CHINA - mitte land oder land der mitte?!?

Hong kong zu "chinese new year"

2007-03-02T18:06:00.000+08:00

die Chinesen brauchen natürlich wieder eine Extrawurst, feiern new year ende Februar. Der Mao gibt allen frei, auch mir und dem Dominikus. Also haben wir unser Säckchen gepackt und sind nach Hong kong in den Süden, der Sonne entgegen. Shoppen, Skyline, Macao, Pferderennen, Fotos machen, Häuser, hohe Häuser, noch mehr Hochhäuser, Viktoria Harbour, super Flair sind die Tags zu diesem Trip. Hier einige Impressionen:

Bettelarmer Millionär

2007-02-15T17:37:00.000+08:00

Paradox ist nicht nur die Überschrift zu diesem Post. Paradox ist die Realität sowieso. Die Welt der Frauen sagt schon mal Nein wenn sie Ja meint ;-) paradox ist auch das sich die Welt erwärmt und mich friert immer noch in China...zzz na gut das kann auch daran liegen das ich zwei Kilometer unter dem Heizungsäquator in China lebe aber das ist wieder etwas anderes.

Die Welt wandelt sich und für alle die die es noch nicht mitbekommen haben (haha fünf Euro ins Phrasenschwein), China wandelt sich etwa zehn mal so schnell. Hier sitzen die Leute nicht mehr auf den Bäumen und Reis gibts zu meiner Verwunderung nach dem essen. Die Chinesische Bevölkerung ist teilweise bettelarm. Das BIP liegt in China im Durschnitt bei 1.700 $/Jahr im Vergleich dazu 46.000 in USA. Bettelarm?! 1.000.000.000.000 $! 1.000 Mrd. Dollar Währungsreserven hat diese Land bettelarmer Leute. Wie mag das zusammenpassen. Das Land der gigantischen Rekorde hat auch einen wahnsinnigen Rekord in der Währungsreserven aufgestellt. Ein steinreiches armes Volk. Paradox...

Weekend trip to Shuzhou

2007-02-09T18:17:00.000+08:00

Letztes wochenende gings nach Suzhou. Eine "kleine" Stadt zwie Stunden entfernt von Nanjing und bekannt für seine Gärten. Überragendes wetter, super stimmung, sehr viel spass. Hier die Bilder

Frage - Antwort - Fragezeichen!

2007-01-30T11:42:00.000+08:00

Frustration!?! Unverständnis! Bahnhof! Das erste Mal in meinem leben wird mir sehr klar vor Augen geführt was internkulturelles Verständnis wirklich heißt. Interkulturelles Verständnis heißt nicht zu wissen, dass die Engländer gerne zu viel Bier trinken und um elf aus der Kneipe geworfen werden. Es heißt auch nicht das man weis das die Russen ständig Vodka und die Amerikaner sich im Vornamen anreden.

Interkulturelles Verständnis heißt für mich heute, versuchen zu verstehen, warum mir die Chinesen ständig Sachen sagen die nicht nur nicht richtig sind. Warum sie mir erklären wo es lang geht und dabei die Karte falsch herum halten. Zwei Chinesen gefragt, drei verschiedene antworten bekommen. Ich habe lange Zeit die Antworten minimiert um die Möglichkeiten zu begrenzen, was allerdings auch nicht unbedingt zu einem Ergebnis führt. Ich denke einige von euch wissen z.B. dass Chinesen nie nein sagen. Vielleicht haben sie kein Schriftzeichen dafür, jedenfalls sagen sie prophylaktisch erst mal ja wenn sie was gefragt werden. Manchmal sehen sie an deinem Gesichtsausdruck das die Antwort nicht ganz gestimmt haben kann. Zum Beispiel frage ich: „Hey, wo kommst du her?“ der gelbe Mann: “Yes“ da kuck ich den an und denke mir OK!?! Warte mal… wenn sie dann merken das man nicht ganz zufrieden ist mit dem was er gesagt hat verdrehen sie Kopf und Augen und versuchen noch mal die frage zu verstehen.
Regel Nummer 1: stelle niemals ja/nein fragen wenn du ein nein in betracht ziehst!

