BILLSOR

CACIB Echt (NL)

2009-07-05T21:25:00.001+02:00

Door omstandigheden beleefde Dory met de CACIB Show in Echt (NL) pas haar tweede tentoonstelling. Ze won een sterke Jeugdklas en dus ook het Jeugd-CAC, in de eindkeuring voegde ze daar nog het Reserve CAC aan toe. Dit fraaie resultaat, maar zeker ook de vele lovende woorden over Dory van mede-exposanten maakten dat wij een bijzonder leuke dag hadden.

Due to circomstances today's CACIB show at Echt (NL) was only the second show Dory attended. She won a strong Junior Class which earned her her first Jr-CAC, to which she later added the Res. CAC. This excellent result was made even more enjoyable by the many compliments we received re Dory from fellow exhibitors.

Europasieger Dortmund

2009-05-01T23:48:00.002+02:00

Toen Lina 2 jaar geleden vanuit de Jeugdklas Beste van het Ras werd op de Europasieger Show in Dortmund dachten wij dat dat een unieke prestatie was. Dit jaar maakte haar 9 maanden oude nichtje Dory haar debuut op dezelfde show onder rasspecialist Duncan Craig (GB) en waarom zou zij met minder tevreden zijn? Geen sprake van!

When two years ago Lina won BOB at the Europasieger Int. Champ. Show in Dortmund from Junior Class we thought this was quite a unique achievement. This year, at 9 months and 2 days Dory had her debut at the same show under breed specialist Duncan Craig from the UK and would she settle for less than her kennel mate? No way!

CACIB Luxembourg

2009-03-29T23:45:00.004+02:00

Op de CACIB-show in Luxemburg won Lina de Kampioensklas en behaalde nadien ook het Res. CACIB, ze is nu naast Nederlands ook Luxemburgs Kampioen.

Lina won the Champion Class at the Luxembourg CACIB show, which earned her the Luxembourg Champion title. In the finals she also won the Res. CACIB.

Kortrijk "Eurodogshow"

2008-11-16T20:19:00.000+01:00

Op de Eurodogshow in Kortrijk had de Britse keurmeesteres en rasspecialiste Jinty Gill-Davis 46 Cockers uit 5 verschillende landen te keuren. Lina won Beste v/h Ras en in de erering plaatste Ferelith Sommerfield haar als 4e van Groep 8.

An entry of 46 Cockers from 5 different countries awaited UK breed specialist Jinty Gill-Davis at the Eurodogshow in Kortrijk. Lina won BOB, in the Group judging in the main ring Ferelith Sommerfield awarded her 4th place.

Belgian Spaniel Club

2008-10-19T19:31:00.005+02:00

Lina heeft de jaarlijkse Clubmatch van de Belgische Spaniel Club gewonnen die dit jaar werd gekeurd door Dusko Piljevic uit Servië!

Lina has won the Championship Show of the Belgian Spaniel Club which this year was judged by Dusko Piljevic from Serbia!

HR Ch Billsor Cloudnine

2008-09-10T21:19:00.003+02:00

Daila Rocchi uit Croatië won afgelopen weekend met Saartje's zus Tinsel het CAC, BOB en Reserve Best-in-Group. Tinsel is nu Croatisch Kampioen. Proficiat Tinsel en Daila!

This weekend Daila Rocchi from Croatia won the CAC, BOB and Res. BIG with Sara's litter sister Tinsel who now is a Croatian Champion! Many congratulations to Tinsel and Daila!

Champion Billsor Feelinblue!

2008-09-01T20:17:00.006+02:00

Twee weken geleden werd Lina 27 maanden, de mimimum leeftijd om de Nederlandse Kampioenstitel te behalen. Al wat ze hiervoor nog nodig had was een Reserve CAC. Maar Lina houdt niet van half werk en ook niet van tijd verspillen: op haar eerste show na het bereiken van de min. leeftijd won ze gisteren in Rotterdam het CAC, werd Beste v/h Ras en ook nog vierde van Groep 8! Lina is onze 6e Kampioen, de 5e zelfgefokte. (Foto H. Van Wessem)

Two weeks ago Lina turned 27 months, which is the minimum age to gain the Dutch Champion title. Yesterday, on her first outing after becoming eligible for the title she gained it in great style by winning the CAC, BOB and Group4! Lina is our 6th Champion, 5 of which are homebred. (Photo H. Van Wessem)

Puppies!

2008-07-29T23:38:00.004+02:00

Enkele uren nadat we afscheid hadden moeten nemen van Minty schonk haar achterkleindochter Saartje het leven aan drie pups: twee reutjes en een teefje. De eerste foto's staan reeds in het Foto-album

Just hours after we said our last farewell to Minty her great-granddaughter Sara gave birth to three puppies: two boys and a girl. The first photos have already been added to the Photo album.

Minty (22/07/93 - 28/07/08)

2008-07-28T23:04:00.000+02:00

Voor de tweede maal dit jaar hebben we afscheid moeten nemen van één van onze honden. Ondanks haar hoge leeftijd was Minty (Billsor Royal Mint) nog in relatief goede fysieke gezondheid, maar nauwelijks enkele dagen na haar 15e verjaardag ging het plots snel bergaf en hebben we haar, om haar onnodig lijden te besparen, laten inslapen.

For the second time this year we have been forced to part with one of our beloved dogs. In spite of her high age Minty (Billsor Royal Mint) still was in relatively good health untill a couple of days after her 15th birthday, when it started to go downhill so fast that we decided to give her sleep to save her from further suffering.

Puppies!

2008-06-21T00:27:00.006+02:00

Dit is Clifford, de aanstaande vader van Saartje's tweede nestje, dat verwacht wordt tegen eind juli. Zowel Saartje als Clifford zijn genetisch vrij van PRA en FN, wat betekent dat ook de pups vrij zullen zijn van deze erfelijke aandoeningen. Meer info op onze website.

Meet Clifford, the father-to-be of Sara's second litter which is due end of July. Both Sara and Clifford are tested genetically clear of prcd/PRA and FN, which means that the puppies too will be clear of these hereditary defects. More details on our web site.

Dutch Spaniel Club Ch Show

2008-05-18T23:25:00.014+02:00

Op de Clubmatch van de Nederlandse Spanielclub eindigde Lina net zoals vorig jaar als Reserve Beste Teef, ditmaal onder de Engelse rasspecialiste Sue Telford ("Courmaster"). Gladys was in de Jeugdklas bij de laatste zes, maar werd uiteindelijk niet geplaatst.

At the Ch Show of the Dutch Spaniel Club Lina equalled last year's result by winning Reserve Best Bitch under Sue Telford ("Courmaster"). Gladys was down to last 6 in Junior Class under Mike Masters ("Manchela").

Belgian English Cocker Club

2008-04-20T19:53:00.003+02:00

De showcarriere van Gladys kent alvast een veelbelovende start: na het schitterende resultaat in Antwerpen werd ze vandaag 'Best Junior In Show' op de CAC Clubmatch van de 'Belgian English Cocker Club' onder Annie Kettle ('Lujesa') uit Engeland. Lina won het Res. CAC.

Gladys's show carrier is taking off in a most promising way: after the super win at Antwerp last weekend it continues with a 'Best Junior In Show' win at the Championship Show of the 'Belgian English Cocker Club' under Annie Kettle ('Lujesa') from the UK. Lina won the Res. CAC.

Antwerp

2008-04-13T23:54:00.001+02:00

Op de CACIB show te Antwerpen werden de Cockers gekeurd door Rui Gonçalves uit Portugal die zelf Cockers fokt onder de kennelnaam "Vianset". Hij maakte Lina "Beste v/h Ras" en Gladys "Beste Jeugdhond". Beide meisjes schitterden daarna nog in de erering: Gladys vierde haar showdebuut in grootse stijl door, nauwelijks 9 maanden oud, als "Beste Jeugdteef In Show" te eindigen en Lina, die hiervoor niet wou onderdoen, won "Reserve Beste van Group 8" !

At the Antwerp CACIB Show Cockers were judged by Rui Gonçalves from Portugal, a Cocker breeder himself under the "Vianset" affix. He awarded Lina "Best of Breed" and Gladys "Best Junior". Both girls did us very proud in the main ring : Gladys celebrated her show debut in great style by, at the tender age of 9 months, winning "Best Junior Bitch In Show", while Lina, not to be outdone, won "Reserve Best in Group"!

Leeuwarden (NL)

2008-03-24T23:00:00.004+01:00

Photo: Conny Serges

Na een lange winterstop is ons nieuw showseizoen eindelijk begonnen. Op de Paasshow in Leeuwarden won Lina het Res. CAC(IB) onder de Engelse rasspecialiste Anne Webster ("Asquanne's") die dit schreef in haar keurverslag: "Delightful blue bitch that moved and showed like a dream...".

After a long winter break our new show season has finally begun. At the Easter Show in Leeuwarden Lina won the Res. CAC(IB) under UK breed specialist Anne Webster ("Asquanne's") who wrote in her critique that Lina is a "Delightful blue bitch that moved and showed like a dream...".

Blue (06/12/1996 - 17/03/2008)

2008-03-22T00:13:00.005+01:00

Vorige maandag, op 17 maart, hebben wij totaal onverwacht afscheid moeten nemen van Blue (Alisma Highlander) die als gevolg van een acute rughernia verlamd was geraakt vanaf de lende. Blue was op 6 december van vorig jaar 11 geworden.

On Monday, 17 March, Blue (Alisma Highlander) was given sleep to save him from further suffering. A week earlier an acute spinal hernia had left him paralysed from the waist down. Blue had celebrated his 11th birthday on 6 December.

Best Wishes for the New Year!

2008-01-02T23:19:00.000+01:00

Gladys, onze jongste spruit uit Claire's eerste nestje wenst alle bezoekers aan onze blog een heel Gelukkig, Gezond en Succesvol 2008!

Gladys, our young hopeful from Claire's first litter would like to wish all visitors to our blog a Very Happy, Healthy and Successful 2008!

Wijchen (NL)

2007-12-16T23:40:00.000+01:00

Vandaag rondde Lina een schitterend eerste showseizoen af met een Reserve CAC op de Kerstshow te Wijchen in Nederland onder keurmeesteres R. Lochs. We weten nu al met zekerheid dat ze in de puntentelling van de Nederlandse Spanielclub met lengten voorsprong eindigt als "Beste Jeugdhond" en "Beste zelfgefokte teef" van 2007. Met dank aan Hadewich van Wessem voor de mooie foto.

Today Lina rounded off a fabulous first show season by winning the Reserve CAC at the "Christmas Show" in Wijchen (NL) under Mrs R. Lochs. We already know for certain that in the competition of the Dutch Spaniel Club she ends up as "Best Junior" and "Best Homebred Bitch" for 2007 with a huge lead. With thanks to Haja van Wessem for the lovely photo.

Amsterdam Winner Show

2007-11-26T22:57:00.002+01:00

We hadden gisteren een heel leuke dag op de Winner Show in Amsterdam. Zoals elk jaar waren er nogal wat Engelse bezoekers waaronder enkele goede vrienden. Op deze show organiseren de Cocker exposanten gewoonlijk een bench party na de keuring. Op deze party had Nelly een vrouwelijk onderonsje met enkele topfoksters uit Engeland en Schotland: rechts van haar Trudy Short ('Parkmist' Welsh Springers), links Ann Corbett ('Trimere' Engelse Springers) en uiterst links Irene Glen ('Mutni'/'Wilholme' Cockers, Pointers en Duitse Staande). Schuin achter haar staat David Shields ('Wilholme') die de Cockers keurde. Lina en Saartje werden door hem alletwee tweede geplaatst in hun klas.

We had a very enjoyable day at the Amsterdam Winner Show yesterday. As usual there were quite a number of visitors from the UK, including a few very good friends of ours. Traditionally Cocker exhibitors throw a bench party at this show after judging. At this party Nelly had a little "girls chat" with a couple of top breeders from the UK: on the right Trudy Short ('Parkmist' Welsh Springers), on the left Ann Corbett ('Trimere' English Springers) and far left Irene Glen ('Mutni'/'Wilholme' English & German Pointers and Cockers). behind her is David Shields ('Wilholme'), the Cocker judge. Lina and Sara both won a second place in their respective classes.

Belgian Spaniel Club

2007-10-21T00:39:00.000+02:00

De Clubmatch van de Belgische Spaniel Club werd gekeurd door Mike Gadsby uit Engeland. Hij plaatste Saartje tweede in de Kampioensklas. Lina werd eerste in de Jongehondenklas en versloeg de winnares van Kampioensklas voor het CAC.

The Championship Show of the Belgian Spaniel Club was judged by Mike Gadsby from the UK. He placed Sarah second in Champion Class. Lina won the Intermediate Class and in the finals beat the winner of Champion Class for the CC.

This is an extract from what the judge wrote about Lina: "Top quality bitch, beautiful presentation, excellent head and expression, perfect rear assembly, superb topline, ... , outstanding on the move."

Belgian English Cocker Club

2007-09-09T22:20:00.000+02:00

Lina wint BIS onder keurmeester Ronny Blomme op de "Jongecockerdag" van de Belgische Cocker Club. Foto hopelijk later.

Lina wins BIM under Ronny Blomme at the "Puppy & Junior Match" of the Belgian English Cocker Club. Photo hopefully soon.

European Spaniel Show (Austria)

2007-07-29T22:41:00.001+02:00

Op de twee-jaarlijkse Europese Spaniel Show die dit jaar in Oostenrijk doorging en waar 300 Spaniels ingeschreven waren uit 19 verschillende landen hebben onze meisjes de Billsor-kleuren weer knap verdedigd. Onder keurmeesteres Pamela Halkett van Schotland wonnen ze allebei hun klas. Dezelfde keurmeesteres wees Lina aan als "Beste Junior In Show"(alle Spaniels samen). Saartje eindigde op de Europese Spaniel Show als "Beste Cocker Teef". Met dank aan David Todd ("Chataway") die haar vakkundig showde in de eindkeuring.

At the bi-annual European Spaniel Show, held this time in Austria with an entry of 300 Spaniels coming from 19 different countries, our two girls did us very proud again. They both won their classes under Pamela Halkett from Scotland. Lina was crowned "Best Junior In Show". Sara ended up winning "Best Cocker Bitch" at the European Spaniel Show ! Sincere thanks to David Todd ("Chataway") for handling her so expertly in the main ring.

Puppies!

2007-07-11T22:37:00.000+02:00

Claire is sinds gisteren de trotse moeder van 3 reutjes en 3 teefjes, allen blauwschimmels.

Yesterday evening Claire's first litter arrived: 3 boys and 3 girls, all blue roans

Lovanium's "From Baby to Veteran" Show (B)

2007-06-17T22:33:00.000+02:00

Vandaag won Lina Reserve Best In Show op de Lovanium "Van Baby tot Veteraan" show waar er 218 honden waren ingeschreven.

Lina continues her winning ways. Today she won Reserve Best In Show at Lovanium CS's "From Baby To Veteran" Show (an all breeds non group system open show) from an entry of 218 dogs.

English Cocker Spaniel Club Luxembourg

2007-06-03T22:23:00.001+02:00

Lina laat opnieuw al haar concurrenten achter zich en wint 'Best in Show' op de Clubmatch van de Engelse Cocker Spaniel Club van Luxemburg! Er waren 71 Cockers ingeschreven uit zes verschillende landen voor keurmeesteres Susan Young ("Canyonn"). Saartje zorgt voor de kers op de taart door de Kampioensklas te winnen, hierdoor is ze nu naast Nederlands ook Luxemburgs Kampioen.

Lina claims the top spot again, this time at the English Cocker Spaniel Club of Luxembourg's Championship Show where she wins 'Best in Show' from an entry of 71 Cockers from 6 different countries under Susan Young ("Canyonn")! Sara puts the cherry on the cake by winning the Champion Class which gains her the Luxembourg Champion title.

Dutch Spaniel Club Ch Show

2007-05-19T22:18:00.000+02:00

Op de Clubmatch van de Nederlandse Spanielclub won Lina een traditioneel sterke Jeugdklas. Hiermee is ze nu ook Nederlands Jeugdkampioen. In de eindkeuring werd ze bovendien nog Reserve Beste Teef, hetgeen haar nog een CAC oplevert. Saartje behaalde 1U in de Kampioensklas.

At the Dutch Spaniel Club's Championship Show Lina won a traditionally strong Junior Class, which earned her the Dutch Junior Champion title. In the finals she also won Reserve Best Bitch. Sarah came out on top in Champion Class.