival del Cinema Africano, d'Asia e America Latina</STRONG> <BR></U></FONT></FONT> <DIV align=justify>dal 7 al 13 aprile 2008</DIV> <DIV align=justify>Via Lazzaroni, 8 20124 Milano- Italia Tel: (+39) 02.66.96.258 Fax: (+39)02.66.71.43.38 e-mail: festival@coeweb.org <A href="http://www.festivalcinemaafricano.org">www.festivalcinemaafricano.org</A></DIV> <DIV align=justify>Il Festival del Cinema Africano, d'Asia e America Latina&nbsp;è l'unico appuntamento italiano sul cinema dei tre continenti. Sezioni in Competizione: Concorso lungometraggi "Finestre sul mondo" <BR>Film di fiction realizzati da registi d'Africa, Asia e America Latina; Concorso per il Miglior Film Africano Film di fiction della più recente produzione africana (durata minima 60 min.); Concorso Cortometraggi Africani (durata max. 59 min.); Concorso Documentari e Non Fiction Africani (durata max. 59 min.). Tra le sezioni parallele il festival presenterà : Omaggio a Sembène Ousmane, grande scrittore e regista senegalese spentosi a Dakar il 9 giugno 2007; sarà presentata la filmografia completa. </DIV> <DIV align=justify>&nbsp;</DIV> <DIV align=justify><STRONG>Algeria:</STRONG></DIV> <DIV align=justify><STRONG><U>La festa di Tazrouk nell'Hoggar</U></STRONG></DIV> <DIV align=justify>Ogni anno, nella prima settimana di agosto (dal giovedì al sabato) i Tuareg dell'Hoggar si ritrovano a Tazrouk (140 km da Tamanrasset) per celebrare la memoria di un sant'uomo del villaggio, Moulay Abdallah. Pe tre giorni si svolge un grande multicolore di centinaia di uomini e donne venuti da tutto l'Hoggar in abiti tradizionali. E' l'occasione per i viaggiatori per assistere a serate di musica tradizionale (tendé e imzad), corse di cammelli, rappresentazioni dei migliori gruppi folkloristici della regione (takouba, baroud) e per essere accolti nelle splendide tende nomadi montate per questa occasione. Il modo migliore per assistere alla festa serebbe partire con i cammelli dal villaggio di Tahifet o dalla guelta di Afilal e poi tornare a Tam in fuoristrada passando per il massiccio dell'Assekrem. L'altitudine media è di 1.600 metri e il mese di agosto non è un mese caldo in questa regione sahariana.<BR> <DIV class=testo> <P><STRONG><U>"Fort Saganne" in Dvd</U></STRONG> <P><IMG class=spip_logos style="WIDTH: 219px; HEIGHT: 128px" height=128 alt="" src="http://www.cinemafrica.org/local/cache-vignettes/L219xH128/arton557-59a2c.jpg" width=219> <P class=spip><I class=spip>Fort Saganne</I> è la versione cinematografica di un romanzo di Louis Gardel che racconta la storia ispirata alla vita del nonno, Gabriel Gardel, arruolato presso l'esercito di ufficiali di Camel dal 1911 al 1914. Non solo romanzo di grande successo, che ha ottenuto nel 1980 il Gran Premio dell'Académie Française, ma kolossal di prestigio, che, con un budget di 50 milioni di franchi, è considerato uno dei film più costosi della Francia. Lungometraggio del regista francese Alain Corneau, è uscito a marzo 2008 in DVd, distribuito da Medusa nella collana Raro Video, con contenuti extra, interviste, curiosità, biografia del regista e dichiarazioni degli attori oltre a una filmografia sull'Africa coloniale legata alla figura dell'attore Philippe Noiret. Il film parla dello storico corpo militare d'élite, la legione straniera francese, fondata dal Re Luigi Filippo nel 1831. <I class=spip>Fort Saganne</I>, interpretato da Gérard Depardieu, racconta la vita di Charls Saganne, l'ultimo dei grandi eroi coloniali francesi. Legionario nel Sahara dal 1910 al 1914 quando, all'età di 28 anni, muore in uno scontro a fuoco della 1° Guerra Mondiale. Coperto di gloria, nel 1922 viene dato il suo nome ad un forte nel deserto. Alcune scene del film sono girate in Mauritania. Nel film, come nel romanzo, si parla di avventura, di storia e di amore.</P></DIV></DIV></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-2604734429791835992?