tag:blogger.com,1999:blog-7144735909410998233.post-84380941160679986792008-05-08T10:14:00.000-07:002008-05-08T11:10:52.208-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_dK1sRsVqLTk/SCNBIUNJSiI/AAAAAAAAAHg/FirGJ61xEY0/s1600-h/DSC01204.JPG"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_dK1sRsVqLTk/SCNBIUNJSiI/AAAAAAAAAHg/FirGJ61xEY0/s200/DSC01204.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5198070006034287138" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Al sucêt che dopo agns ator pal mont si torne in Patrie par plui di cualchi zornade.<br />A di al vêr e servin simpri un doi dîs par abituasi alis stradis e machinis che zirin ator pal Friûl, tant che tal imprin ancje le circonvalazion di Washington e semeave tant plui guidabile che "al viâl di Palme".... ( <span style="font-style: italic;">ducj e guidin cussì di corse ta chestis stradis cussì strentis</span> ).<br />Stant plui di cualchi zornade si a al timp par cjalâsi ator, fasi une opinion dai puescj che dome cualchi an indaûr e jerin le me Patrie e le me cjase.<br /><br />O ai vût mut di cjacarâ par Furlan une vore e lu fasevi di ogni bande, ancje se mi rispuindevin par talian.... o continuavi a tabaiâ in marilenghe e o ai scuviert che tante int che tache a tabaia par talian e a gust di fevelâ in marilenghe se tu insistis.... provait.<br /><br />In ogni mut le domande che mi vignive fate plui spes e jere " <span style="font-style: italic;">Cemût cjatistu al Friûl, simpri compagn</span> ? "<br /><br /></div>Le rispueste e je....<span style="font-style: italic;">no</span>. Le ultime volte co jeri di chestis bandis al e' stat par un par di dîs un trê agns indaûr e le ultime volte co soi stat ator pal Friûl sul serio al jere al 2000 e le valude e jere le Lire. <br />Tantis robis e son gambiadis. In tai ultins vot agns e an fat su' e butât ju centris comerciai e cjasis, le fisionomie de periferie esterne di Udin e je gambiade. E semee che vedin costruît le infrastruture comerciâl par une citât di un milion di abitants cuant che Udin stes al a mancul abitants de contee di periferie <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_County,_Maryland">le co soi a sta' jo</a> ma dome cun tantis ma tantis plui buteghis.<br />Cjasis bielis, a di al vêr, par fortune les cjasis di cumò' e son fatis su' cun plui bon gust che chel che si faseve su' in tai agns 50 e 60. Ma forsit e son un poc plui che no a ce che i serf a une regjon che no mi par e sedi dongje di un "boom" demografic... almancul che i Furlans dal Friûl e san alc che jo no sai. Al vora' forsit di' che un di' dut chest al sarâ vendût a bon presit....<br />Al sarês tant atri di contà' ma par vuê mi fermi chi'.<br /><div style="text-align: justify;"><br /><span style="font-style: italic;">Une robe no je cambiade, lis montagnis furlanis e son simpri li' come lis vevi lassadis e come che mes visavi.</span><br /></div>Furlans de diasporehttp://www.blogger.com/profile/08244363223806937521noreply@blogger.com