Um Fernando Pessoa

“Fernando Pessoa – 120 anos” na Biblioteca de Faro

2008-07-07T09:31:00.002+01:00

A Biblioteca Municipal de Faro propõe, no dia 23 de Julho, pelas 21h30 um recital intitulado “Fernando Pessoa – 120 anos”, interpretado por Afonso Dias. O espectáculo tem lugar no pátio exterior da biblioteca.

Notícia via Região Sul

Texto inédito de Fernando Pessoa sobre Fátima

2008-07-03T08:40:00.004+01:00

O Dr. José Barreto, investigador do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa que tivemos já a honra de entrevistar, apresentou ontem na Casa Fernando Pessoa um texto inédito de Pessoa sobre Fátima.

Trata-se, segundo Barreto, do único texto profundo que o poeta terá dedicado a este tema. Pessoa usa uma linguagem irónica e contundente, como se depreende de algumas passagens, por ex. esta:

"o facto é que ha em Portugal um lugar que pode concorrer e vantajosamente com Lourdes. Ha curas maravilhosas, a preços mais em conta"

Pessoa veicula aqui a sua visão anti-católica, repudiando Fátima enquanto catalizador de um nacionalismo católico e monárquico que não era do seu agrado. Lembremos que Pessoa advogava mesmo que Portugal devia ter a sua própria religião, fundada num mito nacional - o Sebastianismo - e escreveu a longo sobre isso.

Desenvolvimento desta notícia aqui e vídeo com entrevista curta com o Dr. Barreto aqui.

"Athena" e "Interregno" originais a leilão 7 de Julho

2008-07-02T08:57:00.002+01:00

A Palácio do Correio Velho efectua novo leilão de livros originais, dias 7, 8 e 9 de Julho, em que se incluem algumas obras de Fernando Pessoa.

Destaque para duas:

Uma colecção de 5 números da revista Athena, dirigida por Fernando Pessoa. Estimativa 500/800€

O folheto "Interregno", edição original, com dedicatória de Pessoa a António Ferro: "Ao António Ferro com um abraço do Fernando Pessoa". Estimativa: 500/800€

Cy Twombly dedica escultura a Campos

2008-07-01T15:52:00.004+01:00

Cy Twombly, um dos mais prestigiados pintores expressionistas da actualidade expõe neste momento na Tate Modern, em Londres. Entre os quadros de Twombly encontra-se também uma escultura, uma estela fúnebre com um epitáfio a Álvaro de Campos em que se lê: In Memory of Alvaro de Campos / ("To feel all things in all ways").

Apresentação multimédia das obras (incluindo a que referimos) aqui.

Ps: Clicar na imagem para ver em alta resolução.

Entrevista a Suely Aparecida Zeoula de Miranda

2008-06-30T09:41:00.004+01:00

O "Um Fernando Pessoa" tem o prazer de apresentar uma entrevista com a Dr.a Suely Aparecida Zeoula de Miranda, Mestre pela UNESP e autora da interessantíssima tese de mestrado intitulada "O marinheiro na poesia de Fernando Pessoa: porto ou travessia?" em que se coloca a hipótese de este drama estático ter estado na origem da heteronímia Pessoana.

Redigiu em 2006 uma tese de mestrado que aborda uma interessante teoria: que o drama estático 'O Marinheiro' poderia estar relacionado com o próprio fenómeno da heteronímia Pessoana. Pode falar-nos um pouco sobre isso? Como lhe surgiu a ideia e qual é a base da mesma?

Meu "caso de amor" com Fernando Pessoa vem de longa data. Desde muito cedo, sua obra - particularmente seus poemas - exerce sobre mim um fascínio completo e definitivo. E foi através de muitas e atentas leituras que cruzei impressões e informações. Lendo o drama estático "O Marinheiro" reconheci, nas falas das veladoras, trechos parecidos - alguns quase literais - da obra pessoana posterior. Essa instigante descoberta foi a razão de todo o trabalho que desenvolvi depois.

O que a atraiu nesta análise? É o 'drama dentro do drama' como refere no seu trabalho espelhar tão bem o 'drama em gente' que era Fernando Pessoa?