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-6400825856158742202008-03-04T11:36:00.001+01:002008-03-13T16:20:42.690+01:00News<span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><strong><u>MOSTRE</u></strong></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">"Senegal, l'homme et la mer"</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">fino al 22/06/2008</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">Aquarium</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">Palais de la Porte Dorée</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">293, Avenue Daumesnil, Paris</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">tel. 01 44 74 84 80</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><a href="http://www.aquarium.portedoree.org/">http://www.aquarium.portedoree.org/</a></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">L'esposizione affronta il tema dei rapporti tra uomo e ambiente marino in Senegal. Comprende una sessantina di pannelli con testi pedagogici, illustrazioni e foto sui popoli pescatori, le credenze legate al mare, la conservazione delle risorse. Oggetti d'uso quotidiano completano la mostra: piroghe, pagaie, reti, nasse, cesti, ceramiche. Proiezioni video e fotografie sul mare (pesca, raccolta del sale e delle conchiglie). L'esposizione è affiancata dalle collezioni viventi dell'Aquarium e da pesci provenienti dal Senegal.</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><strong><u>I pittori del deserto: Tamanrasset.</u></strong></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;">Si chiamano Benasbaghor Ahmed, Ben Sidi M'Hamad Fergui Ali, Fergui Ahmed, Anviéwed Babadi, Kasmi Abd Alfattah, e sono tutti tuareg di Tamanrasset. La pittura è la loro passione, dipingono sui muri della città, sui mobili, su insegne di piccoli ristoranti. Sono guide, informatici, muratori, talvolta disoccupati... ma prima di tutto artisti. Si possono vedere i loro quadri alla Maison de l'artisanat di Tam e nelle giornate di primavera li si vede allontanarsi per dipingere in mezzo al deserto ai piedi del Pic Laperrine o in un bel oued dell'Hoggar. Potrete scoprire le loro opere anche nei piccoli negozi di artigianato di Tamanrasset. Meritano di essere conosciuti e incoraggiati perché il loro lavoro è ispirato alla tradizione e all'ambiente del deserto.</span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><img alt="" hspace="0" src="cid:000e01c87de3$ab9ab470$0201a8c0@NELLA" align="baseline" border="0" /></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span><br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"><strong><u>FILM</u></strong>: </span><strong>Sono usciti in Dvd i seguenti film di argomento africano: </strong><strong class="spip">Aida </strong>di Clemente Fracassi Italia, 1953. <strong class="spip">Il bandito della casbah (Pépé le moko), </strong>di Julien Duvivier , Francia.<strong class="spip">The Breed – La razza del male (The Breed)</strong> di Nicholas Mastrandrea Germania/Sudafrica/USA, 2006, <strong class="spip">Fort Saganne (id.)</strong> (inedito) di Alain Corneau Francia, 1984, <strong class="spip">Generali a confronto – La campagna d'Africa</strong> <strong class="spip">Nome in codice: Cleaner (Code Name: The Cleaner)</strong> (inedito) di Les Mayfield USA, 2007,<strong class="spip">Rush Hour – Missione Parigi (Rush Hour 3)</strong> di Brett Ratner USA, 2007.<br /><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-640082585615874220?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-11297765669797998552008-02-15T09:29:00.001+01:002008-02-15T09:29:27.211+01:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <P class=spip><STRONG><FONT color=#800000>Algeria: La Maison de l'artisanat di Tamanrasset</FONT></STRONG></P> <P class=spip><STRONG><FONT color=#800000><FONT face=Arial color=#000000 size=2>Per la salvaguardia del patrimonio sahariano.</FONT></P> <DIV style="FONT-SIZE: 13px; MARGIN: 0px 2em; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 140%; FONT-FAMILY: Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <TABLE style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px"> <TBODY> <TR> <TD style="VERTICAL-ALIGN: top" width="99%"> <H1 style="PADDING-BOTTOM: 6px; MARGIN: 0px"><IMG height=329 alt=maison-artisanat-tamanrasset-004.jpg src="http://www.saharafragile.org/blog/wp-content/maison-artisanat-tamanrasset-004.jpg" width=316></H1></TD> <TD width="1%"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 13px; MARGIN: 0px 2em; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 140%; FONT-FAMILY: Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><FONT face=Arial size=2>Inaugurata nel gennaio scorso, la "Maison de l'artisanat" apre le porte al pubblico. Situata al centro di Tamanrasset di fronte all'Hotel Tin Hinan, ospita una ventina di botteghe dove si può scoprire la produzione artigianale dell'Hoggar: lavorazione delle fibre vegetali e della pelle, del metallo, della ceramica, tessitura e gioielli. Ci sono anche i laboratori degli artigiani, disposti ad accogliere i visitatori e a parlare del loro lavoro. Dalla terrazza al terzo piano dell'edificio si può godere una splendida vista su Tamanrasset e sul massiccio dell'Hoggar.