2uAngels~ 2u DBSK/TVXQ/Tohoshinki/東方神起/동방신기

[PICS] Xiahzart - Fanart

2009-12-26T13:59:00.001-08:00

Credits: 2uAngels

ah~~ I just finished this, and I wanted to share it with you ~~
Now our Junsu has a new challenge, and I know he will do his best as always!!
so, Kim Junsu Fighting!!!

ah~ acabo de terminar este dibujo, y queria compartirlo con ustedes~~
ahora nuestro Junsu tienen un nuevo desafío, y se que dara lo mejor de si como siempre!!
asi que, Fighting Junsu!!!

[TRANS] 091226 Tohomobile PLAYBACK SPECIAL & Staff Blog

2009-12-26T08:06:00.003-08:00

This is a special year-end feature of Tohomobile.

★ 9 Questions to Tohoshinki ★

Yoochun

Q. What is one thing that you want to say about 2009?
Yoochun: I was able to laugh a lot in 2009.

Q. What was your best memory of 2009?
Yoochun: Live in Tokyo Dome.

Q. When did you feel the most happy in 2009?
Yoochun: The moment when I finished playing piano at our live in Tokyo Dome.

Q. You did say that you wanted to travel together with your family, were you able to do that?
Yoochun: Not yet... I'll try to do that in 2010 ^^

Q. What was one thing you wanted to achieve in 2009 but couldn't?
Yoochun: Still, to travel with my family.

Q. What did you do in your off time, please tell us!
Yoochun: I did nothing and just relaxed at home.

Q. What words did you use the most in 2009?
Yoochun: Hayane hayaoki [Sleep early & wake up early].

Q. What was one thing that surprised you the most in 2009?
Yoochun: Junsu's charisma.

Q. Please tell us one thing that you want to challenge yourself in 2010!
Yoochun: I want to become much happier.

☆☆☆☆☆

Staff Blog

Merry Christmas♪

"Everyone, did you spend your Christmas enjoyably?
Happy Merry Christmas☆ by Yoochun."

☆☆☆☆☆

It ended~!

We also had a Christmas shoot with Yunho!

He told us that he got a lot of powerwhen he heard your cheering voice!

☆☆☆☆☆

I was very nervous (*_*)

It's been a while since they sang in front of that many audiences, and Changmin got nervous.

After their performance ended, he got a bit relieved (^-^)

☆☆☆☆☆

Your charisma is different

Today Junsu took the picture himself!!

He explained that he knew the best... about his coolest expression on stage (LOL).

☆☆☆☆☆

Christmas present☆

We also had a Christmas shoot with Jaejoong♪

"Our Chrismas present for you was "Stand by U", how was it?
Merry Christmas♪♪ by Jaejoong."

Source: Tohomobile + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

----------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español

[TRAD] 091226 Tohomobile Reproduccion Especial & Staff Blog

Este es el especial de Fin de Año de Tohomobile

★ 9 Preguntas a Tohoshinki Tohoshinki ★

Yoochun

P. Qué cosa quieres decir sobre el 2009?
Yoochun: Fui capaz de reir mucho en el2009.

P. Cuál es tu mejor recuerdo del 2009?
Yoochun: Live en Tokyo Dome.

P. Cuando fue que te sentiste más feliz en el 2009?
Yoochun: El momento cuando termine de tocar el piano en nuestro live en Tokyo Dome.

P. Tu dijiste que querias viajar junto con tu familia, fuiste capaz de hacerlo?
Yoochun: Aún no... Trataré de hacerlo en el 2010^^

P. Qué es lo que quisiste lograr en el 2009 pero no pudiste?
Yoochun: Todavía, viajar con mi familia.

P. Qué haces en tu tiempo libre, por favor dinos!
Yoochun: No hago nada, solo me relajo en casa.

P. qué palabras mas usaste en el 2009?
Yoochun: Hayane hayaoki [Duerme temprano y Despierta temprano].

P. Qué fue lo que más te sorprendió en el 2009?
Yoochun: El carisma de Junsu.

P. Por favor dinos una cosa que quieres desafiar a tí mismo en el 2010!
Yoochun: Quiero ser mas Feliz.

☆☆☆☆☆

Staff Blog

Feliz Navidad♪

"Todos, pasaron su Navidad agradablemente?
Feliz Navidad☆ por Yoochun"

☆☆☆☆☆

Terminó~!