Chinesen lassen auch keine frage unbeantwortet. Es ist nicht höflich eine frage nicht zu beantworten. Und das ist verdammt schwer auch wenn es noch so einfach klingt und in selbst in jedem Reiseführer steht. 25 Jahre Lebenserfahrung haben mich gelehrt das mir jemand sagt: “ich weis nicht“ wenn jemand keine Antwort hat. In China heißt es ja und unsicher schauen.
Mein Chef sagt immer „Chinesen antworten dir nicht das was sie denken, sie antworten dir das was sie denken was du hören möchtest. Wenn ich unseren Produktionsleiter nach der heutigen Output frage antwortet er mir das was er morgen gerne hätte.“ Es kommt einem hier wirklich so vor, wie wenn die netten Leute einem immer die Story vom Pferd andrehen wollen. Im Prinzip kann man sagen das man jede Antwort erst einmal auf seine auf den Wahrheitsgehalt analysieren muss. Wenn dir ein Chinese die richtige Antwort gibt, hat er die frage nicht verstanden. Besser etwas falsches gesagt als gar nichts geantwortet.

Interkulturelles Verständnis heißt erst einmal zu akzeptieren, dass Chinesen keine roten Nasen bekommen wenn sie dir etwas Falsches erzählen. Vielleicht war ich
Zwischenzeitlich schon versucht das Mittel aller falschen antworten als richtig zu akzeptieren. Sozusagen falsch und falsch gibt richtig wie minus und minus plus gibt. Allerdings glaub ich dass ich es den Chinesen mittlerweile an der Nasenspitze ansehe wenn sie mir Weihnachtgeschichten zu Ostern erzählen.

Schönen Gruß aus dem Land der Mauerbauer

Silvester party in... achtung... hangzhou!!!!

2007-01-05T17:56:00.000+08:00

yeah... hangzhou China, keiner hätte jemals gedacht hier her zu kommen, aber ich kann euch sagen es hat sich rentiert!!! Die Bude war voll, und wir a... haben unser bestes gegeben:-))
Eigentlich ist Silvester hier in China kein großes Ding, Chinesen sparen sich ihr Feuerwerk für "Chinese new year Festival" auf. Jeder bekommt eine Woche frei von der Regierung, und dann wir Party gemacht. Dieses fest wird nach dem Mondkalender gefeiert und fällt dieses Jahr in den Februar! Freue mich schon aber erst mal noch die Bilder von unserem Silvester! Hangzhou soll eine der schönsten Städte sein, und ich muss zugeben das kann man anhand meiner Bilder leider nicht erkennen.

random pics nanjing

2007-01-05T17:51:00.000+08:00

Hier ein paar random bilder from nanjing...

China Strg+C

2006-12-18T13:47:00.000+08:00

Am wochenende war ich ein bier mit den englischlehrern von der uni trinken. Und wie sich das gehört, geht man vorher erst einmal richtig „dinieren“. Und weil v-jay über Weihnachten nach hause fliegt wurden gleich noch ein paar leute mehr eingeladen. Ohmar, abdul, channel und paris… ja, channel, nee nicht das parfum. Es ist witzig mit den namen hier in china. Weil sich kein ausländer ihre zungenbrecher merken kann, gibt sich jeder selbst einen englischen namen. Und das bringt manchmal sehr ungewöhnliche namen hervor, oder anders gesagt wir würden unsere eltern dafür hassen „window“ zu heißen. Kein spaß, du sitzt am tischt und dann sagt der „rain“ zur „window“ trockne deinen becher (gambei = prost) haha ich lach mich tot, die sind nicht ganz dicht. Mein kollege hat mal das fenster gefragt warum es sich den namen fenster gegeben hat, dann hat Sie gemeint: „das fenster lässt licht in den raum und erhellt ihn!“. Na danke für die erleuchtung...

Namen sind eben nicht so viel wert in china. Da verwundert es auch nicht, dass mein vermieter mir freudestrahlend erzählt, das sein toyota kein toyota ist??? Ich habs nicht kapiert weil das toyota logo drauf war und auch die form gleich aussah. „Ahhhh no no, is fake one, look at the radio no toyota, also here and here no toyota. Only look like, but not. Chinese toyota!” Aha. Chinesischer toyota also. Glaubt ihr nicht? Könnt ihr ruhig. Ich würde ja ein foto machen aber der sieht ja so ähnlich aus, aber schaut mal auf dass: der neue Smart!? Elektrosmart made in China, schaut euch die fotos an: click hier

Ich habe da heute noch eine nachricht gelesen, die mich ziemlich amüsiert hat. Und zwar gehen schon sein längerem gerücht um, das apple ein ihandy also ipod und handy in einem auf den markt bringen möchte. Naja damit waren Sie jetzt wohl zu langsam, nachdem das plagiat in china schon auf den markt gekommen ist, sozusagen die R&D outsourcingJ Schaut euch die nachricht auf Spiegel online an.

Beijing pics

2006-12-12T09:34:00.000+08:00

Shanghai und eine milliarde chinesen

2006-12-12T09:27:00.000+08:00

nanjing pics

2006-12-12T09:14:00.000+08:00

-Nanjing skyline--->

My home is my casle-

Sieht eher aus wie disneyland, ist aber nanjing konfuzius tempel

Pics von bkk bis china

2006-12-11T14:29:00.000+08:00

Saigons roller gang!
wie man sich Vietnam eben vorstellt

Hmmmm....lecker Frosch:-)))
Taxi taxi...aber bitte alles anschnallen
Hirn macht schlau, zum glück bin ich das schon!

ja der bettlerjunge kauft sich wachteleicher

angkor wat, cambodia

some pics

2006-11-29T21:18:00.000+08:00

thomas goes millionär

klappe die erste

2006-11-28T20:12:00.000+08:00

hallo und herzlich wilkommen,

zum beginn möchte ich heute ein bisschen was zu meiner niederkunft ich schina ä kina von mir geben. Sozusagen sozialer erfahungsbericht, vielleicht bedinungsanleitung für chinesen oder vorbereitung auf den olympiabesuch 2008 in Peking.
Zunächst vielleicht noch ein bisschen was dazu, wo ich den bin. Die stadt heist nanjing und mich würde es wundern wenn das irgendjemand kennt. Es sollte euch allerdings wundern das die stadt grösser ist als die drei größten deutschen zusammen. 6 mio. Einwohner, ca. 200km von shanghai ins landesinnere am jangtze.

Kulturschock?! Ich hab eigentlich keine ahnung was das bedeuten soll und ich fühle mich auch nicht geschockt von hundert millionen chinesen (ah ja so stimmt’s glaub;) die mir scheinbar ich schanghai auf den fuss getrampelt sind oder mit deren ellenbogen ich wenigstens bekanntschaft gemacht habe.

Aber nein, ich fühle mich nicht also hätte ich einen Schock. Vielleicht ist das aber auch nur weil ich hier alles registriere aber eben nicht bewerten möchte. Ich geh eben mit einem müden lächeln weiter wenn mir im supermarkt am do abend jemand mit dem pyjama begegnet und ich mir im ersten moment überleg ob der vielleicht aus der anstalt kommt. Wieso auch nicht, vielleicht sollte ich mir auch so ein ding zulegen. Ich mein, es nervt mich auch wenn mich ein chinese auf dem roller nachts anhubt wenn er mich überholen will und ich auf einer 4 spurigen straße gehe ohne irgend eine seele, aber irgendwie ist das auch schon wieder eine coole aktion. Mir kommt es sowieso so vor als ob jeder chinese einen servicevertrag für seine hupe abgeschlossen hat. Zumindest ist die hier so belastet, das sie manchmal heiser wird und da braucht das ding schon pflege...

Es ist schon komisch das man das beim biesle so delikate hündchen äääh hünchen (;-)))kleiner spass am rande),hier mit kopf und füßen serviert wird. Und weil die füsse ja eine delikatesse sind (wirklich war, das teuerste sück eines huhns) und die chinesen es gut mit der langnase meinen tun sie manchmal noch eine kralle extra rein. (Und ich wette euch interressiert’s alle brennend wie das jetzt so ist mit dem hund! Ich kann nur soviel sagen, ich hab gehört, das hund mit hellem fell nicht so gut sein sollen wir hund mit schwarzem fell...je dunkler desto besser sozusagen...vielleicht mal googlen, oder weis da von euch jemand was darüber :-)

Ich meine wenn ich nur daran denke wie ich vor diesen bedienungen hinter dem tresen gestanden bin und angefangen habe zu gaggern das sie doch endlich verstehen das ich hünchen in der suppe haben will, wenn ich daran denken dass sich die menschen versammelt haben um zu schauen wie der komische man da mit pantomimen und wildem gefuchtelt irgend etwas versucht hat zu erklären, dann muss ich ja selber schon lachen.

Wenn ihr jetzt Muskelkater vom kopfschütteln bekommt, dann war die mall nicht ganz schlecht. Dann geht’s euch wie mir, und ich konnte euch so einen kleinen teil chinesisch beibringen. Es ist eben schon noch viel kopfschütteln nötig um zu lernen.

Nicht umsonst sagt man: weist du was mir nicht passt? Schuhgröße 46! Und weist du was ich nicht versteh? Chinesisch. Vielleicht schaff ich es bis 2008 chinesisch zu verstehen (uah gähn, wunschtraum), euch kann ich nur empfehlen zu kommen, dieses land muss man einfach einmal gesehen haben. Bringt eine ordentliche portion humor mit, dann wird das schon, 2008 in beijing...

In diesem sinne, schöne grüße aus dem land der mitte mit der mauer drumrum,