</FONT></DIV></FONT></STRONG> <P class=spip><STRONG><FONT color=#800000>Mostre: "Ivoires d'Afrique". </FONT></STRONG><STRONG>Musée du Quai Branly, Paris, 19 febbraio-11 maggio 2008 </STRONG><STRONG>(<A href="http://www.quaibranly.fr">www.quaibranly.fr</A>)</STRONG></P> <P class=spip>Dal XVI secolo un certo numero di pezzi in avorio scolpiti dagli artisti africani provenienti da zone che corrispondono alla foce del fiume Congo, alla Sierra Leone e all'attuale Nigeria sono entrati a far parte di collezioni private come oggetti curiosi, esotici e di lusso. L'esposizione riunisce una ventina dei più antichi oggetti africani raccolti da europei e conservati in collezioni francesi, accompagnati da documenti riguardanti la questione della circolazione dei motivi iconografici tra Europa e Africa.</P> <P class=spip><STRONG><FONT color=#800000>Il film su Ilaria Alpi in Dvd</FONT></STRONG></P> <P class=spip>Da qualche mese è in distribuzione il DVD del film <I class=spip>Ilaria Alpi - Il più crudele dei giorni</I>, per non dimenticare chi come Ilaria Alpi ha fatto del giornalismo un impegno civile. Il 20 marzo 1994 la giornalista Ilaria Alpi e il cameraman Miran Hrovatin vengono uccisi in un agguato a Mogadiscio. Il film ricostruisce fedelmente la vicenda dei due inviati. Tutto ha inizio nella ex Jugoslavia, quando la Alpi riceve informazioni su un traffico d'armi e rifiuti tossici tra l'Italia, i Balcani e la Somalia. Giunta nel paese africano insieme a Hrovatin per continuare le indagini, la giornalista arriverà troppo vicina alla verità. Una verità scomoda.</P></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-1129776566979799855?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-53716194784725693312008-01-31T13:32:00.001+01:002008-01-31T13:32:38.342+01:00News<DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><U><STRONG><FONT color=#800000>"Guerra dell'uranio" in Niger.</FONT></STRONG></U></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">&nbsp;</DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">In Niger le compagnie minerarie hanno creato centinaia di posti di lavoro ma i Tuareg sostengono che la gente che vive nella zona delle miniere non ne trae alcun beneficio economico ed accusano le compagnie che sfruttano l'uranio di danneggiare l'ambiente. Le radiazioni creerebbero seri problemi per la salute. Sull'argomento vedi il filmato della Reuters:<BR><SPAN><A href="http://uk.reuters.com/news/video/videoStory?videoId=70131" target=_blank>http://uk.reuters.<WBR>com/news/<WBR>video/videoStory<WBR>?videoId=<WBR>70131</A></SPAN></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><SPAN></SPAN>&nbsp;</DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><SPAN> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><U><STRONG><FONT color=#800000>Il Museo di Ardito Desio a Tripoli</FONT></STRONG></U></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><STRONG><U><FONT color=#800000></FONT></U></STRONG>&nbsp;</DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">In Libia si lavora per il ripristino del Museo di Storia Naturale creato dall'esploratore italiano Ardito Desio nel 1936 a Tripoli. Tutto il materiale si trova ora nel Castello Rosso dove è in corso il restauro dei locali dell'ultimo piano per ospitare il museo. Il Centro Studi Libici ha invitato per il 2008 la figlia di Desio a tenere una conferenza sulle ricerche scientifiche del padre in Libia. E' prevista anche un'esposizione con cimeli. l'Associazione Ardito Desio ha digitalizzato alcuni filmati realizzati dall'esploratore: Sahara, Karakorum, Afghanistan; sono scaricabili via internet all'indirizzo <A href="http://www.arditodesio.it/ArditoDesio/multimediale.html">www.arditodesio.it/ArditoDesio/multimediale.html</A></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif">&nbsp;</DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><STRONG><U><FONT color=#800000>Mostre: "Animal"</FONT></U></STRONG></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><STRONG>Musée Dapper- Paris</STRONG><BR>35 rue Paul Valéry<BR>75116 Paris<BR>tel. 01 45 00 91 75<BR>fax. 01 45 00 27 16<BR><A class=menu href="mailto:communication@dapper.com.fr">communication@dapper.com.fr</A><BR><A href="http://www.dapper.com.fr">http://www.dapper.com.fr</A></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"><SPAN class=brunClair><STRONG>Fino al 30 mars 2008 (ore 11-19, chiuso il martedì)</STRONG></DIV> <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif"> <P><STRONG><SPAN class=illustrationGauche><A title="librairie en ligne" href="http://dapper.com.fr/boutique/product_info.php?cPath=24&amp;products_id=138" target=_blank><IMG title="livre dapper" alt="animal livre" src="http://www.dapper.com.fr/pics/animallivre.jpg"></A></SPAN></STRONG></P> <P>In Africa gli animali hanno un ruolo primario nei miti, nelle leggende, nei racconti, nei proverbi e negli indovinelli che perpetuano l'arte della parola. Le loro rappresentazioni plastiche, frequenti nella scultura, sono la faccia visibile di un simbolismo potente e complesso che è insito nelle cerimonie d'iniziazione, nei rituali propiziatori, nelle pratiche terapeutiche, negli atti di divinazione e stregoneria. Il Museo Dapper propone, attraverso circa 140 opere, maschere, statuette, oggetti ornamentali provenienti dai grandi musei europei e da collezioni private, una lettura delle forme, codici, simboli e metafore sulla presenza anumale nelle arti dell'Africa subsahariana.</P> <P><SPAN class=illustrationGauche><A title="librairie en ligne" href="http://dapper.com.fr/boutique/product_info.php?cPath=24&amp;products_id=138" target=_blank></A></SPAN></P> <DIV id=encartAdresse>&nbsp;</DIV></SPAN></DIV></SPAN></DIV></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-5371619478472569331?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-69894170483903808872008-01-17T09:17:00.001+01:002008-02-02T10:13:18.927+01:00NEWS<div><span style="font-family:Arial;font-size:85%;"> <h3 style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color:#800000;">Costa d'avorio: via i lavoratori-bambini dalle piantagioni di cacao</span> <p align="left"> <table bg border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="color:#e6e7e8;"> <tbody> <tr> <td class="doc" width="100%"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong><i>Entro luglio nessun bambino ivoriano lavorerà nelle piantagioni di caffè e cacao: è l'impegno preso dal governo della Costa d'Avorio. A premere su tale decisione gli Stati Uniti, preoccupati del boicottaggio del cioccolato, proprio a causa del lavoro minorile.</i> </strong></span></td></tr> <tr> <td class="doc" width="100%"> <div><strong><span style="font-family:Times New Roman;">I</span><span style="font-family:Times New Roman;">I bambini lavoratori nelle piantagioni dell'Africa occidentale sarebbero circa 280mila, e si sarebbero registrati casi di compravendita di manodopera. I bambini, inoltre, sarebbero utilizzati per lavori logoranti e pericolosi, come il trattamento delle piante coi pesticidi.</span></strong></div> <div><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>La Costa d'Avorio è il maggior esportatore al mondo di cacao (43%). Un commercio che rappresenta da solo il 20% del Prodotto interno lordo nazionale e, con il caffé, il 40% delle esportazioni. Gli Stati Uniti sono il più grande importatore da questa regione. Ma da qualche anno crescono gli inviti al boicottaggio di questo prodotto, a causa dell'utilizzo di minori nelle coltivazioni. </strong></span> <div><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>Per evitare un crollo delle esportazioni, che si tradurrebbe irrimediabilmente in una grave crisi economica, il governo ivoriano ha dichiarato la propria intenzione di sradicare il lavoro minorile nelle piantagioni di cacao e caffè ed ha annunciato che ha in programma di costruire una ventina di scuole nelle vicinanze delle maggiori piantagioni del paese. </strong></span></div></div></td></tr></tbody></table></p> <p align="left"><span style="color:#800000;"><u>Cinema</u></span></p></h3> <p><strong><span style="color:#800000;">Un olivo d'oro al cinema algerino - </span>Si è chiuso il 13 gennaio a Sètif, in Algeria, il Festival du film amazigh, appuntamento annuale dedicato al cinema berbero. Vincitore dell'ottava edizione del festival è stato il marocchino Yassine Fennane per il film <i class="spip">Squelette</i>, che è stato insignito dell'Olivier d'Or. Il film racconta la storia di Hocine, un uomo che ritorna dalla città al suo villaggio natale con l'intenzione di donare il suo corpo alla scienza.