Houve vários pontos de atração. O que me fascinou mais, além de sentir em cada trecho a personalidade multifacetada do poeta, foi talvez sua absoluta humanidade e simplicidade (uma vez mais o paradoxo!!) ao respaldar uma obra no retomar de outra. Voltar e rever pontos para entretecê-los depois é um ato de profunda e, em se tratando de Pessoa, surpreendente humildade.

Reis estaria 'latente' em Pessoa pelo menos desde 1912, segundo relato do próprio Pessoa. Isso não desconstrói um pouco a sua teoria, ou pelo outro lado pode confirmá-la porque Pessoa estaria a construir inconscientemente o seu 'drama', ainda sem nomes próprios para os seus 'personagens'?

O que me parece é que essa afirmação apenas corrobora minha tese. Veja:Ricardo Reis nasce em maio de 1912, "na mente" do poeta. "O Marinheiro" foi escrito em 1913 e a primeira poesia de Ricardo Reis foi escrita em 16 de junho de 1914 (Caeiro e Campos surgem também nesse ano, o primeiro em março, o segundo em junho). Uma coisa é idealizar, outra é fazer surgir concretamente. O que afirmo é que muito de Reis existe na segunda veladora d' "O Marinheiro".

Que interpretação (ou simbolismo) acha entre o drama estático 'O Marinheiro' e a aproximação ou afastamento entre os próprios heterónimos? Há também entre eles essa espécie de 'estranheza próxima' que se sente na peça de teatro?

Como nos heterônimos, existem nas três veladoras características próprias e bem pontuais. O estranhamento, que define a obra como arte e como criação, está presente mesmo na fala da SEGUNDA VELADORA, quase no final da peça: "São realmente três entes diferentes, com vida própria e real.Deus talvez saiba por quê..."

Em continuação da pergunta anterior: disse que o drama não foi desenhado para ser representado. Pode desenvolver essa perspectiva?

Na verdade, o teatro em prosa de Pessoa, como afirmam alguns críticos como Freitas da Costa, mostra "frases que são formalmente poesia pelo ritmo que as caracteriza". Segundo o próprio autor, "um drama não é mais que um romance na sua forma máxima de síntese possível". Nesse contexto, lembrando que só existe realmente representação quando existe um público e que teatro é fala e movimento, o drama estático de Pessoa é muito mais para ser lido que para ser assistido. O fato de que as três veladoras não se movem durante toda a peça, parece, como afirmo em meu trabalho, mostrar a primazia absoluta da palavra, face às outras formas de representação. É preciso considerar, no entanto, o caráter polêmico de tal afirmação.

Pode dizer-nos o que representa para si cada veladora, e o marinheiro?

Acredito que as veladoras do drama representem as figuras embrionárias dos três heterônimos principais: a primeira, de Caeiro; a segunda, de Reis, a terceira de Campos. A donzela morta representaria o Pessoa ele-mesmo, que "morre", como uma semente, para fazer nascer os outros três.

Se a veladora morta for Pessoa, o que dizer do seu sacrificio pela sua arte? Valeu a pena?

Creio que valeu tanto, a ponto de estarmos nós dois aqui, falando do assunto, depois de tanto tempo... Ou, numa instância maior, é preciso entender que, na verdade, não houve "morte", mas uma multiplicação, uma situação quase exponencial: quanto mais se cria, mais se quer criar, mesmo que algo ou alguém precise sacrificar-se a si mesmo, numa "doação criativa", digamos assim. Pessoa-ele mesmo renasce, através dos heterônimos. Em um momento da peça, uma das veladoras diz: "São três a escutar.. Três não...Não sei... Não sei quantas..."

Em que medida o sonho que habita aquele quarto em que elas velam representa a visão do sonho que podemos encontrar também no Livro do Desassossego? Nomeadamente é o 'Marinheiro' um testamento para a incapacidade do sonho ser alguma vez real?

Na verdade, penso que "O Marinheiro" faz a apologia do sonho. A peça conta o sonho de um marinheiro e este, por sua vez, habita o sonho de uma das veladoras.É, em última análise, o sonho dentro do sonho. E resta a certeza, explicitada pela SEGUNDA VELADORA: "[...] De eterno e belo há apenas o sonho".E uma afirmação mais categórica ainda, representada pela pergunta de uma e pela resposta de outra: "Por que é que se morre?"[...] "Talvez por não se sonhar bastante..."

Quanto à intertextualidade futura, não se pode dizer que em vez de ligação, há uma continuidade? Porque não falar em continuidade em vez de dizer que o germen da heteronínima estaria contido neste exercicio teatral?

Creio que respondo a isso no final do meu trabalho, no seguinte trecho: "A obra de Pessoa é um caminho de infinitas paisagens, não um ponto de chegada. É uma viagem interminável, não o porto". Há que se lembrar, também, do título da dissertação: " 'O Marinheiro' na poesia de Fernando Pessoa: porto ou travessia?" Creio ter deixado claro que considero este exercício teatral uma travessia, para novas e fascinantes paisagens.

Se esta obra teve um papel pivot no desenvolvimento do discurso poético Pessoano, é uma das explicações para não encontrarmos mais dramas estáticos completos no espólio? O 'Marinheiro' foi morto como Caeiro, porque desempenhou uma função?

É uma possibilidade interessante. Na verdade, Pessoa escreveu três poemas dramáticos: Na floresta do alheamento, O Marinheiro e Primeiro Fausto. N'O Marinheiro, e apenas nele, aparecem as características do drama estático. Seria uma forma de chamar a atenção para o exercício da palavra? Ou para a ênfase nas características heteronímicas presentes nas três veladoras, já que o que se conhece dos heterônimos são apenas as palavras e seu ritmo? O que se pode afirmar é que O Marinheiro sugere o final como uma continuidade, não como a morte ou a estagnação. Há, segundo uma das veladoras, uma quinta pessoa no quarto, "que estende o braço e nos interrompe, sempre que vamos a sentir"... Portanto, fica a dúvida, o fascínio, o mistério, a cadeia que não se fecha. A travessia, portanto, não a chegada.

Pessoa e Crowley no Independent

2008-06-27T10:32:00.013+01:00

Apareceu um artigo no jornal Independent que fala sobre a possível venda em leilão dos papéis de Pessoa ainda em posse dos herdeiros, nomeadamente os relativos ao episódio Crowley. O artigo em si mesmo não traz nada de original, mas uma interessante fotografia que eu ainda não tinha visto chamou-me a atenção e pensei que valia a pena partilhar aqui. Nada mais nada menos o que parece ser Fernando Pessoa e Aleister Crowley a jogar xadrez em Sintra. Esta imagem aparece no livro recente de Marco Pasi sobre Aleister Crowley.

Especula-se sobre a autoria da imagem e sobretudo se é Pessoa que consta dela (as dúvidas nascem sobretudo da postura curvada, das feições algo diferentes e da bengala no braço direito).

Ps: Clicar na imagem para ver em alta resolução.

Obra de Ricardo Reis digitalizada até 2009

2008-06-26T11:14:00.005+01:00

O director da Biblioteca Nacional, Jorge Couto, declarou à Lusa que a obra de Ricardo Reis estará disponível na Internet durante o ano de 2009. Este processo tem vindo a ser acelerado, devido aos avanços tecnológicos mas também por causa do apoio do novo ministro da cultura que manifestou o "total empenho político e financeiro" do Ministério neste projecto.

Trata-se de mais um passo para o acesso universal aos manuscritos de Pessoa. Segundo as palavras de Jorge Couto, "A partir de qualquer ponto do globo, qualquer pessoa pode fazer uma pesquisa ou um simples curioso pode observar a caligrafia de Fernando Pessoa".

Notícia via RTP

BN Digital coloca online 29 cadernos de Pessoa

2008-06-25T08:47:00.011+01:00

A BN disponibiliza hoje online 29 cadernos originais de Pessoa, numa extensão do que já é o espólio digitalizado do autor, que incluia até agora apenas a obra de Alberto Caeiro. Estes cardernos possuem muitos textos em Português e Inglês. A página do espólio na BN Digital foi também reformulada e está mais atraente graficamente.

Estas novas digitalizações serão anunciadas formalmente na apresentação de Jerónimo Pizarro, hoje no colóquio “Pessoa: 120 anos do nascimento”, que decorre durante todo o dia nas instalações da BN em Lisboa.

Colóquio Pessoa: 120 anos do nascimento, na BN

2008-06-24T09:00:00.005+01:00

A Biblioteca Nacional promove, no próximo dia 25 de Junho, um colóquio comemorativo dos 120 anos do nascimento de Fernando Pessoa.

