tag:blogger.com,1999:blog-84117192008-07-26T11:20:01.956+08:00梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comBlogger188125tag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-92020114632049182622008-07-19T22:00:00.002+08:002008-07-21T16:52:02.497+08:00

從未光顧過正文書店，推門進去，這間以文史書籍為主的銅鑼灣三樓書店，選書着實不錯。但看着書─亂七八糟從地上放到桌上，竟有點像大男生的宿舍。看着窗外那一列發霉的唐樓，和隔鄰上上落落的觀光電梯，這種荒誕的城市光景，大概只有在香港才會看到。 關於智良和那個「書寫與治療」的討論會，已談了許多。在這裡，只想說，智良，我是那麼的佩服你！等你的新書。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-41480978657951763002008-07-19T22:00:00.001+08:002008-07-21T16:51:36.664+08:00

等了許久，富德樓終於有自己的書店和小角落。希望一個人在這裡工作的k不會落單。 大家可要加倍努力了。 echo: http://www.aco.hk/blog/index.php

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-5309233828207433602008-07-13T21:20:00.008+08:002008-07-21T17:08:36.350+08:00

沉靜了好一陣子。躲在家裡，看春蘭夏開、藍天白雲、暴雨，和過後的晴天。 親近的朋友素來知我會間歇性「黑面」，準懂得適時彈開。有時是一月一次、有時是幾個月一次；持續時間也不規則，少則兩天、長則整整一個星期，也沒定準。有時是事情老想不通、工作過勞、家務沒完沒了─總之是甚麼都往壞處發生，沒有出路，撼頭埋牆。知道不應該遷怒別人，早戒掉了擲電話、拋碗碟，但郁鬱的爆炸力，還是會拿自己出氣，怨氣上心，就是沒發脾氣，也令人望而生畏。 讀書、寫作與組織、行政或交際應酬不同，是一種非常花費心力的活動，往往欲速不達。月前幾樣過期作業同時泰山壓頂，形形式式的雜務又沒完沒了。等到能安坐家中，一打開書本眼皮就不由自主自動合上。調整坐姿、別備零食、晨早運動，仍然無補於事。磨難了好一個星期，文章仍是未着一字。眼看最好的時光，都給無為的瑣事霸佔，便悔恨自己不自量力，承諾太多。正經事水浸眼眉，只能慨嘆去日苦多。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-24539195251514009862008-07-09T17:14:00.002+08:002008-07-09T17:26:45.379+08:00

一向肆吃甜品，尤其中式老火糖水糕點，喜其真材實料滋味有益。不似水流流西米露又或者裝模作樣的fusion甜品。甜品當以小店尤佳，家庭式經營，額外窩心，有時只佔半間小舖，為舊區獨有。 日前去看家驅的展覽，四、五點鐘時分，不想吃奶茶多士忽然想吃甜品。然而牛棚附近街坊美食雖多，馬頭角道雖有九龍城寨式砵仔糕和豆品店，但前者不能坐着吃，而後者外帶只能用不能循環再用的膠碗。忍口沿馬頭角道向牛棚方向走，誰料就在最後一個燈位處見到「阿姐甜品」。這個舖位原是舊時阿婆賣齋菜的小店，是我在牛棚附近幾乎唯一的午飯選擇。大約在前年阿婆年事已高，便不再經營。還記得阿婆的老火靚湯─齋店，當然無味精！ 阿姐甜品舖面小，但還是能容納兩張桌子。糖水選擇都是舊式，腐竹蛋、紫米露、喳喳。西斜之時，我還是問阿姐有什麼熱的可吃。她便把剛煲好的海帶綠豆端到我面前─嘩！雖無臭草但有豆香，切幼了的海帶啖啖入口，綠豆沙熱吃，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-78929581938609157152008-06-06T23:38:00.004+08:002008-06-06T23:46:25.632+08:00

佇立在香港仔馬路中心的鳳凰木，花如火焰。 如果要我數最能代表夏天的樹木，第一就是她，然後是大葉紫薇。又是在中大的夏天，倍伴着我從新亞走到本部吃飯和躲懶吃下午茶的，也就是這三種顏色各異的大樹。但願樹都能長久，定時提醒我們四時節氣。 這是佇立在索罟灣的同類。沒有開花的時侯，不覺察她的存在，等到花開了，散了一地的紅，才知道樹的大。種樹的大也許沒想到樹有變成這麼大的一天，把她夾在房子中間。希望鄉人好好對待。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-57614828414631777812008-05-28T21:57:00.000+08:002008-06-23T21:57:34.033+08:00