<br />Un altro importante riconoscimento è stato il Premio per la migliore interpretazione maschile, attribuito a Salem Ait Ali Belkacem per il film <i class="spip">Arezki, l'indigène</i> di Djamel Bendeddouche (Algeria), un film che ricostruisce l'epopea del bandito gentiluomo che alla fine dell'Ottocento si oppose in Algeria all'amministrazione coloniale francese.</strong></p> <p><strong><span style="color:#800000;">Arriva "Cous-cous" - </span>Dall'11 gennaio, in 30 copie di cui almeno tre in versione originale, arriva nelle sale italiane l'atteso <i class="spip">La Graine et le mulet</i> di </strong><a class="spip_in" href="http://www.cinemafrica.org/spip.php?article470"><strong>Abdellatif Kechiche</strong></a><strong>, più prosaicamente ribattezzato <i class="spip">Cous cous</i> dai distributori italiani (Lucky Red). Arriva quattro mesi dopo le ovazioni tributatigli da pubblico e critica durante la Mostra di Venezia dove il film ha vinto il Gran Premio della Giuria ex-aequo, il Premio Marcello Mastroianni a Hafsia Herzi come Miglior attore rivelazione e il Premio Fipresci. Siamo a Sète, cittadina portuale vicino Marsiglia. Slimane viene fatto fuori dal cantiere navale per cui lavora da una vita. Ha un matrimonio fallito alle spalle, anche se passa a trovare ogni giorno l'ex-moglie e i numerosi figli, tutti alle prese con lavori precari e sottopagati. Neanche il calore di Latifa, che ha una pensione sul porto, e della figlia adolescente Rym, che lo ama come fosse il padre, riesce a cancellare il senso di inutilità che si porta dentro. Finché un giorno, mentre con una pala meccanica sta per distruggere una nave, gli si accende una piccola luce. Quando va alla banca per chiedere un prestito, accompagnato da Rym, nessuno sembra disposto ad aiutarlo: chi investirebbe 45 mila euro in un progetto di trasformazione di un relitto di nave in ristorante tunisino, presentato da un vecchio operaio in pensione, per giunta senza garanzie?</strong></p></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-6989417048390380887?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-28342227878723656342007-12-17T13:53:00.000+01:002007-12-17T13:55:47.414+01:00NEWS<DIV> <H3><U>Senza il Sahara, niente faraoni!</U></H3> <DIV><FONT face=Arial size=2>Faraoni e piramidi: l'Egitto deve la sua storia ai cambiamenti climatici. E non solo l'Egitto: è l'arretramento del fronte dei monsoni ad avere innescato lo sviluppo delle grandi civiltà del Nord Africa.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>Rudolph Kuper e Stefan Kropelin dell'Istituto di archeologia preistorica di Colonia (Germania) hanno identificato 4 fasi di occupazione umana nel deserto del Sahara, a partire da circa 8.500 anni a.C. Era già noto che da alcune decine di migliaia di anni i gruppi umani si erano spostati laddove c'era acqua disponibile: se le piogge monsoniche (6 mesi l'anno) si spostavano verso est, i gruppi umani si spostavano ad est. Ora, nuovi dati archeologici e geologici rivelano che 5.300 anni fa i monsoni cessarono di portare le piogge nel Sahara egiziano obbligando i popoli a battere in ritirata verso la valle del Nilo. Solo che stavolta i popoli non erano più da soli: spostandosi, portarono con sé le loro mandrie poiché nel frattempo erano diventati allevatori.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=Arial size=2>E' la combinazione di questi due fattori _ le mandrie che accompagnavano i popoli del deserto e il fatto di installarsi sulle fertili rive del fiume _ che accelera la nascita della civiltà egiziana, circa 5.000 anni fa <EM>(Ag. Science-Presse).</EM></FONT></DIV> <DIV><STRONG><EM><FONT face=Arial size=2></FONT></EM></STRONG>&nbsp;</DIV> <DIV><STRONG><FONT size=4><U>"Lo squadrone bianco" in Dvd.</U></FONT></STRONG></DIV> <P class=spip><FONT face=Arial size=2>E' in distribuzione&nbsp; da qualche settimana un titolo fondamentale nella storia del cinema coloniale italiano: <I class=spip>Lo squadrone bianco</I>, realizzato nel 1936 da Augusto Genina, di cui ricorrono quest'anno i cinquant'anni dalla morte. Il film è l'adattamento cinematografico del romanzo omonimo del francese Joseph Peyré, <I class=spip>L'escadron blanc</I>.</FONT></P> <P class=spip><FONT face=Arial size=2>La trama del film è tipicamente coloniale, legata al mito della legione straniera o, in questo caso, delle truppe coloniali indigene (i meharisti), come mezzo di redenzione virile. Per soffocare una&nbsp; passione d'amore non corrisposta, il giovane tenente Ludovici si fa&nbsp;inviare alle truppe mehariste in Tripolitania. Giunto al fortino nel deserto libico, si scontra&nbsp; con la mentalità rude e fiera del capitano Santelia. Il rapporto fra i due si fa sempre più stretto e, durante una lunga spedizione nel deserto all'inseguimento di una banda di "ribelli", il giovane ha modo di dimostrare il proprio valore e di capire la futilità della vita che si è lasciato alle spalle. Dopo aver assistito alla morte eroica del capitano, il tenente riconduce lo squadrone al forte, ormai profondamente cambiato.</FONT></P> <P class=spip><FONT face=Arial size=2>Il cartello iniziale del film fa esplicito riferimento alla missione imperiale italiana in Africa: "Ai valorosi soldati sahariani che sotto il comando di S.A.R. il Duca d'Aosta seppero ricondurre la Libia sotto il segno di Roma".&nbsp;Ma l'aspetto in cui si rivela maggiormente l'immaginario coloniale del film non è tanto quello propagandistico (la missione imperiale del regime fascista e l'esempio della cosiddetta "pacificazione della Libia", cui rimanda il cartello iniziale), quanto l'elemento simbolico contenuto nella regia. Genina&nbsp;costruisce un&nbsp; film epico sulla forza redentrice del deserto.&nbsp;</FONT></P> <P class=spip><FONT face=Arial size=2>L'edizione homevideo – realizzata dalla Bibax – racchiude anche immagini e locandine d'epoca&nbsp; e la riproduzione della fotobusta originale con il lancio promozionale del film, che inizia in questo modo, indicativo della retorica dell'epoca: "Il deserto, il nostro deserto libico alle porte del Sahara, tremendo e appassionante, spaventoso e suggestivo, è lo sfondo e l'ambiente di poesia in cui brillano le passioni, cozzano le diverse mentalità e i diversi temperamenti, si sviluppano i drammi profondamente umani che fanno di "Squadrone bianco" il film avvincente dell'italianissimo tempo nuovo".</FONT></P></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-2834222787872365634?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-67051898373280563122007-12-11T11:12:00.000+01:002007-12-11T11:13:07.113+01:00NEWS<DIV><FONT face=Arial size=2> <P><STRONG>DA NAIROBI</STRONG> – Cinquanta giornalisti italiani a scuola da esperti di diversi Paesi africani con un obiettivo: migliorare la qualita' dell'informazione su un continente enorme, complesso e in rapido cambiamento. Si' e' conclusa questo fine settimana a Nairobi la conferenza internazionale "Maledetti dalle ricchezze: risorse e conflitti in Africa". Un'iniziativa di formazione diretta al mondo dei media organizzata da Africa Peace Point e da Koinonia, due organizzazioni non governative kenyane legate all'opera del comboniano padre Kizito Sesana, con il sostegno di testate giornalistiche tra cui la Rai, Vita, Misna, Nigrizia, e di organizzazioni come il Coordinamento degli enti locali per la pace, il Premio Ilaria Alpi, la Tavola della pace, l'apos;Ordine dei giornalisti della Lombardia e quello dell'apos;Emilia Romagna, il sindacato della Rai Usigrai. <STRONG>(Leggi l'articolo: </STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2><A href="http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=87768"><STRONG>http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=87768</STRONG></A><STRONG>)</STRONG></FONT></P></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-6705189837328056312?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-78086225267130194762007-12-07T18:19:00.001+01:002007-12-07T18:19:25.686+01:00Prossime partenze<DIV><FONT face=Arial size=2>Egitto, Western Desert: dal 29/12/2007al 6/01/2008.</FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-7808622526713019476?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-45590074267188862972007-11-29T15:12:00.001+01:002007-11-29T15:12:54.907+01:00NEWS<DIV><FONT face=Arial size=2> <H3>Panafricana 2007</H3> <H4>Roma: 1-9 dicembre 2007</H4> <DIV class=testo> <P><IMG class=spip_logos style="WIDTH: 219px; HEIGHT: 128px" height=128 alt="" src="http://www.cinemafrica.org/local/cache-vignettes/L219xH128/arton500-87f2e.jpg" width=219> <P class=spip>Giunto alla sua settima edizione, il festival <STRONG class=spip>Panafricana. Le mille Afriche del cinema a Roma (1-9 dicembre 2007)</STRONG> torna a raccontare un'Africa diversa attraverso le immagini: i film più recenti e i mille volti dell'Africa contemporanea visti in soggettiva, attraverso lo sguardo di registi africani, italiani ed internazionali.Il palinsesto, articolato in <STRONG class=spip>dieci sezioni</STRONG>, vetrine e retrospettive, coinvolge <STRONG class=spip>tre schermi</STRONG> romani prestigiosi (<STRONG class=spip>Accademia di Francia-Villa Medici, Cinema Trevi-Cineteca Nazionale e Centre Culturel Saint-Louis de France</STRONG>) ed è arricchito da tavole rotonde, incontri, omaggi e presentazioni.</P> <P class=spip><STRONG class=spip>Panafricana 2007</STRONG> ospiterà alcuni dei <STRONG class=spip>film africani più recenti</STRONG>, in anteprima o provenienti dai festival internazionali maggiori. Tra i film da non perdere, <STRONG class=spip>Ezra</STRONG>, <STRONG class=spip>vincitore del Fespaco 2007</STRONG>, realizzato dal nigeriano Newton Aduaka sul trauma vissuto dai bambini soldato e <STRONG class=spip>due anteprime nazionali</STRONG>: <STRONG class=spip>The World Unseen</STRONG> della scrittrice anglo-sudafricana Shamim Sarif - un'intensa storia d'amore saffico ambientata nel Sudafrica dell'apartheid - e il documentario <STRONG class=spip>Nouba d'or et de lumière</STRONG> della regista Izza Genini, un appassionante viaggio nell'universo musicale marocchino, firmato dalla produttrice di <STRONG class=spip>Transes</STRONG>, il documusical restaurato di recente dalla World Cinema Foundation di Martin Scorsese.</P> <P class=spip><STRONG class=spip>Lezioni di cinema</STRONG> è dedicata al regista e storico del Burkina Faso <STRONG class=spip>Gaston Kaboré</STRONG>, uno dei padri fondatori del cinema del paese degli uomini integri (questo significa Burkina Faso, l'ex Alto Volta, così denominato dal presidente Thomas Sankara).<STRONG class=spip>Italiani in Africa (1949-73)</STRONG> - <STRONG class=spip>grazie alla collaborazione con la Cineteca Nazionale</STRONG> - continua, nello spazio del Cinema Trevi, il discorso iniziato l'anno scorso con la rassegna sul cinema coloniale italiano, per indagare la <STRONG class=spip>presenza dell'Africa nel nostro immaginario cinematografico</STRONG>, dal dopoguerra ai primi anni Settanta. <STRONG class=spip>Focus Fespaco</STRONG> - in collaborazione con la <STRONG class=spip>Cinémathèque Afrique</STRONG> del <STRONG class=spip>Ministero degli Affari Esteri francese</STRONG> - presenterà , in occasione della <STRONG class=spip>20. edizione del Festival Panafricano di Ouagadougou</STRONG> (Fespaco) e dell'edizione in Francia di un doppio cofanetto in dvd con tutti i film vincitori, una selezione di alcuni dei film africani premiati al Fespaco, in una sorta di ideale omaggio alla storia del cinema africano. I film della sezione, ospitata al Centre Culturel Saint-Louis de France, sono presentati in versione originale con sottotitoli francesi.<STRONG class=spip>Cantiere Europa</STRONG> vuole gettare uno sguardo diverso sulle nuove geografie&nbsp; che si creano nelle nostre società in continuo movimento, paesaggi urbani e rurali che si confrontano con le <I class=spip>differenze</I> - negate o valorizzate - di chi arriva dall'altra sponda del Mediterraneo. Tra le <STRONG class=spip>anteprime nazionali</STRONG>: <STRONG class=spip>L'autre moitié</STRONG> dello svizzero Rolando Colla - in cui due fratelli di origine algerina si trovano coinvolti, loro malgrado e su fronti opposti, nella lotta al terrorismo - e due film dell'olandese Albert ter Heerdt - <STRONG class=spip>Kicks</STRONG> e <STRONG class=spip>Shouf shouf habibi</STRONG> - due commedie agrodolci sui problemi di integrazione della comunità marocchina in Olanda.</P> <P class=spip><STRONG class=spip>Panafricana Kids</STRONG> è la sezione pensata per coinvolgere il pubblico più giovane. In <STRONG class=spip>anteprima nazionale</STRONG> il <STRONG class=spip>lungometraggio d'animazione La Reine soleil</STRONG> del francese Philippe Leclerc dal romanzo storico di Christian Jacq: una giovane principessa egiziana si ribella al potere del faraone Akhenaton suo padre e va alla ricerca della madre Nefertiti, esiliata in un'isola lontana. Una metafora sul potere del femminile e sulla forza della conoscenza. Il film biografico <STRONG class=spip>Michou d'Auber</STRONG> di Thomas Gilou - con Gérard Depardieu, Nathalie Baye e Mathieu Amalric: ambientato negli anni della guerra d'Algeria, narra la storia - solo in parte romanzata - di <STRONG class=spip>Messaoud Hattou</STRONG>, autore della sceneggiatura e attore di origine algerina interprete di due famosi film di Merzak Allouache, <STRONG class=spip>Bab el-Oued City</STRONG> e <STRONG class=spip>Chouchou</STRONG>.</P> <P class=spip>Tra le altre sezioni, <STRONG>Sguardoitaliano, </STRONG>selezione di recenti titoli realizzati da registi italiani, o di origine africana ma residenti in Italia. <STRONG class=spip>Invito al viaggio, </STRONG>spazio dove sono raccolti titoli "fuori formato" (home movies, reportage).&nbsp;&nbsp;In <STRONG class=spip>Homevideo Free Zone</STRONG> si darà spazio a titoli di interesse panafricano in uscita nel mercato homevideo italiano. </P></DIV></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-4559007426718886297?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-78582402378081930412007-11-28T13:27:00.001+01:002007-11-28T13:27:53.327+01:00ULTIMISSIME<DIV><FONT face=Verdana size=2><U>Nuovi scontri in Ciad</U></FONT></DIV> <DIV>Quattro ore di combattimenti, centinaia di morti e decine di feriti gravi, stando a quanto riferito dai medici militari francesi che hanno accolto i soldati feriti nei pressi di Abéché. Con i combattimenti scoppiati ieri tra l'esercito e i ribelli dell'Union des forces pour la démocratie et le développement, nell'est del Ciad, naufraga il processo di pace cominciato solamente un mese fa, con la firma degli accordi di Sirte tra il governo e quattro gruppi armati. Da quando il presidente Idriss Deby è salito al potere grazie a un golpe, nel 1991, tutti gli accordi tra governo e ribelli si sono rivelati lettera morta. (<A href="http://www.peacereporter.net">www.peacereporter.net</A>)</DIV> <DIV>&nbsp;</DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-7858240237808193041?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-902326707742266179.post-64053323828691723292007-11-28T13:14:00.000+01:002007-11-28T13:15:01.862+01:00NEWS<DIV><FONT face=Arial size=2> <DIV id=ygrp-text> <P><STRONG><U>GUERRA CIVILE IN NIGER</U></STRONG></P> <P>Di seguito, la lista dei civili identificati, uccisi dall'esercito nigerino dall'inizio della ribellione nel nord del Niger (l'elenco è stato divulgato dalle associazioni tuareg attraverso la lista di diffusione Yahoo):</P> <P>il 2 giugno a<BR>Tezirzaït.<BR>- Sidi Mohamed Imolan detto Kalakoua<BR>- Abtchaw Kounfi<BR>- Aoussouk Kounfi<BR>3 vecchi con le loro greggi <BR></P> <P>il 10 agosto, nella città di Agadez (quartiere di Oumourdan Maghas) una coppia sorpresa in pieno sonno.</P> <P>il 26 agosto:<BR>- Idrissa Takho-Ouidane,<BR>- Aghalo Moughamad,<BR>- Maghmoud Moug hamad,<BR>- Ghousmane Ewadane,<BR>- Moughmoud Tagho,<BR>- Aghmad Hitane.<BR>Viaggiavano con le loro mandrie di asini e cammelli sull'asse Iférouane-Gougaram.<BR><BR>il 27 settembre, 22 civili tra Innazawa e Tadara a nord<BR>d'Iferouane.<BR>Tra questi:- Zeyda ag Badi,<BR>- Ahmadu ag Moussa,<BR>- Ghoumour ag Ahmad,<BR>- Mohamed ag Akarfa,<BR>- Ismaghil ag Akam,<BR>- Rhissa ag Attaher,<BR>- Bikim ag Ilyas,<BR>- Akloua ag Hama,<BR>-Oumra Lahcen.<BR><BR>il 19 novembre, aux&nbsp;nei dintorni della località di&nbsp;&nbsp;Atri:<BR>- Adam Abarchi (70 anni),<BR>- Ghoumour Assaleh (25 anni).<BR><BR>il 23 novembre, à Tchintibizguinte (25 chilometri da<BR>d'Agadez):<BR>- Mohamed Atchawar,<BR>- Manik Kané,<BR>- Almoctar Bachir,<BR>- Hamad Moussa (un religioso che durante tutta la vita si è occupato solo dei suoi libri)<BR></P></DIV><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~--></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/902326707742266179-6405332382869172329?l=www.fiorenzaferretti.com%2Fnews.html'/></div>Editornoreply@blogger.com