Tuvimos una sesión de navidad con Yunho!

Nos dijo que obtuvo mucho poder cuando escucho sus voces de ánimos!

☆☆☆☆☆

Estaba muy nervioso (*_*)

Ha pasado un rato desde que cantarón en frente de mucha audiencia, y Changmin se puso nervioso.

Despues de que su presentación terminara, se sintio un poco aliviado(^-^)

☆☆☆☆☆

Tu carisma es diferente

Hoy Junsu tomo la foto él mismo!!!

Explicó que sabia mejor... acerca de su expresión más genial sobre el escenario(LOL).

☆☆☆☆☆

Presente de Navidad☆

Tambien tuvimos una sesión de Navidad con Jaejoong♪

"Nuestro presente de Navidad para ustedes fue 'Stand by U', como estuvo?
Feliz Navidad♪♪- Jaejoong."

Fuente: Tohomobile + linhkawaii
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[SCANS] Everysing

2009-12-26T08:06:00.001-08:00

Credits: WithTVXQ
Shared by: 2uAngels

[TRANS] 091226 AVEX CEO MAX Matsuura’s Blog Updates

2009-12-26T08:04:00.000-08:00

I am writing this watching Music Station.
Everybody,
Merry Christmas!

T/N: Though there were many avex artists as EXILE and ayu participating in yesterday’s Music Station Super Live, I can see that max has uploaded his message just on the timing Tohoshinki appeared on stage, around 20:00. Here I can see Matsuura shachou’s kindness and consideration to Tohoshinki and the fans. Though he does not directly speak out many times, I can read from his words a big yell & support to Tohoshinki and fans, which makes me respect him more and more.

T/N2: If you want us to leave your comments in Matsuura’s blog, pls make your comments in this thread.
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584

Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks

----------------------------

Spanish Translation / Traduccion al español

[TRAD] 091226 Presidente de Avex Max Matsuura - Actualización de Blog

Estoy escribiendo esto mientras veo Music station.
A todos,
Feliz Navidad!

N/T: Aunque hubieron muchos artistas de avex como EXIILE y Ayu participando en Music station super Live de ayer, puedo ver que Max Matsuura ha publicado su mensaje justo en el moemnto que Tohoshinki apareció sobre el escenario, cerca de 20:00. Aqui puedo ver la amabilidad y consideración a Tohoshinki y a sus fans de Matsuura shachou. Aunque directamente él no habla muchas veces, puedo leer de sus palabras un gran grito y apoyo Tohoshinki y sus fans, lo cual me hace respetarlo mucho más.

Si quieres que nosotros dejemos tus comentarios en el blog de Matsuura, por favor escribe tus comentarios en esta entrada-
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584

tienes q estar registrado en O! para hacer los comentarios ^^

Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[NEWS] 091225 Another lead Actor for Paradise Ranch

2009-12-26T08:02:00.000-08:00

(He has recently appeared in Queen Seon Duk – MBC, 2009 )

Actor Joo Sangwook becomes a caring gentleman.

Joo Sangwook already decided to take the role as the lead actor along side DBSK member Choikang Changmin and Actress Lee Yeonhee to appear in drama “Paradise Ranch”.

On the 23rd Joo sangwook has already began filming with Choikang Changmin and Lee Yeonhee in Jeju for the first filming.

“Paradise Ranch” will mainly be filmed in Jeju because of its beautiful scenery, portraying the younger generation’s work and love stories, in Asia there are already numerous fans for DBSK member Choikang Changmin and the new generation actress Lee Yeonhee, they are already aware of them appearing in this drama, and have kept close watch for news.

In this drama, Joo Sangwook, Choikang Changmin, and Lee Yeonhee will have a love triangle. For this drama Joo Sangwook’s will act as the boy that immigrated to America when he was little, and then incorporating a company and becoming the international head.

After an unexpected meeting with Lee Yeonhee, he becomes a caring man in love.

In Joo Sangwook’s previous acting career he appears as a charismatic man, in this drama he will have to portray an attentive and caring character, hoping to use this chance to change his screen appearance.