在窗前緩緩走過 我沒有騙你 沒手沒腳無有一點聲嚮 他/她就是幽幽走過 樹如火焰 紅紅的 沒有冷氣的巢窩 無處躲 不如在陽光底下走過 有蛇 在窗前緩緩走過 我沒招手 忘了點頭 緩緩的　幽幽的 在光天化日底下 （2008年5月27日 其實無蛇走過）

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-27403156599197968832008-05-23T21:50:00.000+08:002008-06-23T21:52:04.064+08:00

終於把這個學期的課教完了，如釋重負。大學之大，就是由這群沒有政府資助、支付超額學費和另一群時薪低廉的客籍教員為表面的堂皇充撐場面的。但最悲哀的莫過於在教室重遇舊生，看着他/她們在昂貴的文憑與副學士之間兜轉，品賦既不合學科、語文與思考能力無法跟上大學水平。這次唯有恨下心腸如實評分，希望這些學生另摘人生目標，不要再浪費青春。 厭倦教書，今年尤甚。一是因為教的教不出大學應有水平，學的失去學習興趣；二是香港文化，「習」以為常，事與願違？ 不愛讀書，討厭思考，是香港大學生通病。友人常言任教的理工是Band Seven大學─既想成為名符其實的學術機構，卻又不能擺脫實用為本的工科傳統，教與學的均無所適從。對書本、論理、學術的反感，我竊以為以理工學生尤甚。友人想把人文理念融入設計教學，排除萬難爭得一點資源開設新課。作為從旁協助的導修老師，開課前不足一周，才接到課程大綱，大字標題「方法學」，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-73476961848292205452008-05-21T14:04:00.003+08:002008-05-21T14:25:55.621+08:00

洋紫荊也有假的？沒錯。這種在四、五月開花的灌木，樣子像極了微縮版洋紫荊，粉白色的花朵，一叢一叢的開，非常濃密。前幾個星期路過博扶林道，這種粗野的植物與爬牆虎為伍，攀附在水泥護木牆，可惜那天沒帶相機。這兒附上是南丫島上的花叢。在市區的惡嗅空氣裡，難以辦識花香。真的洋紫荊沒有味道，只是鮮妍奪目。我反倒更愛這種粗野微小的品種，在村野間的撲鼻花香。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-62690148141190481022008-05-21T13:59:00.002+08:002008-05-21T15:15:02.795+08:00

跑到老遠長洲看包山，訪問手藝人，卻從無深究本村村俗。一直租住村長夫婦周伯周嬸的房子，看着老人家包糉、造茶果、劏雞、斬草拜山，都是大堆頭的做，像在提醒我四時節令。這幾天索罟灣天后誕，昨晚開台，今天一大早門外嘈雜。原來是模達新舊村與沙灘三條村的金豬會拜完天后回來，正在拜土地。祭祀完成後，大家便到村長門前分豬肉。年青村民大部份都在外居住，便由中年的男性村民抬燒豬。這次共有兩隻半共八十斤(為什麼會是半隻？不得而知)，由23戶夾分。除了豬以外，祭品還有雞、薑、醋、蕉、生果、餅干、椂抽葉和燒酒，全放在一個大竹籮裡面，方便摃抬。記得去年分豬肉村長的長子負頁斬豬，而今年是周伯和沙灘的村長Raymond。遇有時節，周嬸總是忙件一團，舖地用的報紙、膠布、分祭品的膠袋，她早已打點好，今年不見周伯兒子，但媳婦早在幫忙。眾人紛紛齊集在他家門前，有是平日得少在村專程回來的村民。周伯和Raymond一邊斬，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-29395529079485542882008-05-08T22:27:00.003+08:002008-05-08T22:42:03.351+08:00

五月。乘船回家，風吹微香，即是快要到岸。台灣相思是粗野品種，耐旱、防風，是香港常見的造木樹。這種微香，總讓我懷念起在中大那些漫長酷熱的暑假。有幸現在成為回家的路標。 (圖：大學圖書館外與柏樹為伴的台灣相思)

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-78090100058029006952008-03-31T18:09:00.005+08:002008-04-04T13:07:32.177+08:00

(本土行動「漫步閱讀」─足足步了三個鐘！) 本來沒什麼好回應的，只是阿luke上周嫁妹在即，回應的責任便落在我的頭上。倒是身邊的朋友都覺得氣。而當中最氣的是鄧小樺，說要寫文嗅罵。唉！誰出道時沒有這種氣焰呢？對藝術、對藝術家和對香港藝術的無知，要抽秤起來，自己也有開脫不了的責任。要證明藝術的遊戲性格其實可大可小非同兒嬉，近讀舊書，撿來一例作證與大家分享，足證香港美術教育之「成功」： 「照我的感覺，顧理夫(Griffith)對政治好敏感，他很怕......你都知道在67年，世界性的學生運動，好多都是美術學生發起的。在法國又有類似的情況。至於在英國，就有一間美術學校的學生包圍了整間學校。顧理夫提起這件事，說Artist(藝術家)是trouble maker(麻煩的製造者)。//他說自己是sculptor(雕塑家)，但來到香港當殖民地的教育官時卻好敏感，覺得那美術學生在作反。他一直都不喜歡我

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-17097894625156240792008-03-28T15:44:00.007+08:002008-03-28T16:30:31.170+08:00

三月。 慶祝了我媽的七十大壽後，竟忘了另一個重要日子。過了數天，才忽地在游泳池中間才突然想起。連忘打電話，呵呵─原來他也忘記了。我們決定走在一起，安居在這小島上，有時歡喜、有時鬥咀、有時各有各忙、弄貓養花與隣居行樂，日子過的飛快，竟就忘了年年月月。活在數碼技術的年代，出門口袋裡總有相機。但數碼影像變成夾雜在磁碟裡與公文檔案電郵為隣，分不清情感上的輕重大小。忽地好想隆重其事的到影樓拍個照。好趁青春留倩影，何況大家都青春不再。 城內的影樓已買少見少。我們道聽途說佐敦還有星星影樓在營業。這天推掉了其他工作，老早到附近的六檀仙館吃了頓好味齋菜，便到影樓去。找了好幾條街，只見幾個夾雜在舊樓中間的地盤，影樓卻不知所踪。問老看更─影樓？早就沒了。死心不識，在街上打電話問友人。友人說新蒲崗爵祿街還有一間，上周還見有招牌。轉了車，又走錯路。摸上唐樓，明明向街的字樣還在，然樓單位卻重門深銷。心深不忿，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-50556434958938756342008-03-17T17:49:00.000+08:002008-03-17T17:50:51.175+08:00

剛教完一輪書，新課還未開始，又可以過一點比較自在的生活。 媽的生日遊官塘 http://flickr.com/photos/58311036@N00/sets/72157604139779639/show/ 媽70歲生日，我們兄弟姊妹四個本來給她大肆慶祝，她向來不喜歡飲宴，飲飲食食甚為無聊；想帶她去旅行，我們這陣子又拿不出時間(汗顏)。她的心意，我們猜了又猜，想了又想，旁敲側擊之下，她竟說志蓮淨苑那邊風景好，又有齋吃。平常擺喜宴，總受大魚大肉，磨刀霍霍的實在折福，難得她發心吃齋，就是只一天都好。我家鄉在東九龍，小時在官塘長大，行程定好了，就是先到志蓮再去官塘逛逛。 周日早上要上佛學班，趕到南園蓮池(http://www.nanliangarden.org )大家已杯盤狼籍，齋菜精美，我們佔用桌子太久，累得門外大排長龍，真不好意思。午飯後到園內走走，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-10028483073156321792008-03-05T21:31:00.002+08:002008-03-05T21:38:08.844+08:00

Luke昨來電晚邀我今天到時代廣場野餐。中午一時，攜飯而來，藍天白雲之下，陽光投射在反光玻璃再映在李傑的桌布上，煞是好看。能和大家聚首，更是恢意非常。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-64001580226487879072008-02-18T15:58:00.003+08:002008-02-18T16:13:58.767+08:00

寒冬與暴雪，今年侯鳥留港特別長。而門前的爆丈花，通常花期只有一個月，今年卻由12月中開到現在。前陣子常有一種非常美麗的太陽鳥喜在花串上跳來跳去，可惜待得我記起要拿相機的時侯都早已鳥獸散。這幾天只餘鵯鳥和相思，在村裡的楊桃樹上啄食生果。靜靜的在樹下看着牠們高興的樣子，實在太神奇了。 鳥鳴：http://www.70.com.hk/bird.mp3

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-39824886673457170512008-01-21T19:10:00.000+08:002008-01-21T19:19:02.244+08:00

媒介：鉛筆素描 約100 (w) x 40 (h)cm 2008年1月19日 華聯工業中心 Medium: Pencil Drawing approx. 100 (w) x 40 (H) cm 2008.01.19 Wah Luen Industrial Centre

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-87855256652213382442008-01-18T22:47:00.000+08:002008-01-28T12:51:04.553+08:00

模達紀事2008年1月之二 模達紀事2008年1月之二 月初到台北參加「樂怒生活2008文化研究會議」，與幾位香港朋友在「再創文化城市」做了幾篇文章， 就香港當下的文化生態發言。席間的回應不多，一陣死寂之後，才等到一位台灣朋友舉手─他闢頭便說香港是文化沙漠，以前是殖民地，現在由北京接管，人都沒有 靈魂，何來發展文化云云。這位朋友苦口婆心，不是惡意挑釁。碰上香港「難胞」，同情之餘，既顯盡國民黨以至民進黨以文化建構國族主體之利害。我聽後回應 道：「所以我就是每年定必到台灣這個文化綠洲走走！」可當我發現台灣無論從衛生紙、奶茶到樓盤，都掛上了創意與藝術之名，便一直嘀咕─尤其每次到高雄，看 着美術館一帶的高樓公寓，台灣常見的橫街小巷被整理成大片大片的樓房用地，然後掛上「美術館」、「美術觀止」、「人文臻藏」、「新人文公寓」、「國家美術 館 」等動聽名字，當中尤以對着美術館及周邊綠地為尚，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-25789670288210661302008-01-12T11:24:00.000+08:002008-01-12T11:27:58.092+08:00

期待了一整年的台灣之行，這就結束了。趕趕忙忙的二十天，頭四天是帶着老媽、中間八天內觀禪修、出關即到文化研究年會，然後又拖着西哥從北到南的走。這樣的行程是一字既字曰「貪」，行色怱怱又長途拔涉，比待在家裡還要累。 我在禪修的路上一直是龜步而行，這次入營，頭三天觀息，就算是大白天，一坐下來便昏睡去，好像是把一整年沒有睡的覺一次過奉還，然晚上卻是連續三晚未能入睡。到了第五天正式進入內觀，才認真起來。同修們第一次進營便能做到坐着一個小時不變換姿勢，我是這第四次禪修才能比較穩定地做到。這點做到了，才又發現未能做到的還有更多，因為痛苦與煩惱真的不在肉體。或許有人會以為禪修是很個人的事，但禪修的目的其實正是為了去除自我(說到底跟本就是沒有「我」這回事)。之前幾次禪修回來，都有一種做事能變得很專注的幻覺(當然也是過不多久就會故態復萌！)。然而這種脆弱的專注卻往往是建基於另一種非常自私的基礎之上─喟，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-15814263779167583742007-12-15T19:48:00.000+08:002007-12-15T19:50:07.069+08:00

想念一個人，無法制止。像在心裡開了一個洞。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-13556113053993151522007-12-02T09:20:00.001+08:002007-12-03T23:02:37.454+08:00

2007年11月 重遊英倫，怱怱而行，無法回味神仙生活。七天的旅程，只是調節時差也花去了兩天的光景。華人藝術中心的CEO笑我是年紀大了，即是早該成為established　artist，能要求坐商務客位。回過氣來，便要返回香港。臨行前一片金黃的秋天已轉隆冬。旅程的悃惓猶如宿醉未醒。拒絕打開電視新聞，迴避電台的選舉消息，連自家的獨立媒體也沒有上。躲在家裡的藍天，偷得浮生。 兩天的vital現場藝術節，大半的時間用來做自己的作品，錯過了大部份藝術家的表演。可喜的是發現同樣以反奇觀化為已任的藝術家大不乏人。何成瑤這次不再以自己的身體為場域，轉戰街頭。她按預先定好的路線在曼城最繁忙的街道上走，讓一大班觀眾尾隨着她。她時而停下四處觀看，時而無故疾走。她面上目無表情，與城市的多姿多彩形成強烈對比，把熟識的景觀陌生化。而一大群尾隨的觀眾，默默無語卻同步行事，

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-19678745469889664142007-10-27T12:08:00.000+08:002007-10-27T12:36:12.854+08:00

忙。這陣子連模達紀事寫少了。近期正為一個研究題目找資料，上周在圖書館裡渡過了幾個難得清靜的下午。姑且把一些有趣發現跟大家分享： 18.09.07 這兩天的時間運用得不好，很惱。 昨天在浸會沒時間詳細閱讀資料，只有一處發現： 《新界各區慶祝英女皇加冕紀念册》(1953)(Queen Elizabeth II coronation celebrations, New Territories H.K.) 香港：時代新聞社，1954。 當中有各區牌樓，可惜是黑白，未能看清楚色彩運用。有趣的是長洲一章，竟然會舞蜈弓來慶祝女皇加冕。圖中的孩子都是赤腳的，跟今天看到19 75年女皇訪港照片中的都市化景像很不一樣。50年代的新界看起來仍像是「原始」的殖民地，70年代的香港則已經是大都會。然而看到那些萬人空巷爭看女皇的場面─女皇到街方看販子賣菜

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-53970274872749394832007-10-03T20:19:00.000+08:002007-10-27T12:38:05.164+08:00

治史的私心─「歷史-城-香港藝術史書寫圓桌座談會」的一點補遺 梁寶山 先說一個故事： 七月，接到出版社的一個電話，問我有沒有 興趣替一位前輩畫家編本口述史小書。萬事俱備，只欠一個編輯加以整理。有機會編輯前輩的史料，當然與有榮然。自從天星事件發生以來，雖是疏於做最前線工 作，但碼頭上一日有人，心裡總是一日難安。而在這段日子，最能安慰忐忑心靈的，不是別的，而是回到案前，細讀這份口述史稿。細味着前輩從戰前開始的經歷， 讓我看見了我‧城的來歷。前輩熱衷於自我的尋求，並不怎麼參與所謂火紅年代的社會運動，夜裡，我冷不妨會讀到這樣的一句： 「在大會堂落成前的一個藝術節，場地選了在天星碼頭的東翼。」 已然錯失的歷史，霎時在螢光幕前靈光乍現，註定失敗的運動，卻彷彿一切都是值得的。座談會上黎肖嫻形容這是breathing life into

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-56889482258366290112007-10-03T19:32:00.000+08:002007-10-27T12:39:24.700+08:00

別對設計師要求太多！ 也別對我們的商場藝術要求太多！ 都 說是沒有去殖的回歸。用九龍皇帝來賀中華人民共和國國慶，不是對共產主義祖國的大不敬，就是趕國慶發死人財。對不學無術的設計師我無話可說，但找來一群 天真爛漫的小學生用寫些歪歪斜斜的書法來為國慶背書，真是罪無可恕。街頭藝術變成佈景板上的指定動作─你試下唔畫係塊版度畫係隔籬老麥的玻璃窗上吖！最諷 刺的是無論是祖國又好、財叔又好，其實最終都只是商場廣告。 (展覽詳情，見奧海城)

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-2681688323680595102007-09-23T17:52:00.000+08:002007-10-27T12:39:24.701+08:00

(Leungpo : My life as an art crowd: ethnographic note 2) 2007年9月22日 傍 晚六時，在紅磡創意書院舉行的西九龍民間論壇終於完結。一早已約好了J一起到Start from zero的展覽開幕逛逛，後來見y也許也有興趣，便着他趕快從執拾的人群中溜出來。於是三人行，找從紅磡到九龍灣工業區的巴士，j早有預謀，帶了地圖。我 把從k那邊寄來的電郵附圖列印了出來，卻是非常模糊，並且只有英文: Flat A1, 8/F, Yeung Yiu Chung (no.5) Industrial Building, 34 Tai Yip Street, Kowloon Bay。周六傍晚的215x車上非常擠，誤了下車站。於是便得從牛頭角沿官塘道走到九龍灣。 從官塘道轉入大業街，周六傍晚的工業區沒有一 個人影，街角的士多正在打烊收舖。

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8411719.post-60895960035488186712007-09-12T17:47:00.001+08:002007-10-27T12:38:05.165+08:00

2007年9月9日/ 攝影：梁寶

梁寶山 Leung Po Shanhttp://www.blogger.com/profile/16468735141433210190noreply@blogger.com