¿Realmente ha leído el Libro de Mormón?

38q - "Tenemos Una Biblia y No necesitamos Más Biblia" - Libro de Mormón - Las Profecias se Cumplen en nuestros Dias.

2009-12-29T04:04:00.000-08:00

****

El tema de hoy

559-545 a.C. 2 Nefi: 29: 6 ¡Oh necio, que dirás: Una Biblia; tenemos una Biblia y no necesitamos más Biblia! ¿Tendríais una Biblia, de no haber sido por los judíos?
7 ¿No sabéis que hay más de una nación? ¿No sabéis que yo, el Señor vuestro Dios, he creado a todos los hombres, y que me acuerdo de los que viven en las islas del mar; y que gobierno arriba en los cielos y abajo en la tierra; y manifiesto mi palabra a los hijos de los hombres, sí, sobre todas las naciones de la tierra?
8 ¿Por qué murmuráis por tener que recibir más de mi palabra? ¿No sabéis que el testimonio de dos naciones os es un testigo de que yo soy dios, que me acuerdo tanto de una nación como de otra? Por tanto, hablo las mismas palabras, así a una como a otra nación. Y cuando las dos naciones se junten, el testimonio de las dos se juntará también. (Énfasis agregado).

Pintura: Greg K. Olsen

Como el titulo de este blog post, "Tenemos una Biblia y No Necesitamos más Biblia", se refiere a una profecía hecha por un Profeta del Libro de Mormón que está relacionado con una parcialidad religiosa comúnmente sostenida por muchos en nuestros días en la historia del mundo. ¿Cómo conocía esta verdad Nefi? Él la conocía porque poseía el espíritu de profecía y revelación, que le permitía hablar las palabras de Jesucristo, que a él le habían sido reveladas. Jesús conoce todo lo que hay que conocer acerca de los pensamientos y las acciones, pasadas, presentes y futuras, de toda la humanidad.

El tema de hoy es sólo una parte de la Escritura, que desearía que ustedes leyeran. El capítulo 29 de II Nefi, fue revelado por el Jesucristo premortal a su Profeta Nefi, hijo de Lehi, a través del poder de Su don de Revelación y Profecía. Esto ocurrió en algún tiempo, durante los años 559 a 545 a.C.

Por favor, presionen en el siguiente enlace. Cuando la Escritura aparezca en sus pantallas, por favor, desplacen hacia arriba y presionen la palabra, Escuchar, que está en el lado izquierdo de la página. El escuchar les ayudará a ustedes a obtener el impacto pleno de esta muy importante Escritura. Cuando ustedes hayan concluido, por favor, presionen la flecha blanca de la izquierda con fondo azul para retornar a este Post.

2 Nefi 29:1-14

Me gustaría que ustedes se centren en el versículo 13 del capítulo 29, que a continuación cito:

29: 13Y acontecerá que los judíos tendrán las palabras de los nefitas, y los nefitas tendrán las palabras de los judíos; y los nefitas y los judíos tendrán las palabras de las tribus perdidas de Israel; y éstas poseerán las palabras de los nefitas y los judíos. (Énfasis agregado).

Aprendemos de las palabras del Señor en el versículo 13, que la Sagrada Biblia, o como Él lo expresa, las "palabras de los judíos", es sólo uno de los libros que contiene Su sagrada palabra. Ahora disponemos del Libro de Mormón y de la Biblia, que contiene Su palabra.

Aún no tenemos las palabras contenidas en los libros que las tribus perdidas de Israel han escrito.

Ahora desearía que ustedes leyeran y escucharan el capítulo que sigue, al que ustedes ya han leído. Por favor, sigan las instrucciones dadas anteriormente, para el enlace previo, referente a las Escrituras, mientras ustedes presionan este enlace.

2 Nefi 30: 1-18

Les agradezco por leer y escuchar el capítulo 30. Me gustaría enfatizar los seis primeros versículos de ese capítulo, sugiriéndoles que los lean nuevamente aquí. Luego en letra cursiva resaltada, les aclararé las palabras de Nefi, en cuanto a cómo ellas se aplican en nuestros días y en nuestro tiempo.

2 Nefi 30: 1 Y ahora bien, he aquí, amados hermanos míos, quisiera hablaros;
porque yo, Nefi, no quisiera permitiros suponer que sois más justos de lo que
serán los gentiles. Pues he aquí, a no ser que guardéis los mandamientos de
Dios, todos pereceréis igualmente; y a causa de las palabras que se han dicho,
no debéis suponer que los gentiles serán totalmente destruidos.
2 Porque he aquí, os digo que cuantos de los gentiles se arrepienten son el pueblo del convenio del Señor; y cuantos judíos no se arrepientan serán talados; porque el Señor no hace convenio con nadie sino con aquellos que se arrepienten y creen en su Hijo, que es el Santo de Israel.
3 Y ahora quisiera profetizaros algo más acerca de los judíos y los gentiles. Porque después que aparezca el libro de que he hablado, y se haya escrito para los gentiles y sellado nuevamente para los fines del Señor, habrá muchos que creerán las palabras que estén escritas; y ellos las llevarán al resto de nuestra posteridad.
4 Y entonces el resto de nuestra posteridad sabrá acerca de nosotros: cómo fue que salimos de Jerusalén, y que ellos son descendientes de los judíos;
5 y el evangelio de Jesucristo será declarado entre ellos; por lo que les será restaurado el conocimiento de sus padres, como también el conocimiento de Jesucristo que hubo entre sus padres.
6 Y entonces se regocijarán; porque sabrán que es una bendición para ellos de la mano de Dios; y las escamas de tinieblas empezarán a caer de sus ojos; y antes que pasen muchas generaciones entre ellos, se convertirán en una gente pura y deleitable.

El Señor Jesucristo resucitado, también profetizo acerca del restablecimiento de Su Iglesia en los Últimos Días entre los gentiles (no israelitas), que habrían conducido a sus descendientes (los nativos americanos) desde sus tierras establecidas. Él les dijo a ellos que el registro de su pueblo, desde el tiempo en que dejaron Jerusalén hasta que cesaron de ser profetas entre ellos, para continuar registrando su historia, sería un importante medio para restaurar Su Evangelio en los Últimos Días. Esto, por supuesto, iba a convertirse en: El Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo.

Ahora haré referencia a los escritos de un gran erudito Mormón, el Dr. Hugh W. Nibley, que estuvo en la Facultad de Brigham Young, en Provo, Utah, durante muchos años. Falleció el 24 de febrero, 2005.

Hugh W. Nibley, Phd

En el libro, "El Mundo y los Profetas" ("The World and the Prophets"), del Dr. Hugh W. Nibley, experto en la historia del Cristianismo primitivo, (tomado de una serie de conferencias radiales que él pronunció en la Radio KSL (ciudad de Salt Lake, Utah), en 1954), muy hábilmente (el estudio los documentos originales en sus lenguas originales: griego, latín y otros) destaca aquellas mismas cosas acerca de las cuales el Señor Jesucristo resucitado les advirtió a los nefitas en

el Libro de Mormón, 3 Nefi 29:6 Sí, ¡ay de aquel que niegue las revelaciones del Señor, y del que diga que el Señor ya no obra por revelación, ni por profecía, ni por dones, ni por lenguas, ni por sanidades, ni por el poder del Espíritu Santo! (Letra cursiva resaltada, agregada para énfasis).

En realidad, también se aplica directamente a la Iglesia Cristiana antigua, así como a aquellas iglesias que más tarde derivaron de ellas, y constituyen las iglesias Cristianas de nuestros días. Las iglesias Cristianas en la actualidad no creen en las revelaciones del presente, ni en las profecías, ni en el uso del don de lenguas, ni en las sanidades, ni en las bendiciones por el don del Espíritu Santo, aplicadas a sus vidas personales.

Del libro arriba mencionado el Profesor Nibley, destacó lo siguiente: (párrafos extraídos del capítulo 8, paginas 63-64), "El reciente descubrimiento de una biblioteca Gnóstica completa en Egipto, no solamente ha revivido, sino acelerado el estudio del episodio, más desconcertante y portentoso en la historia de la iglesia: el surgimiento de los Gnósticos. El estudio de campo más reciente, es un trabajo, impresionante y completo, realizado por un número de eruditos holandeses, que corrobora que la crisis Gnóstica significa el fin de la iglesia primitiva y el momento, en el cual la cristiandad entre en una nueva fase de su historia'. (ref. citada). En esta gran revolución del siglo segundo, la orientación total de la iglesia cambió completamente. ¿Qué fue lo que produjo esto? Fue el cese de las voces proféticas. La continua demanda a la iglesia de dones espirituales, especialmente, el don de profecías, dio surgimiento a un ejército de charlatanes y faquires, quienes, a pesar de estar desacreditados en su tiempo, dejaron su marca, conspicua y permanente, en la iglesia Cristiana. Estos fueron los así llamados Gnósticos".

"Pablo había profetizado que “donde hay profecías, ellas se acabaran; donde hay lenguas, ellas cesaran; donde hay conocimiento, el desaparecerá”. (I Corintios 13:8)"

"Aquí, el así denominado texto original, utiliza la misma palabra para referirse al cese de las profecías, y a la desaparición del conocimiento, Katargethesontai, 'para ser retirada de circulación', 'para que no sea operativa', usada ambas veces en el futuro indicativo. Aquí no hay un sentido de contingencia; el enunciado total es simple y enfático: 'Tales profecías, como las que hay, se terminaran; tales lenguas como las que existen cesaran (pausontai); tal gnosis, como la que existe, se acabara'. Estos dones no iban simplemente a desaparecer; ellos iban a ser retirados. Ya eran lo suficientemente débiles, ahora tenemos estos dones sólo en forma limitada. Pablo explica en los siguientes versículos luego, remarca significativamente: 'Pero, para el tiempo presente, quedan la fe, la esperanza, y el amor, esto tres'. El descolorido 'y ahora', del Rey Santiago, no es justo para referirse al enfático día de Nuni, 'pero, en este momento', del 'original', y mientras la 'permanencia' de nuestra Biblia, en idioma inglés, enfatiza la cualidad de la firmeza perdurable y fiable, la palabra original, menei, no significa en absoluto, 'ser firme', sino simplemente, 'quedarse atrás'. El enfático 'estos tres', que quedan, es en obvio contraste a los tres que van a ser retirados, a saber, el don de profecía, el don de lenguas, y la gnosis - el don más grande de todos".

"Gnosis, significa el acto de conocer, y, en algunos contextos, se puede traducir simplemente, como "conocimiento". ¡Pero no cuando Pablo utiliza esta palabra! Su uso frecuente del término referido, no nos deja lugar a dudas, en cuanto a lo que este transmitía a los primeros cristianos. Para ellos, este era, exactamente, lo que nosotros traduciríamos como "un testimonio del Evangelio".

'Pero yo creo, que cualquier precio vale la pena ser pagado, por el supremo valor de la gnosis acerca de Jesucristo, Nuestro Señor', Pablo escribe a los Filipenses: (3:8) 8 Y ciertamente, aún considero todas las cosas pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor de quien lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo, "¡Cuán a menudo nosotros hemos oído expresiones tales como, 'No cambiaria mi testimonio del Evangelio de Jesucristo, ni por toda la riqueza del mundo!'..." (Énfasis agregado).

He encontrado el libro del Dr. Nibley, en una biblioteca del Condado de Salt Lake (Utah, EUA). Pero si ustedes desean escuchar la grabación de la serie completa, de sus muy intensas e interesantes exposiciones, pueden ordenar una copia del CD. El costo del mismo es de $29.95 (dólares Americanos). También pueden presionar este enlace para hacer su pedido: http://www.byubookstore.com/ePOS?store=439&item _number=1-59156-898-6&form=shared3%2fgm%2fdetail.html&design=439

Luego de haberles solicitado a ustedes, leer y escuchar las palabras del gran Profeta, Nefi, podrán apreciar que mediante las profecías de Nefi, el Señor nos está diciendo a cada uno de nosotros en Su Libro de Mormón, que no debemos decir que la Biblia, es la única fuente en las que están registradas las palabras de Dios.

Se nos dice muy claramente que existe un gran propósito, para que el Señor haya hecho que el Profeta del tiempo moderno, José Smith, haya traducido el Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, con el propósito definido de mostrar, que el Libro de Mormón hará muy comprensible, que la verdadera Iglesia de Jesucristo, debe creer en y hacer uso del gran don cristiano de Profecía, del don de Lenguas, y de la Gnosis, (testimonio de una forma de conocimiento).

No hago cargo a ninguno de ustedes, estimados lectores, de que puedan haber equivocadamente considerado, ciertamente, que cualquiera de las iglesias Cristianas de nuestros días, son verdaderamente representativas de lo que, originalmente, fue la iglesia de Cristo, bajo su propia dirección, y la guía de Sus Santos Apóstoles con posterioridad. Sin embargo, con la ayuda del versículo que he citado anteriormente, correspondiente a la Carta del Apóstol Pablo a los Corintios, (ver capítulo 13:8), así como las referencias a los Profetas mencionados en el Libro de Mormón, tales como Nefi, y muchos otros, y especialmente a Nuestro Señor Jesucristo, quien personalmente se apareció a los Nefitas e hizo uso de esos dones (Profecía, Revelación, y Conocimiento Espiritual), la verdad cierta emerge claramente: que la Iglesia Católica y todas las iglesias, que han aparecido desde la Gran Restauración, no son representativas de la Iglesia de Jesucristo, tal cual se estableció originalmente.

Los puntos de vistas muy perspicaces, que expresa el Dr. Hugh W. Nibley, pueden ayudarle a ustedes, a encontrar regocijo en Nuestro Salvador, que ha escogido restablecer Su Iglesia, en nuestros días y en nuestro tiempo: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Esto permite que, los dones de Profecía, Revelación y Conocimiento Espiritual, una vez más, estén disponibles, aun para el menor de los miembros de la única y autorizada Iglesia de Cristo.

He insertado abajo un dibujo, que ilustra una experiencia vivida por el Dr. Nibley. Él se desempeñaba como oficial no comisionado en el servicio de Inteligencia del Ejército de EUA, y participó en el Día D, en Normandía, Francia, el 6 de junio, 1944. Si ustedes observan el dibujo detalladamente, verán que sujeta un libro en su mano derecha. Ese libro era el Libro de Mormón. Ciertamente, lo llevaba consigo, en el bolsillo de su chaqueta, o en la mochila, (y lo estudiaba regularmente), durante su prolongado tiempo de dedicado servicio en Europa en ocasión de la II Guerra Mundial.

un dibujo levemente modificado: Chris Maggio

H. W Nibley, en la playa de Normandía, en el Día D de la II Guerra Mundial.

Finalizo este Post, recordándoles a ustedes acerca del Restablecimiento de la Iglesia de Jesucristo, en 1830. También he adjuntado las siguientes pinturas, que ilustran acontecimientos claves ocurridos durante el surgimiento de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Por el Don del Espíritu de Profecía y Revelación, yo, un miembro común de esta Iglesia, les digo a ustedes que sé, que la Iglesia de Jesucristo, que Él personalmente estableció, y que fue dirigida por Él, a través de Sus Apóstoles, luego que Él ascendió a los cielos, como un Ser Resucitado, ha sido restablecida en nuestros días. Sé que el Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, nos fue dado, junto con la Sagrada Biblia, para guiarnos en la dirección que el Señor quiere que vivamos. Les invito, cuando sientan que el Espíritu influye en ustedes, a que se contacten con los Misioneros de tiempo completo, de esta Iglesia, para que les ensenen, y consideren, siguiendo los mandamientos del Señor, ser bautizados por aquellos que tienen la autoridad de Cristo. Si ustedes desean contar con mi ayuda, a fin de localizar la Oficina de Misión más próxima a esta Iglesia, por favor, usen mi dirección de e-mail, que aparece abajo, para solicitar mi colaboración. Si mencionan en el e-mail, su ciudad, estado y nación, les haré saber por correo electrónico, la dirección y el número de teléfono correspondiente al dato solicitado. Los Misioneros se sentirán muy felices de poder asistirlos en sus inquietudes.

Pintura: Gary Kapp
Visión de José Smith del Padre y del Hijo

Pintura: Tom Lovell

El Ángel Moroni habla a José Smith sobre el Registro Nefita.

Pintura: Del Parson

Traducción Inspirada del Libro de Mormón.

Por favor, presionen en el siguiente enlace!

Él Señor aligera nuestras cargas

________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog. Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en esta entrada o en cualquiera de las entradas anteriores mías, o si también tiene una curiosidad por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíeme un e - mail. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondré en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por María y Hernán Iturgay

38p - Revisión de mi anterior post publicado el 9 de junio, 2008 - Los Cuatro Hijos del Rey Mosíah -

2009-12-02T17:30:00.000-08:00

****
Tema de Hoy

Pintura: Arnold Friberg

Pintura: Del Parson
En la parte superior, ustedes pueden apreciar una pintura en la que se puede ver a Ammón, uno de los cuatro hijos del Rey Mosíah, mientras evita que los rebaños del rey Lamanita sean robados por ladrones Lamanitas.
En una entrada previa, mencioné que luego de su conversión, estos cuatro hijos del rey trabajaron muy duramente para obtener el permiso de su padre, con el fin de predicar la palabra entre los Lamanitas.

A la derecha hay una copia mas pequeña de la primera pintura que apareció en mi reciente entrada 38n, y que representa a los cuatro hijos del Rey Mosíah, junto a Alma, hijo, cuando el Ángel del Señor reprendió a estos por sus iniquidades. De este modo, se convirtieron a Jesucristo y a su obra).

La segunda pintura más arriba, del pintor SUD, Del Parson, representa a los Lamanitas, convertidos al Señor Jesucristo, mediante los esfuerzos de los cuatro hijos de Mosíah y de sus compañeros, preparándose para enterrar sus armas de guerra en la tierra, mientras un ejército de Lamanitas hostiles, avanza para matarlos. Ustedes conocerán el porqué esto sucedía, más adelante en esta entrada.

En el Libro de Mormón se encuentra registrado que, Ammón, sus tres hermanos y otros, que ellos habían escogido como compañeros para misionar, trabajaron duro para prepararse espiritualmente, con el propósito de llevar a cabo esta misión extremadamente difícil. Es en Alma, capitulo 17, donde se relata esta historia, representada en la primera pintura insertada más arriba en esta entrada, cuando Ammón protegía con su espada los rebaños del rey Lamanita, fortalecidos por su especial preparación espiritual. Ammón estaba haciendo aquello, que contaría con la aceptación del rey Lamanita, potencialmente hostil. Este relato se encuentra en Alma, capítulo 17. Presione aquí para leer acerca de todos los aspectos concernientes a este:

Puede ser de mejor ayuda, si ustedes centran su atención, al mismo tiempo que leen, escuchar estos largos capítulos de las Escrituras, tal como el mencionado y otros que han de ser incluidos. Luego de presionar el link correspondiente a las Escrituras, desplacen hacia arriba de la Escritura, hasta que vean la palabra, escuchar, sobre el lado izquierdo. Presionen la palabra “escuchar”. Luego presionen el signo (-), sobre la ventana que aparece, de modo que se cerrará, evitando ser distraídos, mientras leen y escuchan. Cuando hayan terminado esa Escritura, hagan doble click sobre la flecha blanca con fondo azul, que ustedes verán en la esquina superior de la izquierda. De ese modo, retornarán al sitio.

Alma 17: 1-39

Mediante la lectura de esta Escritura, ustedes habrán obtenido el conocimiento de que debido a los grandes resultados que logró Ammón, el Señor estaba con él en todo lo que hacía entre los Lamanitas. Ahora, si ustedes leen los capítulos 18-23 de Alma, apreciarán el gran éxito que el resto de los hijos de Mosíah, junto con sus compañeros de misión, tuvieron al volver los corazones y las almas de un gran número de Lamanitas hacia Dios. También, leerán acerca de las grandes tribulaciones que cada uno de ellos padeció para llevar a cabo este propósito. Aquí muestro el link de cada uno de estos capítulos. Recuerden presionar la palabra "escuchar", para cada uno de ellos, como se indicó arriba.

Alma 18: 1-43. Ammón enseña a Lamoni, el rey Lamanita.

Alma 19: 1-36. El Rey Lamoni y su Reina, ambos se convirtieron a Jesucristo.

Alma 20: 1-30. Ammón y el Rey Lamoni triunfan sobre el padre de Lamoni.

Alma 21: 1-23. Aarón enseña a los amalekitas acerca de Jesucristo.

Alma 22: 1-35. El padre de Lamoni y todos los de su casa se convierten.

Alma 23: 1-18. Se convierten los Lamanitas de siete tierras y ciudades.

También, deseo compartir con ustedes un enlace del capítulo 24 de Alma, el cual sirve para explicar el significado del cuadro pintado por el artista SUD, Del Parsons, insertado justo después de la pintura de Ammón, sosteniendo la espada para defender los rebaños del rey Lamanita.

Alma 24: 1-30. Los Anti-Nefi-Lehitas se regocijan en Cristo. Prefieren padecer la muerte antes que defenderse. Se convierten más Lamanitas.

A través de esa gran historia, podemos conocer más acerca del poder que obtienen los hombres, luego de una verdadera conversión al verdadero Evangelio de Cristo. Como punto de referencia, ¡ver la segunda pintura incluida al comienzo de esta entrada!

Ahora les sugiero que lean estas palabras referentes a Alma, hijo: [Aproximadamente del 91 al 77 a.C]. Ustedes ya han leído y escuchado esta Escritura anteriormente en esta entrada. Pero he extraído esta porción del mismo aquí, a fin de enfatizar la importancia de los catorce (14) años de predicación de la palabra de Dios, por los cuatro hijos de Mosíah y sus compañeros de misión que, junto con los logros de Alma, fueron el resultado de la conversión de estos cinco hombres Nefitas al Evangelio de Jesucristo, en ocasión de la aparición del ¡Ángel del Señor!

Alma 17:
1 Y ACONTECIÓ que mientras Alma iba viajando hacia el sur, de la tierra de Gedeón a la tierra de Manti, he aquí, para asombro suyo, encontró a los hijos de Mosíah que viajaban hacia la tierra de Zarahemla.
2 Estos hijos de Mosíah estaban con Alma en la ocasión en que el ángel se le apareció por primera vez; por tanto, Alma se alegró muchísimo de ver a sus hermanos; y lo que aumentó más su gozo fue que aún eran sus hermanos en el Señor; sí, y se habían fortalecido en el conocimiento de la verdad; porque eran hombres de sano entendimiento, y habían escudriñado diligentemente las Escrituras para conocer la palabra de Dios.
3 Mas esto no es todo; se habían dedicado a mucha oración y ayuno; por tanto, tenían el espíritu de profecía y el espíritu de revelación, y cuando enseñaban, lo hacían con poder y autoridad de Dios.
4 Y habían estado enseñando la palabra de Dios entre los lamanitas por el espacio de catorce años, y habían logrado mucho éxito en traer a muchos al conocimiento de la verdad; sí, por el poder de sus palabras muchos fueron traídos ante el altar de Dios para invocar su nombre y confesar sus pecados ante él.
5 Y éstas son las circunstancias que los acompañaron en sus viajes, pues pasaron muchas aflicciones; padecieron mucho, tanto corporal como mentalmente, tal como hambre, sed, fatiga y también se esforzaron mucho en el espíritu.

¡Venid a Mí! (Sí, benditos sean).

Entre los bendecidos, por cierto, estarán: Alma, hijo, los cuatro hijos de Mosíah, y aquellos que, como instrumentos en las manos del Señor, ayudaron a su salvación: el Rey Lamoni y su reina; el padre de Lamoni; el valiente pueblo de Anti-Nefi-Lehi, y otros millares de seres anónimos.

¡Ustedes podrían estar incluidos entre ellos y Los Lamanitas Benditos!

Si así lo desean, pueden enviarme un e-mail a:jneilmelva@gmail.com. De este modo, les podría sugerir los pasos a seguir, ¡para hacer que ello sea posible! En el espíritu de acción de gracias 2009/11/27 J Neil Birch
_______________

Por favor, hagan click (izquierda),sobre el link, que aparece mas abajo, y podrán ver los videos de losMensajes Mormones mas recientes en idioma español. Pueden ser de gran provecho para ustedes, estimados lectores.

El espíritu de la Navidad

________________

Neil Birch

Traducido por María y Hernán Iturgay

38l - Conmemoración de la Revelación sobre el Sacerdocio, dada a conocer, el 8 de junio, 1978

2009-11-21T08:35:00.000-08:00

****

El tema de hoy

El presente post lo publiqué originalmente en mi sitio en inglés # 11, el 14 de junio, 2008.

He colocado una fotografía del Presidente Spencer W. Kimball, como inicio de este post. Al mismo tiempo, me adhiero al resto de los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, con motivo de la Conmemoración de los Treinta Años, del anuncio de una Revelación recibida, el 8 de junio, 1978, por nuestro Profeta de la Iglesia, que, por esa fecha, era el Presidente Spencer W. Kimball.

Esta revelación permitía que el sacerdocio fuese recibido por todos los varones, miembros dignos de la Iglesia, sin tener en cuenta su raza.

No me sorprendió que hubiera sido Spencer W. Kimball, el Profeta Viviente, en ese momento, quien diligentemente buscara la voluntad del Señor en esta cuestión tan crucial. Y que impactaría plenamente en los hermanos de esa comunidad, que habían sido oprimidos y maltratados, en el mundo en general. El había aprendido a amar a los nativos de América, tal como su padre le había enseñado.

Debo destacar, que la Presidencia de la Iglesia en su conjunto, y el Quórum de los Doce Apóstoles, sostuvieron plenamente, este cambio revelado, dentro de la política de la Iglesia.

En mi condición de joven recién casado, inicie mi carrera como maestro, a cargo del Seminario para los Pueblos Indígenas, organizado por la Iglesia, y en calidad de empleado, contando con la colaboración de Spencer W. Kimball, por entonces, integrante del Quórum de los Doce Apóstoles, a quien había conocido, siendo un joven misionero en Finlandia, en 1954, cuando el visito la Misión en Helsinki, en dicho país.

Más tarde, fui transferido al Programa de colocación de Estudiantes Aborígenes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que en su inicio fue muy instrumental. Allí, fui consciente del amor que Spencer W. Kimball tenía por el pueblo Lamanita, (del cual los nativos de América son una parte). Ellos fueron oprimidos y maltratados, pero Élder Kimball sabía que tendrían un brillante futuro, debido a las profecías del Libro de Mormón.

En el Libro de Mormón, Lehi, hizo la siguiente profecía, que creo yo, se puede aplicar a la gran cantidad de africanos, que fueron traídos a América en calidad de esclavos, así como también a los europeos que emigraron hacia esta tierra.

II Nefi 1:
5 Pero, dijo él, a pesar de nuestras aflicciones, hemos obtenido una tierra de promisión, una tierra escogida sobre todas las demás; una tierra que el Señor Dios hizo convenio conmigo de que sería una tierra para la herencia de mi posteridad. Sí, el Señor me ha dado esta tierra por convenio a mí y a mis hijos para siempre, y también para todos aquellos que la mano del Señor conduzca de otros países.
6 Por tanto, yo, Lehi, profetizo según el Espíritu que obra en mí, que nadie vendrá a esta tierra a menos que sea traído por la mano del Señor. (Enfasis agregado).

Fui consciente de esta Escritura durante muchos años, y, en mi interior, sabía que en el debido tiempo del Señor, los hermanos afroamericanos serian elegibles para recibir el Santo Sacerdocio de Dios, y para disfrutar de todas las bendiciones del Templo. A lo largo de los años, he conocido muchos miembros de La Iglesia de Jesucristo de los SUD, que también creían lo mismo.

Usted se puede preguntar, ¿Cómo puede la mano del Señor estar implicada en el movimiento de esclavos africanos hacia las Américas? Estoy seguro de que el Señor no eximió a los traficantes de esclavos por sus acciones, pero creo que debido a las profecías de Lehi, padre, los africanos que fueron traídos aquí, se suponía que venían a estas tierras de libertad. La Guerra Civil americana fue necesaria para darles más libertad. El movimiento de Derechos Civiles fue necesario por la misma razón. El progreso para aplicar las libertades a todos por igual, continúa siendo necesario en los Estados Unidos de América. Mientras escribía esta entrada, tuve una experiencia espiritual muy especial, que me hizo llorar, al recordar cuando los antepasados de nuestras hermanas y hermanos afroamericanos, fueron traídos a la esclavitud a esta nación, que siempre abogó por las libertades.