Someone revealed on the 25th: Joo Sangwook have expressed that for “Paradise Ranch”, he will have a better appearance to face the audience, promising to give it his all to film this drama.

“Paradise Ranch” will broadcast by March of next year, it is predicted that this drama will have 16 episodes.

Other than Joo Sangwook, Choikang Changmin, and Lee Yeonhee, the recent broadcasting KBS 2TV drama “IRIS” actor Park Su Cheo will be in this drama as Joo Sangwook’s secretary.

credit: Neverend
trans+shared by: sharingyoochun.net

---------------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español

[NOTICIAS] 091225 Otro Actor Principal para 'Paradise Ranch'

(Recientemente ha aparecido en 'Queen Seon Duk - MBC, 2009)

El actor Joo Sangwook se convierte en un atento caballero.

Joo Sangwook ya decidió en tomar el papel como el actor principal junto al miembro de DBSK Choikang Changmin y la Actriz Lee Yeonhee para aparecer en el drama "Paradise Ranch".

El 23 Joo Sangwook comenzó ya ha filmar con choikang Changmin y Lee Yeonhee en Jeju para la primera filmación.

"Paradise Ranch" principalmente será filmada en Jeju por su hermoso escenario, retratando alas historias de amor y trabajo de la joven generación, en Asia ya hay numerosas fan por el miembro de DBSK Choikang Changmin y la actris de la nueva generacion Lee Yeonhee, ya estan consientes de la aparicion de ellos en el drama, y se mantienen cerca por noticias.

En este drama, Joo Sangwook, Choikang Changmin y Lee Yeonhee tendran un triangulo amoroso. Para este drama Joo Sangwook actuara como el chico que imigro a América cuando era pequeño, y luego se incorpora a una compañia y se convierte en el director internacional.

Despues de un inesperado encuentro con Lee Yeonhee, se vuelve en un atento hombre enamorado.

En la previa carrera actoral de Joo Sangwook, aparece como un hombre carismático, en este drama tendra que retratar a un personaje cortés y atento, esperando utilizar su oportunidad para cambiar su apariencia en pantalla.

Alguien reveló el 25: Joo Sangwook ha expresado que para "Paradise Ranch", tendra una mejor aparicion para enfrentar a la audiencia, prometiendo dar todo lo de se para filmar el drama.

"Paradise Ranch" se emitirá en marzo del proximo ´ño, se predice que este drama tendra 16 episodios.

Otro actor mas que Joo Sangwook, Choikang Changmin, y Lee Yeonhee, del reciente drama transmitido por KBS 2TV "IRIS" el actor Par Su Cheo sera en este drama {Paradise Ranch} el secretario de Joo Sangwook.

creditos: Neverend
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: SharingYoochun+ 2uAngels

[PICS] 091226 Tohomobile

2009-12-26T08:01:00.000-08:00

Credits: Chara

shared by: 2uangels

[PICS] 091226 Gimpor Airport {Yh & Cm Back to Korea}

2009-12-26T07:59:00.001-08:00

Credits: as tagged + TvxqBaidu
Shared by: 2uAngels

[2uAngels Message] 6 Years Believing - Happy 6th Anniversary TVXQ

2009-12-25T09:53:00.000-08:00

Happy 6th Anniversary!!!

It's already been 6 years since they debuted!!, the time passes so fast
6 years of happiness, tears, good & hard times
6 years Believing, keeping the faith
but especially 6 years with you, TVXQ

We know these 6 years must have been really hard for you,
but you have all of us by your side, and will be forever

Though this is a tough moment,
No matter what, we will go through this together
You taught us to have Faith and Hope
and WE Believe in that, we BELIEVE in YOU

♥ ALWAYS KEEP THE FAITH ♥

Proud of You

--------------------

Feliz 6to Aniversario!!

Ya son 6 años desde su debut!!, el tiempo pasa tan rapido,
6 años de felidad, lágrimas, dificiles y buenos momentos,
6 años creyendo, manteniendo la Fé,
pero especialmente 6 años con ustedes, TVXQ

Sabemos que estos 6 años debe haber sido muy duros para ustedes,çpero nos tienen a todos nosotros a su lado, y asi sera apra siempre

Aunque este es un dificil momento,
No importa que, Pasaremos por esto junto
Ustedes no enseñaron a tener fé y esperanza
y NOSOTROS creemos en ello, CREEMOS en USTEDES

♥ALWAYS KEEP THE FAITH♥

Credits: as tagged+ Baidu

[SCANS] Bigeast Weekly Calendar 2010 Part9

2009-12-25T09:51:00.001-08:00

Credits: TVXQChamie
Shared by: 2uAngels

[SCANS] KNTV Guide - January 2010

2009-12-25T09:18:00.002-08:00

Credits: TVXQChamie
Shared by: 2uAngels

[SCANS] Bigeast Weekly Calendar 2010 Part8

2009-12-25T09:18:00.001-08:00

Credits: as tagged+ Baidu
shared by: 2uAngels

[PICS] 091225 Music Station

2009-12-25T09:06:00.000-08:00

Credits: Ringo + Baidu
Shared by: 2uAngels

[TRANS] 091225 NHK MJ EYESBLOG Update

2009-12-25T08:38:00.001-08:00

MJ Pre-Kouhaku Special to be broadcasted on 28th!

There are only a few days left until the Kouhaku live performance.
The construction of the stage at NHK Hall will start shortly.
(Every year, we start making the stage after the performance of Beethoven Symphony No.9 by NHK Symphony Orchestra.)
This is the set model for the 60th Kouhaku.
Please watch the broadcast to see how it really looks like.

MJ has remade the Kouhaku Special broadcasted in November.
This time, it is a 49 minutes’ version.
We will introduce J-POP artists in addition to the artists who will perform in Kouhaku for their first time.

(picture)

We will rebroadcast the "MJ Christmas Special" after the "Pre-Kouhaku Special".
Please enjoy the Christmas Special once again.
For Remioromen and Tohoshinki, who has perfomed in the "MJ Christmas Special" and
will also perform in Kouhaku,
We will introduce you another song which we filmed within this year. (T/N: already filmed.)
So, even if you watch both programs, you can enjoy different songs for Remioromen and Tohoshinki.

Our staff will work night and day from now on.
So we have to take care not to catch cold or influenza.
TV broadcasting stations are busy during the Bon Festivals (T/N: mid summer) and New Year.

T/N: OMG~~~~~~~Ishihara P is again so considerate to Tohoshinki and fans!
Additonal 2 more broadcasts of Tohoshinki within this year in NHK! If you count Kouhaku, that will become total 3 appearances.

T/N2:If you want to make a comment for this article, pls first click
http://www.nhk.or.jp/eyes-blog/400/32679.html#more

and then, follow the instructions in
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?sh...8&hl=smiley

Source: NHK: EYESBLOG
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

--------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español

[TRAD] 091225 NHK MJ EYESBLOg Actualización

Especial MJ Pre-Kouhaku se emitirá el 28!

solo faltan pocos día para la presentación en vivo en Kouhaku.
La construcción del escenario en el salón de NHK comenzará dentro de poco.
(CAda año, comenzamos a hacer el escenario despues que la presentació de a Sinfonía nº9 de Beethoven por la Orqueta Sinfónica de NHK.)
Este es el modelo del set para el 60º Kouhaku.
Por favor vean la emisión para ver como realmente luce.
MJ has remade the Kouhaku Special broadcasted in November.
This time, it is a 49 minutes’ version.
We will introduce J-POP artists in addition to the artists who will perform in Kouhaku for their first time.

(imagen)

Volveremos a emiti "Especial de Navidad de Music Japan" despues del "Especial Pre-Kouhaku".
Por favor disfruten el especial de navidad una vez más.
Para Remioromen y Tohoshinki, quienes han performado en el "Especial de Navidad de Music Japan" y que tambien estarán en Kouhaku, les presentaremos otra canción que filmamos dentro de este año. (N/T: ya esta filmada.)
Asi que, incluso si ven ambod programas, podran disfrutar diferentes canciones de Remioromen y Tohoshinki.

Nuestro staff trabajrá día y noche de ahora en adelante.
Asi que tenemos que cuidarnos de no coger un resfriado o influenza.
La estaciones de radiodifusion estan ocupada durante los festivales de Bon (N/T: mitad de verano) y Año Nuevo.

Si deseas hacer un comentario a esta entrada anda AQUI
para hacer el comentario, solo tienes que seguir los siguientes pasos Click Aqui

Fuente: NHK: EYESBLOG
Trad al Ingles: smiley @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[TRANS] 091225 Tohomobile Staff Blog

2009-12-25T08:07:00.000-08:00

Amazing!!

I received an Oronamin C's strap♪

I got very satisfied listening to our singing voices from the strap (^o^)

☆☆☆☆☆

Thank you~☆

Yunho got very into the Oronamin C strap that looks exactly like the Oronaminc C bottle!

"Thank you~♪ by Yunho"

☆☆☆☆☆

I received a present!

It's a great delight to receive an Oronaminc C strap☆

"A present that raises your spirit! by Jaejoong"

☆☆☆☆☆

It's wrong, Yoochun!

It's an Oronamin C's strap... but this pose
w(°o°)w

Yoochun, it is a strap! (LOL)

☆☆☆☆☆

Please take care of me~♪

Changmin was very amazed listening to Tohoshinki's singing voice!

"Please take care of my monopoly energetic campaign~! by Changmin, the person in charge of advertising"

Source: Tohomobile + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

---------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español

[TRAD] 091225 Tohomobile - Staff Blog

Maravilloso!!

Recibí un colgador para celular de Oronamin C♪

Estuve muy satisfecho al escuchar nuestras voces que provienen del colgador (^o^)

☆☆☆☆☆

Gracias~☆

Yunho se emociono con el colgador de Oronamin C que luce exactamente igual a la botella de Oronamin C!

"Gracias~♪ por Yunho"

☆☆☆☆☆

Recibí un Presente!

Es un gran placer recibir un colgador para celular de Oronamin C☆

"Un presente que eleva tu espíritu! por Jaejoong"

☆☆☆☆☆

Esta mal, Yoochun!

Es un colgante para celular de Oronamin C... pero esta pose
w(°o°)w

Yoochun, es un colgante para celular! (LOL)

☆☆☆☆☆

Por favor cuiden de mi~♪

Changmin estuvo muy asombrado escuchando el canto de Tohoshinki!

"Please take care of my monopoly energetic campaign~! by Changmin, the person in charge of advertising"

"Por favor cuiden de mi enérgica campaña monopólica ~! por Changmin, la persona a cargo de la publicidad"

Fuente: Tohomobile + linhkawaii
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[VDO] 091225 Music Station

2009-12-25T08:02:00.000-08:00

opening

Talk

credits as tagged + vishockjj + farahyuchun2 @YT

Stand by U

Credits: mmaturi897 @YT

[2uAngels Message] Merry Christmas ~~

2009-12-24T15:37:00.000-08:00

♥~~ Merry Christmas ~~♥

we wish you a wonderful xmas
enjoy this day with your family and dear friends~~
Xmas is Love and Happiness

-----

♥~~ Feliz Navidad ~~♥

Les deseamos una maravillosa Navidad a todos
disfruten este día con su familia y sus queridos amigos ~~
Navidad es Amor y Felicidad

Always Keep the Faith

[PICS] 091224 Tohomobile, Christmas Messages

2009-12-24T14:33:00.000-08:00

Everyone~!!

merry X-mas –

This year let’s have a warm x-mas too, okay~

Thank you for everything

- Jejung

-----------

A todos~!!

Feliz Navidad -

Este año debemos tener una calurosa navidad tbn, ok?

Gracias por todo

~Jejung~

Merry Christmas ~ ^ ^

This year’s Christmas, let’s spend together with our important person ~!

Must spend a pleasant time ~ ^^

- Changmin

----------

Feliz Navidad ~^^

La Navidad de este año, debemos pasarla junto con nuestra persona importante ~!

Debemos pasar un agradable momento

~Changmin~

Merry X-mas ~

This year Christmas please try not to be alone, and spend it together with your important person.

It will be even better if you meet Santa Claus~ ^ _ ^

- Junsu

-----------

Feliz Navidad

La Navidad de este año traten de no estar solo, y pasenla junto a esa persona importante.

Estara incluso mejor si conocen a Santa Claus~^_^

~Junsu~

Everyone is well, right?

Do you have love ones?

I’m still by myself

~~but I’m not at all lonely

Because I still have you all~! Thank you so much!

Merry Christmas

- Yuchun

----------

Todos estan bien, verdad?

ustedes tienen seres queridos?

yo estoy aun por mi mismo

~~ Pero no esoty solo del todo

por que aun los tengo a todos ustedes ~! Muchas gracias!

Feliz Navidad

~Yuchun~

Merry Christmas

This year you have to do your best to create a wonderful Christmas memories, alright ~

Must spend it happily ~!

PS: please take me to your party ~

- Yunho

-----------------

Feliz navidad
Este año tienen que dar lo mejor para crear un maravilloso recuerdo navideño, bien?

deben pasarla alegremente

~Yunho~

Credits: poplez+ TvxqBaidu
English Translation: sharingyoochun.net
Spanish Trans/ trad español: 2uAngels

[PICS] Paradise Meadow 'Shooting' Part2

2009-12-24T09:53:00.000-08:00

angel

Creditos: simnsim + Baidu
Shared y: 2uAngels

omg!!! Changmin!! he looks so so...
I don't have words to describe him!!
maybe PERFECT!
ah~~~can't wait to watch this.
Changmin, you're killing me (*.*)

quieroo ver este drama T.T, tanto demoro para que filmaran
dios!!! estas fotos sonnnnnn demasiado (*//////*), Changmin tan perfecto, tan...
quier verlo ya ya ya!!!!

[TRANS] 091223 Not Just Hangeng; 6 Members Of Super Junior File For Lawsuit Against SM

2009-12-24T09:23:00.000-08:00

T/N: This document is a request from Hangeng’s lawyer to ask for confirmation that the Seoul District Courts received their documents relating to the case.
The Seoul District Courts confirmed that they received it. – jeeelim5@tohosomnia.net

[Sina Entertainment News] The day before, Hangeng, the only Chinese member of Asia’s super popular group, Super Junior, filed for a termination of his “exclusive contract” with SM Entertainment. According to the latest news from Korea, Hangeng is not the only one who filed the lawsuit. Other Super Junior members have also filed a similar lawsuit, and they include: Lee Teuk, Yesung, Kangin, Eun Hyuk and Donghae. The only reason why news about Hangeng was exposed first, is because of his nationality.

According to the lawsuit, Hangeng has not had any rest in 2 years, causing him to suffer from fatigue, which also resulted in chronic gastritis, illnesses related to his kidney, lumbar disc herniation, as well as a visible decrease in body strength. However, SM Entertainment rejected Hangeng’s requests for rest, and continued to schedule activities for him, which caused Hangeng to suffer a lot of pain.

According to the contents of the lawsuit, since the time of his debut, Hangeng didn’t even have one day of rest per week. For 2 years, Hangeng has continuously done his overseas schedules as well, and had no choice but to continue with his schedules without any rest. In his contract with SM, there are clauses stating that he has to pay the company monetary damages should he be unable to fulfill the schedules arranged for him. Thus, even when he was in poor health, he had no choice but to follow through with his schedules.

Once the news broke out, many fans have expressed the wish for SM and the members to be able to make peace, and make changes to their contracts, as well as expressed hope that Super Junior will not face the threat of disbanding.

source: [Sina]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

------------------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español

[TRAD] 091223 No solo Hangeng; 6 Miembros de Super Junior Entablan Demanda Contra SM

N/T: La imagen de arriba es el documento de una solicitud del abogado de Hangeng para pedir la confirmación que la Corte Distrital de Seúl recibió sus documentos relacionados al caso. La Corte confirmó que los recibieron. – jeeelim5@tohosomnia.net

[Sina Entertainment News] Un día antes, Hangeng, el único miembro chino de popular grupo asiatico Super Junior, p´resentó una solicitud para un terminación de su "contrato exclusivo" con SM Entertainment. De acuerdo a las ultimas noticias de Corea, Hangeng no es el único quien presentó la demanda. Otros miembros de Super Junior tambien han presentado una demanda similar, e incluyen a: Lee Teuk, Yesung, Kangin, Eun Hyuk y Donghae. La única razón por lo que las noticias acerca de Hangen fueron expuestas primero, es a causa de su nacionalidad.

De acuerdo a la demanda, Hangen no ha tenido descanso en 2 años, causandole sufrimiento y fatiga, la cual tambien resultó en gastritis crónica, enfermedad relacionada a su riñon, hernia discal lumbar, asi como una visible disminución de la fuerza corporal. Sin embargo, SM Entertainment rechazó las peticiones de Hangeng para tomar un descanso, y continuó programandole actividades a él, las cuales le causarón mucho sufrimiento de dolores.

Conforme a los contenidos de la demanda, desde el momento de su debut, Hangeng ni siquiera ha tenido un día de descando a la semana. Por 2 años, Hangeng continuamente ha hecho sus actividades en el extranjero sin nungun descanso. En su contrato con SM, hay cláusulas manifestando que él tiene que pagar a la compañia una compensación por daños materiales en caso de ser incapaz de cumplir la agenda organizada para él. Así, incluso cuando estaba mal de salud, no tenía opcion que seguir con sus actividades.

Una vez mas las noticias estallarón, muchos fans expresarón el deseo para que SM y los miembros sean capaces de hacer la paz, y hacer cambios en sus contratos, tambien expresaron la esperanza de que Super Junior no enfrente la amenaza de la disolución.

Fuente: [Sina]
Trad al Ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net

sm abusivo, al final por codiciosos pueden terminar sin nada.

[PICS] 091224 Gimpo Airport {Yh & Cm Going to Japan}

2009-12-24T08:53:00.000-08:00

Credits: as tagged+ Baidu
Shared by: 2uAngels

[PICS] 091219 Yunho at Friend's Party (?) + Stalker pics

2009-12-23T13:24:00.001-08:00

Stalker Pics

Credits: as tagged+ Baidu
Shared by: 2uAngels

hahaha the first one is so funny, ah~ seems that Yunho-sshi got fun 0(^O^)0

splash~~ torta en la cara lol

[PICS] 091223 Gimpo Airport {Yc, JJ & Js Going to Japan} Part4

2009-12-23T13:13:00.001-08:00

Credits: as tagged+ Baidu
Shared by: 2uAngels

[PICS] Merry Christmas {Yoochun fanart}

2009-12-23T13:08:00.001-08:00

Credits: BesideMicky

Shared by: MickyBaidu + 2uAngels

BONNUS: Stalking Yoochun ♥

Credits: songix2@ cy+ MickyBaidu
Shared by: 2uAngels

yay!! so cute (>//////////<) Christmas is so close *get excited*
Navidad ya viene weeee~~

[PICS] 091223 Gimpo Airport {Yc, JJ & Js Going to Japan} Part3

2009-12-23T12:48:00.001-08:00

Credits: as tagged+ Baidu
Shared by: 2uAngels

[INFO] 091223 Junsu Items - Snails Of Love Concert And Charity Bazaar Info

2009-12-23T12:34:00.001-08:00

In collaboration with the KBS Orchestra
The Fifth Snails of Love
Clarinet Ensemble
Annual Concert

2010.1.20 (Wed.) 7 pm
The Charity Bazaar of Donated Celebrity Goods Starts at 6pm
The money raised from this charity bazaar will go towards aid for the hearing impaired.

Xiah Junsu
Signed Hat - 50,000 Won
Signed T-shirt - 50,000 Won
Signed T-shirt - 50,000 Won
10 Signed CDs - Each 15,000 Won
Jacket - 200,000 Won
Earrings - 300,000 Won

Source: [Snails of Love homepage+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

-------------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español

[INFO] 091223 Artículos de Junsu - Concierto de Snails of Love y Bazar de Caridad

Con la colaboración de la Orquesta de la KBS
El Quinto Snails of Love
Conjunto de Clarinetes
Concierto Anual

20.1.2010 (Miercoles) 7 pm
La venta del bazar de Caridad de los artículos donados por las celebridades comenzará a las 6pm
El dinero recaudado de este Bazar de caridad se destinará a la ayuda para las personas con problemas de audición.

Xiah Junsu
Gorra Firmada - 50,000 Won
Camiseta Firmada - 50,000 Won
Camiseta Firmada- 50,000 Won
10 Cds Firmados - Each 15,000 Won
Chaqueta - 200,000 Won
Aretes - 300,000 Won

Fuente: [Snails of Love homepage+Yuaerubi]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels