Adorable Reika 2.0 [橋本麗香についてスペイン語 / 英語のファンサイト・コロンビア製]

お誕生日おめでとう、橋本麗香様! ¡Feliz cumpleaños, Reika! Happy Birthday, Reika!

2008-12-24T11:39:00.000-05:00

Aunque este blog ha estado inactivo durante algunos meses, no nos hemos olvidado de Reika. Por eso, le deseamos, nuevamente, un año más de éxitos y de alegrías.

¡Feliz cumpleaños, Reika Hashimoto! Happy Birthday, Reika Hashimoto! 素敵な橋本麗香様へまた最高の想いを言い贈って、いつも応援しています・・・

Ver las entradas de este mismo día en 2007 y 2006.

Reika Hashimoto en el catálogo de FiNECARAT

2008-06-01T19:57:00.000-05:00

Hace unas semanas Reika participó en el catálogo de verano de la marca FiNECARAT. Las fotos demuestran que cada día que pasa, nuestra adorada Reika Hashimoto está más y más hermosa. Disfruten las imágenes.

A few weeks ago, Reika participated on the summer catalogue for the FiNECARAT brand. The photos show that our beloved Reika Hashimoto is increasingly more and more beautiful. Enjoy the pictures.

Reika Hashimoto en GLAMOROUS y sweet de abril y BAILA de mayo de 2008

2008-04-28T21:08:00.000-05:00

Como de costumbre, nuestra adorada Reika Hashimoto aparece todos los meses en varias revistas niponas. En esta ocasión, cortesía de Fans.com.cn, les traemos a Reika en las revistas GLAMOROUS y sweet de abril de 2008, así como en BAILA del mes de mayo. Cada día Reika se ve más hermosa, ¿verdad? Disfruten las imágenes.

English: As usual, our beloved Reika Hashimoto appears every month in several Japanese magazines. This time, thanks to Fans.com.cn, we bring you reika on April 2008 issues of GLAMOROUS y sweet, and May 2008 issue of BAILA. Reika looks more and more beautiful every day, don't you think? Enjoy the pictures.

Reika Hashimoto en Tokyo Girls Collection in Beijing 2008

2008-04-19T11:09:00.001-05:00

El pasado viernes 28 de marzo nuestra adorada Reika Hashimoto desfiló, junto a otras reconocidas modelos chinas y japonesas, en una nueva versión de la pasarela Tokyo Girls Collection in Beijing. Como de costumbre, Reika salió preciosa y se destacó entre las demás participantes durante sus tres salidas, luciendo prendas de las marcas Barbie, Vintage Select by Honey y alicës.

No obstante, a diferencia del año anterior, el cubrimiento mediático en Japón fue menor, con apenas cables de la agencia Kyodo y un tardío artículo de la periodista Sumi Yoshikawa, en el contexto de una serie especial sobre Pekín con motivo de los Juegos Olímpicos, en el periódico conservador Yomiuri Shimbun. Disfruten las imágenes y los videos, así como el informe oficial del evento.

English: On Friday 28 March our beloved Reika Hashimoto participated, with other well-known Chinese and Japanese models, in a new version of the Tokyo Girls Collection in Beijing catwalk. As usual, Reika was gorgeous and stood out from the other models during her three appearances on stage, wearing clothing from Barbie, Vintage Select by Honey, and alicës brands.

Nevertheless, unlike last year, the media coverage in Japan was minor, with just Kyodo agency wires and a late article by journalist Sumi Yoshikawa, as part of a special series on Beijing because of the Olympic Games, in the conservative newspaper Yomiuri Shimbun. Enjoy the pictures and the videos, as well as the official report of the event.

Reika Hashimoto en el catálogo de invierno 2008 de Gloria Fashion

2008-03-17T21:06:00.000-05:00

Regresamos después de un mes de ausencia para traerles estas espectaculares imágenes de Reika Hashimoto en el catálogo de invierno 2008 de la firma china Gloria Fashion, que tuvieron como escenario la capital japonesa, Tokio, ciudad natal de nuestra querida y admirada modelo y actriz. Disfrútenlas.

English: We're back after one month and so to bring you these stunning pictures of Reika Hashimoto in Gloria Fashion's 2008 winter catalogue, shot in Tokyo, the place where our beloved and admired model and actress was born. Enjoy them!

Reika Hashimoto en las revistas WOOFIN'girl, LUCi y BAILA de enero de 2008 y en la BOAO de febrero de 2008

2008-02-09T20:53:00.000-05:00

Después de unas merecidas vacaciones, volvemos con todo. Y para empezar este 2008 con pie derecho, les traemos a nuestra adorada Reika Hashimoto en las revistas WOOFIN'girl de enero de 2008, en la que aparece con el cantante de reggae nipón RYO the SKYWALKER; LUCi y BAILA, también de enero de 2008, y en la BOAO de febrero de este año. Disfrútenlas.

English: After a truly deserved vacation time, we're back. To start this 2008 the right way, we bring you our beloved Reika Hashimoto on magazines WOOFIN'girl January 2008 issue, where she appears with Japanese reggae singer RYO the SKYWALKER; LUCi and BAILA, from January 2008 too, and BOAO February 2008 issue. Enjoy them!

¡Feliz cumpleaños, Reika! Happy Birthday, Reika! お誕生日おめでとう、麗香様!

2007-12-25T09:16:00.000-05:00

Definitivamente, hoy es una fiesta mundial. Celebremos el 27mo. cumpleaños de nuestra diosa oriental. ¡Feliz cumpleaños, Reika Hashimoto! Happy Birthday, Reika Hashimoto! 橋本麗香様へ最高の想いを言い贈ります・・・

A la derecha, les traemos a Reika en el número de invierno / primavera de la revista OZ Wedding, a la venta desde el 20 de diciembre en Japón.

Ver también:

¡Feliz cumpleaños, Reika! Happy Birthday, Reika! お誕生日おめでとう、麗香様!

Reika Hashimoto en la revista Glamorous de enero de 2008

2007-12-09T09:37:00.000-05:00

Igual que en los últimos meses, la preciosa Reika Hashimoto adorna las páginas de la revista GLAMOROUS, cuyo número de enero de 2008 se encuentra a la venta (en Japón) desde el 7 de diciembre. Cada día que pasa Reika está más hermosa, ¿no creen? Por cierto, les traemos también la aparición de Reika en GLAMOROUS de noviembre pasado.

English: Just like the few last months, the gorgeous Reika Hashimoto decorates the pages of GLAMOROUS magazine, whose January 2008 issue is available (at Japanese stores) since 7 December. Reika is increasingly more beautiful everyday, don't you think? By the way, here you have Reika's appearance on GLAMOROUS November 2007 issue.

Reika Hashimoto en la revista MISS de diciembre de 2007

2007-11-29T20:38:00.000-05:00

La dulce Reika Hashimoto aparece, como es habitual, en el número de diciembre de la revista MISS, que salió a la venta en Japón el 28 de octubre pasado. En algunas de las fotos la acompaña la linda Rie Takayama. Disfruten las imágenes.

English: The sweet Reika Hashimoto appears as usual on MISS magazine December 2007 issue, which is on Japanese stores since last 28 October. In some photos she's joined by the lovely Rie Takayama. Enjoy the pictures.

Reika Hashimoto en Sweet de noviembre y en las revistas GLAMOROUS y REGINA

2007-11-11T16:40:00.000-05:00

Ante todo, me disculpo por demorarme en actualizar. Diversos compromisos me lo impidieron. El pasado 25 de octubre, nuestra encantadora Reika Hashimoto actualizó su diario-blog, contándonos acerca de la sesión fotográfica que había tenido para la firma WILLSELECTION, imágenes publicadas en el número de noviembre de la revista sweet.

Reika también ha aparecido en la revista GLAMOROUS y en la revista de golf REGINA.

English: First of all, I apologize because the lack of updates. Several commitments prevented me to do so. On 25 October, our enchanting Reika Hashimoto updated her diary-blog, writing about her photo shooting for WILLSELECTION, a new brand. Those pictures were published on sweet November issue.

Reika has also appeared in GLAMOROUS and golf magazine REGINA.

Reika Hashimoto en la revista BAILA de noviembre de 2007

2007-10-20T06:54:00.000-05:00

Derrítanse con estas imágenes del número de noviembre de la revista BAILA, en el que nuestra preciosa Reika Hashimoto luce diseños de Naoko Tsuji que pueden ser adquiridos, en Japón, en la tienda virtual de la revista.

English: Just melt with these pictures from BAILA November issue, where our beloved Reika Hashimoto wears clothing designed by Naoko Tsuji, which can be purchased, in Japan, at the magazine's virtual shop.

Reika Hashimoto en la revista Sweet de octubre de 2007

2007-10-05T14:18:00.000-05:00

Como una Barbie de cabello castaño aparece nuestra adorada Reika Hashimoto en el número de octubre de la revista sweet. Disfruten las imágenes.

English: Our lovely Reika Hashimoto looks just like a brunette Barbie on sweet October issue. Enjoy the pictures.

Reika Hashimoto en la revista Glamorous de octubre de 2007

2007-09-09T11:56:00.000-05:00

Preciosa y sexy también. Así se ve Reika en el más reciente número de la revista GLAMOROUS, que circula desde el lunes en Japón. Nos deja sin palabras.

English: Gorgeous and sexy too. That's the way Reika looks like in the most recent issue of GLAMOROUS magazine, on sale in Japan since Monday. We're left speechless.

Reika Hashimoto en el catálogo de Stylife

2007-09-04T14:03:00.000-05:00

Nuestra preciosa Reika Hashimoto engalana nuevamente el catálogo de Stylife, esta vez luciendo prendas de la firma Blondy. Disfruten las imágenes.

English: Our gorgeous Reika Hashimoto again brings beauty to the Stylife catalogue, by wearing clothings from the Blondy brand. Enjoy the pictures.

Reika Hashimoto en la revista BOAO de septiembre de 2007

2007-09-02T08:49:00.000-05:00

Reika Hashimoto, preciosa como siempre, nos deleita en estas imágenes del número de septiembre de la revista BOAO. Sencillamente espectacular. Disfrútenlas.

English: Reika Hashimoto, as gorgeous as usual, delights us in these pictures from BOAO September issue. Simply spectacular. Enjoy them.

Reika Hashimoto en el catálogo de otoño 2007 de Gloria Fashion

2007-08-14T00:09:00.000-05:00

Como ya es costumbre, nuestra preciosa Reika Hashimoto es la protagonista del catálogo de la firma china Gloria Fashion. Esta vez, se trata de la temporada de otoño, cuyas fotos fueron tomadas en Holanda, como nos contara hace unas semanas en su diario-blog. Disfruten las imágenes.

English: As usual, our gorgeous Reika Hashimoto is the star of the Chinese clothing company Gloria Fashion catalogue. This time, it's the one of the autumn season, whose pictures were shot in the Netherlands, as Reika told us a few weeks ago on her diary-blog. Enjoy the pictures.

Catálogos anteriores / Former catalogues:

Happy Birthday, Rie! / 理衣さん、お誕生日おめでとうございます！

2007-08-13T18:10:00.000-05:00

Rie Takayama (高山理衣), o simplemente Rie (理衣), además de ser una de las mejores amigas de nuestra adorada Reika Hashimoto, adorna con frecuencia las páginas y las portadas de revistas como MISS o Baila, a veces junto a Reika. Como si fuera poco, Rie, al igual que Reika, empezó en el modelaje a temprana edad, salió en televisión cuando era adolescente y ambas son dueñas de una belleza tranquila y madura.

Así las cosas, y aprovechando que este 14 de agosto Rie cumple 27 años, queremos hacerle un sencillo homenaje, con algunas imágenes suyas, con Reika desde luego. También algo de lo más reciente que ha hecho, un catálogo para la firma Karsee, y un par de apariciones audiovisuales: un comercial para Toyota (con Masanobu Andō, co-protagonista junto a Reika de Black Kiss) y el video de la canción Akane-zora del grupo Remioromen:

English: Rie Takayama (高山理衣), or simply Rie (理衣), besides being one of our beloved Reika Hashimoto's best friends, often decorates the pages and the covers of magazines such as MISS or Baila, sometimes with Reika. And, Rie, just like Reika, started modelling at an early age, appeared on TV on her teens and both of them have a quiet, mature beauty.

Since on 14 August Rie becomes 27 years-old, we want to pay her a little tribute, with some of her pics, next to Reika, of course. Above this text, you can see also some of the recent things she has made, a catalogue for Karsee, a Toyota commercial (with Masanobu Andō, who costarred with Reika Black Kiss) and Remioromen's video for the song Akane-zora.

Reika Hashimoto en la revista éf del 10 de agosto de 2007

2007-08-09T22:20:00.000-05:00

Ya no es ninguna novedad que nuestra preciosa Reika Hashimoto aparezca en la revista digital éf. Esta vez, y al igual que hace dos semanas, adorna la portada con esa sonrisa que derrite cualquier cosa. Disfruten de su sublime y elegante belleza...

English: It's not news anymore that our gorgeous Reika Hashimoto appears on éf digital magazine. This time, just like two weeks ago, she decorates its cover with that smile able to melt anything. Enjoy her sublime and elegant beauty...

Noticias - Reika Hashimoto en la fiesta de De Beers

2007-08-04T18:04:00.000-05:00

La preciosa Reika Hashimoto ha actualizado su diario-blog este viernes, contándonos que hace unos días estuvo en una fiesta organizada por la firma joyera De Beers. Dice que le encantaron todas las joyas exhibidas. A pesar del frío del lugar, se ve adorable con ese vestido blanco, ¿verdad? Ah, por cierto, hace un año estuvo en una fiesta similar...

English: Gorgeous Reika Hashimoto has updated her diary-blog on Friday, telling us that a few days ago she attended a party organized by the jewelry company De Beers. She says she loved all the jewels on exhibition. Despite the coldness of the place, she looks adorable with that white one-piece dress, doesn't she? Oh, by the way, a year ago she attended a similar party...

Reika Hashimoto en Sweet de julio y en MORE de septiembre

2007-07-30T21:47:00.000-05:00

Cada día que pasa la belleza de nuestra adorada Reika Hashimoto es más sublime. Gracias a lillium de fans.com.cn les podemos traer estas imágenes del número de julio de la revista sweet, en el que Reika luce accesorios de marcas como Louis Vuitton y Jimmy Choo, entre otros. Y por supuesto, una de las páginas del número de septiembre de la revista MORE. Disfrútenlas.

English: Reika Hashimoto's beauty is getting more sublime every day. Thanks to lillium at fans.com.cn we can bring you these pictures from sweet July issue, where Reika wears accessories from brands such as Louis Vuitton and Jimmy Choo, among others. And, of course, we also bring you one of the pages from MORE September issue. Enjoy them.

Reika Hashimoto en la revista éf del 25 de julio de 2007

2007-07-24T21:14:00.000-05:00

Nuevamente la preciosa Reika Hashimoto aparece en la revista digital éf. Y lo mejor de todo es que, por primera vez, es la "chica de portada" de esta publicación, en la que luce algunos atuendos para la temporada de otoño. Reika ya había estado hace uno y hace tres meses en esa publicación.

English: Again, gorgeous Reika Hashimoto appears on éf digital magazine. And the best of all is that she, for the first time, becomes its cover girl. She wears some clothing for the autumn season. Reika had already been there one and three months ago.

Reika Hashimoto en las revistas Look!s y Ray y en Bélgica

2007-07-21T21:52:00.000-05:00

Venimos cargados de muchas imágenes y de noticias de nuestra preciosa Reika Hashimoto. Gracias a nuestros amigos summer2007 y magichanjuan podemos ofrecerles estas páginas del número de verano de la revista Look!s y del capítulo del número de agosto de la serie Reika no Ray Color. Por otro lado, les contamos que Reika volvió a actualizar su diario-blog el miércoles, contándonos acerca de su paso por Bélgica, donde disfrutó de unos deliciosos waffles.

English: We come loaded with a lot of pics and news about our gorgeous Reika Hashimoto. Thanks to our friends summer2007 and magichanjuan we can offer you these pages from Look!s magazine Summer issue and Reika no Ray Colour series' August episode. On the other hand, Reika has updated her diary-blog on Wednesday, telling us about her trip to Belgium, where she enjoyed some delicious waffles.

Noticias - Reika Hashimoto en Holanda

2007-07-11T21:12:00.000-05:00

Dos meses y medio después de la última actualización, nuestra adorada Reika Hashimoto ha vuelto a publicar en su diario-blog. Tras las disculpas de rigor, Reika nos cuenta de su viaje laboral a Holanda, donde visitó los mundialmente reconocidos molinos de viento y encontró una tienda con una Barbie hecha de dulce...

English: Two and a half months after her last update, our beloved Reika Hashimoto has posted again on her diary-blog. After her apologies, Reika shares with us her work trip to the Netherlands, where she visited its worldwide famous windmills and found a store with a candy-made-Barbie...

Reika Hashimoto en Keiko to Manabu

2007-07-02T18:35:00.000-05:00

Ya se ha vuelto costumbre de todos los meses ver a la hermosa Reika Hashimoto en la portada de Keiko to Manabu. Esta es la edición de Tokio que salió a la venta el pasado 25 de junio.

English: It has become usual to see our lovely Reika Hashimoto on Keiko to Manabu's cover every month. This is the Tokyo edition, on Japanese stores since 25 June.

Reika Hashimoto en Cafeglobe.com y en el número de agosto de MAQUIA

2007-06-23T14:30:00.000-05:00

Deléitense con estas imágenes de Reika Hashimoto en el número de agosto de la revista MAQUIA, que circula en Japón desde hoy sábado, luciendo un yukata (kimono veraniego). También tenemos otras fotos del especial de moda de primavera del portal cafeglobe.com, publicadas hace unas semanas.

Por cierto, quedan invitados a unirse a nuestro nuevo grupo en Facebook.

English: Delight yourselves with these pictures of Reika Hashimoto on MAQUIA August 2007 issue, on Japanese stores since Saturday, where she appears wearing a yukata (summer kimono). We also have other pictures from cafeglobe.com spring fashion special, published a few weeks ago.

By the way, you're invited to join our brand new Facebook group.