Alguna de las palabras de una de los bellos y significativos cantos espirituales, que le he oído cantar al Coro del Tabernáculo Mormón durante años, vino a mi mente y a mi corazón. No he podido encontrar la grabación de este bello canto espiritual, pero en su lugar hallé esta hermosa versión cantada por Matus Tomko. Espero que se sientan profundamente conmovidos al oír este canto negro espiritual americano tan bien interpretado y musicalizado.

Ver You Tube - Matus Tomko - Deep River-

YouTube - Matus Tomko - Deep River-

Las Palabras de la Música

Deep River - (río profundo) mi hogar está sobre el Jordán.

Deep River, Señor, yo quiero cruzarlo, camino a la tierra del Campamento.

Deep River, mi hogar es el Jordán. Deep River, Señor, yo quiero cruzarlo, camino a la tierra del Campamento.

¿Oh, No quisieras ir, hacia ese Evangelio de paz, a esa Tierra Prometida, en donde todo es paz?

Deep River, mi hogar es el Jordán. Deep River, Señor, yo quiero cruzarlo, camino al Campamento.

Entonces pensé en George Washington Carver, quien había ascendido de la esclavitud a ser un gran científico afroamericano, para llevar a cabo tantas cosas buenas. ¡Me encanta la mantequilla de maní!, y, a menudo, recuerdo que él hizo un significativo estudio sobre el valor nutricional de los cacahuetes. Escribiría más acerca de los logros producidos por esta gran comunidad, pero no dispongo del suficiente espacio.

Un tiempo antes de ser contratado como maestro, en el Seminario del Programa para Estudiantes Aborígenes, de La Iglesia de Jesucristo de los SUD, trabajé como funcionario, en el Servicio de Libertad Condicional Juvenil, del Condado de Sacramento, California (EUA). Un día, uno de mis compañeros del servicio, Peter Brown (de descendencia afroamericana) y yo, fuimos designados a visitar las unidades de negocios del Departamento del mencionado servicio, desde Sacramento a San José. Al desplazarnos en automóvil, teníamos mucho tiempo para conversar.

Realmente me agradaba trabajar con Peter. Era un buen funcionario del Departamento del Servicio de Libertad Condicional, y todo un buen hombre. Mientras yo conducía, en nuestro camino hacia la unidad de San José, Peter, que conocía como los demás en nuestro lugar de trabajo, que yo era miembro de La Iglesia de Jesucristo de los SUD, me cuestionó, porque nuestra Iglesia, no permitía a los hermanos afroamericanos, recibir el Sacerdocio de Dios.

En un momento del viaje hacia San José, Peter me contó que, en cierta ocasión, una anciana afroamericana le había confesado, que los mormones creían que los miembros de su comunidad, no tenían alma. Le hice saber que esa afirmación no era cierta.

Le dije a Peter que estaba seguro de que el Sacerdocio de Dios se extendería, algún día, a todos los varones dignos, cuando fuera su debido tiempo. Sólo le expresé, que el debido tiempo aún no había llegado. Le conté, además, que hubo un tiempo anterior a la Restauración del Evangelio y al establecimiento de La Iglesia de Jesucristo de los SUD, en que no era el momento debido de otorgarle el Sacerdocio de Dios a todo varón sobre esta tierra.

Asimismo, le sugerí a Peter, que un posible factor determinante, en cuanto a que el Sacerdocio se extendería a todos los varones dignos, fuera cual fuese su origen, era que había el número suficiente de aquellos, que ya poseían el Santo Sacerdocio, y que estaban deseosos de que este fuera otorgado a todos los varones, de todos los orígenes. En otras palabras, los miembros SUD, se habían transformado plenamente, en esa clase de personas, receptivas y amorosas, que yo creo, el Señor siempre ha deseado, que así sea con los miembros de Su Iglesia.

No recuerdo cual fue la reacción de Peter sobre esa cuestión, no lo he visto desde 1962. Deseo que le haya ido bien en todas sus cosas. También espero, que haya conocido más plenamente La Iglesia de Jesucristo de los SUD, y que haya sido bautizado. De ser así, si en la actualidad es miembro de la Iglesia, deseo que él y su familia, estén disfrutando de todas las bendiciones que se reciben en el Templo. Si esto es así, que también hayan efectuado con felicidad, todos los convenios que se llevan a cabo en el Templo. Y, figurativamente, tú, Pedro, y tu familia, hayan sido Sellados por la eternidad, junto con vuestros antepasados, por los cuales realizaron los trabajos en el Templo. Entonces ustedes habrían cruzado juntos, camino hacia el Campamento.

Peter, ¿estás allí? Por favor, envíame un e-mail, cuando termines de leer este post, si por casualidad has accedido a él. Mi dirección de e-mail figura en la sección final de este post.

Finalizaré este post contándoles a todos ustedes, lectores de este blog, acerca de cómo me entere sobre la Revelación del Sacerdocio, recibida por el Presidente Spencer W. Kimball, y sobre cómo este hecho influyó en mí.

El 8 de junio, 1978, mientras me encontraba en mi oficina del Servicios Sociales para los SUD, en la ciudad de Kansas, en la agencia sita en el Estado de Missouri, recibí una llamada telefónica desde la Sede Central de La Iglesia de Jesucristo de los SUD, en la ciudad de Salt Lake. Me informaban sobre la Revelación y por ello me sentí muy feliz.

Uno de los servicios en los que colaboraba en Missouri, y en los estados vecinos, consistía en asistir a las madres biológicas, que se contactaban con nosotros, porque deseaban colocar a sus bebés en adopción. Antes de recibir esa comunicación telefónica, mi respuesta típica a los requerimientos de las madres biológicas afro-americanas, era que no podíamos satisfacerlas. Pero en cambio, podíamos ayudarlas a contactarse con una agencia que si podría orientarlas.

La razón de lo antedicho, era que las familias SUD, en ese momento, se sentían indecisas en cuanto a la adopción de bebés, que no podrían ser elegibles para el Sellamiento en el Templo. Aun, el Sacerdocio no se había extendido a los varones afroamericanos.

Luego del anuncio oficial de la Revelación sobre la disponibilidad del Sacerdocio para todos los varones, me empeñé con ahínco en la ayuda destinada a las madres biológicas afroamericanas que así lo requerían. Esto comenzó a funcionar de este modo, y ha continuado siendo así en los Servicios para la Familia SUD.

He disfrutado leyendo (el 8 y 9 de junio, 2008), en el periódico, y escuchando en los informativos de la televisión anuncio de la Conmemoración Oficial del Programa desarrollado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, en el Centro de Conferencias, en la ciudad de Salt Lake, Utah (EUA).

_________________________

Neil Birch

Traducido por María y Hernán Iturgay

38o - THOMAS S. MONSON, Profeta, Vidente, y Revelador -

2009-11-13T06:30:00.000-08:00

****

El tema de Hoy

Comenzando con el tercer párrafo, debajo de la fotografía de Thomas S.Monson, el actual Profeta, Vidente, y Revelador, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, compartiré con ustedes una reminiscencia de varias experiencias relacionadas, que yo, Neil Birch, tuve el privilegio de vivir junto a él, cuando aún era uno de los doce miembros del Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo.

Doctrina y Convenios, sección 107:
91 Además, el deber del presidente del oficio del sumo sacerdocio es presidir a toda la iglesia, y ser semejante a Moisés.
92 He aquí, en esto hay sabiduría; sí, ser vidente, revelador, traductor y profeta, teniendo todos los dones de Dios, los cuales él confiere sobre el cabeza de la iglesia.

El presidente Thomas S. Monson

En la Sesión de Apertura de la 179a Conferencia General Semestral, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (3 de octubre, 2009), una vez más, Thomas Spencer Monson, fue sostenido por la Iglesia, como Profeta, Vidente, y Revelador.

Mucha de la evidencia de su rol clave, fue expuesta durante el transcurso de esta Conferencia General, que concluyo el 4 de octubre, 2009, a las 4 de la tarde (Estados Unidos de América, Zona Hora de la montaña).

En los primeros meses del año 1984, no mucho después de haber sido nombrado empleado en la oficina del Servicio de Adopción, en Midvale, Utah (que pronto se convertiría en la Agencia Sandy, Utah), de los Servicios para la Familia SUD, fui designado para colaborar en la tramitación de una adopción, para cierta familia de los SUD, que vivía en la zona del valle de Salt Lake (Utah, Estados Unidos de América).

La esposa y madre de esa familia, se desempeñaba profesionalmente como secretaria, a tiempo parcial, del Élder Thomas S.Monson, del Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

En la oficina de los Servicios para la Familia SUD, donde yo trabajaba, con respecto al día y tiempo programado para dicha adopción, los padres adoptivos me expresaron que el desarrollo de dicho acto, no comenzaría hasta que su funcionario llegase. Me había enterado a través de la publicación Church News, que Élder Monson se hallaba ampliamente involucrado en negociaciones con Alemania comunista del Este, a fin de asegurar la autorización para construir un Templo en la ciudad de Frieberg. Les manifesté que me sentiría feliz de tener que esperar la iniciación de la reunión de colocación de la adopción, hasta su llegada. Asumí que el Élder Monson, con toda la pesada carga de trabajo que usualmente mantenía, al tener la responsabilidad de estar personalmente comprometido en buscar la autorización para la construcción del propuesto Templo, en Alemania Oriental, hacia su carga de trabajo más pesada aun. Tal vez, fuese en parte por esta razón, por la cual el Élder se había demorado para este acto. * (Pronto la autorización para la edificación de dicho Templo ¡fue otorgada!)

Templo de Frieberg, Alemania (Dedicado: 29 de junio, 1985. Rededicado: 07 de septiembre, 2002)

Mientras esperaba que el Élder Monson llegase, me di cuenta que estar presente en dicha adopción, debía ser una alta prioridad para él. Con todo lo que tenía que hacer en su designación como miembro del Quórum de los Doce Apóstoles. Tal como se lo había prometido a los padres adoptivos previamente, estaba allí.

Una de las cosas que recuerdo que el Élder me había dicho a mí, y también a la empleada del Servicio de Madre Biológica, tan pronto como llegó, fue, luego de llamarnos a cada uno por nuestros respectivos nombres (leyéndolos de la tarjeta de identificación que portábamos): "Este es el momento en el cual ustedes recibirán sus verdaderos salarios, ¡al participar de un evento tan especial!"

La adopción se estaba desarrollando satisfactoriamente. Noté que el Élder Monson disfrutaba, por cierto, de cada minuto de ese acto. Más tarde, la familia adoptiva nos comento, que el Élder también había estado presente en la adopción de su primer niño. Resultaba muy obvio para mí, que aquí se encontraba un Apóstol del Señor Jesucristo, que valoraba, con muy alta consideración, a las familias. Esto no me sorprendió, pero me permitió ver, de primera mano, que, por cierto, este era el caso del Apóstol Monson.

Luego de varias visitas de rutina, al hogar de la familia adoptiva, pude elevar al registro del servicio, un informe en el que dejaba constancia de que la adopción estaba marchando muy bien.

Pero entonces, una noche, el padre adoptivo llamo por teléfono, y me dio la muy triste noticia, de que su hija adoptiva de dos meses, recién acababa de ser declarada por su médico, como fallecida. Ella había muerto de SMSL, la muy temida (Síndrome de Muerte Súbita del Lactante), enfermedad, que aún no era completamente comprendida, ¡si aun en el presente lo es!

Ellos ya habían efectuado los arreglos para la vista en la funeraria, que se llevaría a cabo en esa parte del Valle de Salt Lake. El padre adoptivo me invitó a asistir a la misma. Me comunico que Élder Monson había sido notificado, y que sería el orador en dicha ocasión. El Obispo de su Estaca de la Iglesia de Jesucristo de los SUD, los asistió en toda la tramitación y arreglos previos al funeral.

Varios días antes de tener lugar la vista en la funeraria, la empleada del Servicio de Padres Biológicos, nos manifestó, al gerente de nuestra oficina y a mí, que ella consideraba que la madre biológica debería ser invitada, para asistir al servicio. Creo que la empleada, ya había informado a la madre biológica sobre el deceso de la bebé. Involucrar a la madre biológica en el acto funerario, nos llevaría a hacer algo, que en ese momento, no se hubiera hecho bajo ninguna circunstancia: reunir a ambos, a los padres adoptivos y a la madre biológica, en ese trascendental momento.

Luego de aclarar el tema, mediante los canales correspondientes, el gerente de nuestra oficina nos dio un permiso oficial, para que la madre biológica estuviese presente. De este modo, tendría la ocasión de reunirse con los padres adoptivos. A la empleada del Servicio de Madre Biológica, se le dio la responsabilidad de invitar a la madre biológica a asistir a la vista. No recuerdo, si fui yo o ella, quien informó a los padres adoptivos de esto.

Con sincero pesar llegue al tanatorio, y atravesé la línea de guía, que se extendía delante del ataúd donde se encontraba el cuerpo de la amada bebé. Abrace a los padres adoptivos. Se derramaron muchas lágrimas. La madre biológica ya se había reunido con los padres adoptivos, cuando yo llegué. Ella no se encontraba junto a la línea con ellos, pero parecía estar conversando con sus familiares, y/o amistades.

La capilla del tanatorio estaba colmada por muchos familiares y amigos de la familia adoptiva. Su obispo, a quien yo había llegado a conocer, porque lo había contactado previamente a la adopción, para que aclarase a la familia adoptiva, que adoptasen mediante la Agencia de nuestra Iglesia, fue quien condujo los servicios, de manera competente y con mucho tacto. El Élder Monson y su esposa llegaron justo cuando los servicios estaban por comenzar. Él era el único orador. Esa noche escribí en mi diario personal su discurso:

El Élder Monson se refirió a la situación, intercalando maravillosamente, las verdades referidas al amor del Salvador y a la resurrección, y anuncio que había recibido un permiso por escrito, del Presidente Gordon B. Hinckley, para sellar a la bebé, vicariamente, a sus padres adoptivos, el martes siguiente.

Me sentí conmovido por sus palabras. Sin embargo, mientras el servicio llegaba a su fin, comencé a experimentar una fuerte sensación, de que la madre biológica seria enormemente beneficiada, con una atención especial y personalizada, por parte del Apóstol Monson.

¡Tenía un plan! No había suficiente tiempo para consultar con mis compañeros de trabajo. Bastó con una oración en silencio. Rápidamente, tan pronto como se pronunció la oración de clausura, y aquellos que habían concurrido, se habían agrupado alrededor de la familia adoptiva, y de los miembros de la familia biológica, para consolarlos, me dirigí hacia donde Élder Monson aún estaba, en la parte delantera de la Capilla. Le pregunté si deseaba hablar con la madre biológica, si yo la acercase para hablar con él. Le aclaré que sólo estaríamos los tres. Inmediatamente, el Élder Monson aceptó mi requerimiento.

De nuevo, rápidamente, me dirigí a la madre biológica, y me presenté como el empleado a cargo de las gestiones con la familia adoptiva. Le pregunté si deseaba hablar personalmente con el Élder Monson. Le expliqué que permanecería con ella durante ese encuentro. La familia adoptiva estaba aún muy ocupada, mientras era consolada por amigos y familiares. Con lágrimas en sus ojos, que se deslizaban por sus mejillas, la madre biológica asintió con una inclinación de su cabeza.

La conduje hacia la izquierda, hasta el sector de la Capilla, donde el Élder Monson aun esperaba por nosotros.

Luego de la presentación, el Élder Monson, abrazó a la madre biológica, y comenzó a hablarle desde el corazón, diciéndole:

Usted tiene un futuro brillante, y es una bella joven!

Sentí tan fuertes emociones durante ese tierno momento, y percibí la presencia del Espíritu del Señor, de una manera muy especial.

La madre biológica escuchaba atentamente las palabras que pronunciaba el Apóstol del Señor Jesucristo. Estaba tan sobrecogido por la espiritualidad del mensaje, que luego, no pude recordar ningún detalle más de lo que realmente se había dicho. Sin embargo, cada vez que relato este hecho a otras personas, (que yo recuerdo muy bien), siempre les digo que en lugar de sólo oír las palabras del Élder Thomas S.Monson, sabía que estaba oyendo las palabras, y aun más, la voz de Nuestro Salvador Jesucristo, a quien el Élder Monson representa. Yo nunca me desvío de esa observación, durante esas ocasiones especiales, cuando comparto dicha experiencia. Al proceder así, nunca divulgo los nombres de la madre biológica, ni el de los padres adoptivos, ni siquiera las fechas de ese suceso. Les digo a los otros, tales como a los miembros del grupo de Sumos Sacerdotes mio, cuando doy una lección grupal, y cuando esa historia se adecúa a las circunstancias apropiadamente, con palabras similares a estas:

Yo oí a nuestro Salvador Jesucristo, o más bien, a uno de sus representantes personales: un Apóstol, dirigiendo su palabra a esa bella y joven madre, con el corazón quebrantado, que estaba llena de tristeza, debido al fallecimiento de su amada bebé, a quien había dado vida, y a quien voluntariamente dio en adopción.

El Templo de la Ciudad de Salt Lake.

Como había prometido el Élder Thomas S. Monson, la bebé fallecida de los padres adoptivos fue, vicariamente, sellada a ellos por él, en el Templo de la Ciudad de Salt Lake, al martes siguiente.

Los padres adoptivos me informaron, un tiempo después, que la vida de la madre biológica estaba, en aquellos días, marchando muy bien, y que su conversación con el Élder Monson, había sido muy positiva para ella. Aquella experiencia que ella había tenido con un representante de nuestro Señor Jesucristo fue, por cierto, algo que le dio a ella la necesaria fortaleza, en ese momento, ¡para continuar su vida con coraje!. Por esa razón, ¡yo estoy tan agradecido!

En una ocasión posterior, más feliz, estuve presente en otra adopción, con esa misma familia. El Élder Monson, una vez más, fue un participante entusiasta. No mucho tiempo antes, nos había invitado, a la empleada del Servicio de Madre Biológica y a mí, a reunirnos con él, en su oficina del edificio de la Sede Central de la Iglesia. En dicha reunión opinó, que la familia adoptiva estaba emocionalmente preparada para otra adopción. Nos hizo saber que el respetaba el hecho de que nuestra oficina de los Servicios para la Familia de los SUD, tenía la responsabilidad de determinar, si los padres adoptivos reunían, aun, nuestros requisitos oficiales. Nos explicó a ambos, que sentía el deseo de compartir sus observaciones, personales y privadas, sobre la voluntad de la familia adoptiva de adoptar nuevamente. El Élder Monson mostraba gran respeto por nuestro trabajo. Por ello, yo lo apreciaba a él fuertemente. Luego de haber estudiado la cuestión profesionalmente, y con la guía del Espíritu Santo, sugerí al Director de nuestra Agencia, un bebé en particular, cuya madre lo daba en adopción, a través nuestro. Estaba emocionalmente impresionado, debido a que el bebé, era el adecuado para esa misma familia, cuya hija adoptiva anterior, varios meses antes, había fallecido del Síndrome de Muerte Súbita del Lactante (SMSL).

Durante los años de mi trabajo como empleado de la Agencia, tanto en el Servicio de Adopción y, más tarde, en el Servicio de Madres Biológicas, continúe sintiendo gran respeto por el Élder Thomas S. Monson, este verdadero servidor de Nuestro Señor Jesucristo. Podía apreciar que él era un hombre que no tomaba decisiones apresuradas. Esperaba el momento justo, hasta que sabía, cuál era la cosa apropiada de hacer, ¡de acuerdo con las circunstancias! ¡Estoy convencido de que todas las personas, y sus familias, en particular, son muy importantes para el!

Fue un privilegio esta mañana, mientras me encontraba con mi amada esposa, Melva, en la sala de estar, ver por televisión la Conferencia General semi anual, poder levantar la mano derecha, una vez más, para el "sostenimiento" de Élder THOMAS SPENCER MONSON, como Presidente y Profeta Viviente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días!

Estoy seguro de que ustedes, lectores de este blog-post particular, que aquí presento, habrán percibido, luego de ver el video, que el Presidente Monson nos muestra, a través de su modo de vida, que él sabe que, " muy a menudo, la gente que está a nuestro alrededor, ¡debería ser lo más importante para nosotros!"

Si ustedes desean leer los discursos de las conferencias dadas por el Presidente Monson, invito a todos los lectores de este blog-post, en cualquier parte del mundo donde vivan, y cualquiera sea el idioma que prefieran, que puedan accesar a la página de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días: http://www.lds.org/.

Bajo el ítem Biblioteca del Evangelio, ustedes podrán seleccionar en la columna de la derecha, el ítem Conferencia General. Este mensaje fue dado el 5 de octubre, 2009. Luego de desplazar un poco hacia abajo, ustedes apreciarán una amplia variedad de idiomas, entre los cuales podrán seleccionar. Sin embargo, ustedes podrán leer, o bien, escuchar en el idioma que más utilizan, otras conferencias ofrecidas por el Presidente THOMAS S. MONSON, que seleccionen para informarse, si ustedes así lo prefieren.

Al presionar el siguiente enlace, podrá usted ver uno video de los Mensajes Mormones. Este mensaje fue dado por el Presidente Thomas S. Monson, bajo el título de:

Lo que es más importante

-Si usted desea leer los discursos de la conferencia dadas por el Presidente Monson, invito a todo lector de este Blog-Post, en cualquier parte del mundo donde viva, y cualquiera que sea el idioma que prefiera, a accesar a la página de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días: //http://www.lds.org/.

Bajo el ítem Biblioteca del Evangelio, usted podrá seleccionar en la columna de la derecha, el ítem Conferencia General. Allí se encuentra la Conferencia General del 5 de octubre, 2009. Luego de desplazar un poco hacia abajo, usted verá una amplia variedad de idiomas, entre los cuales podrá escoger. Es probable que usted entienda inglés, en cierta medida, como para leer este blog-post. Sin embargo, si usted prefiere leer o, bien, escuchar en el idioma que más utiliza, cualquiera que sea la conferencia dada por el Presidente THOMAS SPENCER MONSON, que seleccione para informarse. La variedad de idiomas disponibles es fácil de localizar. También, encontrará otros discursos dados por otras Autoridades Generales de la Iglesia, que sean de su interés.

________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en esta entrada o en cualquiera de las entradas anteriores mías, o si también tiene una curiosidad por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíeme un e - mail. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondré en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Neil Birch

Traducido por María y Hernán Iturgay

38n - La Adversidad Nos Ayuda!

2009-10-12T18:58:00.000-07:00

****
El tema de Hoy

Pintura: Gary Kapp

Un ángel del Señor se aparece a Alma, hijo, y a sus cuatro amigos (los hijos de su rey, Mosíah). Este los castiga por sus vidas pecaminosas.

Alma 36:
12 Pero me martirizaba un tormento eterno, porque mi alma estaba atribulada en sumo grado, y atormentada por todos mis pecados.
13 Sí, me acordaba de todos mis pecados e iniquidades, por causa de los cuales yo era atormentado con las penas del infierno; sí, veía que me había rebelado contra mi Dios y que no había guardado sus santos mandamientos.
14 Sí, y había asesinado a muchos de sus hijos, o más bien, los había conducido a la destrucción; sí, y por último, mis iniquidades habían sido tan grandes que el sólo pensar en volver a la presencia de mi Dios atormentaba mi alma con indecible horror.
15 ¡Oh si fuera desterrado —pensaba yo— y aniquilado en cuerpo y alma, a fin de no ser llevado para comparecer ante la presencia de mi Dios para ser juzgado por mis obras!
16 Y por tres días y tres noches me vi atormentado, sí, con las penas de un alma condenada.

Alma padeció gran adversidad a causa de sus muchos pecados. Esa gran adversidad produjo en él: arrepentimiento, y la bendita paz que emana de este.

Alma 36:
17 Y aconteció que mientras así me agobiaba este tormento, mientras me atribulaba el recuerdo de mis muchos pecados, he aquí, también me acordé de haber oído a mi padre profetizar al pueblo concerniente a la venida de un Jesucristo, un Hijo de Dios, para expiar los pecados del mundo.
18 Y al concentrarse mi mente en este pensamiento, clamé dentro de mi corazón: ¡Oh Jesús, Hijo de Dios, ten misericordia de mí que estoy en la hiel de amargura, y ceñido con las eternas cadenas de la muerte!
19 Y he aquí que cuando pensé esto, ya no me pude acordar más de mis dolores; sí, dejó de atormentarme el recuerdo de mis pecados.
20 Y ¡oh qué gozo, y qué luz tan maravillosa fue la que vi! Sí, mi alma se llenó de un gozo tan profundo como lo había sido mi dolor.

Así, Alma, hijo, sufriendo gran adversidad y tribulación, recordó las enseñanzas de su padre, Alma, padre. El joven Alma que era humilde, y con un corazón quebrantado y un espíritu contrito, encontró la paz que nunca antes había experimentado o, aun mas probablemente, jamás haya esperado experimentar.

Si, parecía que Alma había demostrado siempre su profundo aprecio por la gran bendición que su experiencia con la adversidad le había proporcionado. Y que siempre valoraría el principio verdadero consistente con su ministerio entre aquellos rebeldes de su pueblo, por el cual enfrentar la adversidad apropiadamente, con un corazón quebrantado y un espíritu contrito, es el medio seguro para lograr grandes bendiciones y paz. Aquí presentamos un ejemplo real de Alma aplicando ese principio en su ministerio:

Alma 32:
6 Y cuando Alma oyó esto, volvió su rostro directamente hacia él, y los observó con gran gozo; porque vio que sus aflicciones realmente los habían humillado, y que se hallaban preparados para oír la palabra.
7 Por tanto, no dijo más a la otra multitud; sino que extendió la mano y clamó a los que veía, aquellos que en verdad estaban arrepentidos, y les dijo:[alrededor del 74 a.C.]

Ahora, espero que ustedes coincidan conmigo en esto de que las experiencias de Alma, hijo, nos permiten ver con mayor claridad, ¡que las adversidades que enfrentamos en la vida pueden prepararnos en forma más efectiva para cosas mejores!

Deseo compartir con ustedes una de las adversidades que tuve que enfrentar a partir de la tierna edad de cinco anos. Al contrario de Alma y del pueblo al cual estaba enseñando, (ver la Escritura arriba citada), yo aun no había alcanzado la edad de responsabilidad ante Dios (8 años). Era un buen niño, y ocurrió entonces que bebí leche (TB infectada), que mis buenos padres adquirían en una lechería situada no muy lejos de nuestro hogar en la comunidad de Roseville, California.

Foto de Neil Birch, a los 6 años, frente al Hospital Primario de Niños, (Primary Children's Hospital), en la ciudad de Salt Lake, Utah, Estados Unidos de América.

¡Examine su propia vida! Alguna adversidad que haya enfrentado realmente, ¿resulto tener un efecto beneficioso en usted? Mientras trata de responder esta pregunta, permítame contarle más acerca de los efectos que tuvo en mí esa adversidad que me sucedió en aquella temprana etapa de mi vida.

No muchos meses atrás, mientras hacía mis ejercicios elípticos de cuarenta minutos de duración, (6 días, en una rutina semanal), en el Centro de Recreación, en Murray, Utah, manteniendo mi frecuencia cardiaca por debajo de las 140 pulsaciones por minuto, tal como mi doctor me dijo que una persona de 77 años debía observar, y utilizando dos nuevas rodillas, medicamente implantadas con éxito, (una el 13 de diciembre, 2001, y la otra el 6 de febrero, 2008), vi y oí a un buen grupo de muchachos pre-adolescentes, en el patio de baloncesto, justo detrás de mí, abajo en el primer piso, emitiendo todo tipo de ruidos felices, mientras entrenaban. Gritaban realmente de alegría, la alegría de estar usando sus cuerpos, mientras desarrollaban las habilidades necesarias para practicar este deporte.

Recordé entonces, que a su edad yo jamás habría "gritado de alegría", como esos muchachos lo hacían, debido a que nuestro, muy bueno y grandemente respetado, (respetado hasta el presente, por mí y por mis padres, ya fallecidos) Dr. Lucas W.Empey, quien intencionalmente, había dejado rígida mi rodilla izquierda.

Para hacer que mi rodilla izquierda quedase rígida, el Dr. Empey, la puso en tracción, durante la mayor parte de lo que restaba de mis cinco anos. Para ello coloco poleas en el extremo externo de mi cuna, con pesos en los extremos de las cuerdas, que deslizaban las poleas y mantenían derecha mi rodilla izquierda, durante la mayor parte del día y por lo menos, la mitad de aquel año. Esto se hizo así, porque la opinión médica de entonces era que, procediendo de ese modo, mi pierna crecería a un largo normal. Y así fue, pero permaneció rígida durante 65 años, hasta que me implantaron una nueva rodilla, (en el 2001).

Durante parte de mis seis y siete anos, me colocaron un "yeso de Paris" sobre mi rodilla izquierda, y pase catorce meses lejos de mi familia, como paciente en el Hospital Primario de niños de los SUD, que en ese entonces estaba en la calle NorthTemple, de la plaza Temple, en la ciudad de Salt Lake. La foto que ustedes han observado previamente en esta nota, fue tomada por mi madre en el patio delantero de dicho hospital. El gran y hermoso Centro de Conferencias de La Iglesia de Jesucristo de los SUD, se encuentra ahora en esa calle, donde ese y otros edificios más pequeños se hallaban en esa época.

Mis padres sentían que esa era la única cosa que ellos podían hacer para afrontar (financieramente) el tratamiento de mi rodilla, mediante los especialistas, y para que yo pudiese comenzar a asistir al primer grado, (que se ensenaba allí en el hospital). No tenían ellos los medios especiales necesarios para transportarme a la escuela en Roseville, California. Mi padre era empleado del ferrocarril del Pacifico Sur en el Roseville Roundhouse. Fue durante la "Gran Depresión", y su salario era algo magro.

Mi madre y mi padre, y mi hermano, que es veintitrés meses menor que yo, vivían a 700 millas, (1100 km), al oeste de donde yo me encontraba. Cada vez que mi madre me besaba para despedirse, luego de visitarme varios días cada mes, durante mi permanencia en el hospital, yo lloraba casi descontroladamente.

Aquí se ve una segunda fotografía de cuando tenía siete anos. Fue tomada por un fotógrafo del Deseret News, para un artículo que aparecería en el ejemplar del 18 de marzo, 1939. La torta que comimos los niños, la proporciono el hospital, y era para conmemorar el decimosexto aniversario del Club de Intercambio, de la ciudad de Salt Lake. Yo soy el segundo niño a la derecha. Mi madre dibujo una flecha por encima de mi cabeza. Estimo que se suponía que yo tenía una apariencia feliz en mi rostro, pero no pienso que sea la verdadera apariencia la que estoy mostrando. El estar lejos de casa durante catorce meses fue duro.

Me fue muy bien en el primer grado que curse en el hospital, donde había muchas enfermeras afectuosas y atentas, y también entablé buenas relaciones con otros niños. Las reuniones de la Iglesia, incluida la Primaria, se celebraban regularmente. Aprendí a orar a "Nuestro Salvador", Jesucristo, mientras estaba allí.

La adversidad que enfrente durante ese tiempo y, en cierta medida, todo el tiempo de mi crecimiento, a causa de mi rodilla rígida, fue realmente algo que me ayudo a modelar mi vida en una dirección positiva.

La Iglesia de Jesucristo de los SUD, cuenta con un hombre digno en cada estaca, (una área de organización) de la Iglesia, cuya responsabilidad es dar "Bendiciones Patriarcales" en el nombre del Señor, a aquellos miembros de la Iglesia, que lo desean y son dignos de recibirlas. Recibí una Bendición Patriarcal, cuando tenía diez anos, y vivía en nuestro hogar en la comunidad de Roseville, California, (Estados Unidos de América), (que está aproximadamente a 14 millas, (22 km), al este de Sacramento, la ciudad capital del Estado de California.

Permítanme citar una pequeña parte de dicha bendición:

"...esas cosas que te han ocurrido, (mi rodilla izquierda, y los desafíos que se derivaron de esta situación), serán para tu bien. Porque desarrollaras paciencia, y tendrás un espíritu amable hacia tu prójimo, y el amor por tus semejantes en su aflicción será grande en tu corazón". (Lo que está entre paréntesis es un agregado personal).

Derramé algunas lágrimas de gratitud mientras escribía esas palabras. ¡Esa Bendición Patriarcal fue verdadera profecía!

He adjuntado este párrafo más tarde. Ayer, (cuando usé por primera vez este material en mi blog del 14 de junio, 2008), en una reunión familiar, dos de mis primas me recordaron una canción que mi madre les había cantado a cada una de ellas durante su infancia, diciéndoles que era la canción que ella solía cantarme cuando me venía emocionalmente abajo, debido al problema que afectaba mi rodilla. Dice así:

Gratitud siento hoy este día. Por la dicha de vivir. En mi corazón hay una canción: vivir, para servir.
No hay nubes en el cielo, que me puedan impedir que en mi corazón haya una canción: vivir, para servir.

A propósito, ¿cuál fue la respuesta a la pregunta que le hice al comienzo de esta nota: Alguna adversidad que haya enfrentado realmente, resultó haber tenido un efecto beneficioso en usted? Si lo desea puede enviarme la respuesta vía e-mail, a la siguiente direccion:jneilmelva@gmail.com. Mantendré la confidencialidad de su respuesta y no la compartiré en mi blog, a menos que usted me autorice a hacerlo.

Mensajes Mormones:

Él Señor aligera nuestras cargas

___________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en esta entrada o en cualquiera de las entradas anteriores mías, o si también tiene una curiosidad por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíeme un e - mail. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondré en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Neil Birch

Traducido por María y Hernán Iturgay

33n – El ministerio del Cristo resucitado en la antigua América

2009-09-14T05:33:00.000-07:00

****
El tema de hoy

Conste a todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos, a quienes llegare esta obra, que nosotros, por la gracia de Dios el Padre, y de nuestro Señor Jesucristo, hemos visto las planchas que contienen esta relación, la cual es una historia del pueblo de Nefi, y también de los lamanitas, sus hermanos, y también del pueblo de Jared, que vino de la torre de que se ha hablado. Y también sabemos que han sido traducidas por el don y el poder de Dios, porque así su voz nos lo declaró; por tanto, sabemos con certeza que la obra es verdadera. También testificamos haber visto los grabados sobre las planchas; y se nos han mostrado por el poder de Dios y no por el de ningún hombre. Y declaramos con palabras solemnes que un ángel de Dios bajó del cielo, y que trajo las planchas y las puso ante nuestros ojos, de manera que las vimos y las contemplamos, así como los grabados que contenían; y sabemos que es por la gracia de Dios el Padre, y de nuestro Señor Jesucristo, que vimos y testificamos que estas cosas son verdaderas. Y es maravilloso a nuestra vista. Sin embargo, la voz del Señor nos mandó que testificásemos de ello; por tanto, para ser obedientes a los mandatos de Dios, testificamos estas cosas. Y sabemos que si somos fieles en Cristo, nuestros vestidos quedarán limpios de la sangre de todos los hombres, y nos hallaremos sin mancha ante el tribunal de Cristo, y moraremos eternamente con Él en los cielos. Y sea la honra al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, que son un Dios. Amén

OLIVER COWDERY, DAVID WHITMER, MARTIN HARRIS

El tema de hoy se encuentra en la INTRODUCCION al Libro de Mormón y lleva por título: EL TESTIMONIO DE LOS TRES TESTIGOS.

Pintura: Kenneth Riley

En esta pintura el ángel Moroni le acaba de entregar las planchas de oro a José Smith, en las cuales se registró el Libro de Mormón.

William E. McLellin fue un miembro del primer Quórum de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Él se unió a la Iglesia en 1831 y fue excomulgado en 1838. Su cuaderno fue encontrado recientemente por Brent F. Ashworth quien desea publicarlo.

Lo siguiente viene de este cuaderno que estuvo perdido por tanto tiempo. En una sección intitulada “El testimonio de los hombres”, él dice que los tres testigos del Libro de Mormón quienes afirmaron ver un ángel, “o dijeron la verdad o mintieron deliberadamente. ¿Cómo podemos saber la verdad? ¿Cómo saber?

Entonces McLellin recuenta la historia de cuando conoció a dos de los testigos, Oliver Cowdery y David Whitmer, en Julio de 1833 en Misuri. McLellin y los dos estaban en peligro de muerte debido al populacho anti mormón.

McLellin escribió: “Les dije, -hermanos, yo nunca he tenido una visión en mi vida, pero ustedes dicen haberla tenido, y que lo saben a ciencia cierta. Ahora, ustedes saben que sus vidas corren peligro a cada hora, si el populacho nos atrapa. Díganme, con temor a Dios, ¿es verdadero el Libro de Mormón? Cowdery me miró solemnemente y me dijo: hermano William, Dios envío a su santo ángel para declararnos la verdad de la traducción a nosotros, y por eso sabemos. Y aunque el populacho nos mate aún así debemos morir declarando la verdad. David dijo: -Oliver le ha dicho la verdad, pues no pudimos haber sido engañados. ¡Verdaderamente le declaro que es verdad!

Les dije: “hijos, les creo. No veo objeto alguno para que me estuvieran mintiendo ahora, cuando nuestras vidas están en peligro”.

Una vez más, como le pedí antes, le sugiero que después de que haya ido al enlace de las escrituras en su pantalla, pueda ir a la parte que dice “escuchar” y pueda escuchar a la vez que lee. Esto le ayudará a tener una experiencia mejor.

III Nefi 22: 1-17 (Ver Isaías 54: 1-17)

Nuestro Salvador Jesucristo en su hermosa y tierna expresión de amor por el grupo de nefitas y sus descendientes que vivirían en nuestros días (Yo y quizás otros lectores, somos los gentiles a quienes se está dirigiendo), y usando las palabras de su santo profeta Isaías, a quien Él hace referencia frecuentemente, nuestro Salvador les asegura en este capítulo Su amor por ellos y sus descendientes en nuestros días. Un ejemplo especial de esto está en el versículo 17.

III Nefi 22:17 Ninguna arma forjada en contra de ti prosperará; y toda lengua que se levantare contra ti en juicio, tú condenarás. Esta es la herencia de los siervos del Señor, y su rectitud viene de mí, dice el Señor. (A través de las planchas de bronce que los hijos de Lehi obtuvieron en Jerusalén y que llevaron consigo a la tierra prometida, ellos tenían acceso a los escritos de Isaías quien vivió antes de Lehi) aclaración agregada.
_______________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en este puesto o en cualquiera de los anteriores puestos de mios, o si también tienen una curiosidad por la Iglesia de Jesucristo de los santos de Los Ultimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíe un e - mail a mi. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondre' en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del Inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por Fabiola Sikes

33m - El ministerio de Jesucristo a los Nefitas en la antigua América

2009-08-05T17:24:00.000-07:00

****
El tema de hoy

Pintura: Gary L. Kapp

3 Nefi 21:1 Y de cierto os digo, os doy una señal para que sepáis la época en que estarán a punto de acontecer estas cosas —que recogeré a mi pueblo de su larga dispersión, oh casa de Israel, y estableceré otra vez entre ellos mi Sión;
2 y he aquí, esto es lo que os daré por señal—, porque en verdad os digo que cuando se den a conocer a los gentiles estas cosas que os declaro, y que más adelante os declararé de mí mismo, y por el poder del Espíritu Santo que os será dado por el Padre, a fin de que ellos sepan acerca de este pueblo que es un resto de la casa de Jacob, y concerniente a este pueblo mío que será esparcido por ellos;
3 en verdad, en verdad os digo, que cuando el Padre les haga saber estas cosas, y del Padre procedan de ellos a vosotros,
4 porque es según la sabiduría del Padre que sean establecidos en esta tierra e instituidos como pueblo libre por el poder del Padre, para que estas cosas procedan de ellos a un resto de
vuestra posteridad, a fin de que se cumpla el convenio del Padre, el cual ha hecho con su pueblo, oh casa de Israel;
5 por tanto, cuando estas obras, y las obras que desde ahora en adelante se hagan entre vosotros, procedan de los gentiles a vuestra posteridad, que degenerará en la incredulidad por causa de la maldad,
6 porque así conviene al Padre que (El Libro de
Mormón) proceda de los gentiles, para que muestre su poder a los gentiles, a fin de que éstos, si no endurecen sus corazones, se arrepientan y vengan a mí y sean bautizados en mi nombre y conozcan los verdaderos puntos de mi doctrina, para que sean contados entre los de mi pueblo, oh casa de Israel; (Se ha agregado énfasis y palabras para clarificar)

Los Estados Unidos de Norte América fueron instituidos por Él como pueblo libre de acuerdo con las palabras de nuestro Salvador Jesucristo que Él habló a su rebaño Nefita tal y como está registrado en el capítulo 21 versículo 4 de 3 Nefi y que está incluído en el tema de hoy.

El 20 de Enero de 2009, unos días atrás mi esposa Melva y yo vimos la ceremonia inaugural del presidente número 44 de los Estados Unidos, Barack H. Obama. El hecho de que él sea el primer presidente de los Estados Unidos de descendencia afro-americana es una afirmación de que ¡esta es una nación libre!

Voy a citar un artículo intitulado: “Los líderes SUD sienten una gran emoción durante la inauguración”, que se publicó en el Deseret News en Enero 22 de 2009. Este artículo nos provee con el entendimiento y comprensión del Presidente Dieter F. Uchtdorf, quien es el segundo consejero del Presidente de la Iglesia SUD, y del Élder M. Russell Ballard del Quórum de los Doce. Ellos representaron la Iglesia bajo la invitación que recibió el Presidente de la Iglesia Thomas S. Monson.

El artículo reportó que ellos asistieron a la inauguración y que se sentaron en la capital del país junto al Presidente de los Estados Unidos y otros líderes nacionales. También estuvieron presentes a la mañana siguiente en el servicio de oración nacional en la Catedral Nacional. En ese segundo evento se sentaron a unos metros de Obama y su contingente.

El Presidente Uchtdorf dijo: “Me alejé de allí con un sentimiento de que la gente de Estados Unidos se unirán para apoyar al nuevo presidente y su administración, y necesitamos orar por él.”

El Élder Ballard dijo: “Necesitamos ofrecer nuestras oraciones y ayudarle (al Presidente Obama) para que pueda lograr los grandes objetivos que se ha propuesto”.

…El día martes de la inauguración, la pareja Uchtdorf se encontraban sentados junto a una pareja de raza negra. “Cuando se hizo el juramento (del oficio de presidente de los Estados Unidos), esta señora que estaba enseguida a la hermana Uchtdorf la abrazó y la besó mientras le corrían lágrimas.” El Presidente Uchtdorf dijo que las emociones que sintió en esos dos días no simplemente se debían a la gran cantidad de personas que atestiguaban de este momento histórico racialmente hablando, pero de una sensación de afabilidad demostrada por una democracia libre”. (Énfasis agregado)

Debo agregar para aquellos que talvez no lo sepan, el Presidente Uchtdorf creció en Alemania oriental durante los difíciles años de la segunda guerra mundial. Sus padres, sus hermanos, y él fueron conversos a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Aquí está el enlace a las Escrituras completo que me gustaría que leyera cuidadosamente y totalmente. (Una vez más, como anteriormente, le sugiero que al estar dentro del enlace de las Escrituras, busque el botón que permite que usted escuche a la misma vez que lee. Esto le ayudará a disfrutar mejor la experiencia.)

III Nefi 21: 1-29

________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Fabiola Sikes

33l – El ministerio del Salvador Jesucristo resucitado en la antigua América

2009-06-08T22:22:00.001-07:00

****
El tema de hoy

III Nefi 20: 2 Y les mandó que se levantaran y se pusieran de pie. Y se levantaron y se pusieron de pie.
3 Y sucedió que partió pan de nuevo y lo bendijo, y dio de comer a los discípulos.
4 Y cuando hubieron comido, les mandó que partieran pan, y dieran a la multitud;
5 y cuando hubieron dado a la multitud, les dio también vino para que bebiesen, y les mandó que dieran a la multitud.
6 Ahora bien, ni los discípulos ni la multitud habían llevado pan ni vino;

Pintura: Harry Anderson

De nuevo, el Salvador de los Nefitas (y de toda la humanidad) hizo que ellos participaran de Su Sacramento el cual era en memoria de su sacrificio expiatorio. Si fue tan importante para los que le seguían que participaran de esa ordenanza, entonces existe razón de que Él quisiera que nosotros hiciéramos lo mismo hoy en día. Eso lo mencioné en mi entrada previa (33j). En esta ocasión el Salvador hizo un milagro de que hubiera pan y vino aun y cuando nadie había llevado pan ni vino. Esto nos recuerda el milagro de “los panes y los peces” como está registrado en Marcos 8:1-9.

En este momento me gustaría que leyera el siguiente capítulo en Tercer Nefi, que es el capítulo 20. El tema de hoy viene de ese capítulo. (Presione el enlace a continuación)

III Nefi 20:1-46

Usted ha aprendido que un resto de la casa de Jacob (estos descendientes de Nefi llegarán al conocimiento del Señor su Dios y heredarán América en los últimos días). Jesús es el profeta como Moisés y los Nefitas son los hijos de los profetas. Otros pueblos del Señor serán recogidos en Jerusalén. (34 años d.C.)

He sentido por algún tiempo ya que me gustaría recordarle porqué llamé a mi blog “¿Realmente ha leído el Libro de Mormón?” Permítame recordarle que en las entradas números 1 y 2 mencioné un video que salió en el canal de PBS en mayo del 2007 llamado “Los mormones”, y un hombre se presentó como un erudito y nos dijo que cada vez que él leía el Libro de Mormón podía ver la personalidad de el joven granjero José Smith, que se transmitía en las palabras escritas en él.

Pintura: David Lindsley

Joseph Smith

Aquellos de ustedes que ya han leído varias de estas entradas mías y han presionado en los enlaces que les he proveído, como la que acaban de leer, ¿no tienen que preguntarse si realmente ese “erudito” ha leído el Libro de Mormón? Le pongo comillas a la palabra “erudito” porque cuestiono la erudición de un individuo que insinúa que el joven José Smith con su escasa educación pudo haberse inventado este libro tan complejo que concuerda eventos como el de alimentar a la multitud así como se registra en Lucas, y el proveerles el pan y el vino a los Nefitas como acaba de leer. Estos eventos tienen similitudes pero las circunstancias fueron diferentes.

Otra circunstancia reciente que he resaltado para ustedes es cómo el Salvador Jesucristo alentó a los Nefitas. Él estaba visitando la antigua América y los alentó porque su fe excedía a la gente judía a la cual Él enseñó durante su ministerio terrenal.

Talvez algunos dirán que fue sólo “adivinando” que el joven José Smith se “inventó” las palabras del Libro de Mormón. Pero entonces cuando leen mi razonamiento del porqué estos Nefitas verídicos se habían vuelto más fuertes en su fe que los seguidores del Salvador en Palestina, fue porque a ellos los habían precedido sus ancestros que creían en la futura visita de Cristo a sus descendientes y habían transmitido esta profecía verdadera a su posteridad por el período de varios siglos.

También hay muchas evidencias que el Dr. Dan Christenson del Instituto de Neal A. Maxwell de la Universidad de Brigham Young menciona en su video. Estas las incluí en las entradas 4 y 8. Le he mostrado también evidencias similares en varias de mis entradas. Por ejemplo, en la entrada 17 listé nombres no Bíblicos que se usan en el Libro de Mormón. Aquí está una octava parte de esa lista:

Abinadi, Abinadom, Abish, Ablom, Agosh, Ahah, Ahaz, Aiath, Akish, Amaleki, Amalikiah, Amaron, Amgid, Aminadab, Aminadi, Amlici, Ammaron, Ammon, Ammonihah, Ammoron, Amna, Amnigaddah, Amnah, Amnihu, Amnor, Amoron, Amulek, Amulon, Anahoth, Antiomno, Antion, Antionah, Antionum, Antiparah, Antipus, Antum, Arpad, Carchemish, Cezoram, Chemish, Cohor, Com, Comnor, Corianton, Coriantor,

(Cuando primero puse esta lista en mi computadora cuando estaba escribiendo la entrada número 17 miré la opción para escoger el tipo de alfabeto usado en otros idiomas aparte del inglés, como el finlandés y español, y de repente por sí misma mi computadora agregó la palabra hebreo. Como usted ha aprendido estos Nefitas eran originarios de Jerusalén donde se habla y se hablaba el hebreo. Ellos alteraron el lenguaje que usaban, pero tenía que haber muchos nombres hebreos en su lista porque los nombres no cambian cuando cambia el idioma. No pude igualar la palabra en hebreo en mi computadora.)

Entonces en la siguiente entrada #18, le mencioné acerca de un erudito SUD quien es un abogado llamado John Welch que fue un joven misionero en Alemania y descubrió un tipo de lenguaje llamado quiasmo que también se usa en la Biblia. Este tipo de lenguaje también se usa en el Libro de Mormón que es otro testamento de Jesucristo. Además de esto, el concepto del quiasmo no se conocía en América en el tiempo de José Smith y posiblemente no era muy conocido tampoco en Alemania en ese entonces. En ese tiempo las personas que vivían en la parte oeste de Nueva York, (especialmente un joven granjero en el oeste de Nueva York, su familia y amigos) no sabían mucho acerca de la erudición en un lugar tan lejano como Alemania (en ese tiempo antes de que los avanzados sistemas de comunicación surgieran).

Si aún no ha leído esas entradas anteriores, por favor siéntase libre de regresarse y leerlas cuando tenga tiempo. He mencionado otras evidencias también, pero en el Instituto Neal A. Maxwell de BYU en Provo Utah, tienen una lista de evidencias que sigue y sigue.
En mi siguiente entrada le pediré que lea el capítulo 21 de III Nefi en el Libro de Mormón. Si desea empezar a leerlo ahorita aquí le pongo el enlace. También hay una opción para escucharlo.

III Nefi 21:1-29

_________________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Fabiola Sikes

33k - El Ministerio del Jesucristo Resucitado en la Antigua América

2009-05-30T12:16:00.000-07:00

****

Pintura: John Scott
TEMA DE HOY

Libro de Mormón: Moroni 7:45-47
45 Y la caridad es sufrida y es benigna, y no tiene envidia, ni se envanece, no busca lo suyo, no se irrita fácilmente, no piensa el mal, no se regocija en la iniquidad, sino se regocija en la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
46 Por tanto, amados hermanos míos, si no tenéis caridad, no sois nada, porque la caridad nunca deja de ser. Allegaos, pues, a la caridad, que es mayor que todo, porque todas las cosas han de perecer;
47 pero la caridad es el amor puro de Cristo, y permanece para siempre; y a quien la posea en el postrer día, le irá bien. (enfasis agregado)

Por favor, haga clic en el siguiente vínculo para leer las más acerca de los tratos que tiene nuestro Salvador con Su rebaño Nefita. Cuando la escritura sale después de hacer clic en el enlace, por favor, desplácese hacia arriba y haga clic en la palabra, escuchar, para mejorar su experiencia de lectura.

3 Nefi 19:1-36

Por favor, recuerden y piensen en todo lo que el Salvador enseñó a los Nefitas, como se ha grabado en el capítulo que acaba de leer. Creo que encontrará fácilmente un ejemplo del amor puro de Cristo tanto de Su parte y por parte de Sus discípulos como Él continúa enseñando a los Nefitas y los bendice.

Estoy seguro de que tomó nota de lo siguiente:

8 Y cuando hubieron ministrado las mismas palabras que Jesús había hablado, sin variar en nada las palabras que Jesús había hablado, he aquí, se arrodillaron de nuevo y oraron al Padre en el nombre de Jesús.

De esto sabemos que estos discípulos realmente entendieron que su llamamiento era de representar a su Señor y Maestro. Ellos enseñaron exactamente como Jesús les había enseñado y, a continuación, fueron bautizados y el don del Espíritu Santo fue conferido a cada uno de estos discípulos. De lo que está escrito en este capítulo es evidente que recibir el don del Espíritu Santo no es sólo una cuestión funcional de estos Nefitas, pero muy una posesión apreciada.

Debo hacer hincapié en los siguientes versos que copié aquí porque son tan únicos e inspiradores:

30 Y cuando Jesús hubo hablado estas palabras, vino otra vez a sus discípulos, y he aquí, oraban a él constantemente, sin cesar; y de nuevo él les sonrió; y he aquí, estaban blancos, aun como Jesús.
31 Y aconteció que otra vez se alejó un poco y oró al Padre;
32 y la lengua no puede expresar las palabras que oró, ni pueden ser escritas por hombre alguno las palabras que oró.
33 Y la multitud oyó y da testimonio; y se abrieron sus corazones, y comprendieron en sus corazones las palabras que él oró.
34 No obstante, tan grandes y maravillosas fueron las palabras que oró, que no pueden ser escritas, ni tampoco puede el hombre expresarlas.

Por favor, tome nota en especial de lo que el Salvador dijo acerca de la calidad de la fe que poseen estos Nefitas en los dos últimos versículos de este capítulo:

III Nefi 19:
35 Y aconteció que cuando Jesús hubo concluido de orar, volvió a sus discípulos, y les dijo: Jamás he visto fe tan grande entre todos los judíos; por tanto, no pude mostrarles tan grandes milagros, por motivo de su incredulidad.
36 En verdad os digo que no hay ninguno de ellos que haya visto cosas tan grandes como las que habéis visto vosotros, ni que haya oído tan grandes cosas como las que vosotros habéis oído.

Tenemos que dar crédito donde el crédito es debido. Si fueron capaces de preguntar al profeta, Nefi, el líder y guardador de los registros de este bendito pueblo porqué se merecían este tipo de bendiciones, creo que le daría mucho crédito a su pueblo y sus propios padres y antepasados a causa de su fidelidad y también debido a la tradición de justicia que había sido creado por ellos a través de los siglos. Estoy seguro de que Nefi podría elaborar una lista más completa de lo que yo he hecho, de sus antepasados creyentes (uno de ellos fue su propio padre, también llamado Nefi, véase Helamán capítulos 8-11.) Sin embargo, aquí está la lista de profetas (Nefita y un Lamanita) que figuran en mi puesto de 33 g.:

1. Lehi (entre 588 y 570 B.C.) Véase II Nefi 1-3.

2. Nefi (entre 559 y 545 aC) Hay muchos de sus escritos en I Nefi. Véase I Nefi 11. Véase también la mayor parte de II Nefi.

3. Jacob, (alrededor de 544 a 421 B.C.) Véase el libro de Jacob. Véase II Nefi 11:3.

4. Enós (544 y 421 B.C., ver Libro de Enós.

5. Omni (279 a 130 B.C.) Véase el Libro de Omni.

6. Abinadí (148 aC) Véase el Libro de Mosíah, Capítulos 11-17.

7. Benjamin (unos 124 B.C.) Véase el Libro de Mosíah 1-6.

8. Alma el Padre (147 aC Véase Libro de Mosíah, 12da-26ta.

9. Alma el Jóven (alrededor del 92 aC y 76 aC) Libro de Alma.

10. Amulek (92 B.C. a 76 B.C.) Véase Alma, 16 y 34.

11. Samuel el Lamanita (6 B.C.) Véase Helamán, 13-15.

Había muchos menos conocidos, posiblemente, profetas que no he podido mencionar, porque tal vez no hayan sido mencionados en el Libro de Mormón. Mormón, en sus observaciones acerca de su compilación de ese libro se menciona que sólo podría cubrir ni siquiera una centésima parte de la historia de su pueblo.

Luego hubieron todos los padres Nefitas fieles y creyentes que habían enseñado a sus hijos a creer en Cristo y, por tanto, ayudaron a su posteridad que se prepararan para la venida de Jesucristo durante su vida.

Hubieron también muchos padres lamanitas, que después de haber sido convertidos a la fe en la venida de Jesucristo, a través de la instrumentalidad de los tres hijos del rey Mosíah, enseñaron a sus hijos a creer en Él y servirle incluso mucho antes de que se iba a nacer.

Estos tres hijos del rey fueron los que fueron convertidos a partir de su pecaminosa vida, junto con su amigo cercano, Alma el Joven por la reprimenda de un ángel.

Luego hubieron Los Reyes Lamanitas y sus reinas quienes se convirtieron a Jesucristo por medio de los tres hijos del rey Mosíah y sus compañeros misioneros. Que desempeñaron un gran papel en ayudar a convertir a su pueblo a Jesús Cristo que había de venir.

Creo que todos los mencionados anteriormente ayudaron a preparar el camino para que el resucitado Jesucristo podría reunirse con las personas que estaban muy dispuestos a ser elogiados por Él a causa de su fe y la justicia excepcional.

Entonces tambien debemos dar gran crédito personal a estos Nefitas que Jesús visitó poco después de su resurrección (y hay entre ellos cuyos antepasados habían sido lamanitas), que se habían salvado de la destrucción cataclísmica de los eventos sísmicos debido a su rectitud, que fue ganado en la cara de la persecución amarga.

Ni hay que decir que cada uno de nosotros hemos aprendido mucho de este maravilloso grupo de gente! No es de extrañar que el Señor nos enseña más adelante en este libro sagrado que tendremos la responsabilidad de llevar el Evangelio a los descendientes de nuestros días que hemos heredado de muchos siglos a lo largo de la apostasía! Lo haremos porque sentimos que una deuda de gratitud a nuestro Salvador y a ellos por lo que hemos aprendido de su libro, El Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo.

___________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33j - El Ministerio del Jesucristo Resucitado en la Antigua América

2009-05-22T04:30:00.000-07:00

****

Ambos Pinturas: Harry Anderson

TEMA DE HOY

Para leer el TEMA DE HOY quiero que haga clic en el vínculo escritúral abajo de este párrafo. Se da cuenta del momento en que nuestro Salvador Jesucristo instituyó su sagrada ordenanza de la Santa Cena entre Sus seguidores Nefitas. Él les enseñó el significado de la Santa Cena. Estos dos cuadros nos hacen recordar de su significado sagrado. (Para un máximo efecto, por favor haga clic en el vínculo Escuchar en la parte superior izquierda de la escritura, cuando llega a la pantalla.)

3 Nefi 18:1-39

En lo que ustedes acaban de leer (y escuchar) se enteraron de que el Señor Jesucristo, concede la máxima importancia a sus seguidores a que tomen la Santa Cena y hacerlo como miembros dignos y bautizados en Su iglesia.

Les invito a leer y escuchar de nuevo ahora si se sienten que aún no han sentido el fuerte impacto de lo que fue enseñado por nuestro Salvador a uno de Sus "rebaños", los Nefitas de antigua América.

En esos versículos el Salvador estaba hablando al pueblo de la Nación Nefita quienes fueron bendecidos tanto por su gran rectitud que fue extendido a través de su posteridad por cerca de 250 - 300 años. Tomando la Santa Cena (de la Cena del Señor) dignamente era indudablemente uno de los factores necesarios para lograr esa gran historia.

El Señor Jesucristo en nuestros días (en 1830) tuvo su primer profeta de los últimos, José Smith, traducir el Libro de Mormón para nuestro uso, que incluye la utilización de los descendientes de Lehi Padre en nuestros días que han sido bautizados como miembros de la iglesia que el Señor volvió a establecer, cuyos antepasados habían caído lejos de la verdad después de los benditos (aproximado) 300 años. Los líderes y otros miembros autorizados de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que se organizó en el mismo año que el Libro de Mormón se publicó, aprenieron las oraciones sacramentales que se encuentran en el Libro de Mormón y se utilizan regularmente (Son las mismas oraciones sacramentales que se ofrecieron por Sus discípulos Nefitas y otros autorizados por ellos.)

Aquí está la oración que Jesús enseñó (y a nosotros a través del Libro de Mormón) en la bendición del pan:

Moroni 4:
3 Oh Dios, Padre Eterno, en el nombre de Jesucristo, tu Hijo, te pedimos que bendigas y santifiques este pan para las almas de todos los que participen de él, para que lo coman en memoria del cuerpo de tu Hijo, y testifiquen ante ti, oh Dios, Padre Eterno, que están dispuestos a tomar sobre sí el nombre de tu Hijo, y a recordarle siempre, y a guardar sus mandamientos que él les ha dado, para que siempre puedan tener su Espíritu consigo. Amén.

Y en la bendición del vino:

Moroni 5:
2 Oh Dios, Padre Eterno, en el nombre de Jesucristo, tu Hijo, te pedimos que bendigas y santifiques este vino para las almas de todos los que lo
beban, para que lo hagan en memoria de la sangre de tu Hijo, que por ellos se derramó; para que testifiquen ante ti, oh Dios, Padre Eterno, que siempre se acuerdan de él, para que puedan tener su Espíritu consigo. Amén.

Más tarde, el Señor reveló a Su profeta de losúltimos días, José Smith, estas palabras idénticas de las oraciones Sacramentales como Él hizo a los Nefitas, tal como se describe anteriormente. Sin embargo, al profeta José Smith se le encargó más tarde, por el Señor para fines sabios, que utilizara el agua en lugar de vino.

Habiendo crecido en una familia activa LDS (Ver mi Poste 28), tomando la Santa Cena ha sido un evento semanal muy importante para mí para toda mi vida. Llegando a mi cumpleaños de Setenta y siete años, puedo decirles que mi determinación de hacer lo que el Señor espera de mí ha sido reforzada por el efecto de la que participacion de la Santa Cena regularmente ha tenido en mí. Sé por qué el Señor hizo hincapié en la importancia de esta ordenanza de mi propia experiencia personal.

Mientras mi esposa, Melva y yo servimos como misioneros mayores para la Iglesia LDS en Finlandia de 2004 a 2006 hemos aprendido a valorar mucho más la importancia fundamental de la Santa Cena en nuestra experiencia que tuvimos con el hermano Kale Kokkonen, un miembro fiel de la iglesia. Debido a problemas físicos relacionados con la edad, Veli (finlandesa de la palabra, Hermano) Kokkonen no pudo asistir a la iglesia en absoluto. Estabamos dispuestos a reunirnos con él en su apartamento de Iisalmi, Finlandia (que es aproximadamente 70 millas de Kuopio, donde residíamos y donde la rama más cercana de la Iglesia se encuentra) cada mez, siempre cuando era posible en nuestro calendario.

Porque Veli Kokkonen poseaba el sacerdocio como yo, fue capaz de ofrecer una de las oraciones sacramentales mientras que yo ofrecia la otra. Hubo lágrimas de gratitud siempre derramando de sus ojos después de haber terminado la Santa Cena.

Todos los miembros activos de la Iglesia LDS les dirian lo mismo que Veli Kokkonen, "tomando la Santa Cena de la Cena del Señor es un privilegio." Tal vez no este vivo ahora, pero voy a recordar siempre la bendición de la Santa Cena y participar con él en aquellas ocasiones especiales.

Si usted no es un miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, pidale a un miembro de esta Iglesia, actualmente inactivo o activo, ¿qué tan importante es una bendición de participar la Santa Cena. No puedo predecir lo que los miembros inactivos a dirian, pero creo que la mayoría de ellos tendran el sentimiento de que es importante una bendición para los que son dignos de ella.

La bendición de la Santa Cena

Se reparte la Santa Cena

________________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

35i - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-05-14T15:44:00.001-07:00

****

Al final de este puesto, justo antes de la línea azul y mi terminacion regular, he metido un mensaje en vídeo acerca de nuestro Salvador Jesucristo que aún vive, dado por uno de sus apóstoles vivientes en esta Pascua. Ya pasó esta pasqua, sin embargo, siempre es necesario que escuchemos los mensajes de Pascua, especialmente cuando fue entregado recientemente por uno de sus apóstoles vivientes. (vídeo en español)

Pintura: Del Parson

TEMA DE HOY

3 Nefi 17:14
14 Y sucedió que cuando se hubieron arrodillado en el suelo, gimió Jesús dentro de sí, y dijo: Padre, turbado estoy por causa de la iniquidad del pueblo de la casa de Israel.
15 Y cuando hubo pronunciado estas palabras, se arrodilló él mismo también en el suelo; y he aquí, oró al Padre, y las cosas que oró no se pueden escribir, y los de la multitud que lo oyeron, dieron testimonio.
16 Y de esta manera testifican: Jamás el ojo ha visto ni
el oído escuchado, antes de ahora, tan grandes y maravillosas cosas como las que vimos y oímos que Jesús habló al Padre;
17 y no hay lengua que pueda hablar, ni hombre alguno que pueda escribir, ni corazón de hombre que pueda concebir tan grandes y maravillosas cosas como las que vimos y oímos a Jesús hablar; y nadie puede conceptuar el gozo que llenó nuestras almas cuando lo oímos rogar por nosotros al Padre.

Mientras pensamos con agradecimiento y oración acerca de esas palabras que fueron escritas por el profeta Nefi que estuvo aquí y grabó todo lo que estaba sucediendo durante el ministerio de nuestro Salvador entre ellos y, a continuación, unos 350 años más tarde se incorporaron en el Libro de Mormón por el profeta, Mormón, ¿cómo no podemos sentir profundamente agradecidos desde el alma para Él que es nuestro Salvador? Él no hace excepción de personas y si alguno de nosotros tuvieramos el corazón quebrantado y el espíritu contrito como aquellos Nefitas, podríamos compartir plenamente lo que ellos desearon y sintieron de vivir su vida como Él había deseado y de no ser contados entre los de la casa de Israel, cuya maldad atribulada a Él en la medida en que "grimió Jesus dentro de sí." Véase la escritura anterior.

¿Es este Él que nació en el pesebre de Belén, sin tener un padre terrenal? Él que fue encontrado por María y José y la enseñanza de hacer preguntas en el templo como un niño de doce años de edad? Él que en el jardín de Getsemaní no mucho antes de que Él murió en la cruz, estaba sufriendo por los pecados de toda la humanidad, incluidos los suyos y los míos, en la medida en que Él sudó gotas de sangre?

Lucas 22: 42 dicendo: Padre, quieres, pasa de mi esta copa; pero no se haga me voluntad, sino la tuya, 43 Y se le apareció un angel de cielo para fortalecerle. 44 Y estando en agonia, oraba más intensament; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

Sí, es Él, Jesucristo nuestro Salvador y Redentor.

Me gustaría que revisar el capítulo 17 del Libro de III Nefi del Libro de Mormón que había pedido leyeran y escuchan al final del post anterior. El "pensamiento de hoy" es una parte de ese vínculo escritural. Me gustaría que usted lee y escucha en oración a todos los que de nuevo ahora.

Pintura: Del Parson

Este cuadro describe un acontecimiento que usted va a leer y escuchar después de haber hecho clic en el enlace. Este caso se describe al final de la Escritura. Por cierto estoy profundamente agradecido por las entregas de estos eventos artísticos, tanto en el Libro de Mormón, así como en el Nuevo Testamento que tienen libre acceso. Creo que nos ayudan a visualizar estos fenómenos significativos que muy bien. Los he obtenido de lds.org

Por favor, desplácese hacia arriba y haga clic en la palabra, escuchar en la parte superior izquierda de la página de las Escrituras. (Perdón por la repetición de estas mismas instrucciones a menudo. Yo que porque a menudo hay personas que se tala en cada blog que no hayan estado antes con nosotros.)

III Nefi 17:1-25

Por favor, haga clic en este enlace para ver el vídeo producido por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que he mencionado al principio de este blog. Este es un vídeo que no querrá perderse!"

Apostól Jeffrey R. Holland

http://www.fairlds.org/cgi-bin/site.pl?v229

____________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33h - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-05-08T11:26:00.000-07:00

****

ATENCIÓN! Hay un video SUD sobre el Dia de las Madres en el fin de este puesto. Tanto Inglés como Español se habla en este.

TEMA DE HOY

3 Nefi 16:
7 He aquí que debido a su creencia en mí, dice el Padre, y a causa de vuestra incredulidad, oh casa de Israel, la verdad llegará a los gentiles en los últimos días, para que les sea manifestada la plenitud de estas cosas.

Pintura: Ted Henninger

En esta imagen de Jesús, Él está demostrando su gran amor por los niños de su rebaño, los Nefitas, por sanar a sus niños enfermos.

Hemos aprendido que los creyentes entre los nefitas fueron parte de la manada de Jesús debido a la historia larga que tuvo su gente en seguirle a Él creyendo las palabras de Sus profetas que estaban entre ellos. Más que eso, eran los sobrervivientes de un gran cataclismo sísmico que destruyó los más injustos entre ellos, porque creyeron en las palabras los profetas de Jesús, de Samuel el Lamanita y Nefi (entre otros).

Mi pregunta para los lectores de este blog al final de la última entrada que fue publicado era: "¿Somos usted y yo parte de su rebaño?" Una respuesta parcial a esta pregunta se da en el TEMA DE HOY. En aquella escritura el Señor, mientras estaba hablando a Su rebaño Nefita se refiere a los Gentiles en los Ultimos días. Él les dice que en los Últimos días (en nuestro tiempo) Él va a bendecir a los Gentiles a causa de su fe y que Él esta bendiciendolos (nosotros) porque creen en Él mientras que sus descendientes(los nefitas) ya no creían.

Jesús por el poder del Espíritu de la Profecía y la Revelación que emana de Él sabe que aunque los Nefitas que Él está visitando tendran un gran éxito en el fortalecimiento de su posteridad viviendo Su Evangelio por unos 300 años, habrá un tiempo en que dejaran de creer.

Él también sabía por Su santo y perfecto conocimiento que el Evangelio sería traído de nuevo en nuestros días y que su historia grabada de los Nefitas, El Libro de Mormón Otro Testamento de Jesucristo, sería uno de los instrumentos principales que Él utilizaría para llevarlo acabo.

Por favor, repase la escritura le pedí que leyera y escuchara al final del último poste, haciendo clic en el enlace abajo. Recuerde hacer clic en la palabra, Escuchar en la parte superior izquierda, cuando llega la escritura en la pantalla.

III Nefi 16:1-20

Esta profecía del Salvador realmente responde a la pregunta le pregunté al final del último poste: ¿Podemos Ud. y yo estar seguros de ser incluidos por el Señor Jesucristo como parte de su rebaño. La respuesta es un muy fuerte, SI. Pero, como Él nos advirtió, debemos mantenernos fuertes como los creyentes, haciendo lo que Él pide de nosotros. Claramente que, de acuerdo con sus palabras en el Libro de Mormón, es que Él espera que nos convirtemos en miembros de su Iglesia, a través del bautismo, la Iglesia que Él volvió a establecer a través de Su profeta José Smith de los últimos días.

El Señor estableció Su Iglesia durante su vida mortal y asignó que Sus apóstoles velaran para que se mantuviera fuerte. Después que los apóstoles y otras grandes creyentes fueron asesinados o murieron, los hombres cambiaron Su iglesia por lo que no era lo que era cuando Él lo ha establecido.

El Señor luego esperó hasta después de la Gran Reforma para un tiempo en que muchas personas se habian puestos mas abiertas y preparadas para el restablecimiento de Su iglesia. Esta iglesia fue organizado el 6 de abril de 1830 en Fayette, Nueva York, en EE.UU.

Fue a través de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que el Libro de Mormón fue añadido, por el Señor, a Sus otras Escrituras, el Antiguo y el Nuevo Testamento.

Otra tema de la escritura que repasó de nuevo al leer este poste. El Salvador Jesucristo mencionó otras ovejas que no eran de su redil. Él le dijo a los Nefitas que el día vendriá cuando estos registros de las otras ovejas estarían disponibles para nosotros. Ese día no ha llegado todavía. Miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, esperamos que algún día vamos a conocer las otras ovejas y leer los registros de lo que han hecho. Que, sin embargo, es para un día en el futuro.

Espero personalmente para ese día y así, en mi opinión, usted también esperará como cada otro Testamento de Jesucristo junto con el Nuevo Testamento y el Libro de Mormón.

Para que pueda preparar su mente para el próximo poste, por favor lee y escuche este próximo enlace. Usted será profundamente conmovido por los sentimientos expresados y demonstrados por nuestro Salvador al leer y escuchar al presente record escrito por el profeta Mormón.

3 Nefi 17:1-25

Abajo está el mensaje SUD sobre el dia de las madres

http://www.youtube.com/watch?v=wSVNNA98HF0

Personalmente yo, Neil Birch dijo a todas las madres las que quizás este lea, Feliz Dia de las madres!! Perdón, mi traductor no está disponible, por lo tanto yo mismo las escribo en español.

_________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por

33g - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-04-28T19:49:00.000-07:00

****

Pintura: Del Parson

TEMA DE HOY

Juan 3:16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
17 Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.

Esta escritura es muy hermoso y muy significativo para mí. Es tal vez una que puede ayudarnos a todos a medida que tratamos de entender por qué algunos grupos de personas se clasifican por el Señor como sus ovejas y otros no. Esta escritura siguiente ofrece algunas aclaraciones:

Juan 14:15 Si me amáis, guardad mis mandamientos.

Podemos asumir que estas dos escrituras, los cuales fueron escritos por el mismo apóstol de Jesús, nos informan que Jesús' las ovejas son los que creen en Él y significativamente, también guarda sus mandamientos.

En este blog me han hecho hincapié en que hace poco un fuerte, grupo de profetas que testificaron de la futura venida de Jesucristo a visitar a sus descendientes, después de su muerte y resurrección, fue encontrado a través de los siglos, desde 600 aC a 34 dC, entre los descendientes de Lehi, que fue llevado a cabo con su familia de Jerusalén a su tierra prometida en el Hemisferio Occidental en lo que es, probablemente, ahora conocido como Centroamérica. Ellos fueron los antepasados de las personas a las que seguirá estudiando en esta serie de puestos que Jesús llamado "Sus ovejas" cuando Él los visitó en el 34 dC

Estos profetas no sólo testimonio de Jesucristo, pero también mantiene sus mandamientos. Que le sirve por servir a los demás.

Al leer los escritos de los descendientes de Lehi, está claro que un buen número de ellos siguieron el ejemplo de Lehi y su cuarto hijo mayor, Nefi en la elección de creer en el futuro próximo a la tierra de Jesucristo, el hijo de Dios para expiar los pecados de la humanidad y para lograr una resurrección universal a su debido tiempo. Ellos vivían fieles a su fe en Jesucristo.

Todos estos profetas comenzando con Lehi, declaró que el nacimiento de Jesucristo en Jerusalén, fue a ocurrir en unos 600 años a partir del momento Lehi y los que con él la izquierda, mientras que el camino de Jerusalén y recibió orientación directa del Señor en el camino a través de un dispositivo llamado sorprendente, la Liahona.

Por favor, ver mi post 8, titulado: Antes de Computadoras manera, el Señor siempre algo mejor.

Pintura: Arnold Friberg

Abajo hay una lista de estas actas profeta-He venido con junto con la aproximación de años que vivían y las profecías de Jesús Cristo. Los libros que figuran a continuación en que estos profetas escritos se pueden encontrar, son todos los sub-libros de El Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo.

1. Lehi (entre 588 y 570 B.C.) Véase II Nefi 1-3,

2. Nefi (entre 559 y 545 B.C.) Hay muchos de sus escritos en I Nefi. Véase I Nefi 11. Véase también la mayor parte de II Nefi.

3. Jacob, (alrededor de 544 a 421 aC) Véase el libro de Jacob. Véase II Nefi 11:3.

4. Enós (544 y 421 aC, ver Libro de Enós .

5. Omni (279 a 130 aC) Véase el Libro de Omni.

6. Abinadí (148 aC) Véase el Libro de Mosíah, capítulos 11a-17

7. Benjamin (unos 124 aC) Véase el Libro de Mosíah 1-6.

8. Alma el Viejo (147 aC) Véase Libro de Mosíah, 12da-26ta.

9. Alma los jóvenes (alrededor del 92 aC y 76 aC) Libro de Alma.

10. Amulek (92 B.C. a 76 aC) Véase Alma, 16 y 34.

11. Samuel el lamanita (6 aC) Véase Helamán, 13-15.

Hubo otros, pero estas que acabo de mencionar son aquellos cuyos testimonios de la venida de Jesucristo a las personas Nephite son quizás los más conocidos y más a menudo desde el Libro de Mormón, a mi conocimiento.

Pintura: Ted Henninger

Lehi y su posteridad son descendientes de José, ¿Quién ha sido vendido en Egipto. Que José, al igual que su padre, Jacob, quien fue nombrado, Israel (Que Dios prevalecerá) por el Señor, optó por seguir al Señor. Que profetizaron de la venida del Señor por el don de profecía y revelación, que es el testimonio de Jesús según el apóstol Juan. (Nuevo Testamento: Apocalipsis: 19:10)

Como se prometió en la final de la anterior, (33 septies), voy a hacer algunos comentarios acerca de la escritura me sugiere que leer y escuchar.

En este enlace es que una vez más, en caso de que quisiera volver a familiarizarse con él. Como de costumbre, después de hacer clic en el vínculo, la escritura aparecerá en su pantalla. En este caso es necesario para desplazarse hacia arriba y haga clic en la palabra, escuchar, en la parte superior izquierda de la pantalla.

III Nefi 15:1-24

Después de leer las Escrituras que de nuevo, ¿por qué cree que Jesús escogió para visitar los nefitas sobre otras naciones de las personas en la tierra después de haber vivido su vida mortal entre los Judios en Palestina? ¿Podría ser que, posiblemente, Él escogió porque ellos y sus antepasados tenían ante sí, como grupo, elegido de Jesucristo, y trabajado largo y duro, pasando por gran tribulación, para enseñar a su pueblo y guardar sus mandamientos, incluso antes de que nació en mortalidad?

¿Existe en nuestros días los que figuran en la lista de sus ovejas? ¿Es usted y yo parte de su rebaño? Por favor, lea la siguiente oración escritúrales enlace con el fin de prepararse para responder a estas cuestiones en las 33 nonies.

III Nefi 16: 1-20

http://www.fairlds.org/cgi-bin/site.pl?v229

__________________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

Una Carta a Mi nieta, JoJo

2009-04-06T06:05:00.000-07:00

****

UN BLOG ESPECIAL PARA LA TEMPORADA DE LA PASQUA

(SEMANA SANTA)

Estimados Lectores del blog, en este post estoy escribiendo una carta a mi querida nieta de doce años de edad.

JoJo Querida, Tu me habías dicho en un e-mail hace varias semanas atrás que estabas estudiando el antiguo Israel y otras temas similares en tu clase de estudios sociales en la escuela. Yo te escribi diciendo que me gustaría decirte una historia de Israel. Pero entonces como debes recordar, escribí que pense que a lo mejor no estarias interesada en lo que estaba planeando escribir. Pero entonces, cuando tu me escribiste por correo electrónico diciéndome que querías que lo escribiera, decidí escribirlo. Aquí está: _____________

Está Jacob, hijo de Isaac, hijo de Abraham. El otro nombre de Jacob es Israel, una palabra en la lengua hebrea que significa: "Aquel que prevalece con Dios". Tu puedes saber el significado de la palabra, prevalecer. En caso de que no, significa, en este caso, Israel es una persona (o un pueblo), que agrada a Dios.

En realidad, mi historia comienza con el abuelo de Jacob, Abraham, quien se llama, a medida que aprendemos en el Antiguo Testamento: Padre de los Fieles. El padre de Abraham, Terah no era un hombre muy justo, pero Abraham creia firmemente en Dios y aprendió a servirle. Se convirtió en el primer líder y padre de la Nación de Israel.

La esposa de Abraham, Sarah no tuvo un bebé hasta que era muy grande de edad, tan vieja que, cuando Abraham le dijo que Dios le había dicho que iba a tener un bebé, se reía porque tenía dificultad para creer esto.

El bebé nació y Abraham y Sara eran muy alegres. Su hijo, Isaac, fue muy justo igual que el hijo de Isaac, Jacob - también llamado, Israel. El tuvo doce hijos. El hijo de Jacob que tal vez todos recordamos más es José quien fue vendido a Egipto. Es posible que haya visto el musical que habla de él y su familia: " Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat."

José, hijo de Jacob, es mi persona favorita en el Antiguo Testamento. Aquí hay una imagen que muestra sus hermanos celosos vendiendolo como un esclavo en Egipto, cuando él era un adolescente. Creo que conoces su historia.

Pintura: Ted Henninger

JOSÉ ES VENDIDO EN EGIPTO POR SUS HERMANOS

Aquí hay una segunda pintura de José, hijo de Jacob (Israel). Después que José, como un hombre maduro, había salvado a su padre y todos los de su familia de hambre como el segundo al mando en Egipto poco menos de Faraón, rey de Egipto, Jacob, le dio una bendición de padre. Una pintura de ese evento sagrado se muestra aquí.

Pintura:Harry Anderson

JACOB (ISRAEL) BENDICIENDO A JOSÉ

Ahora que te he dado una explicación de la familia de Israel, te diré de algo muy difícil que el Padre Abraham se le pidió hacer por Padre Celestial que Abraham consentió hacer. El hecho de que Abraham mostró que estaba dispuesto de hacer está cosa terriblemente difícil, causó que nuestro Padre Celestial lo amara mucho. Te daré los detalles de esto un poco más tarde.

En el ínterin, JoJo, necesito prepararte explicandote de algo que Abraham y su pueblo hicieron que no se hace en nuestros días, al menos, no en los EE.UU., que yo sepa.

Desde el tiempo de Adán y Eva, Padre Celestial había mandado a sus hijos aquí en la tierra hicieran sacrificios de animales que fue un símbolo de algo muy importante que iba a suceder en el futuro.

¿Sabías cuál es el significado de la palabra, simbólico? Puedes buscarla en el diccionario, pero permítame decir simplemente que la ordenanza del sacrificio de animales sobre el que te voy a estar diciendo, era algo similar a, o nos recuerda de algo muy importante que iba a suceder en el medio de la historia del mundo, lo qual iba a tener un gran efecto a todas las personas que iban a vivir sobre la tierra: el sacrificio del Hijo de Dios.

Por lo tanto, la práctica del sacrificio animal fue dado por Dios a través de Sus profetas para preparar las mentes y los corazones de las personas que creían en Él, como Abraham, Isaac y José, para la venida del día, en un futuro lejano, cuando el Hijo únigenito digno y justo de Dios, que sería el nombrado, Jesúcristo, daría su vida voluntariamente a pagar el precio por nuestros pecados, para que no tuvieramos que sufrir por nuestros pecados nosotros si aceptamos Su sacrificio completamente y si vivimos en la manera en que Él y su los profetas nos enseñan a vivir.

Su sacrificio tambien realizaría la resurrección eventual de todos los que han vivido en la tierra!

Esta siguiente imagen es un dibujo que muestra un sacerdote israelita, (tal vez durante el tiempo del profeta, Moisés), ofreciendo un animal al sacrificio (por lo general era un cordero) para recordar a su pueblo del sacrificio del Hijo de Dios que sería muy gran bendición para todos nosotros que nos hacemos dignos de tal bendición.

Pintura: Artista desconocido

JoJo, si no puedes leer el pequeño escrito en la parte inferior de la imagen de altar de sacrificio, dice: Altar de Holocaustos. Abraham había ofrecido ofrendas de animales quemados a lo largo de su vida, pero en un momento muy difícil, Dios dijo a Abraham, por medio de su Espíritu Santo o por un ángel, lo siguiente:

Génesis 22: 2 Y dijo: Toma ahora tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas, vete a tierra de Moríah, y ofrécelo alli en holocausto sobre uno de los montes que yo te diré.

JoJo, quiero que te des cuenta de las palabras en la escritura, "tu único hijo, Isaac, a quien tú amas". Esas palabras del Padre Celestial a Abraham, hace un momento me hizieron llorar en silencio por Abraham. Lo que se le pidió de Abraham sería tan difícil, aun para Abraham el obediente, El Padre de los Fieles. Abraham tenia que ofrecer a él (Isaac, el único hijo de Abraham y Sara) en Moriah para el holocausto!

Tenemos que recordar que Abraham y Sara tenian cerca de cien años de edad cuando nació Isaac. ¿Cómo podian verle ser matado como la oveja expiatoria después de haber esperado tanto tiempo para él naciera? ¿Y cómo podría el amoroso Padre Abraham ser el que tuviera que ofrecer ese sacrificio? Vamos a recordar, Abraham fue el Padre de los Fieles. Fieles a quién? A Dios nuestro Padre Celestial!

Padre Abraham obedeció. Él amaba a Dios. Tomó a su hijo, Isaac, al lugar exacto donde Dios le había mandado para ir a su sacrificio. Abraham confíaba en Dios, pero oh cuán difícil debe haber sido para el Padre de los Fieles ese día. Tanto amó a Dios, pero él tambien amó a su único hijo de el y Sarah también!

Pintura: Del Parson

Abraham e Isaac Con Una Carga de Madera Para el Sacrificio

Aquí esta está escrito en Génesis 22:

5 Entonces dijo Abraham a sus siervos: Esperad aqui con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta allí y adoraremos, y volveremos a vosotros.
6 Y tomó Abraham la leña del holocausto, y la puso sobre Isaac su hijo, y la puso sobre Isaac su hijo, y él tomó en su mano el fuego y el cuchillo; y fueron ambos juntos.
7 Entonces habló Isaac a Abraham su padre, y dijo: Padre mio, Y él respondió: Heme aquí, mi hijo. Y él dijo: He aquí el fuego y la leña; mas ¿dónde está el cordero para el holocausto?
8 Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.
9 Y cuando llegaron al lugar que Dios le había dicho, edificó allí Abraham un altar, y compuso la leña, y ató a Isaac su hijo, y lo puso en el altar sobre la leña.
10 Y extendió Abraham su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo.
11 Entonces el ángel de Jehová le dio voces desde el cielo, y dijo: Abraham, Abraham. Y él respondió: Heme aqui.
12 Y dijo: No extiendas tu mano sobre el muchacho, ni le hagas nada; porque ya conozco que temes a Dios, por cuanto no me rehusaste tu hijo, tu único.
13 Entonces alzó Abraham sus ojos y miró, y he aquí a sus espaldas un carnero trabado en un zarzal por sus cuernos; y fue Abraham y tomó el carnero, y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.

Ahora por favor lea y se sienta contento por estas palabras del Señor:

Génesis 22: 15 Y llamó el ángel de Jehová a Abraham segunda vez desde el cielo,
16 y dijo: Por mi mismo he jurado, dice Jehová, que por cuanto has hecho esto, y no me has rehusado tu hijo, tu único hijo;
17 de cierto te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena que está a la orilla del mar; y tu descendencia poseerá las puertas de sus enemigos.
18 En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.

Por lo tanto, Abraham el Padre de los Fieles, que era el líder de la antigua nación de Israel, se mantuvo fiel. Él pasó la prueba que el Señor le dio y se le prometió grandes bendiciones, que aprendemos de las Sagradas Escrituras, se le dieron!

JoJo, podrías preguntar, ¿porqué quedría Padre Celestial que Abraham pase por una prueba tan grande? Sugiero que una de las razones, es Él queria que Abraham comprendiera plenamente lo difícil que sería para Él mismo Padre Celestial, cuando Él tuviera que pasar algo similar, el futuro el sacrificio de Su Hijo Unigénito.

Nosotros humanos somos todos hijos e hijas de nuestro Padre Celestial, pero Él es el padre de nuestro espíritu en nuestra vida anterior y Él nos dio el gran privilegio de haber estado en nuestro cuerpo espíritual, preparado por Él y nuestra madre celestial, en cuerpos mortales preparado para nosotros por nuestros padres aquí en la tierra. En el caso de Jesús, Padre Celestial no sólo fue el padre del espíritu de Jesús, pero también era el padre del mortal cuerpo de Jesús.

Por lo tanto, Jesús fue el único hijo mortal de nuestro Padre Celestial.

Ahora, en este puesto, vamos a hablar acerca del Hijo Unigenito de nuestro Padre Celestial, que Dios sabía que iba a ser sacrificado para pagar por los pecados de todas las personas que han vivido en la tierra. Como se puede ver antes de varias de las imágenes en la siguiente sección, Padre Celestial no fue, como era de Abraham, salvado de tener que sacrificar a Su único Hijo, Jesucristo.

Oración: Nuestro Querido Padre Celestial, Yo, J. Neil Birch, y cualquiera de los lectores de este blog que desean unirse conmigo en esta oración (espero que esto incluye a mi querida nieta, JoJo), Te damos gracias desde el fondo de nuestro corazón por el sacrificio supremo que permitiste que Tu único hijo mortal, Jesucristo, hiciera para que Él pudiera ser nuestro Salvador y Redentor completamente.
Estamos agradecidos por lo que Él (Tu Hijo Unigénito, Jesucristo) hizo que nos permita ser perdonados de todos nuestros pecados (en la medida en que realmente creemos en Ti y en Tu Hijo, Jesús, y procurar con todo nuestro corazon para guardar todos Tus mandamientos), que seremos bendecidos en esta vida y eventualmente ser bendecidos con la Vida Eterna.
Oramos por todo esto en el Santo y Sagrado Nombre de Tu Hijo, Jesucristo. AMEN!

Abraham, tu has sido un gran hombre. Estabas dispuesto a hacer lo que el Padre Celestial le había pedido que hacer! Te honramos por el gran ejemplo de fidelidad que has definido para nosotros! Tenemos que pasar por nuestras propias pruebas, pero nos alegramos de que no son tan difíciles para enfrentar como fue su gran prueba.

En esta estación de la Pasqua el mundo cristiano celebra la Resurrección de Jesucristo, el único Hijo real mortal de Padre Celestial que haya vivido en la tierra. Tal vez no sepas esto, pero Jesús, a través de Su madre mortal, María, es descendiente de Abraham, Isaac y Jacob (Israel). Jesús, por lo tanto, es un Israelita.

Otra cosa que puede ser interesante para ti, JoJo. Parece que el lugar, el Monte Moriah, donde se le dijo a Abraham por Dios que sacrificara a su hijo, Isaac, está muy cerca de la misma zona, donde se encuentra: Getsemaní, donde el Hijo de Dios, Jesucristo, sufrió por nuestros pecados y Gólgota, donde murió en la cruz. Estas fueron en la Tierra (o distrito) de Moriah. Asimismo, el Monte Moriah es donde el Templo de Salomón (la Casa de Dios) fue localizado.

___________________

JoJo querida, en esta segunda parte de este post voy a darte a ti y a todos los demás lectores de esta versión especial de Semana Santa de mi blog que es mi carta a ti, por el uso de algunas imágenes, una información general de las la vida de nuestro Salvador Jesucristo, incluyendo su gran sacrificio y resurrección. Estoy muy agradecido por todo estos grandes acontecimientos que tuvieron lugar en la historia de este mundo! (También estoy agradecido por los maravillosos artistas que crearon estas pinturas, y que esten a la disposición nuestra a través de lds.org.) Voy a usar cuatro fotos en una sección final de este blog que se ajustará al mismo que yo estoy empezando ahora. ______________________

Pintura: Carl Heinrich Bloch

El nacimiento de Jesús

Pintura: Greg K. Olsen

Simeón dando reverencia al Cristo Niño

Pintura: Simon Dewey

Jesús Oro Con Su Madre

Pintura: Heinrich Hofmann

De doce años de Jesús en el Templo en Jerusalén

Pintura: Harry Anderson

Juan el Bautista bautiza a Jesús

Pintura: Carl Heinrich Bloch

El Sermón de la Montaña

Pintura: Carl Heinrich Bloch

Jesús Resucita a la Hija de Jaira

Pintura: Carl Heinrich Bloch

Cristo sanando a los enfermos en Bethesda

Pintura: Gary Kapp

Jesús Camina Sobre el agua

Pintura: Carl Heinrich Bloch

Jesús levanta a Lázaro de la muerte

Pintura: Harry Anderson

Cristo en Getsemaní

Pintura: Harry Anderson

El Sacrificio del Hijo de Dios

Pintura: Carl Heinrich Bloch

La Sepultura de Jesús

Pintor: Desconocido

Jesús Resucitado

Pintura: Simon Dewey

Maria y el Jesucristo resucitado

Pintura: Harry Anderson

Jesús muestra Sus heridas

Pintura: Harry Anderson

"Por tanto, id"

Pintura: Harry Anderson

La ascensión de Jesús

Pintura: Harry Anderson

La Segunda venida de Nuestro Salvador Jesucristo

_______________

JoJo, espero que haya disfrutado de las imágenes y el mensaje que nos dan. Aquí está la parte 3 de la carta para ti. Después de la resurrección de nuestro Salvador Jesucristo de acuerdo a Su Padre Celestial y del plan divino, él visitó durante varios días al pueblo Israelita en Antigua Centroamérica donde habían vivido desde llegaron unos 600 años antes de Jesús nacimiento en Jerusalén bajo la dirección del Padre Celestial.

Eran en gran medida, descendientes de Abraham, Isaac y Jacob a través de Jacob, hijo de José. José había sido prometida por el Señor, en su caso en el que le dio la bendición de su padre Jacob en la imagen se muestra en la primera parte de la carta que presenté a ti, que habrá miembros de su posteridad (sus descendientes, si es una palabra mejor para ti) en la tierra todo el tiempo hasta la Segunda Venida del Mesías (Jesucristo).

Gran parte de la Nación Nefita había sido destruida por un gran cataclismo de la naturaleza que se produjo poco antes de la visita de Jesús resucitado. Los más justos de esa nación se habian salvado de una tremenda destrucción, que había entrado por los terremotos, los torbellinos, las inundaciones y los incendios.

Después de haber tomado conciencia de toda la destrucción que causó la muerte de muchos familiares de ellos, estos Israelitas fueron emocionalmente y espiritualmente listos (sin la plena realización de la misma) para los grandes experiencias espirituales que iban a tener pronto con su Señor y Salvador, Jesucristo.

Los profetas justos entre estos Israelitas se habian mantenido un buen registro que finalmente se editó para ofrecer lo que está en el Libro de Mormón, que se sitúa justo al lado del Nuevo Testamento como Otro Testamento de Jesucristo.

Hay un sub-libro en el Libro de Mormón titulado Tercer Nefi, que describe las experiencias de estos Nefitas en el momento de Sus varias visitas a ellos. He elegido sólo cuatro imágenes de los acontecimientos que tuvieron lugar a continuación para ayudarte a comprender algo de lo que Jesucristo hizo allí en Centroamérica no mucho tiempo después de Su resurrección. Jesús le dijo a la gente de allí, después de que comenzó a visitar con ellos, que tenían mucho más fe que el pueblo tenia donde Él creció y enseñó (en Palestina).

Pintura: John Scott

Jesús enseña en el hemisferio occidental

Cuando Jesús comenzó su visita a los descendientes de José (que fue vendido en Egipto), permitió que cada uno de los cerca de 2500 personas que se reunieron allí, tocar las heridas que se encontraban todavía en sus manos, cuerpo y pies. Esto les permitió saber que había sido crucificado (sacrificado) como de todos sus profetas habian estado diciendo a ellos y sus antepasados durante 600 años, y que Él pagaría, por los pecados de toda la humanidad.

Estos Nefitas aprendieron de primera mano acerca de su cuerpo resucitado, dando cuenta de que El había venido a América, tanto de Jerusalén y en otro momento, desde el cielo donde Él había visitado con su Padre, en un cuerpo resucitado que le ayudó a hacer cosas milagrosas. (Jesús no necesitaba un avión para llegar allí.) Ellos lo vieron descender del cielo cuando Le vieron por primera vez.

Pintura: Gary Kapp

Jesús Sana al enfermo

Pintura:Del Parson

Jesús bendice a los niños Nefitas

Jesús tuvo una serie de reuniones especiales en la Antigua América Central, donde bendijo a los niños. Un milagro que ocurrió varias veces durante sus visitas allí, es que incluso los bebés que todavía no sabían hablar eran capaces de hablar cosas maravillosas bajo la influencia de Su Salvador, Jesucristo.

Pintura: Robert T. Barrett

Pide Jesús para los registros

Jesús les preguntó a los Nefitas para algunos de sus propios registros que Él sabía que tenían temporalmente fuera de lugar. Luego los encontraron para Él y, a continuación, los incluyeron con el resto de sus registros.

Jesús también compartió con ellos algunos registros de un profeta llamado Malaquías que están en nuestro Antiguo Testamento, pero no habían sido incluido en los registros de sus antepasados, 600 años antes que habían traído con ellos desde Jerusalén a América. (porque el historial de Malaquías ha sido escrito después de su partida.) Jesús sabía que necesitaban las enseñanzas que se encuentraban en este libro.

En pocos palabras, JoJo quiero que sepas que este abuelo suyo sabe que Jesús es mi Salvador y tu Salvador y el de todos nuestros seres queridos ya todos los que han vivido en esta tierra o que viviran en ella, quien vivira en la forma en que nos enseña a todos a vivir.

Estoy muy agradecido a Dios por todas las personas maravillosas que están en mi familia. Que incluye su madre y hermana. Me alegro tienes un buen papá también. Asimismo, agradezco especialmente la bendición especial que tengo de ser miembro de La Iglesia de Jesús, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

__________________

FELICES PASCUAS, A mi querida nieta, JoJo y también a todos los otros que pueden haber visto este poste! Abuelo Birch (J. Neil Birch)

___________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33f - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-04-03T18:13:00.000-07:00

****

EL TEMA DE HOY

El Libro de Mormón, Alma 34:32 Porque he aquí, esta vida es cuando el hombre debe prepararse para comparecer ante Dios; sí, el día de esta vida es el día en que el hombre debe ejecutar su obra.

Pintura: John Scott

Según lo prometido, voy a revisar pronto lo que que el Señor le dijo a los Nefitas (y todos los lectores del Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo) en el último puesto en la escritura vinculada 33e, III Nefi, capítulo 14.

En primer lugar, sin embargo quiero decir que la declaración significativa que figura en EL Tema Del Dia probablemente se diría por muchos en nuestros días: "No demore en su arrepentimiento!"

Que le ayuda a una más? Me gustan ambos, pero sobre todo le agradezco las palabras del profeta del Libro de Mormón, Amulek, dadas en la escritura. Tiene más sentimiento a la misma y una definición más específica. ¿Cuál es su preferencia? Sugiero que si quieres expresar tus opiniónes, que haga un comentario al final de este post, donde dice: COMENTARIOS. Esa palabra, se vuelve de color azul a rojo cuando se hace clic sobre ella en caso de que estas preguntas son nuevas para usted, como que han sido recientes para mí. Les invito a utilizar esta característica de blog cuando tenga algo que decir sobre cualquier cosa que haya leído en mis entradas. O tambien puede contactarme más privadamente a través de mi dirección de correo electrónico que se encuentra en la sección final de cada una de mis entradas. Si lo hace, yo no comparto su dirección de correo electrónico con nadie. Puede contar con eso! Yo vivo por la expresión de ese pensamiento para el día de modo que puede contar conmigo.

He leído el capítulo 14 del Tercer Nefi que usted ha leído y escuchado al leer el poste anterior. He utilizado especialmente mi punta 2 de la anterior. Estoy seguro de que estará de acuerdo conmigo en que si vivieramos por la guia de Jesús que se da a continuación, que se dio en las mismas palabras a aquellos que lo escucharon enseñar en Palestina durante Su ministerio terrenal, que habría una gran paz con nuestro Dios y nosotros mismos. Estoy citando los últimos cuatro versículos.

III Nefi 14: 24 Por tanto, cualquiera que oye estas
palabras mías, y las hace, lo compararé a un hombre prudente que edificó su casa sobre una roca;
25 y descendió la lluvia, y vinieron los torrentes, y
soplaron los vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y no cayó, porque estaba fundada sobre una roca.
26 Y todo el que me oye estas palabras, y no las hace, será comparado al hombre insensato que edificó su casa sobre la arena:
27 y descendió la lluvia, y vinieron los torrentes, y soplaron los vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y cayó, y grande fue su caída.

Ahora, después de que yo termine de leer el capítulo 14, volví a leer y escuchar el capítulo quince de la Tercera Nefi. En los últimos 2 o 3 días acabo de leerlo más de una vez. Creo que lo he leído tres veces en total. Luego he leído varias veces el capítulo dieciséis. Luego en esta sesión en el que todavía estoy he leido y escuchado a cada uno de los capítulos del 17 y el 30 que es el último capítulo de la Tercera Nefi. Como he leído todos ellos yo estaba plenamente involucrado emocionalmente y espiritualmente. Voy a cubrir esos capítulos con usted en puestos mas adelante. Son muy excepcionales los capítulos y creo que le fascinará por lo que está escrito en ellos.

Estos tres consejos que les di en el puesto anterior realmente funcionaron para mí. Yo estaba totalmente no aburrido y no muy profundamente conmovido por las palabras de nuestro Salvador, aunque los he leído muchas veces antes. Mi esposa, Melva, y yo hemos leído continuamente a través de todo el Libro de Mormón por dieciocho años, en tiempos fáciles a través de tiempos difíciles. Sé que este libro es la palabra de Dios, escrita por uno de sus santos profetas, Mormón, utilizando los registros de muchos otros profetas que le precedieron, y terminado por su hijo fiel, y que Moroni escondió las planchas de oro, en la que el Libro de Mormón fue escrito, en el Estado de Nueva York (EE.UU.) en un lugar donde el llevó a José Smith, Jr., para verlos y después de unos años más tarde para sacarlos a luz despues de siglos em que estaban escondidas con el fin de traducirlas.

Pinturea: Kenneth Riley

Como usted ha leído, Moroni había preparado a José para traducirlos. José tuvo éxito en hacer esto y es por el don y el poder de Dios que él pudo hacerlo. Me remito de nuevo al vídeo de Daniel Peterson que está disponible en los puestos cuatro y ocho en este blog. La evidencia es clara de que José Smith tradujo las palabras del Libro de Mormón por el don y el poder de Dios a través de las Escrituras a las cuales me refiero en este blog, estoy seguro de que usted reconoce de que lo que ha sido escrito, la historia es la verdad y que un jóven, sin educación, jamás podría haber inventado algo así.

Daniel Peterson, del Instituto de BYU Neal A. Maxwell, en el vídeo (antes mencionado) demuestra claramente que todas las pruebas muestran que no habían otros registros a la disposición de José Smith de las cuales podría haber sacado su traducción. Esta información proviene de testigos fiables que con frecuencia estaban en los alrededores de la casa donde se hizo la traducción.

Hay muchos hechos precisos en el Libro de Mormón como la descripción exacta que figura en el capítulo III Nefi 8 del cataclismo sísmico que destruyó la mayor parte de los injustos de la Nación Nefita antes de la llegada de nuestro Redentor allí. Por favor refierese a mi Blog 32, en la página 4, en el cuarto párrafo, a leer lo que los científicos modernos tenían que decir acerca de la exactitud de la descripción de ese desastre que nos ha dado en el capítulo III de Nefi, antes citada. Ellos son expertos en estos acontecimientos, ya que, a través de modernos instrumentos han estudiado similares eventos relativamente poco frecuentes en nuestros días en todo el mundo.

Tengo que reflexionar de nuevo, en este punto, al vídeo de PBS, "Los Mormones", que se presentó en televisión en mayo de 2007. Me he referido a este tema en mis dos primeros puestos que aún están disponibles para usted, al “presumido escolar”, que dijo algo que en realidad en el sentido de que cada vez que recoge el Libro de Mormón y lo lee, sabe que es la lectura de las palabras formuladas por un muchacho granjero sin estudios que era básicamente académica muy ignorante de las cosas. Usted, después de haber leído gran parte del libro de Mormón al leer mi blog, sabe que su declaración es falsa. Lo que está escrito en el Libro de Mormón nunca podría haberse formado por un muchacho sin educacion!

Siempre me he preguntado si este hombre realmente había leído algo en el Libro de Mormón. Estoy de acuerdo con que “supuesto” estudioso, sin embargo, que José Smith, en particular, con la edad que tuvo cuando tradujo el Libro de Mormón por el don y el poder de Dios, en gran medida, era ignorante de las cosas académicas.

Eso no me preocupa a mi y los millones y millones de fieles Santos de los Últimos Días, entre la vida y de entre los muertos que han leído el Libro de Mormón muchas veces en su vida y han recibido guía en vivir la vida como Jesucristo desea que todos nosotros la vivamos con el fin de estar preparados para la vida eterna, Su regalo mayor para la humanidad.

Nuestro Salvador también volvió a establecer a Su iglesia, a través de José Smith, que originalmente había establecido durante su ministerio terrenal. Ello era necesario porque los hombres habían cambiado la iglesia y sus enseñanzas, que había sido establecida por Jesucristo durante su existencia mortal y luego llevado por sus apóstoles al mundo asiático de su día con mucho entusiasmo e inspiración y con mucho éxito, especialmente entre los los Gentiles.

Después del momento de la muerte de los apóstoles de Jesús, incluyendo el gran apóstol Pablo, la iglesia fue cambiado por los hombres de acuerdo a sus caprichos y, por tanto, ya no era la iglesia de Cristo. Tenían la Santa Biblia y una forma de piedad, pero se negaban el poder espiritual de la iglesia verdadera de Cristo. Esa es la razón por la que nunca se escucha del espíritu de profecía y revelación en cualquier otra iglesia, salvo que esten leyendo acerca de esto en las Escrituras, que incluye el Libro de Mormón. Ese espíritu de profecía y revelación fue una parte crucial de la iglesia original. Muchas iglesias hoy enseñan que la revelación directa de Dios ya no es necesario.

Ese gran espíritu de profecía y revelación es una parte integral de la iglesia que fue reestablecida a través del profeta José Smith y dirigida por los profetas LDS posteriores hasta el día de hoy y seguirá siendo hasta que el Señor venga en su Segunda Venida para atender a su pueblo que se espera con ansiedad para El. Espero ver muchos de ustedes, lectores de mi blog, entre ese número.

Pueden encontrar las siguientes Escrituras, capítulo 15 del Tercer Nefi a ser especialmente interesante. Me gustaría que leyeran y escucharan a él (por el desplazamiento hacia arriba) después de hacer clic en el vínculo y, a continuación, hacer clic en Escuchar la palabra que está en la parte superior izquierda. Doy estas instrucciones cada vez, porque puede haber nuevos lectores. Voy a discutir este importante capítulo con usted en el próximo post.

>III Nefi 15:1-24

________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33e - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-03-25T19:45:00.000-07:00

****

¿CÓMO PODEMOS HACER QUE LEER LAS ESCRITURAS QUE NO SEA ABURRIDO.(Leyendo a través de este puesto, le llevará a tres puntos, sobrerayado en rojo)

Pintura: Intellectual Reserve, Inc.

Este cuadro es un retrato de Jesús de un segundo artista de como Él descendió del cielo para reunirse con la parte de la gente Nefita que vivieron suficientemente dignas vidas como para sobrevivir a la devastadora catástrofe que había matado a un gran número de personas en sus antiguas tierras en América Central.

El Jesucristo resucitado habia estado con ellos por un tiempo relativamente corto. Tenía el divino amor y paciencia para invitar a cada uno de los aproximadamente 2500 personas allí con él personalmente "para meter sus manos en su costado, y sentir las huellas de los clavos en sus manos y en sus pies." (III Nefi 11:14-15)

(Sugerencia # 1) Ponte mental y emocionalmente, en la medida de su capacidad, en el lugar de las personas o elindividuo sobre el cual usted está leyendo en un pasaje de las Escrituras. (Sugerencia: Aplicar esta sugerencia con el párrafo anterior.)

Jesús llamó entonces a doce hombres como sus discípulos, o apóstoles, testigos especiales de Cristo en su parte del mundo.

¿Cómo sabía Él a quales doce hombres llamar? De la misma manera que lo hizo cuando Él llamó a los doce en Palestina, por el Espíritu de la Profecía y la Revelación que fluye de Él sucesivamente, Padre Celestial y el Espíritu Santo a todos Sus verdaderos seguidores.

Jesús había estado enseñando a los Nefitas los principios que había enseñado durante su vida mortal en Palestina, como Su "Sermón sobre el Monte" y Sus "bienaventuranzas". También les enseñó que la contención "es del diablo" y que deben ser bautizados y recibir el Espíritu Santo.

Su enseñanza de los mismos principios a los Nefitas en las Américas, que Él había enseñado en Palestina, hace hincapié en la importancia de esos principios para nosotros. No es un Dios que cambia, Él es coherente. Si Él se había reunido con nosotros, o si uno de sus representantes autorizados se había reunido con nosotros, se nos diría que no hay que discutir el uno con el otro y debemos ser bautizados por los verdaderamente autorizados por Jesucristo y recibir el Espíritu Santo por la imposición de manos por parte de los hombres que están autorizados por Él.

Debido a que el privilegio de tener una idea de lo que el Hijo Unigénito de Dios piensa que los mortales deben escuchar, debemos saber que tenemos que dar la atención estricta a lo que Jesucristo esta enseñando a estos Nefitas. Sin embargo, usted puede estar pensando: "He leído todo eso antes y que vuelva a hacerlo sería aburrido!"

Al leer las palabras del Salvador, prueba esto, imagina cómo sería estar allí, con los Nefitas. Que ver el brillo en sus características que viene del amor que tiene para ellos y nosotros, el amor que le llevó a sufrir por los pecados de toda la Humanidad en la medida en que (Lucas 22:44-Y estando en agonía oraba más intensamente; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caian hasta la tierra.)

Sugerencia # 2 Enfoque intensamente en los detalles de las enseñanzas o la experiencia que se presenta en la Escritura que está leyendo. Trate de comprenderlo realmente muy bien. (Sugerencia: Esto le ayudará a no ser aburrido al leer la escritura que va a leer después de hacer clic en el enlace de abajo.)

Antes de hacer clic en el enlace de abajo, le sugiero que doble sus brazos, cierre sus ojos y que diga una breve oración pidiendole al Padre Celestial que le ayude a sentir realmente el amor de Jesús al leer y escuchar Sus palabras a los Nefitas. Trate de imaginar el puro resplandor de Su rostro. Como antes, cuando la escritura está en la pantalla del ordenador, desplácese hacia arriba a la izquierda y haga clic en la palabra, Escuchar.

III Nefi 13:1-34

Antes de trabajar arduamente en la elaboración de los tres consejos empezando el sábado, el día de ayer, (domingo por la noche, es ahora) para ayudarle a que no sea aburrido leyendo de las Escrituras, he escuchado esta escritura a tres veces. Me pareció que tenía que luchar para absorber realmente lo que Jesús enseñó a los Nefitas. He leído las enseñanzas tantas veces en mi vida, mayormente del Nuevo Testamento, pero también en el Libro de Mormón. Tengo que preguntarme por qué no experimenté el gran impacto que creo que debería haber tenido en mí en ese mismo momento. Después de haber leído este parafo usted puede dicirme que siga mi propio consejo que le di anteriormente en sugerencias 1 y 2. y en sugerencia 3 que sigue abajo. Muy bien! Al tratar de responder por qué yo no estaba leyendo con la intensidad y comprensión, (esto nos lleva a la sugerencia # 3) recordé que cuando yo tenía unos diez u once años, que vivia en Roseville, California, cuando las enseñanzas del Salvador a los Nefitas podrían haber significado mucho más para mi, que un par de años más tarde (a pesar de mi edad relativamente joven de diez u once años). Fue en los principios de 1942.

La Segunda Guerra Mundial fue la gran noticia y luego fue de gran preocupación en esta y en muchas otras naciones. Tuve muchas preocupaciones personales. Una de mis preocupaciones serias era de que mi padre podría estar redactado para servir en las fuerzas armadas de los EE.UU. Mi madre había mencionado esta posibilidad a mí y a mis dos hermanos, uno que era dos años más joven que yo y el otro que había nacido en 1940.

Ninguno de mis hermanos, tuvieron la edad suficiente para realmente saber mucho acerca de lo que la Segunda Guerra Mundial podría significar para ellos. Yo teniendo casi diez años empeze a sentir fuertemente sobre lo que significaba la guerra para nosotros como una familia.

Continué a preocuparme de que mi padre podria ser llamado para servir en el ejército, pero después de un tiempo, mi padre, cuando finalmente tuvo tiempo, podia charlar conmigo acerca de mi preocupación. (Habia trabajado tantas horas extras porque habian tantos trenes de tropas y suministros de guerra que se envíaba por ferrocarril en esos días.) Papá me ayudó a perder mi preocupación por que me dijo que, como empleado del Ferrocarril del Pacífico Sur en una clave en la terminal de ferrocarril Oeste Americano, (que era la terminal ferroviaria más grande de los EE.UU. al oeste del río Mississippi en ese momento y tal vez aún lo es) sus habilidades eran una parte vital de los esfuerzos de la guerra y que no sería llamado a la guerra. Esto me dio la paz a mi mente en ese tema preocupante.

Otra preocupación que se ha hablado en la radio fue que los Japoneses podrian invadir nuestro estado, California, que en ese tiempo era el más occidental (por lo tanto, de todos los 48 estados en los EE.UU. luego fue el más cercano a Japón.) En mi mente jóven que, a veces, imaginaba a las tropas Japonesas entrando en Roseville que sólo era alrededor de 110 millas de San Francisco. Esa gran preocupación seguia regresando a mi mente, pero finalmente se fue. Era triste ver los noticieros locales en el cine (no habia televisión en aquel tiempo) que mostraba la muerte de soldados en las islas del Océano Pacífico.

En ese tiempo hubo una emisión de radio el domingo por la tarde que me interesaba. Espera: Acabo de escribir y ahora detenido involuntariamente lloré en silencio durante varios minutos, mientras pensaba en lo que iba a escribir proximamente. Creo que lo que tengo que decirles ahora puede tener valor para cada uno de ustedes que acaban de leer acerca de las enseñanzas del Salvador a los Nefitas en que el capítulo que yo acabo de hacerles leer y escuchar.

Volvemos a mi cuento del programa de radio del domingo por la tarde. Me interesaba escuchar por varios meses después de descubrir una estación de radio cuando tenía nueve o diez años. No estoy seguro quien lo patrocinaba. El título del programa podría haber sido: "La Voz de Nuestro Salvador". Eventos del Nuevo Testamento fueron actuados por la radio. Cuando el hombre que iba a hablar lo que el Salvador tenía que decir, que se cita exacta del Nuevo Testamento, se escuchaba un efecto de sonido de su voz para que los oyentes se prestaran más atención a lo que había dicho el hombre a través de su parte del teatro. El yo de los diez años de edad, realmente prestó una atención especial a cada una de las palabras que fue leído por el actor por parte de nuestro Salvador. Hubo una buena razón para que yo diera mi atención a este programa semanal.

Fue durante este tiempo de mi vida cuando la Guerra Mundial parecia tan amenazador a los diez años de edad, que las enseñanzas de nuestro Salvador Jesucristo que yo habia oído cada domingo en el programa comenzaron a provocarme a realmente "sentir" el significado de lo que la voz de Jesus me estaba diciendo. Quisiera sentir sobre lo que Él había enseñado que hubiera quedado en mí tan firmemente a través de mis años de mi adolecencia. Mi llanto hoy que he mencionado más arriba fue porque me acordé de los sentimientos que tuve al escuchar a este programa de radio. Me di cuenta que yo fui fortalecido cuando escuchaba a alguien tomar la parte de nuestro Salvador. Los efectos especiales de sonido, que he mencionado anteriormente, me ayudaron.

Él se habia convertido en algo real para mí. He asistido a la iglesia regularmente con mi familia, pero la radio tuve un mayor efecto en mí que los maestros de mi escuela dominical y de la primaria. Mis padres realmente no se dieron cuenta del programa de radio que estaba escuchando.

Ahora que es lo que me ayudó a comprender que los Nefitas, escuchando la voz del Salvador resucitado, habiendo apenas sobrevivido a una destrucción en gran cataclismo que había matado a un gran número de sus habitantes, algunos de los cuales eran parientes cercanos, se habían preparado emocional y espiritualmente por lo que habian pasado por lo que pronto les iba a enseñar.

(Sugerencia # 3) Recordando tiempos durante los cuales usted fue muy emocionalmente y espiritualmente involucrado, tal vez, puede ayudarle a involucrarse más al leer las Escrituras, especialmente las que son relacionadas con nuestro Salvador y Sus profetas y seguidores. Se requiere el esfuerzo de nuestra parte! (Sugerencia: Pruebe la aplicación de este punto después de hacer clic en el vínculo a las Escrituras al final de esta entrada. Usted puede encontrar uno de los dos consejos anteriores más aplicables. Pruébalas.)

Como yo y mis preocupaciones acerca de cómo la Segunda Guerra Mundial podría afectar a mí y mi familia, los Nefitas, que el Salvador estaba enseñando, tenían profundas emociones que habían llegado a la superficie de sus vidas. En otras palabras, el Salvador vino a ellos en un momento de su vida cuando estaban muy enseñables. Somos tú y yo en un punto muy enseñable en nuestras vidas? Una buena pregunta para responder.

Cuando leemos estas palabras vinculadas procedentes del Salvador, nuestras vidas estan probablemente procediendo normalmente de modo que quizás no nos resulta fácil prestar atención mental y emocionalmente a estas palabras muy importantes de El. Pero los Nefitas si prestaron atención. Podemos también involucrando a nuestros sentimientos profundos!

A medida que seguimos leyendo a través del record escrito en III Nefi, vamos a ver que la visita de nuestro Salvador resucitado tuvo un enorme efecto positivo en las vidas de estos Nefitas y sobre la vida de su posteridad por casi trescientos años. Piense en eso. Usted después leera de esto.

Con suerte, lo que acabo de escribir les ha preparado para leer las Escrituras del próximo enlace con más sentimiento y la intensidad que cuando leyeron el anterior. Espero que sí. Ya he leído y escuchado este próximo dos o tres veces a última hora de ayer después de recordar mis preocupaciones acerca de cómo la Segunda Guerra Mundial estaba haciendome preocupar y que realmente me hizo sentir más intensamente sobre lo que estaba leyendo.

III Nefi 14:1-27

Voy a revisar alguno de esto con usted en el próximo post.

______________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33d - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-03-06T17:23:00.000-08:00

Pintura: Del Parson

Padre Lehi Profetiza

En este serie reciente de postes de blog, hemos estado aprendiendo de las palabras del profeta Mormón, quien, siguiendo instrucciones del Señor, Jesucristo, ha compilado el Libro de Mormón utilizando registros que otros habían escrito empezando casi mil años antes de su tiempo.

Usted ha estado el aprendiendo que nuestro Salvador, Jesucristo sigue un plan divino en la que Él guia a Sus seguidores dispuestos para la salvación y la vida eterna. Usted está viendo que Él es un éxito. Su parte lo hace perfectamente y a nosotros se nos pide que hagamos nuestra parte lo mejor que podamos para guardar sus mandamientos y siendo guiádos por su Espíritu Santo, lo cual demuestra nuestra profunda gratitud por la gracia que Él nos concede a través de Su expiación y la promesa de nuestra resurrección.

Entre 588 y 570 aC, Lehi profetizó con respecto a una parte del plan de nuestro Salvador que trata directamente con el destino eterno de muchos de su propia posteridad y el resto de nosotros que vivimos en nuestro día y tiempo. Aquí está una lista de las cosas de la profecía de Lehi, (II Nefi 3:1-25)

1. Lehi y su familia son descendientes de José que fue vendido en Egipto.

2. El Señor prometió a José que Él, el Señor, aparecería a los descendientes de José en su tierra prometida (en el Hemisferio Occidental) después de su muerte y resurrección.

3. El Señor prometió a levantar un vidente elegído para ayudar a los descendientes de Lehi, en los Últimos Días.

4. Este Vidente que sólo haría la obra que el Señor le dio para hacer.

5. Este Vidente, como Moisés, liberaría a su pueblo, Israel, de la servidumbre.

6. Este Vidente que traería adelante la palabra del Señor, (el Libro de Mormón Otro Testamento de Jesucristo), que confirmaría la verdad de un primer libro de las Escrituras, (la Santa Biblia.)

7. Lehi dijo a su hijo joven, José, que la confusión religiosa dejaría de existir entre sus descendientes en los Últimos Días, cuando las dos escrituras se utilizarían juntos.

8. El Señor le dijo al antiguo profeta, José, (que había sido vendido en Egipto) de que los esfuerzos de otros para destruir este vidente de los Últimos Días sería impedido, hasta que había terminado la obra asignada por el Señor para él.

9. Este vidente prometido también sería llamado José al igual que su padre.

10. Esta obra realizada por este vidente prometido traerá la salvación a los descendientes de este antiguo José como fue profetizado, y lograría la reunión del Israel justo.

11. El Señor prometió al antiguo José que su posteridad duraría para siempre.

12. Las palabras de los descendientes del antiguo José "llorarían desde el polvo" para ser oído por su posteridad, en los Últimos Días. Las planchas de oro que contienen el Libro de Mormón han hecho esto y lo siguen haciendo.

Estuve empezando este puesto el día de Navidad de 2008, después de visitar a todos los hijos y nietos que ya se han ido. Ha sido un día muy bueno. La familia es especial!

Justo antes que la Navidad, hace dos días hubo un cumpleaños para el profeta mencionado en la profecía del Padre Lehi anteriormente. El 203 cumpleaños de José Smith, Jr. fue el 23 de diciembre del año pasado, (2008). José Smith, Jr. es un vínculo importante y crucial en el desarrollo del plan de nuestro Salvador Jesucristo, para lograr "la inmortalidad y la vida eterna de los hombres" en nuestros días, a través de los dones del espíritu que le dio, a partir de su misión especial en la traducción de El Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo.

Pintura: Del Parson

Esta pintura es una concepción del artista LDS de la Primera Visión de José Smith, que ocurrió cuando tenía casi quince años de edad. Más adelante en este puesto tendrá la oportunidad de hacer clic en un enlace para leer de esa experiencia sublime y de lo que ha venido de la misma.

Hemos estado celebrando el nacimiento de nuestro Salvador en estos blogs, por lo menos, en estos meses pasados y que indicando claramente la forma en que Él continúa a la cabeza de Su gran obra personalmente a través de los profetas, que Él ha llamado y sigue guiando en nuestros días y el tiempo.

Miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días celebrarn con el resto del mundo cristiano, el 25 de diciembre de cada año, como el cumpleaños del Salvador. Sin embargo, a través del Espíritu de la Profecía, y el testimonio de Jesús, (Apocalipsis 19:10), Él nos ha informado a través de Su primer profeta de los Últimos Días, José Smith, que su cumpleaños fue en realidad el 6 de abril.

Un cambio de las fechas se produjo años después de que todos los apóstoles de Jesús en Palestina fueron asesinadas o murieron, después de que su Santa Iglesia y las enseñanzas en el continente oriental se cambiaron por los hombres. Este fue el caso también con respecto a Su Iglesia en el Hemisferio Occidental, pero su Iglesia fue restablecido en 1830 por el Salvador, a través de Su profeta moderno, José, a quien se dio una gran responsabilidad.

Como siempre, por favor haga clic en este enlace. Cuando la escritura está en la pantalla, desplácese hacia arriba y en el lado izquierdo, haga clic en la palabra, Escuche. Esto es más largo que normal. Como es habitual, utilizando la función de hacer escuchar su lectura más agradable. Si usted decide leer en porciones que no podrá utilizarse para la función de escuchar la lectura porque la voz siempre se inicia en el primer versículo del capítulo. Será de un valor sus esfuerzos. Disfrute de su lectura. Voy a añadir imágenes de los diversos acontecimientos y circunstancias relacionadas a hacer su lectura y más interesante.

js_h/1/1-75

José Smith trató de encontrar La religión verdadera por la búsqueda de la Biblia.

Pintura: Dale Kilbourn

El ángel, Moroni aparece a Joseph.

Pintura: T om Lovell

José Smith recibe lasPlanchas de Oro

Pintura: K enneth Riley

Traducción de José Smith

Pintura: Del Parson

En el puesto 8 es un video por Dan Peterson que dicelos hechos sobre la traducción de José.

Emma Smith,La esposa de José

Pintura: Lee Greene Richards

José Smith, El Profeta

Pintura: David Lindsley

______________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33c - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-03-01T17:13:00.000-08:00

Pintura: Harry Anderson

En este, el tercer puesto en una serie en la que estamos aprendiendo sobre el Ministerio del Salvador entre los descendientes del Padre Lehi, los Nefitas, voy a hacer un esfuerzo para ayudarnos a entender lo que fue el plan de nuestro Salvador Resucitado, Jesucristo, durante su visita a este grupo de personas que vivían en el Hemisferio Occidental de esta tierra. En realidad, se trataba de una serie de visitas en un período de tiempo relativamente.

Voy a citar un pasaje de las Escrituras que he utilizado antes en otros blogs para describir lo que es la "descripción del trabajo" sagrado de nuestro Salvador.

Moisés 1:39 Porque, he aquí, ésta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre.

Cuando nuestro Salvador, se compromete a salvar aquellos que son de su redil de ovejas, es seguro de que Él establece un plan que supondrá que los salve en caso de que sus seguidores siguen viviendo digno de ser salvados. Las Escrituras hacen hincapié en el libre albredío de la humanidad.

Josué 24:15 Y si mal os parece servir a Jehová, escogeos hoy a quién sirváis; si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres, cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa serviremos a Jehová.

Los de sus ovejas que estaban en Palestina, elijieron seguirle a Él fielmente y fueron testigos de Su expiación y resurrección. El Señor fue éxitoso en la enseñanza y la preparación de ellos, y luego dejó la obra en sus manos de predicar el evangelio a las otras personas de la Casa de Israel y, posteriormente, a los gentiles también. El Salvador pasó a la del Hemisferio Occidental para recoger a sus "otras ovejas" sobre lo que Él les había dicho (Juan 10:16).

Sin embargo, Sus apóstoles y otros seguidores en Palestina no le comprendieron. Nosotros le entendemos a Él, porque en el Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, Él dijo a los Nefitas a los que Él visitó, lo siguiente:

III Nephi 15:21 Y de cierto os digo que vosotros sois aquellos de quienes dije: Tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo yo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño y un pastor.
22 Y no me comprendieron, porque pensaron que eran los gentiles; porque no entendieron que, por medio de su predicación, los gentiles se convertirían.
23 Ni me entendieron que dije que oirán mi voz; ni me comprendieron que los gentiles en ningún tiempo habrían de oír mi voz; que no me manifestaría a ellos sino por el Espíritu Santo.
24 Mas he aquí, vosotros habéis oído mi voz, y también me habéis visto; y sois mis ovejas, y contados sois entre los que el Padre me ha dado.

Los Nefitas habían sido ayudado desde los días del Padre Lehi y su cuarto hijo Nefi, para prepararse para la venida de Jesucristo a visitar a sus descendientes en la tierra prometida situada en el Hemisferio Occidental, y lo más probable, en lo que ahora llamamos América Central . Esta preparación fue ayudado por todos los muchos profetas durante los 634 años desde el momento en que dejaron a Jerusalén hasta cuando el Salvador apareció a ellos poco después de su resurrección.

El profeta principal que trabajó muy duro para prepararles no mucho antes del nacimiento de nuestro Salvador también fue nombrado Nefi, al igual que su padre. Él era un descendiente directo de Nefi, hijo de Lehi.

III Nefi 7:19 Y en el nombre de Jesús echaba fuera demonios y espíritus inmundos; y aun levantó a un hermano suyo de los muertos, después que el pueblo lo hubo apedreado y matado.

Ahora, el panorama más amplio de lo que estaba sucediendo entre los Nefitas de lo qual nuestro Señor y Salvador tuvo pleno conocimiento de que mientras que los que se estaban preparando a través de las profecías y las enseñanzas de Nefi el fiel, habían muchos Nefitas que despreciaban las palabras del profeta Nefi. Usted puede recordar que se había frustrado en su parcela para la ejecución de todos los creyentes en las profecías de Samuel el profeta lamanita si los signos que había profetizado de mostrar la venida del Señor no venian antes de un día determinado.

Usted ha leído antes en estos puestos, que, después de este profeta Nefi oró durante todo el día, la voz del Señor le dijo que Él iba a nacer el día siguiente y que todos los señales serían mostrados como Samuel había profetizado. Cuando estos señales profetizados aparecieron, los planes de las ejecuciones fueron frustrados y se los que habían optado por no seguir a los profetas que fueron angustiados:

III Nefi 1:16 Y hubo muchos, que no habían creído las palabras de los profetas, que cayeron a tierra y se quedaron como si estuviesen muertos, pues sabían que se había frustrado el gran plan de destrucción que habían tramado contra aquellos que creían en las palabras de los profetas; porque la señal que se había indicado estaba ya presente.

Las Sagradas Escrituras, tanto del Viejo Mundo, la Biblia y el Libro de Mormón en el Nuevo Mundo están llenas de ejemplos de disastres naturales, como la gran inundación de los días de Noé que eliminaron toda vida humana a excepción de Noé y su familia. Dios, nuestro Padre Celestial y Su Hijo, Jesucristo, permitieron que esto pase porque casi todas las almas que vivieron en esa epoca habian rechazado Su forma de vida y en su lugar habian respaldado plenamente los planes de Satanás para sus vidas.

La vida mortal es algo que Satanás y sus seguidores no tendrían ya que habían rechazado el plan de su (nuestro) Padre Celestial que había sido aprobado por y defendido por Jesucristo en el momento en que estábamos todos (incluyendo a Satanás y sus seguidores) en el mundo espiritual donde todos teniamos cuerpos espírituales porque esta tierra aún no se había formado todavia.

Noé y su familia vivieron con justicia por un tiempo y luego el modelo de apostasía que se ha repetido a menudo en la historia triste de este mundo, elevó su cabeza fea.

Bueno, nos encontramos con que modelo de apostasía en gran medida había tenido lugar en el Hemisferio Occidental. Los infieles que vivían de acuerdo con sus pasiones y deseos injustos sufrieron las consecuencias de sus decisiones. Me gustaría que lee y escuche el capítulo 8 del III Nefi del Libro de Mormón de nuevo para que pueda recordar con más claridad cuáles son los resultados de los estilos de vida que llevaron. No es un cuadro muy bonito: (Por favor, haga clic en el siguiente enlace. Cuando la escritura ha llegado en la pantalla, por favor, desplácese hacia arriba si es necesario y haga clic en la palabra, Escuchar.)

III Nefi 8: 1-25

Ahora, después de haber leído muchas veces en mi vida, leyendo y escuchando de nuevo me estremezco y estoy triste para los que murieron en la destrucción que habían, en efecto, traido sobre sí mismos como es el caso de los millones de vidas perdidas en la gran inundación de los días de Noé.

Ahora sería el mejor momento para que usted y yo a leemos y escuchemos al próximo capítulo en el que nos enteramos de que las personas que se quedaron después de que el cataclismo sísmico había cobrado la vida de tantos, escucharon la voz de Jesucristo que les hablaba. Es posible que haya escuchado y leído este capítulo en relación con un post anterior mío. Por favor, escuchalo de nuevo! Realmente después de la absorción de la siguiente escritura se entiende mucho mejor por qué los Nefitas a los que el Jesús resucitado apareció, eran tan enseñables y dispuestos a obedecerle. Vamos a seguir aprendiendo más acerca de las palabras del Salvador y de las acciones y las reacciones de la gente Nefita.

Seguramente el Salvador tenía un plan y, sin duda, resultaría en bendiciones eternas a este pueblo a quien Él estaba visitando y de su posteridad. Espera y verás! No se puede empezar a imaginar los resultados grandes que se provienen de Su visita con ellos!

III Nefi 9:1-22

Me doy cuenta que es posible que haya escuchado a estos dos capítulos en un post anterior. Sin embargo, yo quería que leyera de nuevo a ambos para comprender que los hechos descritos en ellos en realidad nos dice mucho sobre el plan divino que nuestro Salvador, Jesucristo tenía para este pueblo que se traduciría en más de doscientos años de vida digna y de salvación eterna para millones de Nefitas.

______________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33b - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-03-01T14:34:00.000-08:00

Pintura: John Scott

Ahora tiene la oportunidad de leer más de las enseñanzas iniciales que Jesús dio a la gente Nefita en Su visita con ellos en su patria en el Hemisferio Occidental, no mucho después de su resurrección en Jerusalén.

Va a leer primero de la llamada de Jesús a doce hombres para ser sus discípulos (apóstoles) que iban a servir a la gente de allí.

Siendo que usted es más probable familiarizado con los cuatro evangelios de el Nuevo Testamento, puede reconocer de inmediato que la doctrina que ahora va a leer, es la misma enseñanza, que Él ha dado a la gente en Palestina cuando Él se encontraba todavía en la mortalidad. Sólo tiene sentido que el Salvador del Mundo enseñaria las mismas cosas, precisamente a esta rama de la casa de Israel (algunas de las otras ovejas de su redil - Juan 10:16) como lo había enseñado a Su rebaño en Palestina durante Su mortalidad.

Esto demuestra que Él es la misma persona que antes, con la excepción, de que Él es ahora resucitado y glorificado por toda la eternidad.

Por favor, haga clic en el enlace de abajo. Debido a que este es un capítulo que puede desplazarse hacia arriba cuando la escritura aparece en su pantalla y haga clic en la palabra, Escuchar. Escuchar hará que su lectura sea mucho más interesante y aumentará su retención de lo que ha leído.

III Nefi 12: 1-48

Dejeme recordarle que lo que está escrito en cada uno de los capítulos en la mayor parte del Libro de Mormón es un resumen del profeta Mormón. En este sub-libro, III Nefi, Mormón ha dejado claro que su record está tomado de los escritos de este profeta, Nefi que fue elegido por nuestro Salvador como uno de sus doce discípulos en esa tierra.

En este capítulo que usted acaba de leer y escuchar, creo que cada uno de los principios que el Señor Jesucristo enseñó a los Nefitas, se aplica igualmente a usted y a mí. ¿Está usted de acuerdo? Cuando vivimos por cada uno de estos principios en el espíritu de lo que él les enseñó, podemos estar seguros de ricas bendiciones espirituales y entonces y en el tiempo, se nos promete la vida eterna por Él.

Lo que voy a mencionar ahora es algo que no puede aplicar directamente en nuestras vidas, pero quizás se puede ver algunas aplicaciones mientras contemple lo que Él escribió:

III Nefi 12: 46 Por tanto, estas cosas que existían en la anti-güedad, que se hallaban bajo la ley, se han cumplido todas en mí.
47 Las cosas antiguas han pasado, y todas las cosas se han vuelto nuevas.
48 Por tanto, quisiera que fueseis perfectos así como yo, o como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.

Me imagino que ninguno de ustedes, como es el caso de mío, han vivido bajo la Ley de Moisés. Por lo tanto, no podemos imaginar fácilmente la transición difícil que se les pidio cumplir a estos Nefitas. Sin embargo, la lectura de algunas de las palabras del apóstol Pablo en relación con la dificultad que de la gente que el estaba enseñando el Evangelio de Jesucristo, tuvieron, en renunciar el vivir por la Ley de Moisés, debe ayudarnos a comprender la necesidad de decir lo que Jesús dijo en los versículos 46 y 47 a estos Israelitas que habían estado viviendo también la Ley de Moisés antes y desde su antepasado, Lehi había salido de Jerusalén.

Nuevo Testamento: Gálatas 3:24 De manera que la ley ha sido nuesto ayo, para llevarnos a Cristo, a fin de que fuésemos justificados por la fé. 25 Pero venida la fe, ya no estamos bajo ayo. 26 pues todos sois hijos de dios por la fe en Cristo Jesús.

Tal vez las palabras de nuestro Salvador, " Las cosas antiguas se han acabado, y todas las cosas se han convertido en nuevo", son aplicables para nosotros. ¿No comprendemos con mayor claridad estos principios, o como nuevo, después de que hayamos realmente enfocado en lo que Él dijo?

Supongo que hay mucho de que usted haya leído en este blog hoy ha ayudado a usted y a mí más plenamente darnos cuenta de que estas personas, los Nefitas, realmente existieron, y fueron otra parte del rebaño de Jesús que Él eligió, en ese momento, a visitar y enseñar. Con suerte, hemos aprendido que debemos aprender y vivir más plenamente los mismos principios que Él les enseñó.

Tengo un especial amor por el pueblo Nefita-Lamanita y sus descendientes. He trabajado para un buen número de años para el Programa de la colocación Indio de la Iglesia LDS (Mormón) donde los niños Indio Americanos reciben ayuda para mejorar la calidad de su educación viviendo con una familia de voluntarios LDS durante el año escolar y, a continuación, regresan a sus propias familias en las "Reservas Indígenas" (donde las escuelas, en ese tiempo, no fueron en general de muy alta calidad) para las vacaciones de verano.

Me he preguntado en veces quiénes son las otras ovejas perdidas que se fueron también de la manada de nuestro Salvador que Él se refiere en Juan 10:16. Temprano en el Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, el Señor Jesucristo en su vida pre-mortal, dijo lo siguiente a Nefi, el cuarto hijo de Lehi que no da respuesta a mi pregunta, pero sí promete una respuesta en el futuro:

II Nefi 29:13 Y acontecerá que los judíos tendrán las palabras de los nefitas, y los nefitas tendrán las pala-bras de los judíos; y los nefitas y los judíos tendrán las palabras de las tribus perdidas de Israel; y éstas pose-erán las palabras de los nefitas y los judíos. (Énfasis agregado)

______________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

33a - El Ministerio Del Jesucristo Resucitado en America Antigua

2009-02-24T05:12:00.000-08:00

Pintura: Arnold Friberg

Por favor, haga clic en el enlace abajo para leer y escuchar lo que la gente Nefita pasaron cerca del templo en su tierra, Abundancia, en alguna parte de lo que ahora llamamos América Central. La escena descrita arriba muestra el Señor Jesucristo, desciendo del cielo para iniciar su ministerio entre ellos. (Esta escena muestra que cuerpos resucitados son capaces de hacer cosas que los cuerpos mortales son incapaces de hacer. - Todos seremos resucitados eventualmente: I Corintios 6:14, I Corintios 15:21-26)

III Nefi 11:1-41 (Después de hacer clic en este enlace, y cuando la página de la escritura ha llegado a la pantalla, desplácese hacia arriba y haga clic en la palabra, escuchar, que está en el lado izquierdo. Esto le permitirá escuchar el capítulo leido.)

Pintura: Harry Anderson

Una vez más, la gente Nefita vio una prueba segura de la veracidad de las profecías hechas a lo largo de sus vidas. Ahora serían testigos al cumplimiento de las profecías relativas a los acontecimientos importantes que iban a cambiar y mejorar sus vidas y darles un reconocimiento del privilegio de cada uno de ellos de ser testigos de su Señor y Salvador y Redentor, Jesucristo.

Iban a conocer y llegar a ser seguidores dedicados de Aquel que hace muy poco tiempo iba a convertirse en la primera persona para experienciar la resurrección de los muertos. Jesucristo, que habia expiado los pecados de todos los hombres como sus profetas habían profetizado durante siglos.

Para ver el Señor resucitado descender del cielo y ponerse de pie delante de ellos les debe haber asegurado y ayudado a estos nefitas inmensamente a que cada uno de ellos supieran que las cosas iban a la manera en que se supone que debe, a pesar de que haya habido tanta destrucción horrenda causada en sus tierras por la experiencia sísmica que se habia traducido en la muerte de tantos, que fueron la parte más injusta de su población (según se describe en los capítulos ocho y nueve de Nefi III).

Los temores que podrían haber tenido, ya que primero escucharon una voz que les hablaba desde el cielo, ahora sin duda se habian ido. Pregúntate a ti mismo cómo se habría sentido si hubiera estado allí con ellos. Este fue un evento real, aunque muy diferente a la que, con la excepción de su profeta, Nefi, nunca antes habían experimentado.

Ahora enfoquemos en lo que fue escrito que leemos y escuchamos en el vínculo de las Escrituras arriba:

III Nefi 11: 6 Y he aquí, la tercera vez entendieron la voz que oyeron; y les dijo:
7 He aquí a mi Hijo Amado, en quien me complazco, en quien he glorificado mi nombre: a él oíd.
8 Y aconteció que al entender, dirigieron la vista hacia el cielo otra vez; y he aquí, vieron a un Hombre que descendía del cielo; y estaba vestido con una túnica blanca; y descendió y se puso en medio de ellos. Y los ojos de toda la multitud se fijaron en él, y no se atrevieron a abrir la boca, ni siquiera el uno al otro, y no sabían lo que significaba, porque suponían que era un ángel que se les había aparecido.

En el versículo siete, nos enteramos de que era su (nuestro) Padre Celestial que estaba hablando con ellos y la introducción de su "Hijo Amado (Jesucristo), en quien Él estaba complacido."

Al ver a Jesús descender "del cielo", pensaban que veían un ángel. Una vez más, una profecía que habían oído a menudo se estaba cumpliendo ante sus ojos, el Hijo de Dios, Jesucristo, venía a reunirse con ellos después de haber sido presentado por el Padre Celestial.

En los versículos 9 al 12 leemos:

9 Y aconteció que extendió la mano, y habló al pueblo, diciendo:
10 He aquí, yo soy Jesucristo, de quien los profetas testificaron que vendría al mundo.
11 Y he aquí, soy la luz y la vida del mundo; y he bebido de la amarga copa que el Padre me ha dado, y he glorificado al Padre, tomando sobre mí los pecados del mundo, con lo cual me he sometido a la voluntad del Padre en todas las cosas desde el principio.
12 Y sucedió que cuando Jesús hubo hablado estas palabras, toda la multitud cayó al suelo; pues recordaron que se había profetizado entre ellos que Cristo se les manifestaría después de su ascensión al cielo.

Jesús les recordó que su venida a ellos fue profetizado por los profetas (que incluía su profeta, Nefi). Él les dice del hecho muy importante de que había expiado los pecados de toda la humanidad, lo qual es lo que su padre le había mandado a hacer. Aquí Jesús explica que es tan crucial para todos nosotros. Porque Él expió todos los pecados de la humanidad, cada uno de nosotros podemos recibir el perdón de nuestros pecados. Estoy seguro de que esta verdad realmente comenzó a penetrar en los corazónes de los Nefitas que fueron testigos de todo esto, como lo hace en el suyo y en mi corazón, como una bendición mayor de lo que nunca podría imaginar que, ya que nos permitiría , dependiendo de nuestro mérito, para poder regresar a vivir con nuestro Padre Celestial y Jesús, después de nuestra muerte.

Debe haber traído alegría y paz a los corazones de los Nefitas que escucharon y fueron testigos de todo esto para saber que sus pecados habian sido expiados. Podemos estar seguros de que Jesús les dijo lo que les prepararía a cada uno de ellos a querer aprender de Él lo que era que Él esperaba de cada uno de ellos (y de cada uno de nosotros que estámos leyendo esto). 14-17

14 Levantaos y venid a mí, para que metáis vuestras manos en mi costado, y para que también palpéis las marcas de los clavos en mis manos y en mis pies, a fin de que sepáis que soy el Dios de Israel, y el Dios de toda la tierra, y que he sido muerto por los pecados del mundo.
15 Y aconteció que los de la multitud se adelantaron y metieron las manos en su costado, y palparon las marcas de los clavos en sus manos y en sus pies; y esto hicieron, yendo uno por uno, hasta que todos hubieron llegado; y vieron con los ojos y
palparon con las manos, y supieron con certeza, y dieron testimonio de que era él, de quien habían escrito los profetas que había de venir.
16 Y cuando todos hubieron ido y comprobado por sí mismos, exclamaron a una voz, diciendo:
17 ¡Hosanna! ¡Bendito sea el nombre del Más Alto Dios! Y cayeron a los pies de Jesús, y lo adoraron.

Leyendo esto nos da la oportunidad de sentir vicariamente lo que sintieron nuestros hermanos y hermanas Nefitas. Podemos compartir su testimonio leyendo y creyendo lo que fue escrito para nosotros y para toda la humanidad. Recomiendo personalmente que nos dejemos fuertemente identificar con este grupo de Nefitas que se convirtieron en testigos de nuestro Señor Jesucristo. A medida que continuamos con ellos, aprendiendo de sus experiencias con nuestro Señor y Salvador, que cada uno de nosotros tengamos el deseo de hacer lo que cada uno de ellos hicieron, mientras fueron eseñados por Él. Que cada uno de nosotros tengamos el deseo de todo corazón de creer en y de guardar sus mandamientos como vamos a aprender que este bendito grupo de Nefitas hizo.

Podemos usar esa palabra, ¡Hosanna (en el versículo 17) que se utiliza. El diccionario LDS de las escrituras nos dice:

¡Hosanna = salvar ahora. La palabra es tomada de Salmos. 118:25, uno de los Salmos del Hallel. El canto de este salmo está vinculado a la Fiesta de los Tabernáculos agitando las ramas de palma, de ahí el uso de la palabra por la multitud en el Señor de la entrada triunfal en Jerusalén (Mateo 21:9, 15; Marcos 11:9, 10 ; Juan 12:13).

Le sugiero que vuelva al enlace de las escritúrales de arriba y haga clic sobre él de nuevo y, a continuación, leer de nuevo (que sería imposible utilizar la función ESCUCHAR cuando a partir de la mitad del capítulo.) Versículo 18 hasta el último versiculo en el capítulo, versículo 41.

En resumen, Jesús le dio su profeta-líder, Nefi, el poder de bautizar. Recordemos que fue Nefi que se le dijo que Él, Jesús, iba a nacer "al día siguiente." Por lo tanto, a través del Espíritu de la Profecía y la Revelación ya se había reunido, por lo menos en la ocasión, se describe a continuación, en el sentido de que había comunicado en al menos, que una vez cerca de treinta y cuatro años antes:

III Nefi, 1: 9 Y sucedió que los incrédulos fijaron un día en el cual se habría de aplicar la pena de muerte a todos aquellos que creyeran en esas tradiciones, a menos que se verificase la señal que había indicado el profeta Samuel.
10 Y ocurrió que cuando Nefi, hijo de Nefi, vio esta
iniquidad de su pueblo, su corazón se afligió en extremo.
11 Y acaeció que fue y se postró en tierra y clamó fervorosamente a su Dios a favor de su pueblo,
sí, aquellos que estaban a punto de ser destruidos por motivo de su fe en la tradición de sus padres.
12 Y sucedió que todo ese día imploró fervorosamente
al Señor, y he aquí, la voz del Señor vino a él, diciendo:
13 Alza la cabeza y sé de buen ánimo, pues he aquí, ha llegado el momento; y esta noche se dará la señal, y mañana vengo al mundo para mostrar al mundo que he de cumplir todas las cosas que he hecho declarar por boca de mis santos profetas.
14 He aquí, vengo a los míos para cumplir todas las cosas que he dado a conocer a los hijos de los hombres desde la fundación del mundo, y para hacer la voluntad así la del Padre como la del Hijo: la del Padre por causa de mí, y la del Hijo por causa de mi carne. He aquí, ha llegado el momento y esta noche se dará la señal.
15 Y aconteció que se cumplieron las palabras que se dieron a Nefi, tal como fueron dichas; porque he aquí, a la puesta del sol, no hubo obscuridad; y el pueblo
empezó a asombrarse porque no hubo obscuridad al caer la noche.

Por favor, revise todo lo que el Salvador enseñó a los nefitas en los versículos 18 hasta 41. Sin embargo yo llamo su atención sobre algo que él les enseñó, ya que se aplica directamente a cada uno de nosotros (al igual que sus enseñanzas sobre el bautismo). Versículos 29 y 30

29 Y también hubo causa de mucha tristeza entre los lamanitas; porque he aquí, tenían muchos hijos que crecieron y aumen-taron en años hasta actuar por sí mismos, y unos que eran zoramitas los indujeron, con sus mentiras y sus palabras aduladoras, a unirse a esos ladrones de Gadiantón.
30 Y así fueron afligidos también los lamanitas, y empezaron a decaer en cuanto a su fe y rectitud, por causa de la iniquidad de la nueva generación.

_____________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

32b - Jesucristo es el Salvador, Redentor, Juez y Dios de toda la humanidad!

2009-02-16T15:25:00.000-08:00

Pintura: Scott Snow

Nefi, el cuarto hijo del Padre Lehi, se muestra aquí mientras él junto con el resto de la familia de su padre y familiares e incluso reclutado un amigo fiel, cruzó la Península Arábiga alrededor de 600 aC en su camino a su tierra prometida, que ahora conocemos como América Central.

Después de la familia de Lehi y sus familiares y amigos habían estado en las Américas y habian pasado por muchas dificultades, pero, no obstante, estaban bien establecidos en su tierra prometida al qual el Señor los había llevado, el profeta, Nefi, hijo de Lehi, que se había convertido en el líder de la nación cuando murió su Padre Lehi, escribió esta declaración muy significativa:

II Nefi 33: 3 Mas yo, Nefi, he escrito lo que he escrito; y lo estimo de gran valor, especialmente para mi pueblo. Porque continuamente ruego por ellos de día, y mis ojos bañan mi almohada de noche a causa de ellos; y clamo a mi Dios con fe, y sé que él oirá mi clamor.
4 Y sé que el Señor Dios consagrará mis oraciones para el beneficio de mi pueblo. Y las palabras que he escrito en debilidad serán hechas fuertes para ellos; pues los persuaden a hacer el bien; les hacen saber acerca de sus padres; y hablan de Jesús, y los persuaden a creer en él y a perseverar hasta el fin, que es la vida eterna.
5 Y hablan ásperamente contra el pecado, según la claridad de la verdad; por tanto, nadie se enojará con las palabras que he escrito, a menos que sea del espíritu del diablo.
6 Me glorío en la claridad; me glorío en la verdad; me glorío en mi Jesús, porque él ha redimido mi alma del infierno.
7 Tengo caridad para con mi pueblo, y gran fe en Cristo de que ante su tribunal hallaré a muchas almas sin mancha. (Énfasis Agregado)

Ahora le pido que haga clic en el siguiente enlace. En ella Nefi entrega su alma a nosotros, dejando claro que lo que el Señor Jesús quiere de nosotros, es que vivamos dignamente y que lo hagamos con un corazón humilde como él, Nefi hizo. (Escuchando a la segunda mitad del capítulo que requiere escuchar a la primera mitad del capítulo también. Si lo desea, puede leer sólo sin escuchar.)

II Nefi 4:14-35

La fe de Nefi de que el Señor escucharía su llanto con respecto a la salvación de su pueblo, los nefitas, se cumpliría. Estoy seguro de que Nefi no esperaba de que todos los de su pueblo que se salvarían porque había visto en su vida que era una gran lucha de su pueblo, e incluso para sí mismo (Vea el enlace anterior escritural), a veces, para seguir siendo justos.

Ahora, en el primer capítulo del Libro de Mormón he vinculado a continuación, y encontrará lo que le pasó a los descendientes de Nefi. No todos los que vivieron en las Américas en el tiempo de la resurrección de Jesucristo eran descendientes de el y su padre como el Libro de Mormón deja claro en otros lugares, pero la posteridad Nefi se encuentra entre los descritos en este capítulo vinculado.

Por favor, haga clic en el enlace de abajo y cuando la escritura está en la pantalla, desplácese hacia arriba y haga clic en la palabra, escuchar, que es en la parte superior izquierda de la página. Por favor, escuche esta vez, no lo pierde!

III Nefi 8:1-25

He leído este capítulo tantas veces en mi Setenta y seis años de la vida, pero esta vez, estando muy involucrado emocionalmente en la redacción de este serie de puestos (blogs), mi dolor por el disastre descrito en este capítulo fue mucho mayor de lo que esperaba. Que fue decretado por el Padre Celestial y Su Hijo, Jesús, (que están totalmente de acuerdo el uno con el otro en lo que decreten), a causa de la maldad de muchos en la nación Nefita en el momento de la crucifixión del Salvador.

Mis emociones, y quizás las tuyas también, no sólo están involucradas en el ministerio del Salvador y en Su habiendo logrado la gran expiación y resurrección para toda la humanidad, incluyendo a todos nosotros, pero también, usted, como yo, hemos estado en favor de que un buen número de la posteridad de Padre Lehi pudieran tener éxito en vivir fielmente y en aguantar a las persecuciones, y en fin, siguiendo el ejemplo de su profeta actual, Nefi, de modo que cuando Cristo les aparece que esten vivos y fieles a todo lo que sus profetas que les habían enseñado. Los justos entre ellos se salvaron!

Después de haber leido y escuchado todo lo del capítulo 8, yo involuntariamente, pronuncié la palabra, WOW! Después sentí una gran pesar por los que fueron destruidos, que no sólo eran los descendientes de Lehi, y muchos de los otros grandes profetas cuyas historias de vida se cuenten en el Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, sino también de José, que fue vendido en Egipto (uno de los grandes profetas de todos los tiempos en mi opinión) quien sabía, de acuerdo con el Padre Lehi, por el espíritu de profecía y revelación, que tendría posteridad en esta tierra hasta el final de los tiempos.

Lo qué pasó en América Central un poco después de la crucifixión de nuestro Salvador, no le hace invalida la promesa del Señor a José que fue vendido en Egipto. Algunos de sus descendientes y los de Lehi y Nefi siguieron viviendo después de ese gran cataclismo provocado por un evento sísmico muy grande.* Estaba tan emocionalmente involucrado leyendo y escuchando el capítulo 8 que momentáneamente descuidé de leer y escuchar el capítulo 9 para entender mejor lo que sucedió a aquellos nefitas que habían permanecido fieles a Cristo. Yo ya lo he hecho y sugiero que lo haga también.

Sería buena para hacerlo ahora mismo. Por favor, como de costumbre, haga clic en este enlace y, a continuación, desplácese hacia arriba, si es necesario, a la palabra, Escuchar, y haga clic sobre él. (Una vez que se escuche la voz del lector usted puede hacer clic en el signo - para quitar la cajita de Escucha de la pantalla, si usted no ha aprendido a hacer eso por su proia cuenta ya.)

III Nefi 9:1-22

En resumen, usted acaba de leer que el resto de los Nefitas, escucharon la voz de Cristo proclamar la destrucción de muchas personas a causa de su maldad y proclamar Su divinidad. A continuación, leyó que Él ha anunciado de que la Ley de Moisés se cumplió y que Él invita a los hombres a venir a Él para ser salvos.

Para traerle más adelante en su comprensión de lo sucedido a los Nefitas que sobrevivieron los grandes terremotos, les invito a leer y escuchar el capítulo 10. Mormón, el compilador del Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, les dice que el pueblo escuchó la voz de Cristo, hablar con ellos desde el cielo a fin de prepararlos para su visita inminente. Por favor, haga clic en este enlace y después de que la escritura aparece en la pantalla haga clic hacia arriba y en la palabra, escuchar, en la parte superior izquierda de la pantalla.

III Nefi 10:1-19

En pocos días voy a publicar otro blogpost en el qual va a leer de Jesús descendiendo del cielo y de la enseñanza de los Nefitas que se quedaron después de la gran destrucción que pudieron estar allí ese día. Yo espero con interés la publicación de ese puesto para su beneficio y disfrutamiento.

* En respecto al evento sísmico que fue reportado de haber ocurrido en América Central que causó tanta destrucción, de la que usted acaba de leer, Dan L. Peterson del Instituto Neal Maxwell en BYU habla sobre este tema en un vídeo de YouTube, que se puede ver y escuchar, yendo a mi # 4 o # 8 puestos y haciendo clic en la flecha que aparece en la imagen del Hermano Peterson. En resumen lo que dice Dan Peterson, es que los científicos modernos han estudiado de primera mano los daños causados por grandes terremotos sísmicos, y la forma en que el daño se produjo, después de haber leído la descripción que figura en III Nefi de los tipos de daños y de que la forma en el que ocurrió todo, es justo lo que estos científicos sabios informaron de lo que se esperaría de un evento sísmico tan grande. Estos eventos no pasan todo el tiempo, pero han ocurrido y han sido estudiados en los últimos tiempos por los expertos.

Esto es una evidencia fuerte de que ni José Smith ni ningún otro hombre en 1830 podría haber inventado el Libro de Mormón. En ese tiempo no podrían haber llegado a tales detalles precisos de los daños causados por un catastrofia sísmica y la descripción exacta de lo que estaba sucediendo para llevarla a cabo.

Cuando uno realmente lee el Libro de Mormón, las evidencias de su veracidad aparecen en gran abundancia, como ud. personalmente esta llegando a saber, junto con el testigo seguro del Espíritu que es la Palabra de Dios.

_____________________

Neil Birch

Traducido Por Paul (Pablo) Leavitt

32a Jesucristo es el Salvador, Redentor, Juez y Dios de toda la humanidad!

2009-02-04T16:10:00.000-08:00

En este puesto los eventos que por tanto tiempo se han esperado que fueron profetizados para las edades sobre la misión del Santo Mesías se describen. Jesucristo cumplió Su crucial, y muy importante misión. Abrió la puerta para el perdón, la resurrección y la vida eterna para todos nosotros.

En los últimos puestos he citado profecías del Libro de Mormón con respecto a estos eventos sagrados: Nefi (entre 600 y 592 aC), Enos (entre 544 y 421 aC, Omni (entre 279 y 130 aC), Abinadí (148 aC), Benjamin (alrededor de 124 aC). También me he referido a los testimonios del Padre Lehi, padre de Nefi, y el hermano de Nefi, Jacob, y Alma, que se convirtió a través las enseñanzas intépidas de la mártir, Abinadí, y Alma el jóven y los cuatro hijos de Mosíah. Mosíah testificó de Él también. Hubieron otros.

La acontecimientos descritos en este puesto muestran que todos que se nombraron arriba fueron verdaderos profetas!

El Libro de Mormón es de hecho, Otro Testamento de Jesucristo!

Pintura: Harry Anderson

La Expiación en el Jardín de Getsemaní.

Luke 22:40 Cuando llegó a aquel lugar, les dijo: Orad
que no entréis en tentación. 41 Y él se apartó de ellos a
distancia como de un tiro de piedra; y puesto de rodillas
oró, 42 diciendo: Padre, si quieres, pasa de mí esta
copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya, 43 Y se
le apareció un ángel del cielo para fortalecerle. 44 Y
estando en agonía oraba más intensamente; y era su
sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la
tierra. 45 Cuando se levantó de la oración, y vino a sus
discipulos, los halló duramiendo a causa de la tristeza:
46 y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para
que no entréis en tentación.
Pintura: Ted Henninger

La Traición a Jesús.
Marcos 14 42: Levantaos, vamos; he aqui, se
acerca el que me entrega. 43 Luego, hablando
él aún, vino Judas, que era uno de los doce, y
con él mucha gente con espadas y palos, de
parte de los principales sacerdotes y de los
escribas y de los ancianos. 44 Y el que le
entregaba les había dado señal, diciendo: Al que
yo besare, ése es; prendedle, y llevadle con
seguridad. 45 Y cuando vino, se acercó luego a
él, y le dijo; Maestro, Maestro, Y le besó. 46
Entonces ellos le echaron mano, y le
prendieron.
Pintura: Harry Anderson

La Crucifixión de Jesús.

Mateo 27:33 Y cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que significa: Lugar de la Calavera, 34 le dieron a beber vinagre mezclado con hiel; pero después de haberlo probado, no quiso beberlo. 35 Cuando le hubieron crucificado, repartieron entre si sus vestidos, echando suertes, para que se cumliese lo dicho por el profeta: Partieron entre si mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes. 36 Y sentados le guardaban allí. 37 Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESÚS EL REY DE LOS JUDÍOS. 38 Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda. 39 Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza, 40 y diciendo: Tú que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz. 41 De esta manera también los principales sacerdotes, escarneciéndole con los escribas y los fariseos y los ancianos, decían: 42 A otros salvó a si mismo no se puede salvar; si es el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él. 43 Confió en Dios; librele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios. 44 Lo mismo le injuriaban también los ladrones que estaban crucificados con él 45 Y desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena. 46 Cerca de la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lama sabactani? Esto es: Dios mio, Dios mio, ¿por qué me has desamparado? 47 Algunos de los que estaban allí decían al oirlo: A Elias llama éste. 48 Y al instante, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la empapó de vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber. 49 Pero los otros decían: Deja, veamos si viene Elias a librarle. 50 Mas Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espiritu.

Fotografía: Intellectual Reserve

El Entierro de Jesús. Marca: 15: 43 José de Arimatea, miembro noble del concilio, que también esperaba el reino de Dios, vino
y entró osadamente a Pilato, y pidió el cuerpo de
Jesús. 44 Pilato se sorprendió de que ya hubiese muerto; y haciendo venir al cinturión, le preguntó si y estaba muerto. 45 E informado por el centurión, dio el cuerpo a José, 46 el cual compró una sábana, y
quitándolo, lo envolvió en la sábana, y lo puso en un sepulcro que estaba cavado en una peña, e hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro. 47 Y María Magdalena y María madre de José miraban
dónde lo ponían.
Pintura: Harry Anderson

María y el Señor Resucitado.

Juan 20:1 El primer día de la semana, María
Magdalena fue de mañana, siendo aún oscuro,
al sepulcro; y vio quitada la piedra del supulcro.
2 Entonces corrió, y fue a Simón Pedro y al otro
discipulo, aquel al que amaba Jesús, y les dijo:
Se han llevado del sepulcro al Señor, y no
sabemos dónde le han puesto. 3 Y salieron
Pedro y el otro discípulo, y fueron al sepulcro. 4
Corrían los dos juntos; pero el otro discipulo
corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al
sepulcro. 5 Y bajándose a mirar vio los lienzos
puestos alli, pero no entró. 6 Luego llegó Simón
Pedro tras él, y entró en el sepulcro, y vio los
lienzos puestos allí, 7 y el sudario, que había
estado sobre la cabeza de Jesús, no puesto con
los lienzos, sino enrollado en un lugar aparte.
8 Entonces entró también el otro discipulo, que
había venido primero al supulcro; y vio, y creyó.
9 Porque aún no habían entendido la Escritura,
que era necesario que él resucitase de los
muertos. 10 Y volvieron los discipulos a los
suyos. 11 Pero Maria estaba fuera llorando
junto al sepulcro; y mientras lloraba, se inclinó
para mirar dentro del supulcro; 12 y vio a dos
ángeles con vestiduras blancas, que estaban
sentados el uno a la cabecera, y el otro a los
pies, donde el cuerpo de Jesús había sido
puesto. 13 Y le dijeron: Mujer, ¿por qué lloras?
Les dijo: Porque se han llevado a mi Señor y no
sé dónde le han puesto. 14 Cuando había dicho
esto, se volvió, y vio a Jesús que estaba alli; mas
no sabía que era Jesús. 15 Jesús le dijo: Mujer,
¿por que lloras? ¿A quién buscas? Ella,
pensando que era el hortelano, le dijo: Señor si
tú lo has llevado, dime dónde lo has puesto, y yo
lo llevaré. 16 Jesús le dijo: ¡María! Volviéndose
ella, le dijo: ¡Raboni! (que quiere decir,
Maestro). 17 Jesús le dijo: No me toques,
porque aún no he subido a mi Padre; mas vé a
mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a
vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios. 18
Fue entonces María Magdalena para dar a los
discipulos las nuevas de que había visto al
Señor, y que él le había dicho estas cosas.

Pintura: Harry Anderson

Jesús diciendo a sus apóstoles: “¡Por tanto Id! "

Mateo 28: 16 Pero los once discipulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les habia ordenado. 17 Y cuando le vieron, le adoraron; pero algunos dudaban. 18 Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. 19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espiritu Santo; 20 enseñádoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aqui yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

Pintura: Harry Anderson

La Ascensión de Jesús

Hechos 1:3 a quienes también, después de haber padecido, se presentó vivo con muchas pruebas indubitables, apareciéndoles durante cuarenta días y hablándoles acerca del reino de Dios. 4 Y estando juntos, les mandó que no se fueran de Jerusalén, sino que esperasen la promesa del Padre, la cual, les dijo oísteis de mi. 5 Porque Juan ciertamente
bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Epiritu Santo dentro de muchos dias. 6 Entonces los que se habían reunido le preguntaron, diciendo: Señor ¿restaurarás el reino a Israel en este tiempo? 7 y les dijo: No os toca a vosotros saber los tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola potestad: 8 pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y ne seréis testigos en
Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra. 9 Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue alzado, y le recibió una nube que le ocultó de sus ojos. 10 Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él se iba, he aqui se pusieron junto a ellos dos varones con vestiduras blancas, 11 los cuales también les dijeron: Varones
galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido tomadeo de vosotros al cielo, asi vendrá como le habéis visto ir al cielo.

En algún tiempo después de su resurrección y la apariencia a Su rebaño en Jerusalén, Jesús dejó a ese continente para cuidar a la parte de su rebaño que se encontraba en América Central. En el próximo poste vamos a aprender acerca de un evento cataclismico que pasó allí justo antes de su visita a sus seguidores en América Central.

Juan 10:14 Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mias me conocen, 15 así como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas. 16 También tengo otras ovejas jue no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor. 17 Por eso me ama el Padre, porque yo pongo me vida, para volverla a tomar. 18 Nadie me la quita sino que yo de mí mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.

______________

Neil Birch

Traducido Por Paul (Pablo) Leavitt

31e - Las Preparaciones para la Visita del Jesucristo Resucitado a la Posteridad de Lehi

2009-01-24T20:10:00.000-08:00

Jesucristo después de haber llamado a los doce Discípulos (Apóstoles) en Palestina para que sirvieran con Él, enseñó a la gente e hizo mucho bien. Su poder como real Hijo de Dios fue evidente en los milagros que realizó en el camino. Él estaba haciendo la voluntad de Su padre al prepararse para ser el Salvador de la humanidad. Aquí está un breve bosquejo de sus labores preparativas.
Pintura: Harry Anderson

El sermón del monte.
Mateo 5: 1 Viendo la multitud, subió al monte; y sentándose, vinieron a él sus discípulos. 2 Y abriendo su boca les enseñaba, diciendo: 3 Bienaventurados los
pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. 4 Bienaventurados los que lloran, porque ellos
recibirán consolación. 5 Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad. 6 Biena- venturados los que tienen hambre y sed de justicia,
porque ellos serán saciados. 7 Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. 8 Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos
verán a Dios. 9 Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios. 10 Bien- aventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. 11 Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. 12 Gozaos y alegraos, porque vuestro galar- dón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros. 13 Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal se desvaneciere, ¿con qué será salada? No sirve más para nada, sino para ser echada fuera y hollada por los hombres. 14 Vo-sotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder. 15 Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud, sino sobre el cande- lero, y alumbra a todos los que están en casa. 16 Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos. 17 No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir. 18 Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya
cumplido. 19 De manera que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños, y así en- señe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; mas cualquiera que los haga y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos. 20 Porque os digo que si vuestra justicia no fuere mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos. 21 Oísteis que fue dicho a los anti-guos: No matarás, y cualquiera que matare será cul-pable de juicio. 22 Pero yo os digo que cualquiera que se enoje contra su hermano, será cul-pable de juicio; y cualquiera que diga: Necio, a su
hermano, será culpable ante el concilio: y cualquiera que le diga: Fatuo, quedará expuesto al infierno de fuego. 23 Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, 24 deja allí tu ofrenda delante del altar, y anda, recon-cíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda. 25 Ponte de acuerdo con tu ad-versario pronto, entre tanto que estás con él en el ca-mino, no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al alguacil, y seas echado en la cárcel. 26 De cierto
te digo que no saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante. 27 Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio. 28 Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón. 29 Por tanto, si tu ojo derecho te es ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti; pues mejor te es que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno. 30 Y si tu mano derecha te es ocasión de caer, córtala, y échala de ti; pues mejor te es que se pierda uno de tus miem- bros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno. 31 También fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio. 32 Pero yo os digo que el que repudia a su mujer, a no ser por causa de fornicación, hace que ella adultere: y el que se casa con la repud- iada, comete adulterio. 33 Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus
juramentos. 34 Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios; 35 ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén porque es la ciudad del gran Rey, 36 Ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer blanco o negro un solo cabello. 37 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no; porque lo que es más de esto, de mal procede. 38
Oísteis que fue dicho: Ojo por ojo, y diente por diente. 39 Pero yo os digo: No resistáis al que es malo; antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra; 40 Y al que quiera ponerte a pleito y
quitarte la túnica, déjale también la capa; 41 y a cual- quiera que te obligue a llevar carga por una milla, vé con él dos. 42 Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses. 43 oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo. 44 Pero yo os digo: Amad a vuestros
enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os resiguen; 45 para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y
buenos, y que hace llover sobre justos e injustos. 46 Porque si amáis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿No hacen también lo mismo los publicanos?47 Y si saludáis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen también así los gentiles? 48 Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.
Pintura: Harry Anderson

Jesús y los niños
Marcos 10: 13 Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban. 14 Viéndolo Jesús, se indignó, y le dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios. 15 De cierto os digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él. 16 Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.
Pintura: Walter Rane

Jesús y el buen samaritano.
Lucas 10: 25 Y he aquí un intérprete de la ley se levantó y dijo, para probarle: Maestro, ¿haciendo qué cosa heredaré la vida eterna? 26 Él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Cómo lees? 27 Aquél, respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo. 28 Y le dijo: Bien has respondido; haz esto y vivirás. 29 Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo? 30 Respondiendo Jesús, dijo: Un hombre descendía de Jerusalén a Jericó, y cayó en
manos de ladrones, los cuales le despojaron: e hiri-éndole, se fueron, dejándole medio muerto. 31 Acon-teció que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, pasó de largo. 32 Asímismo, un levita, lle-gando cerca de aquel lugar, y viéndole, pasó de largo. 33 Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca
de él, y viéndole, fue movido a misericordia; 34 Y
acercándose, vendó sus heridas, echándoles aceite y vino; y poniéndole en su cabalgadura, lo llevó al mesón, y cuidó de él. 35 Otro día al partir, sacó dos denarios, y los dio al mesonero, y le dijo: Cuídamele; y todo lo que gastes de más, yo te lo pagaré cuando regrese. 36 ¿quién, pues, de estos tres te parece que fue el prójimo
del que cayó en manos de los ladrones? 37 Él dijo: El
que usó de misericordia con él. Entonces Jesús le dijo: Vé y haz tú lo mismo.
Pintura: Clark Kelley Price

a parábola del hijo pródigo.

Lucas 15:11 También dijo: Un hombre tenía dos hijos. 12 Y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de los bienes que me corresponde; y les repartió los bienes. 13 No muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincial apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente. 14 Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran ham-bre en aquella provincia, y comenzó a faltarle. 15 Y fue
y se arrimó a uno de los ciudadanos de aquella tierra, el cual le envió a su hacienda para que pacentase cerdos. 16 Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los credos, pero nadie le daba. 17 Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre! 18 Me levantaré e iré a mi padre y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. 19 Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros. 20 Y levantándose, vino a su padre, y cuan-do aún estaba lejos, lo vio su padre, y fue movido a miseri-cordia, y corrió, y se echó sobre su cuello, y le besó. 21 Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo. 22 Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y cal-zado en sus pies. 23 Y traed el becerro gordo y matadlo, y com-amos y hagamos fiesta; 24 Porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y a es halla-do. Y comenzaron a regocijarse. 25 Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas; 26 Y llamando a uno de los cri-ados, le preguntó qué era aquello. 27 Él le dijo: Tu hermano ha venido y tu padre ha hecho matar el becerro gordo, por haberle recibido bueno y sano. 28 En-tonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto
su padre, y le rogaba que entrase. 29 Mas él, respon-diendo, dijo al padre: He aquí, tantos años te sirvo, no
habiéndote desobedecido jamás, y nunca me has dado ni un cabrito para gozarme con mis amigos. 30 Pero cuando vino este tu hijo, que ha consumido tus bienes
con rameras, has hecho matar para él el becerro gordo. 31 Él entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas. 32 Mas era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque este tu hermano era muer-to, y ha revivido; se había perdido, y es hallado.

Pintura: Heinrich Hoffman

El joven rico.

Mateo 19:16 Entonces vino uno y le dijo: Maestro
bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eternal? 17
Él le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno sino uno: Dios. Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos. 18 Le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás. No adulterarás. No hurtarás. No dirás falso testimonio. 19 Honra a tu padre y a tu madre y Amarás a tu prójimo como a ti mismo. 20 El joven le dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. ¿Que más me hace falta? 21 Jesús le dijo: Si quieres ser per-fecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme. 22 Oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones. 23 Entonces Jesús dijo a sus discípulos: De cierto os digo, que difícilmente entrará un rico en el reino de los cielos. 24 Otra vez os digo, que es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Pintura: Del Parson

Jesús sana a un ciego de nacimiento. Juan 9: 1 Al pasar Jesús, vio a un hombre ciego de nacimiento. 2 Y le preguntaron sus discípulos, diciendo: Rabí, ¿quién pecó, éste o sus padres, para
que haya nacido ciego? 3 Respondió Jesús: No es
que pecó éste, ni sus padres, sino para que las obras de Dios se manifiesten en él. 4 Me es necesario hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede trabajar. 5 Entre tanto que estoy en el mundo, luz soy del mundo. 6 Dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y unto con el lodo los ojos del ciego. 7 Y le dijo: Vé a lavarte en el estanque de Siloé (que
traducido es, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresó viendo. 8 Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es éste el que se ntaba y mendigaba? 9 Unos decían: El es; y otros: A él se parece. El decía: Yo soy. 10 Y le dijeron: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos? 11 Respondió él y dijo: Aquel hombre que se llama Jesús hizo lodo, me untó los ojos, y me dijo, Vé al Siloé, y lávate; y fui, y me lavé, y recibí la vista. 12 Entonces le dijeron: ¿Dónde está él? El dijo: No sé. 13 Llevaron ante los fariseos al que había sido ciego. 14 Y era día de reposo cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos. 15 Volvieron, pues, a preguntarle también los fariseos cómo había recibido la vista. El les dijo: Me puso lodo sobre los ojos, y me lavé, y veo. 16 Entonces algunos de los fariseos decían: Ese hombre no procede de Dios, porque no guarde el Día de reposo. Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales? Y había disensión entre ellos. 17 Enton-ces volvieron a decirle al ciego: ¿Qué dices tú del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta.
Pintura: Robert Barrett

Jesús anda sobre el mar.

Marcos 6:45 En seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a Betsaida, en la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud. 46 Y después que los hubo despedido, se fue al monte a orar; 47 Y al venir la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra. 48 Y viéndoles remar con gran fatiga, porque el viento les era contrario, cerca de la cuarta
vigilia de la noche vino a ellos andando sobre el mar, y quería adelantárseles. 49 Viéndole ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y gritaron; 50 Porque todos le veían, y se turbaron. Pero en seguida habló con ellos, y les dijo: ¡Tened ánimo; yo soy, no temáis! 51 Y subió a ellos en la barca, y se calmó el viento; y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban.

Pintura: Ted Henninger

Jesús calma la tempestad.

Lucas 8:22 Aconteció un día, que entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y partieron. 23 Pero mientras navegaban, él se durmió. Y se desencadenó una tempestad de viento en el lago; y se anegaban y peligraban. 24 Y vinieron a él y le despertaron diciendo: ¡Maestro, maestro, que pere-cemos! Despertando él, reprendió al viento y a las olas; y cesaron, y se hizo bonanza. 25 Y les dijo: ¿Dónde está vuestra fe? Y atemorizados, se maravillaban, y se decían unos a otros: ¿Quién es éste, que aun a los vientos y a las aguas manda, y le obedecen?

Pintura: Greg K. Olson

Jesús sana a la hija de Jairo

Marcos 5:22 Y vino uno de los principales de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vio, se postró a sus pies, 23 Y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija está agonizando; ven y pon las manos sobre ella para que sea salva, y vivirá.

Ahora veamos en el Libro de Mormón, otro testamento de Jesucristo, el reporte del profeta Mormón de cómo los Nefitas (los descendientes de Lehi y los ancestros de Mormón) se están preparando para recibir la visita de Jesús después de Su resurrección. Recuerden que Mormón escribió el Libro de Mormón editando los registros de los profetas Nefitas.

Por favor presione en el siguiente enlace, le invito a que pueda escuchar también a la vez que lee. Eso ayuda a mantener el enfoque y a recordar.

III Nefi 6:1-30

Después de establecer la paz en la tierra, desearíamos que los Nefitas pudieran vivir un tiempo de paz esperando a que la profecía se cumpliera y que viniera Jesucristo resucitado a su tierra.

En lugar de mantenerse fuertes y resolutos como pueblo, de vivir justamente después de haber vencido a los Ladrones de Gadiantón, parecería que muchos, aunque no todos, empezaron a retornar a sus iniquidades anteriores de acuerdo con los siguientes versículos

III Nefi 6: 10 Pero aconteció que en el año veintinueve
empezaron a surgir algunas disputas entre los del pueblo; y algunos se ensalzaron hasta el orgullo y la jactancia, por razón de sus sumamente grandes
riquezas, sí, al grado de causar grandes persecuciones; 11 porque había muchos comerciantes en la tierra, y también muchos abogados y muchos oficiales. 12 Y empezó el pueblo a distinguirse por clases, según
sus riquezas y sus oportunidades para instruirse; sí, algunos eran ignorantes a causa de su pobreza, y otros recibían abundante instrucción por motivo de sus
riquezas. 13 Algunos se ensalzaban en el orgullo, y otros eran sumamente humildes; unos devolvían injuria por injuria, mientras que otros sufrían injuria y persecución y toda clase de aflicciones, y no se volvían e injuriaban a su vez, sino que eran humildes y contritos delante de Dios. 14 Y así surgió una gran desigualdad en toda la tierra, de tal modo que empezó a deshacerse la iglesia; sí, a tal grado que en el año treinta se deshizo la iglesia en toda la tierra, con excepción de entre unos pocos Lamanitas que se habían convertido a la verda-dera fe; y no quisieron separarse de ella, porque eran firmes, inquebrantables e inmutables; y estaban dispuestos a guardar los mandamientos del Señor con toda diligencia. 15 Ahora bien, la causa de esta iniqui-dad del pueblo era ésta: Satanás tenía gran poder, al grado de incitar a los del pueblo a cometer toda clase de iniquidades y a inflarlos de orgullo, tentándolos a que procuraran poder, y autoridad, y riquezas, y las cosas vanas del mundo. 16 Y así desvió Satanás el corazón del pueblo para que cometiera todo género de iniquidades; de modo que no había gozado de paz sino pocos años. (Énfasis agregado)

¿Estarán listos los Nefitas para recibir la visita de Jesucristo después de Su resurrección?

¿Tendrán éxito al oponerse a los esfuerzos de Satanás? (¡Satanás es una realidad! Podrían preguntarle a Jesús después de su ayuno de 40 días si Satanás es real. Él fue severamente tentado por él, pero no cedió) Sus profetas, con Nefi tomando el frente, están trabajando duro para preparar al pueblo para ese bendito tiempo cuando Jesús venga a visitarlos, pero las cosas se ven mal por lo que acabamos de leer. Jesús, de acuerdo con Juan 10:16 sabe que estará visitando a Sus otras ovejas, algunos de ellos son Nefitas. Esto sucede de seguro, pero, ¿quiénes estarán preparados para ver al Salvador resucitado?

_________________

Aprecio profundamente su lectura y espero deseoso que usted pueda encontrar beneficioso esto que se le presenta en este blog.

Neil Birch

Traducido por Fabiola Sikes

31f - Las Preparaciones para la Visita del Jesucristo Resucitado a la Posteridad de Lehi

2009-01-22T10:33:00.000-08:00

Una vez más, antes de comprobar el estado de los asuntos de los Nefitas fieles que estában a la espera de la visita de su Redentor resucitado, Jesucristo, vamos a examinar el progreso que está haciendo en Su ministerio Palestina. Una vez más voy a utilizar pinturas de lds.org y les voy a conectar a las escrituras del Nuevo Testamento que ilustran estas pinturas.

Este puesto se cubrirá el ministerio de Jesús hasta cerca del momento de Su expiación y crucifixión. Reportando sobre todas estos asuntos muy importantes es un desafío grande para mi. No quiero tratar a la ligera ni quiero adivinar acerca de los detalles no muy claros cuando se trata de estos asuntos tan sagrados.

Es posible que nunca vamos a saber de todas las cosas en que nuestro Salvador estuvo involucrado en la tierra durante su ministerio en Palestina. Menciono un asunto posible que se reporta en un pasaje en el Libro de Mormón en un parafo de este puesto justo antes de mi típico final que está encabezada por una línea recta que se extiende sobre la mitad del camino a través de la publicación posterior de la columna.

Es mi esperanza de que las pinturas, junto con las Escrituras que explican lo que está representado en las pinturas, le ayudará a renovar la comprensión del ministerio importante de nuestro Salvador en su nación de origen, Israel, y el papel los detalles de su ministerio que desempeña en Su desarrollo sagrado como el Salvador y Redentor de la humanidad. Espero que este poste preparará adecuadamente nuestras mentes y nuestros corazones para el próximo poste en el que vamos a discutir la expiación, la crucifixión, y la resurrección de nuestro Salvador.

Pintura: Del Parson

Los comen- tarios de Jesús a María y Marta.

San Lucas 10:38 Aconteció que yendo de camino, entró en una aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa. 39 Esta tenia una hermana que se llamaba María la cual, sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra. 40 Pero Marta se preocupaba con muchos quehaceres, y acercándose dijo: Señor, ¿no te da cuidado que me hermana me deje servir sola? Dile, pues que me ayde. 41 Respondiendo Jesús , le dijo; Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas. 42 Pero solo una cosa es necesaria; y Maria ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada.

Pintura: Del Parson

El lavado de los pies de los Apóstoles por El Salvador.

San Juan 13:4 se levantó de la cena, y se quitó su manto, y tomando una toalia, se la ciñó 5 Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó a lavar los pies de los discipulos, y a enjugarlos con la toalla con que estaba ceñido. 6 Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dijo; Señor, ¿tú me lavas los pies? 7 Respondió Jesús y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; mas lo entenderás después. 8 Pedro le dijo; No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo. 9 Le dijo Simón Pedro: Señor no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza. 10 Jesús le dijo: El que está lavado, no necesita sino lavarse los pies, pues está todo limpio; y vosotros limpios estáis, aunque no todos. 11 porque sabía quién le iba a entregar; por eso dijo: No estáis limpios todos. 12 Así que, después que les hubo lavado los pies, tomó su manto, volvió a la mesa y les dijo: ¿Sabéis los que os he hecho? 13 Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy. 14 Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debeís lavaros los pies los unos a los otros. 15 Porque ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros también hagáis.

Pintura: Harry Anderson

La"Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén.

Juan 12: El siguiente dia, grandes multitudes que habían venido a la fiesta, al oir que Jesús venía a Jerusalén, 13 tomaron ramas de palmera y salieron a reciberle, y lamaban; ¡Hosana! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! 14 Y halló Jesús un asnillo, y montó sobre él, como está escrito: 15 "No temas, hija de Sion; He aquí tu Rey viene, Montado sobre un pollino de asna."

de Habiendo leido recién acerca de la entrada celebrada de Jesús en Jerusalén el momento está muy cerca, cuando lo que él sabía que debería ocurrir ocurrió. Vamos a revisar estos eventos en el próximo post.

Ahora es nuestra oportunidad para cambiar a los eventos en otro continente a los descendientes del Padre Lehi, en América Central. Aquellos que fueron fieles y esperando que Jesús les visite a ellos en el futuro no muy lejano, tuvieron que afrontar muchas dificultades.

Los descendientes de Lehi, que no fueron fieles y que había permitido a ser dirigida por Satanás, parecen estar llendo para abajo muy rápidamente!

Por favor, haga clic en este enlace. Después de la Escritura es en la pantalla le sugiero que vaya hacia arriba hasta ver la palabra Escuchar. Si hace clic en Escuchar, usted podrá disfrutar y recordar mejor su lectura.

III Nefi 7:1-26

Después de haber leído y escuchado al capítulo 7 Me gustaría que revisen el siguiente conjunto de los versículos de ese capítulo que realmente suma la situación difícil en que los justos entre los nefitas se enfrentaban.

9 Y los de esta combinación secreta, que habían traído tan grande iniquidad sobre el pueblo, se reunieron y pusieron a la cabeza de ellos a un hombre que llamaban Jacob;
10 y lo llamaron su rey; por tanto, quedó constituido en rey de esta banda perversa; y era uno de los principales que habían alzado la voz contra los profetas que testificaron de Jesús.
11 Y sucedió que no eran tan fuertes en número como lo eran las tribus del pueblo, que se mantenían unidas, salvo que eran sus jefes los que establecían sus leyes, cada cual según su tribu; no obstante, eran enemigos; pero a pesar de que no eran una gente justa, estaban unidos, sin embargo, en su odio por los que habían hecho pacto para destruir el gobierno.
12 Por lo que Jacob, viendo que sus enemigos eran más numerosos que ellos, siendo rey de la banda, mandó, por tanto, a los de su pueblo que huyeran a la parte más lejana del norte, y allí establecieran un reino para sí mismos, hasta que se unieran a ellos los disidentes (porque los halagó, diciéndoles que habría muchos disidentes), y tuvieran la fuerza suficiente para luchar contra las tribus del pueblo; y así lo hicieron.
13 Y fue tan rápida su marcha, que no se pudo impedir hasta que ya habían avanzado fuera del alcance del pueblo. Y así concluyó el año treinta; y así se hallaban los asuntos del pueblo de Nefi.
14 Y aconteció que en el año treinta y uno se hallaban divididos en tribus, cada hombre según su familia, parientes y amigos; no obstante, habían llegado a un acuerdo de que no irían a la guerra unos contra otros; pero no estaban unidos en lo que concernía a sus leyes y su sistema de gobierno, porque se habían establecido según la voluntad de los que eran sus jefes y sus caudillos. Pero sí establecieron leyes muy estrictas de que una tribu no debía agraviar a otra; de modo que hasta cierto punto tuvieron paz en la tierra; no obstante, sus corazones se apartaron del Señor su Dios, y apedreaban a los profetas y los echaban fuera de entre ellos.
15 Y sucedió que Nefi —habiéndolo visitado ángeles, y también la voz del Señor; por tanto, habiendo visto ángeles, y siendo testigo ocular, y habiéndosele dado poder para saber concerniente al ministerio de Cristo, y siendo también testigo ocular del rápido retroceso del pueblo de la rectitud a sus iniquidades y abominaciones;
16 afligido, pues, por la dureza de sus corazones y la ceguedad de sus mentes— salió entre ellos ese mismo año, y empezó a proclamar, osadamente, el arrepentimiento y la remisión de los pecados por medio de la fe en el Señor Jesucristo.
17 Y les ministró muchas cosas a ellos; y no todas se
pueden escribir, y parte de ellas no bastaría; por tanto, no se escriben en este libro. Y Nefi ministró con poder y gran autoridad.
18 Y aconteció que se enojaron con él, sí, porque tenía mayor poder que ellos; pues no era posible que descreyeran sus palabras, pues tan grande era su fe en el Señor Jesucristo que ángeles le ministraban diariamente.
19 Y en el nombre de Jesús echaba fuera demonios y espíritus inmundos; y aun levantó a un hermano suyo de los muertos, después que el pueblo lo hubo apedreado y matado.
20 Y el pueblo lo vio y lo presenció, y se irritó contra él a causa de su poder; y también obró él muchos otros milagros en el nombre de Jesús a la vista del pueblo.

Tal vez se dió cuenta que en el versículo 15 fue dicho por el profeta Mormón, el que hizo resumen de todo esto, que no sólo los ángeles ministraron a Nefi sino que también fue hablado por la voz del Señor, lo que significa, por supuesto,la voz de Jesús. ¿Dónde estaba Jesús? Estuvo en Palestina terminando su ministerio. Siendo el Hijo de Dios, aunque todavía en la mortalidad, Él fue capaz de participar de alguna manera que quizás no comprendemos plenamente en la labor que se realizaba entre algunas de sus otras ovejas en ese momento.

San Juan 10: 16 También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor. (énfasis entregado)

Nefi, que era el profeta-líder de una manada de las"otras ovejas" de Jesús fue hablado por la voz del Señor Jesús, que estaba todavía en la mortalidad en Palestina.
______________

Neil Birch

Traducido Por Paul (Pablo) Leavitt

31d - Las Preparaciones para la Visita del Jesucristo Resucitado a la Posteridad de Lehi

2009-01-20T14:00:00.000-08:00

****

Pintura: Harry Anderson

San Mateo 4: 18 Andando Jesús junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón llamado Pedro, y Ándrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores. 19 Y les dijo: Venid en pos de mi, y os haré pescadores de hombres. 20 Ellos entonces, dejando al instante la redes le siguieron. 21 Pasando de allí vio a otros dos hermanos, Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con Zebedeo su padre, que remendaban sus redes; y los llamó. 22 Y ellos, dejando al instante la barca y a su padre, le siguieron.

Painting: Harry Anderson

San Lucas 6: 13 Y cuando era dia, llamó a sus discipúlos, escogió a doce de ellos, a los cuales también llamó apósteles; 14 a Simón a quien también llamó Pedro a Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé, 15 Mateo, Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, Simón llamado Zelote, 16 Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor.

Ahora ha leído de que nuestro Señor y Salvador Jesucristo progresó perfectamente hasta el tiempo de su ministerio. Él fue bautizado por una persona autorizada, Juan el Bautista. A continuación, perfectamente superó la prueba de ayuno en el desierto por cuarenta días. Mientras estaba allí, Él no sucumbió a las tentaciones de Satanás. Entonces, procedió después por su poder divino de discernimiento para elegir aquellos que servirían como sus discípulos. También los llamó apóstoles.

Usted se habrá dado curenta que el último apóstol que esta mencionado en la escritura anterior fue Judas Iscariot y que Lucas, el autor del Evangelio según San Lucas, señaló que él, Judas, fue el traidor.

Quiero asegurarle que nuestro Salvador hizo cada una de estas eleciones de las personas que servirián a Su lado, por el Espíritu de la Profecía y la Revelación. Tal ha sido el caso con todos sus profetas y otras personas que trataron de hacer su voluntad a través de los siglos antes y después también, incluso hasta nuestros días y hasta Su Segunda Venida y más allá. En muchos de mis últimos mensajes de blog he puesto énfasis en el Espíritu de la Profecía y la Revelación.

Pues bien, ¿usted cree que Jesús se equivocó en la elección de Judas como uno de sus testigos especiales? Espero que usted esté de acuerdo conmigo en que Él no cometió ningún error. Se Dio cuenta perfectamente de lo que Judas haría. También sabía por el Espíritu de la Profecía y la Revelación que era necesario que fuera traicionado para que pudiera ser crucificado y resucitado. También sabía que Él sufriría por los pecados de todos los hombres, incluyendo los suyos y los míos, y muy probablemente sabía que pasaría en el Jardín de Getsemaní. (que se representa en la pintura por Harry Anderson en el cuadro a la izquierda. La imagen de la crucificatión de Jesús es la imagen de la derecha por el mismo artista.)

Lo qual, aprendemos del profeta de Los Últimos Días, José Smith, que pasó en el mismo lugar donde el Padre Abraham, mandado por Dios, estaba dispuesto a ofrecer a su hijo, Isaac, como un sacrificio a Dios. Como ustedes recordarán, en el último momento, Dios le paró a Abraham de hacer lo que le había mandado a hacer. Un carnero se había atrapado en una maraña cerca, y en vez de sacrificar a su hijo, Isaac, Abraham sacrificó el carnero por el mandato de Dios. Dios elogió a Abraham por haber estado dispuesto a hacer lo que Dios eventualmente haria por sí mismo, es decir, permitir que su Hijo unigénito divino, Jesucristo, fuera sacrificado (crucificado) después de haber sufrido por los pecados de toda la humanidad, incluyendo los suyos y los míos.

En Génesis 22: 16-18 leemos lo que Dios dijo a Abraham:

16 y dijo: Por mí mismo he jurado, dice Jehová, que cuanto has hecho esto, y no me has rehusado tu hijo, tu único hijo; 17 de cierto te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena que está a la orilla del mar; y tu descendencia poseerá las puertas de sus enemigos. 18 En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.

Como usted puede saber, Jesús es conocido como el "hijo unigénito del Padre." De todos los hijos espírituales de nuestro Padre Celestial que han venido y vendrán a esta tierra con cuerpos mortales, sólo uno, Jesucristo, fue engendrado por nuestro Padre Celestial, quien es el padre de todos nuestros cuerpos espírituales, incluyendo cuerpo espíritual Jesús. Las Escrituras nos dicen de Jesús fue nacido primero en el mundo de los espíritus.La muerte futura por crucifixión de Jesús no era un secreto. Jesús sabía que ocurriría y que debería ocurrir y le dijo a sus apóstoles. Parecía que no comprendían que realmente iba a suceder. Aquí hay una cosa que Jesús dijo a sus apóstoles antes de que Su vida fuera tomada. El Salvador se refería a algo que él haría fuera de la Tierra de Israel después de Su resurrección.

Juan 10:14 Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen, 15 así como el Padre me conoce, y you conozdo al Padre; y pongo mi vida por las ovejas. 16 También tengo tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño y un pastor. 17 Por eso me ama el Padre, prque you pongo mi vida, para volverla a tomar.

Algunos otros no creyendo y, por tanto, no usando el Espíritu de la Profecía y Revelación, insisten en que Jesús se refería a los gentiles, quienes serían enseñados más tarde Su Evangelio por Sus apóstoles después de su ascensión al cielo, pero fue Jesús, más tarde, después de su resurrección , que enseñó a los Nefitas en Centroamérica:
Pintura: Gary L. Kapp

Sólo tres discípulos Nefitas se muestran en este cuadro, pero en esta escritura El está hablando a los doce discípulos.

III Nefi 15: 11 Y sucedió que cuando Jesús hubo hablado estas palabras, dijo a aquellos doce que él había escogido:
12 Vosotros sois mis discípulos; y sois una luz a este pueblo, que es un resto de la casa de José.
13 Y he aquí, ésta es la tierra de vuestra herencia; y el Padre os la ha dado.
14 Y en ninguna ocasión me ha dado mandamiento el Padre de que lo revelase a vuestros hermanos en Jerusalén.
15 Ni en ningún tiempo me ha dado mandamiento el Padre de que les hablara concerniente a las otras tribus de la casa de Israel, que el Padre ha conducido fuera de su tierra.
16 Sólo esto me mandó el Padre que les dijera:
17 Que tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo yo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño y un pastor.
18 Ahora bien, por motivo de la obstinación y la incredulidad, no comprendieron mi palabra; por tanto, me mandó el Padre que no les dijese más tocante a esto. 19 Pero de cierto os digo que el Padre me ha mandado, y yo os lo digo, que fuisteis separados de entre ellos por motivo de su iniquidad; por tanto, es debido a su iniquidad que no saben de vosotros.
20 Y en verdad, os digo, además, que el Padre ha separado de ellos a las otras tribus; y es a causa de su iniquidad que no saben de ellas.
21 Y de cierto os digo que vosotros sois aquellos de quienes dije: Tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo yo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño y un pastor.

Ahora, al leer a través de esta declaración maravillosa de nuestro Salvador resucitado a los 12 discípulos Nefitas, se entiende que Él ha dejado muy claro que Lehi y su familia y amigos que fueron llevados de Jerusalén por Ellos (El Padre, que es nuestro Padre Celestial, y Su Hijo, Jesús) y que la tierra donde Él se encontraba visitandoles a ellos (los Nefitas) fue dado a ellos, por Ellos.

En vez de informarles sobre el estado de los asuntos entre los nefitas en alrededor del 32 dC, en este puesto, parecía mejor que se informen primero sobre lo que Jesús dijo a sus doce discípulos acerca de su pueblo del qual ellos serían sus líderes, siendo algunos de las "Ovejas Perdidas "que Él iba a visitar que Él les había dicho a sus apóstoles en Jerusalén.

En el próximo post pondré un enlace a uno o dos capítulos de III Nefi del Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, para que estén actualizados sobre los desafíos que las personas Nefitas enfrentaron un poco antes de que el Cristo resucitado se aparece a ellos

_____________________

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt