tag:blogger.com,1999:blog-8770312571531723588.post-43996700811474931222008-02-29T01:34:00.000-08:002008-02-29T01:58:59.035-08:00Напоследък гледам с интерес и упование Battlestar Galactica. Едва днес обаче се сетих да проуча, каква е песента в началото и ахааааааааа......<br />както се оказва супер известната мантра в хиндуизма (отстъпваща по известност само на Ом, според Wikipedia) <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gayatri"><span style="font-weight: bold;">Gayatri </span>от Ригведа</a><br />Съответно текстът на санскрит е:<br /><dl><dd><span lang="sa" lang="sa">ॐ भूर्भुवः स्वः ।</span></dd><dd><span lang="sa" lang="sa">तत् सवितुर्वरेण्यं ।</span></dd><dd><span lang="sa" lang="sa">भर्गो देवस्य धीमही ।</span></dd><dd><span lang="sa" lang="sa">धियो यो नः प्रचोदयात् ॥</span></dd></dl>Звучащ нещо като:<br /><br />AUM BHOOR BHUWAH SWAHA,<br />TAT SAVITUR VARENYAM<br />BHARGO DEVASAYA DHEEMAHI<br />DHIYO YO NAHA PRACHODAYAT.<br /><br />Значещ нещо като:<br />"May the Almighty God illuminate our intellect to lead us along the righteous path"<br /><br />Като богът в случая е Savitr (слънцето)<br /><br />А ето и самата мантра:<br /><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/a0E8piRbj-g"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/a0E8piRbj-g" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object><br /><br />и opening на Battlestar Galactica:<br /><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KAC7bu7WVvs"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/KAC7bu7WVvs" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object><br /><br /><h1 style="font-family: arial;" class="firstHeading"><br /></h1> <h1 class="firstHeading"><br /></h1>lottiehttp://www.blogger.com/profile/03515092038814398231noreply@blogger.com