O evento tem entrada livre e dura o dia inteiro, começando às 10h e terminando às 17h40. Participarão figuras importantes no mundo Pessoano, como Jerónimo Pizarro, Teresa Rita Lopes e José Blanco, todos apresentando comunicações sobre o poeta. O programa completo pode ser consultado aqui.

Fernando Pessoa na Banda Desenhada

2008-06-23T10:44:00.008+01:00

O Blog "Divulgando Banda Desenhada" vem fazendo uma interessante série de posts sob o tema "Fernando Pessoa na Banda Desenhada", apresentando diversas interpretações de artistas que usaram a imagem de Pessoa nos seus trabalhos de BD.

Aconselhamos uma visita, para ver de perto estas visões originais sobre Pessoa, clicando nos seguintes links:

Fernando Pessoa na BD - I
Fernando Pessoa na BD - II
Fernando Pessoa na BD - III

E ainda posts sobre a visão Imaginarte, aqui e aqui.

Aproveitando o balanço, aconselhamos mais uma vez o Blog "Aventuras de Fernando Pessoa", que vem construindo desde há algum tempo a esta parte, uma emocionante biografia em BD do poeta.

Ministro da Cultura afirma interesse do Estado no Espólio de Pessoa

2008-06-20T09:22:00.004+01:00

O ministro da Cultura, José António Pinto Ribeiro afirmou ontem, quando inquirido sobre a posição do Ministério sobre a parte do espólio de Pessoa que corre o risco de ser leiloado para o estrangeiro, que o Estado Português "está interessado na sua aquisição".

Trata-se da primeira vez que o responsável governativo se pronuncia sobre este assunto, desde que foi publicitado que a familia de Pessoa pretendia pôr à venda parte do espólio que ainda está na sua posse, nomeadamente o dossier "Pessoa-Crowley".

Notícia via Jornal de Notícias

Videos de "O Poeta Fingidor" da TV Globo

2008-06-19T13:08:00.004+01:00

Já estão online os vídeos dos 3 episódios da série que a TV Globo produziu em homenagem aos 120 anos do nascimento de Fernando Pessoa. Muito interessante o trabalho da Globo. Uma grande pena que a RTP não tenha seguido este exemplo de promoção da Lusofonia.

Podem ser vistos online seguindo os links seguintes:

Episódio 1 - "Ícone Pop"

Episódio 2 - "Vida quotidiana de Fernando Pessoa"

Episódio 3 - "Diversas facetas de Fernando Pessoa"

Ps: interessante a conversa com o filho do barbeiro de Pessoa, que revela que o poeta podia ter uma "namorada", no 1.º direito da Coelho da Rocha, depois da quebra do namoro com Ophélia.

Casa Fernando Pessoa tem novo Website

2008-06-18T09:15:00.006+01:00

A Casa Fernando Pessoa tem finalmente um novo website, alojado agora junto da Câmara Municipal de Lisboa. O site foi inaugurado dia 13 de Junho, quando se comemoraram os 120 anos do nascimento do poeta.

O design é bastante elegante e certamente mais conforme à missão da Casa, que assim ganha um merecido facelift na Internet. Recomendamos, é claro, (pelo menos) uma visita. Dentro em breve, na secção "Biblioteca" do site estará o acesso às obras digitalizadas da Biblioteca Pessoal de Fernando Pessoa.

Notícia via Mundo Pessoa

Jornal de Negócios dedica 3 páginas a Pessoa

2008-06-16T19:48:00.004+01:00

Se bem que com algum atraso, achamos valer a pena destacar a edição de 12 de Junho do Jornal de Negócios, que no seu suplemento Weekend dedicou 3 páginas a Fernando Pessoa, com um texto (pobre) de Francisco José Viegas, ex-director da Casa Fernando Pessoa, um artigo de 2 páginas e depoimentos rápidos de Teresa Caeiro e Carlos de Aguiar.

O destaque vai para o artigo mais extenso de 2 páginas de Filipe Fernandes, autor do livro "Organizem-se! A Gestão Segundo Pessoa", intitulado "Os negócios de Pessoa", em que o autor desenvolve o tema, recorrendo a variadíssimas fontes. Saiu um artigo com alguma profundidade, mas leve o suficiente para se ler em 5/10 minutos um bom resumo do que era a mente mais prática e comercial do poeta.

A polémica com um poema de Caeiro

2008-06-14T11:57:00.009+01:00

Clique na imagem para ver o postal em alta resolução

O Público de ontem (13/06/2008) distribuiu um postal com o poema de Caeiro que foi recentemente descoberto pela equipa que está a digitalizar a biblioteca pessoal de Fernando Pessoa, na Casa Fernando Pessoa.

O curioso é que o Público nos ofereceu 3 leituras do poema, por 3 especialistas Pessoanos: Jerónimo Pizarro (da equipa Edição Critíca), Maria do Céu Estibeira (investigadora que prepara tese sobre a marginalia Pessoana) e Richard Zenith (conhecido Pessoano, que prepara edições para a Assirio & Alvim).

Recebemos entretanto um email do Prof. Pizarro que explica o processo desta "polémica" que poderia, pelos vistos, ter sido evitada:

O Prof. começa por esclarecer que "a primeira versão é da responsabilidade de Richard Zenith e Céu Estibeira, mas assinada por Céu Estibeira. A segunda versão é da minha responsabilidade e assinada Jerónimo Pizarro. A terceira versão é da responsabilidade de Richard Zenith, depois de cotejar as versões anteriores."

Aparentemente a primeira versão teria "leitura inexactas". Pizarro terá conversado com Estibeira no dia 11, e a investigadora disse-lhe que não gostara da leitura «tudo é uma partida de cousas» [verso 10] mas que não a tinha discutido, porque tinha sido "lançada por um especialista da obra caeiriana."

Tendo Zenith revisto a sua leitura no dia 12, Pizarro propõs: «tudo é uma quantidade de cousas».

Foi inclusivé discutido um acordo no gabinete da Directora da Casa Fernando Pessoa, dia 11, sobre uma leitura unificada do poema, mas que não chegou a surtir efeitos, como se vê no Público. Não se percebe quem terá veiculado a existência desta polémica com as três leituras, mas o artigo do Público acabou por ser mais sobre a "dificuldade de transcrever Pessoa" do que sobre o poema propriamente dito, e isso acaba por ser o mais lamentável.

Ps: Para todos os interessados, incluímos uma digitalização do postal distribuído pelo Público em alta resolução (2800x3581). Basta clicar na imagem em cima para ver o poema inédito de Caeiro - e assim cada leitor pode tentar a sua própria leitura do mesmo.

Pessoa fazia hoje 120 anos

2008-06-13T12:00:00.008+01:00

Nasceu há 120 anos, no dia 13 de Junho de 1888, às 15h30, no 4.º andar Esquerdo do n.º 4 do Largo de São Carlos, em Lisboa - entre uma igreja e um teatro lírico.

Estava destinado à grandeza, mas nasceu para sofrer por ela. Ao longo da sua vida é a dor que lhe revela em sucessão de espasmos a verdade, até ao arremesso final para o abismo da morte. Recordamos hoje a sua vida, com uma resenha da importância dada neste dia pelos vivos:

A CML inaugura no Largo de São Carlos uma estátua de Pessoa, esculpida pelo Belga Jean-Michel Folon. Inauguração será às 14h30, com a presença de altos dignatários da CML.

O Públic o dedica 2 páginas a Pessoa, falando da publicação online dos inéditos e oferecendo 3 leituras do inédito de Caeiro descoberto recentemente no espólio do poeta.

A Casa Fernando Pessoa promove o concerto Hip Hop Pessoa, de que temos vindo a falar há algumas semanas. É hoje, às 22h. Antes há mais actividades no Terreiro do Paço, lugar onde, em dias de tempestade e trovoada, o rio ameaçava tornar mar a praça e invadir o Martinho.

Novidades Editoriais Pessoanas

2008-06-12T08:57:00.010+01:00

Comemoram-se amanhã os 120 anos do nascimento de Fernando Pessoa. A aproximação da data serve para anunciar novas edições Pessoanas, entre as quais:

"Quaresma - Decifrador"
Livro que reune 13 novelas inacabadas do pseudónimo Abílio Fernandes Quaresma e que revela o amor de Pessoa pelo género das novelas policiárias.
Assírio & Alvim
N.º Páginas: 480
Preço: €25,20

"Pessoana" de José Blanco
Livro mitíco, que reune toda a bibliografia passiva sobre Pessoa, até 2004 e é agora reeditado pela Assirio & Alvim em 2008.
Assírio & Alvim
N.º Páginas: 2 volumes
Preço: €43,20

"Poesia de Fernando Pessoa para Todos"
Uma antologia de Pessoa ilustrada, de que já falámos no Um Fernando Pessoa.
Porto Editora
N.º Páginas: 48
Preço: €13,05

Casa Fernando Pessoa pode passar a Fundação

2008-06-11T12:55:00.004+01:00

É este pelo menos o desejo expresso por Inês Pedrosa, directora actual em declarações hoje ao Correio da Manhã.

Nas palavras da directora, há cerca de um mês houve um encontro com António Costa, Presidente da CML e Rosália Vargas, vereadora da pasta da cultura, para debaterem este assunto. Além das vantagens de passar a ter contabilidade própria e gestão das próprias receitas, seria certamente um passo essencial na independência da Casa e respectivas actividades.

Ficamos sinceramente felizes com este desenvolvimento, visto que já escrevemos sobre o assunto em Janeiro deste ano (será que fomos ouvidos/lidos então?). Esperamos agora pela concretização.

Pessoa segundo a família

2008-06-09T10:35:00.004+01:00

Podemos encontrar na edição online de hoje do Correio da Manhã, um excelente artigo sobre a vida familiar de Fernando Pessoa, cuja leitura recomendamos vivamente. Para quem ainda não sabia, Pessoa tinha um grande sentido de humor e gostava imenso de crianças.

Basta clicar aqui para o ler.

Poesia de Fernando Pessoa Para Todos

2008-06-09T10:30:00.002+01:00

É este o título do novo livro da colecção Oficina dos Sonhos, da Porto Editora.

Trata-se de uma edição que recolhe poemas de Fernando Pessoa, dirigida especialmente às crianças, com ilustrações de grande qualidade da autoria de António Modesto (cuja arte neste livro parece ir buscar inspiração aos próprios pintores modernistas da viragem do princípio do Sec. XX).

Mário Cláudio lança livro sobre Bernardo Soares

2008-06-06T17:28:00.003+01:00

Mário Cláudio, escritor que ganhou o Prémio Pessoa em 2006, lança um livro sobre a adolescência de Bernardo Soares intitulado "Boa Noite Senhor Soares", pela D. Quixote.

Um livro para os apaixonados de Pessoa que é ao mesmo tempo um retrato da sociedade Portuguesa dos anos 30. Para mais pormenores, aconselhamos a entrevista longa do autor à Visão, ou então esta mais curta ao DN.

"Pessoa - Guardador de Papéis" - Conferência de 4/6 na CFP

2008-06-05T10:13:00.004+01:00

Tive o prazer de assistir ontem à primeira conferência do Ciclo "Fernando Pessoa - Guardador de Papéis", que comemora os 120 anos do nascimento de Fernando Pessoa, na Casa Fernando Pessoa.

A conferência, que contou com 2 participantes, foi no geral bastante positiva e agradou-me muito pelo conteúdo e novidade. Espero pelas próximas (segundo Inês Pedrosa disse ontem poderão ser todas publicadas mais tarde em livro). Ficam aqui as minhas impressões:

Manuela Nogueira - "A influência de Henrique Rosa em Fernando Pessoa (o diabo azul?)"

Uma apresentação algo rígida da sobrinha de Pessoa, mas que me surpreendeu pela positiva. Logo pelo tema, que é pouco tocado pelos especialistas - a relação do tio de Pessoa (era irmão do padrasto) com ele. Interessante a visão de Rosa ter introduzido Pessoa na visão anti-clerical e anti-monárquica, algo que ele em certo modo levou sempre consigo. Mais interessante ainda os pormenores da participação de ambos num jornal da época - "O Pimpão" - cujas folhas inclusivé circularam entre os presentes. Ficou a dúvida sobre um dos pseudónimos usados nesse jornal - o diabo azul - se era Pessoa, Rosa, ou ambos...

Steffen Dix - "Pessoa e Crowley na Boca do Inferno"

Steffen Dix apresentou com pormenor o episódio da visita de Crowley a Pessoa em 1930. Iniciou com um apelo a que o espólio relativo a esse episódio, que pertence ainda à família, não saia de Portugal (que Manuela Nogueira, a seu lado, não terá podido deixar de ouvir). A apresentação foi mais dinâmica do que a de Manuela Nogueira, mas pecou pelo mau Português de Dix, que ainda assim se esforçou e conseguiu dar energia às suas palavras. Interessantes as análises, com apoio documental (sobretudo cartas e partes da novela inédita "The Mouth of Hell"), embora eu gostasse de ter visto a sua opinião em concreto sobre o que se passou realmente. Foi em certa medida, pouco dramática a sua visão (provavelmente terá a ver com a mente analítica, Germânica).

"Os Meus Livros" dedica edição de Junho a Pessoa

2008-06-04T09:35:00.006+01:00

A edição de Junho da revista literária "Os Meus Livros" tem como tema de capa Fernando Pessoa, anunciando "7 Visões sobre a sua obra, as melhores edições e um mundo sem fim".

Abrindo a revista vemos que as 7 Visões são apenas pequenos esboços de opinião por algumas pessoas ligadas (de maneira mais ou menos próxima) a Fernando Pessoa, como por exemplo José Manuel Anes ("Fernando Pessoa e os Mundos Esotéricos") ou Richard Câmara ("Pessoa POPular"). Os textos não se podem considerar visões, porque são pequenos parágrafos, que trazem pouco ou nada de novo, colocados ao lado de uma linha de tempo com a biografia do poeta.

A escolha das melhores edições é muito pobre e assim como o artigo "mundo sem fim". Ficou sinceramente a sensação de tudo ter sido escrito sem paixão, em cima do joelho. Mas tal talvez deve-se sobretudo à própria natureza da revista, que se apelida de "única revista portuguesa dedicada ao mundo dos livros", e que apenas elenca edições, atirando aqui e ali um artigo de opinião, sempre de fraca qualidade. Muito longe por isso do que poderia ser.

Livros da Biblioteca de Pessoa online em Junho

2008-06-03T15:45:00.008+01:00

Como foi noticiado na imprensa, vários livros da Biblioteca Pessoal de Fernando Pessoa vão ser disponibilizados online, para consulta pelos interessados a 13 de Junho. Este é o fim natural do processo de digitalização desta parte do espólio, que começou a 14 de Abril por uma equipa dirigida por Jerónimo Pizarro e Patrício Ferrari.

Lembramos que recentemente esta equipa foi responsável pela descoberta do que poderá ser um poema inédito de Caeiro, como já noticiámos no nosso blog aqui.

Entrámos em contacto com o Prof. Pizarro que nos informou que os títulos online serão menos do que os 200 anunciados pelo DN, também porque "ainda falta trabalhar algumas imagens e anexar informações bibliográficas básicas". Embora já estejam 300 obras digitalizadas, o processo de as colocar online será necessariamente lento e moroso. Mas eventualmente (se tudo correr como previsto, nomeadamente em termos de apoios financeiros) cerca de 1.200 obras serão digitalizadas.

O Prof. informou-nos também que o site em que poderão ser consultados estes exemplares únicos é o da Casa Fernando Pessoa. Desconhecemos se haverá alguma remodelação associada, que - diga-se de passagem - já se espera há alguns anos.

SPA comemora 120 do nascimento de Fernando Pessoa

2008-06-02T14:07:00.017+01:00

A Sociedade Portuguesa de Autores (SPA) vai comemorar os 120 do nascimento de Pessoa com uma variedade de acontecimentos, entre as quais uma peça de teatro, debates, um livro, uma exposição e a antestreia de um filme.

É este o plano de actividades (sempre às 18h30):

5 de Junho - Debate "Pessoa e Suas Ficções" (oradores: José Xavier, Teresa Rita Lopes e Manuela Parreira da Silva)

12 de Junho - Lançamento do livro "Véspera de Viagem", um texto para teatro de Teresa Rita Lopes. Debate posterior com José Blanco.

19 de Junho - Peça "Do Desassossego", baseada no "Livro do Desassossego", de Bernardo Soares.

26 de Junho - Exposição "Fernando Pessoa - Vida e Obra". E antestreia do filme "Mistérios de Lisboa, What the Tourist Should See", realizado por José Fonseca e Costa a partir da obra de Pessoa, escrita em 1925.

Detalhes mais pormenorizados no site da SPA, seguindo este link.

Notícia via Visão