tag:blogger.com,1999:blog-7263143019921546568.post-70118405687321905452008-06-11T22:03:00.001-03:002008-06-11T22:03:02.027-03:00El editar es cosa seria<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;" class="textoBold">Pregunta de <a href="http://www.recursoseditoriales.com/">Recursos Editoriales</a><br /><br />¿Cuál es el libro que más te gustó editar? ¿Qué libro te hubiese gustado editar? ¿Qué libro hace falta editar? En cada uno de los casos, ¿por qué?</span><br /><span class="texto"></span><br /><span class="texto"> Todos en su momento tuvieron una clara razón por la que estaba muy bien editar ese libro. <em>Los Pacoquis</em>, de Levín, me permitió jugar con la presentación, es el libro que más tapas tiene. <em>Córdoba – Buenos Aires – Rosario</em>, es el resultado de un año de ir y venir con los cordobeses amigos del fútbol y las lecturas en vivo. <em>Escolástica Peronista Ilustrada</em>, de Carlos Godoy, es el que más satisfacciones me da a la hora de identificarme como parte de la editorial. La edición estuvo al cuidado de Juan Terranova que es el colaborador más fiel que tiene la Funesiana; es parte de la Editorial como primer socio y un buen complemento a la hora de bajarme un cambio para enfrentarme a la realidad. También estuvo a cargo de la edición de<em> Grunge</em>, de Alfredo Jaramillo y <em>San Francisco / Córdoba</em> de Luciano Lamberti (próximo a salir).</span><br /><span class="texto"> Editar a Jaramillo es otra de las satisfacciones más grande que me dio este trabajo ad honorem; arrancar poetas de otras provincias para exponerlos en una ciudad tan poco federalista me llena de orgullo. Hay que viajar un poco más. Hay que buscar jóvenes autores en las distintas provincias. Estuvimos con Terranova en Rafaela y vimos que está creciendo bastante el círculo literario. En Neuquén, también (de dónde viene Jaramillo), en Mendoza después de la pasada de El Quinteto de la Muerte y su lectura se animaron varios poetas a organizar sus propias lecturas. Me gustaría visitar más provincias y descubrir otros autores jóvenes (o no tanto). Descubrir nuevas formas de decir las cosas, nuevos <em>“cómo”</em> de otras ciudades. Textos con mate pero sin facón y bombacha apeando el caballo; para nada telúricos. </span><br /><span class="texto"> No puedo viajar tan seguido como quisiera pero el trabajo que hizo <a href="http://www.elsuriporfiado.blogspot.com/" target="_blank">El Suri Porfiado</a> en sus primeros diez títulos es más que refrescante. Eso habría que editar; autores de otras provincias acá en Buenos Aires que es “por donde pasa todo”. También me da un poco de tristeza aclarar que habría que editar más mujeres habiendo tantas y muy buenas. Rasgos de un mercado ubicado en un país machista y retrógrado.</span><br /><span class="texto"> Otro desafío es hacer libros baratos. Es una parte complicada pero en la Editorial estoy viendo la manera de implementarlo. Libros de más de 25 pesos ya casi no puedo comprar y es una pena. Las novedades o nouvelles a más de 35 me parecen una falta de respeto.</span><br /><span class="texto"> Me hubiera gustado editar <em>Villa Celina</em>, de Juan Dé Incardona o <em>Berazachussetts</em> de Leandro Avalos Blacha. Dos libros que cumplen con lo que busco además de ser divertidos y darte ganas de escribir. </span><span class="texto2"></span><br /><br /><br /><br /><div style="text-align: center;">[ <a href="http://www.recursoseditoriales.com/novedad_funes.htm" title="Haga click - Extensa">encuesta completa</a> ]<br /><br />*<br /><span class="texto2"> </span></div></div>Funeshttp://www.blogger.com/profile/14495073122630924913noreply@blogger.com