tag:blogger.com,1999:blog-8121435.post-1126283626923744232005-09-09T18:33:00.000+02:002005-09-09T18:33:00.000+02:00A-K Roth citerar och är då noga med att klippa bor...A-K Roth citerar och är då noga med att klippa bort första meningen ur stycket:<BR/><BR/><I>Det är tid att säga som det är: den muslimska kulturen är efterbliven.</I><BR/><BR/>Smaka även på Goebbles-varianten:<BR/><BR/><I>Det är tid att säga som det är: den judiska kulturen är efterbliven.</I><BR/><BR/>Och sedan lyckas hon klippa ihop två meningar:<BR/><BR/><I>Sådana kulturer och livsmönster har ingen som helst plats i Europa. Och inte någon annanstans heller...sharialagarna inte har någonting med ett modernt politiskt samhällsliv att göra...</I><BR/><BR/>som i originalet är separerade både med punkt och med styckindelning:<BR/><BR/>Så här ser originalet ut:<BR/><BR/><I>Sådana kulturer (muslimska, min anmärkning, alltså int judiska denna gång) och livsmönster har ingen som helst plats i Europa. Och inte någon annanstans heller. <BR/><BR/>I västvärlden måste vi kräva av muslimer och deras organisationer att man medger att sharialagarna inte har någonting med ett modernt politiskt samhällsliv att göra.</I><BR/><BR/>Nyttig läsning som illustrerar hur Israellobbyn vränger citat för att få saker och ting att passa deras världsbild.<BR/><BR/>Slutligen, jag hade mer än gärna tagit upp denna fråga med flugsnappare Erixon själv, men nu råkar det vara så att hans blogg saknar kommentarmöjlighet.<BR/><BR/>Tills dess får man utgå ifrån att han menar det som han ordagrannt skriver!Bulten i Bohttp://www.blogger.com/profile/14707738246356422285noreply@blogger.com