Popps Blog

Mama I´m comming home.....

2009-11-05T21:48:00.002+01:00

Christin og jeg har nu besluttet, at vi 1/10-2010 tager nordpå, formentlig til nordtyskland, men de nærmere detaljer må vi finde ud af hen ad vejen.
Det har været en oplevelsesrig og følelsesmæssig uge at tage beslutningen om at forlade Schweiz, når 3 årsdagen rundes 30/9-2010. Efter "offentliggørelsen" har jeg/vi fået masser af positive tilkendegivelser, både fra folk der ser frem til at få os tættere på og andre, der er kede af, at vi flytter herfra.
Mange spørger os om, hvad vi så vil, men det skal vi også først lige selv finde ud af. Det ligger fast, at vi meget gerne vil bo i eller omkring Flensborg, og at vi meget gerne vil købe hus med have, ligusterhæk og hele det småborgerlige piv-tøj :-) Dermed ligger det også fast, at jeg meget gerne vil arbejde for Sydbank i netop Flensborg/Tyskland. Men her begynder planerne at blive usikre, for det er ikke sikkert, at der kan findes en plads til mig der. Alternativt finder man en plads til mig lige nord for grænsen, men det ville ikke være en katastrofe i forhold til at bo i Flensborg. Og Christin, hvad skal hun? Der findes også hoteller i denne region og ellers kan hun vel passe de unger, som vi dog ikke har planlagt endnu, he he he.....
Vi ved altså nogenlunde, hvad vi vil, men hvad det ender med, er det alt for tidligt at spå om endnu. Der vil formentlig gå over et halv års tid endnu, før der kan tages nogle konkrete beslutninger, men indtil da vil vi nyde vores tid hernede, som jo har været og stadig er god.

To weekender i DK

2009-11-01T13:32:00.002+01:00

Som det fremgik af min kalender, har jeg været i KBH (Sarajevo) to weekender i streg, først for at besøge Gert "Grethe" Lund og siden Jesper "Pede-far" Pedersen. Pyha, det har været hårdt, men ekstrem hyggeligt.
Sidste weekend var som sagt hos Grethe, hvor jeg ankom fredag aften og blev afhentet af Grethe i lufthavnen. Vi hyggede os med spandevis af ikaffe, indtil søndag eftermiddag, hvor jeg igen skulle hjemover.
Igen denne fredag havde jeg flybillet med på arbejde og tog derfor igen med toget til Zürich og videre med fly til DK. Det var J dag i Danmark, så Pedefar havde taget en six-pack med i lufthavnen. Derfra gik weekenden med pils og hygge.
Jeg er netop kommet hjem og er IKKE super frisk, men trods alt på hjemmebane i vante rammer i STG. Christin kommer ind ad døren om ca. en halv time og jeg glæder mig til at kunne nusse lidt om hende efter to weekender DK.

Christins nye autobil, kører i timen 8 mil....

2009-10-18T18:33:00.004+02:00

Den 11. oktober købte jeg denne Peugeot 307 CC af en tidligere kollega, der er taget tilbage til Danmark. Det er rart nok med bilen, så vi lettere kan komme lidt rundt, når Christin og jeg en gang i mellem har fri på samme tid :-) Taget er slået ned til lejligheden, da den naturligvis er mere sexet uden tag end med.

Lækkert interiør i lyst læder og med sort og chrom i farverne.

2 år i Schweiz

2009-09-29T23:49:00.007+02:00

Det er i dag præcist to år siden, at jeg ankom til St. Gallen for at arbejde for Sydbank. Derfor er det blevet tid til en lille vandring tilbage i tiden for igen at se på nogle af højdepunkterne. Der sker utrolig meget på to år, så jeg kan desværre ikke have det hele med. Vi begynder helt tilbage i tiden og bevæger og frem til i dag. Mit første møde med St. Gallen var naturligvis banegården. Her er et billede af banegårdspladsen, men jeg snyder lidt, for billedet blev ikke taget 30/9-07, men et par måneder før, hvor jeg var til jobsamtale. Tiden på Walhalla var hektisk, for arbejdet var nyt, byen var ny, der var masse af hyggeaftner med kollegaerne og så mødte jeg jo Christin til Olma-festen d. 11. okt. 2007 - altså 11 dage efter min ankomst til St. Gallen.

I den første tid boede jeg halvanden måned på Hotel Walhalla, der siden skulle vise sig at blive stamværtshuset. Jeg har desværre ingen billeder fra mit ophold på hotellet, men ovenfor ser i et billede af een af mine første byvandringer. Denne dag var jeg faktisk på en af mine første dates med Christin, som gemmer sig bag kameraet. Christin var også relativ ny i St. Gallen den gang. Billedet må være fra sidst i oktober eller starten af november 2009.

Den 15. november 2007 flyttede jeg ind i min lejlighed, Turnerstrasse 35. Som man kan se, var jeg ikke kommet helt på plads endnu, da billedet blev taget. Christin hjalp mig med at pakke kasser ud, men billeder og lamper var ingen af os mestre i. Min mor fandt faktisk lejligheden på internettet for mig. Jeg mente, at den lå alt for langt væk fra byen, men jeg blev klogere. I dag går jeg dagligt på arbejde og det tager mig 20 minutter. Jeg kørte faktisk med bus frem og tilbage det første år.

Her et billede ude fra. Det er helt sikkert en lækker lejlighed, som min mor fandt til mig. Det eneste jeg af og til savner er en terasse og en lille have. Dem findes der dog ikke så mange af hernede. Der gik en del måneder, inden jeg havde fået købt møbler nok til at fylde lejlighedens værelser samt fået sat lamper op i alle rum og sat billeder op. Dertil fik jeg MASSER af hjælp af mine forældre, da de kom på deres første besøg i feb. 2008.

Her ser i et billede af min første gæst i St. Gallen, Gert. Gert kom herned i midten af december 2007, hvor jeg hentede ham i Zürich, hvorfra billedet stammer. Det blev et besøg, hvor vi fik besøgt en masse af barerne i St. Gallen.

I Januar 2008 var vi med arbejde til team-building weekend i Davos. Jeg havde tidligere stået på ski to gange i mit liv, og dette var min anden gang i Schweiz. Jeg er lige så ringe til at stå på ski, som man ville forvente ud fra billedet..... Første gang på ski i Schweiz var i dec. 07, hvor jeg for første gang var med de mandlige kollegaer på den traditionelle druktur til St. Anton.

Mine forældre ville naturligvis ikke stå tilbage for Gerts besøg, så de kom på deres første besøg i februar 2008. Som nævnt fik jeg masser af hjælp til at gøre indretningen færdig under dette besøg. Siden den gang har mine forældre lagt i skarp konkurrence med Gert om at besøge mig flest gange.

Under mine forældres besøg i februar 08 fik vi for første gang oplevet Schweizernes årlige tradition med karneval og "Gugen"-musik. Det er vældig festligt og det luner i gaderne i en ellers kold og kedelig tid.

I starten af marts 2008 kom også nogle gamle gutter fra Sønderris på besøg. I den anledning var vi på Säntis, områdets højeste bjerg. Rene turde ikke tage med banen op på toppen pga højdeskræk og slemme tømmermænd. Drengene var her i løbet af en weekend, som derfor blev meget koncentreret.

Lidt længere henne i Marts 2008 skulle jeg besøge og møde Christins forældre for første gang. De bor i Chipkau godt 20 km fra Dredsen, hvor billedet er taget. Vi står her oppe i Frauen Kirche, der blev jævnet med jorden og lå som en ruin ind til genforeningen i 89. De er først blevet færdige med renoveringen her i 2006 eller 2007. Det blev 5 hyggelige dage hos Christins forældre, hvor jeg fik et godt indtryk af hendes rødder. Det var iøvrigt let for mig at komme ind på livet af hendes familie.

Den sidste større detalje som manglede i lejligheden i foråret 2008 var indretningen af min balkon. Dette hjalp Christin mig også med og det hele stod færdig i maj 2008, præcis til rette årstid. Kort efter indviede jeg balkonen og havde til lejligheden inviteret de nærmeste kollegaer. På billedet ser man Pia nærmest, Ole i hjørnet, Jan for borenden, Karen ved siden af, John stående og Svend Erik. Desuden var Inge og Carl Aage også til stede. Christin arbejdede i denne tid sin sidste måned på et hotel i Zürich, som betød, at hun kun var i St. Gallen to dage i ugen. Fra 1. juni 08 skulle hun starte på et vandrehotel i lidt tættere på St. Gallen, hvilket dog ikke indebar, at vi kunne ses oftere.

I St. Gallen kunne man i slutningen af Maj 2008 slå dørene op for et splinter nyt stadion med plads til 19.000 tilskuere. Mere eller mindre samtidigt rykkede St. Gallens bedste fodboldhold ned i den næstbedste række. Her på billedet er vi til indvielse af stadion i en venskabskamp mellem Schweiz og Lichtenstein. Jeg er kommet på stadion rigtig mange gange i tiden efter denne kamp. Jeg har vel set 15-20 St. Gallen kampe heraf de fleste i den næstbedste række, som de jo vandt suverænt og rykkede op i sommeren 2009. I August 2009 var sågar Liverpool på besøg til en træningskamp.

I juni 2008 have Christin og jeg kendt hinanden i 7-8 måneder og tog på vores første ferie sammen. Hvor skulle turen gå hen? Kan du gætte dig ud fra billedet? Den skulle selvfølgelig gå til Barcalona, hvor jeg også var i juni 2007, dog med Gert og Sandra. Jeg havde dog lyst til at se mere til byen og inviterede derfor Christin med derned. Vi var der i fem dage og det var første gang, at vi var alene sammen mere end to dage i streg. Det var derfor naturligvis nogle gode dage, hvor vi lærte hinanden bedre at kende, nød solen, arkiteturen i byen og et par drinks.

Min lange sommerferie i august 2008 foregik i DK, hvor jeg blandt andet var til Skanderborg Festival et par dage, men ellers besøgte familie og venner. Det er ikke det, jeg skal vise billeder af her, så vi springer nu frem til oktober 2008, hvor Stokke og Lea var på besøg. Her på billedet
er vi ved Rheinfall, som er en af Europas største vandfald. Under deres besøg var vi også på vandretur til Christins vandrehotel, som jeg dermed også så for første gang.

Oktober måned er også tid for den nævnte Olma-fest, hvor banken inviterer os hen hvert år, og hvor jeg jo mødte Christin første gang i 2007. Her i vi i 2008, hvor jeg pjatter sammen med Jan og Sabine. Vi har sagt farvel til mange medarbejdere og mange nye er kommet til i min tid hernede. Begge på billeder er ikke i banken mere. Specielt Jan har jeg haft meget med at gøre (fyraftenspils på Walhalla) og det er lidt kedeligt uden ham ind i mellem.

Ole er desværre heller ikke i St. Gallen længere. Han tog hjem kort før jul 2008 og da hans familie tog hjem 1. nov., boede han hos mig i hele november og på Walhalla de sidste to uger i december. I løbet af november var han og jeg en tur med bus til München for at se Bayern mod Bielefeld, som Bayern vandt 3-1. Ole er stor fan af Bayern og var derfor super begejstret. Jeg synes også, at det var en stor oplevelse at se kampen på dette fine stadion med 60.000 tilskuere og desuden havde Ole og jeg en super hyggelig tur. Det var generelt sjovt at have ham boende i en måned.

Den traditionelle druktur med de mandlige kollegaer fandt også sted i dec. 2008, hvor billedet her er taget. Det var en hård omgang, hvor jeg måtte opgive at stå på ski ned det sidste efter after ski festen lørdag. Sjælendt har jeg været så besoffen, he he he..... De to andre på billedet er fra højre Carl Aage og Alex.

Så blev det nytår 2008-2009 og lige heromkring flyttede Christin uofficielt ind hos mig, idet hun fra da af overnattede hos mig. Hun er ikke med til festen, da hun 1. januar skulle starte på nyt job i en forstad til St. Gallen. Et job, hvor hun dagligt kom hjem, så nu sås vi dagligt. Jesper fra KBH var på besøg over nytåret og var med til festen hos Jesper og Susanne. De tre ses til venstre. De to til højre er Jesper og Susannes venner Dolle og Britt.

2009 har i særdeleshed været et hektisk år, selvom min tilværelse her i St. Gallen faktisk er blevet ganske hverdagsagtigt. I feb. 09 var der igen tid til fastelavn, som dette lidt skøre billede stammer fra. Igen i år var mine forældre på besøg under denne begivenhed, men mere af en tilfældighed end tradition, tror jeg.

Her er vi stadig i februar 2009 under mine forældres besøg. Christin, mine forældre og jeg er her taget op til skisportsstedet Flumserberg, hvor vi fik frokost og nød solen og naturen.

I slutningen af Marts 2009 var Christin og jeg en smut på Teneriffe, hvor vi virkelig nød livet i fulde drag. Christin kom hjem til arbejdsløshed og overvejede derfor at tage en sæson mere på vandrehotellet, hvilket igen ville indebære, at vi kun kunne ses to hverdage i ugen. Træls, men mens vi var på Teneriffe tænkte vi ikke synderligt over dette. Vi var både på vulkanrundfart, sejllads for at se delfiner og hvaler, i Zoo og en hel del ved poolen, balkonen på gårture og meget andet. Virkelig skønt.

I påsken var først på en dagstur til Basel (billedet), som ligger to timer i tog herfra og efterfølgende et godt døgn i Friedrichshafen, der ligger i Tyskland på den anden side af Bodensee. Igen havde vi nogle dejlige dage med masser af kvalitetstid sammen. Påskemandag, vor vi kom hjem fra Friedrichshafen fik jeg oven i købet lokket Christin med til fodboldkamp med St. Gallen. Det var iøvrigt en hård kamp for Christin, der lige skulle vænne sig til mit øltempo til fodbold :-) fuld blev hun i hvert fald....

I sommers var jeg alene taget på sommerferie til Danmark, da Christin var begyndt på vandrehotellet igen. Vi fandt dog hurtigt ud af, at vi ikke kunne undvære hinanden i fem dage om ugen. Derfor sagde hun op og kunne så d. 17. juni flyve til KBH, hvor jeg hentede hende i lufthaven. Efter et par dage i KBH tog vi så til Esbjerg, så hun kunne se, hvor jeg kommer fra. Vi var gæster hos mine forældre i 5 dage, inden vi tog videre til Chipkau for at besøge hendes forældre en lille uge.

Under besøget hos Christins forældre var vi rindt og se en masse spændende i området. Blandt andet var vi i Spreewald, som billedet her viser idyllen af. Igen havde vi en hyggelig tid med forældrene og et godt gensyn med hendes bedstefar, blev det også til.

Da vi skulle flyve fra Berlin til Zürich havde vi på forhånd booket et hotel i Berlin, så vi begge kunne se lidt nærmere på byen for første gang. Jeg synes, at det var vildt spændende at se en masse historiske monumenter, som fx de få rester af muren. Da vi kom hjem fra denne ferie flyttede Christin helt officielt ind, altså hun fik adresse hos mig. På tide kan man sige, for hun havde i praksis boet hos mig siden nytåret.

I Juli var Jesper og jeg heldige at få gratis billetter til Metallica i Zürich. Det var en fed oplevelse at se dem indenfor i ikke så ringe afstand til scenen. Noget helt andet end min første koncert på en mark i Århus, 500 meter fra scenen.

I september blev Christin og jeg jo så forlovet og det glæder mig utrolig meget. For at fejre begivenheden, var vi i den sidste weekend af september på en romantisk weekend i Lugano i Sydschweiz.

Jeg har som nævnt haft rigtig mange besøg fra Danamrk hernede og jeg beklager, at alle ikke er nævnt ovenfor, som fx. Sandra, Jan, Lene, Frey, Christins forældre, Ole og måske flere. Min bror, Stine og Maja kommer iøvrig i overmorgen til deres første besøg. Mine stamgæster hernede er som tidligere nævnt Gert og mine forældre som jeg har haft på besøg tre gange.

Hvor længe vi bliver i Schweiz, kan vi simpelthen ikke sige noget om. Arbejdsmæssigt kan jeg formentlig få lov at blive til jeg vil. Om tiden fremover bliver lige så oplevelsesrig, er der derimod ingen tvivl om, selv om tiden herned som nævnt er blevet normal hverdag. Vi får som nævnt besæg i overmorgen, vi har toårsdag d. 11 okt., jeg skal et par gange til DK i de kommende måneder, vi skal til bankens julefrk i november, i decemner skal jeg igen til St. Anton med kollegaer, i April skal vi med mine forældre, Henrik, Stine, Maja og Mike til Ægypten, i september skal vi selv på en to ugers ferie og så er der alle de mindre ting ing i mellem samt forhåbentlig nye besøg fra DK. Jeg glæder mig til den kommende tid og jeg ved at Christin gør det samme.

Forlovet

2009-09-16T20:13:00.003+02:00

Meget er sket siden sidst, jeg har skrevet her på siden, men vigtigste nyhed er, at Christin og jeg er blevet forlovet. Vi glæder os selv over nyheden, men har dog ikke i den forbindelse lavet yderligere planer i det retning.

Siden mit sidste indlæg har jeg været 5 dage i DK til mini-ferie samt med banken en weekend i Kruså til Sydbank-dag. Der har været så meget at se til, at jeg ikke rigtig har haft overskud til at skrive herinde, desværre.

I den kommende weekend får vi gæster om lørdagen, men ellers skal vi forsøge at slappe af. Næste weekend skal vi på luksus weekend fra fra formiddag til søndag eftermiddag i Lugano, Sydschweiz. Herfra vil jeg love jer, at der kommer fine billeder her på siden.

Esbjerg er jo godt med i denne sæson, og jeg følger stort set alle kampe på nettet og kan jo i år glæde mig over, at alt hvad de laver er stolpe ind og oven i købet i rigtige ende - modsat sidste sæson, smiler....

En tur i DK

2009-08-27T11:00:00.002+02:00

Så er jeg altså ankommet til DK igen til en forlænget weekend og uden min søde kæreste, der allerede savner mig derhjemme, smiler....

Jeg var i Sønderris i går til spisetid efter at være blevet hentet på stationen af min mor. Aftenen i går gik med aftenshygge med rødvin og lidt godt at spise, inden vi trætte gik i seng kl. 22.30.

I eftermiddag skal jeg en kort smut til Grindsted for at få kontrolleret tilstanden i forbindelse med modermærket, der blev fjernet i 2005. Ikke noget specielt i det, da man automatisk bliver tilmeldt kontrol i 5 år efter opdagelsen af et skidt modermærke.

I morgen fredag kommer Maja, Mike, Stine og Henrik her til Sønderris til aftensmad, så jeg lige kan hilse på dem, inden jeg igen tager afsted. Jeg kommer jo nok ikke til Sønderris mere i år, der er i hvert fald ikke planlagt noget endnu.

Lørdag aften mødes jeg med Stokke og Birke til vores traditionelle Risk og Rødvinsaften hos Stokke, som sandsynligvis bliver lige så hyggelig, som det plejer.

Jeg tager hjem igen mandag morgen, hvor mit tog afgår fra Esbjerg kl. 06.20 - Gaaaaab....

Update

2009-08-16T19:28:00.003+02:00

Her i Schweiz er der såmen ikke sket noget sindsoprivende i den senere tid, men en lille update er dog mulig.

Christins mor var på besøg fra lørdag til tirsdag i sidste uge, og vi havde et par hyggelige dage. Christin havde taget fri, så vi kunne foretage os noget sammen, selvom tiden var knap.

Fredag efter arbejde, var Christin og jeg i byen og hyggede med et par kollegaer. Der er St. Galler byfest, så byen var proppet med mennesker. Vi tog dog hjem allerede ved 10 tiden, men havde også hygget med øl, pizza og fællessang fra kl. 17.

I denne weekend har det været strålende vejr, så både lørdag og søndag har Christin og jeg været ude og bade. I lørdags var vi ved en lille sø, hvor vi hyggede 4 timer, inden vi tog hjem og klædte os om til fodboldkamp St. Gallen mod Bellizona (fra Sydschweiz). I formiddags (søndag)fra 10 til 13 tog vi til en friluftsbad i nærheden af vores lejlighed. Der var både rutschebane og vipper og vi tog begge et spring fra 5 meter vippen. Her til eftermiddag fra 14-16 har jeg vanen tro sidet og set EfB spille superligakamp mod Silkeborg, som vi jo besejrede med 3-2.

Alt i alt en meget tilfredsstillende weekend, hvor vi virkelig har nydt livet.

August

2009-08-02T09:21:00.002+02:00

Der forsvandt juli ud af kalenderen, men sommeren lever jo stadig her i August. I går første august er nationaldag hernede og bliver fejret som nytår i DK med fyrværkeri og fest. Christin var på arbejde til kl. 23 og jeg slappede af hjemme på sofaen, så der var ikke meget fest over dagen for os.

Denne weekend er helt generelt rolig og for mig går tiden med at gøre rent og for Christins vedkommende med at arbejde. Hun er netop lige taget afsted igen og arbejder fra 10-19 i dag søndag. Jeg skal igang med anden etape af min rengøring, så der er rent og pænt, når Christins mor kommer på besøg næste weekend (8/8 og 3 dage frem).

Som bekendt tager jeg en smuttur til DK d. 26/8 - 31/8 og bortset fra denne tur og Christins mors besøg, er der ikke mange planer i august. En rolig måned som vi begge trænger til efter et par hektiske med ferie i DK, Tyskland, fodboldkampe, koncert og 2 x gæster hernede.

I morgen d. 3/8 starter en ny kollega i min afdelingen, hvilket naturligvis bliver dejligt, men også lidt hårdt med masser af intensiv oplæring.

Besøg i Juli

2009-07-22T18:32:00.002+02:00

Uha, det har været en travl tid i St. Gallen. Netop kommet retur fra ferie i DK tog vi med glæde imod gæster fra DK fra d. 8. juli, hvor Frey, Lene og Jan kom på besøg i en uge. Det bliver alt for detaljeret at komme med referat herom, så dertil henviser jeg til Christins side.

Dagen 15. juli, hvor gæsterne tog retur nordpå, var Christin og jeg med et par fra arbejde til fodboldstræningskampen mellem St. Gallen og Liverpool, der lidt kedeligt endte 0-0. Herfra er der også billeder på Christins side.

D. 16. Juli var Jesper og jeg til Metallica i Zürich. Det var en gejl oplevelse at sidde i en kæmpe sportshal med 14.000 frem for at stå på en fucking mark i Århus med 50.000 andre 10 km fra scenen. Se billeder i foregående indlæg.

D. 17. - 21. Juli havde vi mine forældre på endnu et hyggeligt besøg, det 3. i rækken...... Imponerende.... Vi havde 4 hyggelige dage blandt andet med hyggeaften med Svend Erik og Karen samt en tur til Lindau.

Alligevel må jeg indrømme, at jeg nu nyder de næste par ugers ro, indtil Christins mor kommer d. 8. august. Lørdag tager jeg med et par gutter til fodbold og Christin er på arbejde, men ellers er der ikke de store planer for den kommende tid.

Metallica i Zürich 16/7-09

2009-07-22T18:10:00.005+02:00

Kalenderen opdateret

2009-07-05T10:11:00.003+02:00

Juni måned med mine 3 ugers ferie gik på hæld og det var en ferie med mange gode oplevelser. Juli måned bliver lige så rig på oplevelser, selv om der ikke er plads til ferie. Jeg har opdateret kalendere, så I kan følge med i programmet.

Det bliver først til besøg fra Frey, Lene og Jan Birkedal fra onsdag d. 08. til onsdag d. 15. juli. De er her altså over en hel weekend, men ellers har jeg ikke fri til at tage med rundt på sightseeing.

Onsdag d. 15. juli spiller St. Gallen træningskamp mod Liverpool her i St. Gallen og der forventes en seværdig og udsolgt fodboldkamp.

Torsdag d. 16. juli skal Jesper og jeg til Metallicakoncert i Zürich, idet vi har været så heldige at få VIP billetter af Jespers nabo. Helt vildt må man jo sige....

Torsdag d. 16. eller fredag d. 17. kommer mine forældre til St. Gallen i en lille uges tid. Heller ikke her har jeg fri ud over weekenden selvfølgelig, men mine forældre har jo også været her et par gange, så de kan nemt tage ud på egen hånd.

Jeg skal forsøge at holde jer opdateret i løbet af denne lange periode, men mest sandsynligt er det, at der først kommer længere indlæg i slutningen er af perioden.

Ferie del 5: Et døgn i Berlin

2009-06-27T19:16:00.009+02:00

Fredag d. 26. juni tog Christin og jeg fra Schipkau til Berlin med tog, hvilket tog 2 timer og 20 minutter, før vi stod af ved S-togsstationen Friedrichs Strasse, 500 m. fra Brandenburger Tor i den tidligere østlige del af Berlin. Vi havde booket 5-stjernet hotellejlighed en enkelt nat for EUR 135 i denne historiske by og straks efter henbringelse af kufferter på hotellet, tog vi på sightseeing (igen). Prisen for denne fine lejlighed var den samme som discounthotellet Capinn i KBH, så der er penge at spare på at tage en oplevel i Berlin i stedet for KBH.
Brandenburger Tor set fra den tidligere "øst"-side. Vi gik igennem Brandenburger Tor og på den anden side fandt vi byrundturs busserne, hvor vi valgte at tage med, da vi kun havde denne ene dag til at se så meget som muligt. Vi ville aldrig kunne nå det samme til fods eller med U-Bahn eller S-tog.

Efter rundfarten tog vi hen til Reichstag, som også i dag er Parlamentets "hjem" i Berlin, for at tage et par ordentlige billeder. Bemærk kuplen i midten, som er nybygget (i halvfemserne) i anledningen af Berlins genopståen som hovedstad for det samlede Tyskland.

Vi nåede også hen til den sidste rest af "muren", som stadig står autentisk men dog i en noget sølle forfatning. Billedet er taget igennem et hegn. Denne rest vil man bevare. 95% af den gamle mur er revet ned og erstattet af en linie igennem hele byen.

En kopi af "Check Point Charlie" bygget til ære for turisterne, idet den originale kontrolpost er blevet ødelagt.

Christin og jeg i monumentet for Holocaust, som består af massevis af grå kampesten i forskellige højder.

Efter sightseeingen fik vi aftensmad på en italiensk restaurant, der var nabo til vores hotel. Da vi havde spist gik vi en sidste spadsere tur rundt i byen, inden det blev sengetid. Lørdag morgen gik turen atter retur til St. Gallen, hvor jeg ikke havde sat mine fødder i 20 dage.

Ghostbusters var også i byen til at beskytte os, hvis Adolf skulle genopstå fra sin grav.

Ferie del 4: På besøg hos Christins forældre

2009-06-27T19:09:00.011+02:00

Søndag den 21. juni - min 34 års fødselsdag var en rejsedag. Inden afgang fra Esbjerg fik vi dog hyggelig fødselsdags morgenmad i "drivhuset" med mine forældre, som efterfølgende kørte os til Billund lufthavn. Vi skulle flyve til Berlin via KBH kl. 12 fra Billund og lande i Berlin kl. 15.15. Christins forældre hentede os i Berlin og vi kørte straks afsted mod Schipkau, der ligger ca. 150 km sydligt for Berlin og ca. 45 nordligt for Dredsen. Vi blev sat af ved vores Pensionat, som vi havde lejet for i alt 34 EUR pr. nat. Det var lidt gammeldags stil med masser af tæpper og sådan, men der var masse af plads og vi havde både køkken, soveværelse, stue, soveværelse, helt nyt badeværelse og sågar gæsteværelse..... Efterflg. gik vi i forældrenes kolonihavehus, hvor vi hyggede resten af aftenen.

Mor Annett og bror Robert i kolonihaven, hvor vi hyggede det meste af tiden om aftenen. Det var ikke super sommervejr, men heldigvis ganske mildt/lunt - trods gråvejr.

Mandag kørte vi en tur rundt i omegnen om formiddagen, men slappede af resten af dagen i forældrenes lejlighed.
Tirsdag slappede vi af alene om formiddagen, inden vi om eftermiddagen kørte til Senftenberg for at kigge lidt. Kl. 16.30 skulle vi besøge Christins bedstefar og pap-bedstemor i samme by. Dem havde jeg begge mødt før, så det var ren hygge. Tror bedstefaderen har accepteret mig, for jeg fik nogle sourveniers fra det tidligere DDR med mig hjem. Om aftenen sad vi igen i haven og hyggede. Man drikke mange små Kreuterbitter i Tyskland :-)
Onsdag tog vi til Spreewald, der ligger ca. midt mellem Schipkau og Berlin. Her har floden Spree dannet et fantastisk vådområde, hvor man i kanoer kan blive sejlet rundt - eller evt. selv sejle lidt rundt. Vi valgte det første, som indebar forplejning om bord.

Floden Spree, som har dannet dette område løber desuden også igennem Berlin, hvor vi jo senere ville dukke op. Det var en utrolig smuk og afslappende oplevelse at sejle igennem den smukke natur i sneglefart. Vi var afsted i 3 timer med en times indlagt pause i midten.

Familien Hirsch - Bemærk flasken nederst i billedet. Der blev serveret øl, champagne og sjusser til de med tørst.

Utoligt idyllisk i Spreewald

Også jeg havde en smule tørst.

Tordag formiddag skulle vi opså på sightseeing. Denne gang til Bastei i Sächsiche Schweiz lidt syd for Dredsen. Et naturområde, hvor stenformationer er dannet på dramatisk og usædvanlig vis i svimlende højder. Det var lige før man fik tynd mave, når man stod på udkigspunkter og kiggede ned, som nedenviste billede.

Dette billede ovenfor må være mit bedste til dato. Stor kunst af Poppowitch.... :-)

I disse stenformationer var i middelalderen desuden en forsvarsborg, som vi også så rester af. Denne oplevelse var lige så smuk som Spreewald, men samtidig en kæmpe kontrast, da Spreewald er en oplevelse i det små og nære, hvor Bastei viser et helt andet kæmpe scenarie.

Ich und die Schwiegereltern..... :-)

Ferie del 3: Christin i DK

2009-06-27T19:04:00.008+02:00

Onsdag d. 17/6 om middagen kom Christin endelig til Danmark og hendes første besøg i Esbjerg. Før det gik vestover, ville vi dog lige se lidt nærmere på København. Der var så meget at se, at vi tog en overnatning på Capinn ved Hovedbanen. Vi fik aftensmad på Jensens Bøfhus ved Scala, og efterfølgende tog vi trætte hjem i seng. Christin i Rundetårn, inden turen gik til Esbjerg.
Torsdag tog vi på shopping i Fisketorvet, inden vi fik frokost Hard Rock og igen tog på sightseeing i byen. Vi var blandt andet i Rundetårn og en smut forbi Amalienborg. Kl. 16.00 gik toget hjem til familien i Esbjerg. Vi ankom til Jupitervænget kl. 20, hvor vi fik drukket en slat rødvin og sjusser, inden vi gik i seng ved 23-tiden.

Fredag formiddag havde jeg et møde i Sydbanks hovedsæde. Mine forældre og Christin kørte mig derned, og da mødet var slut en time senere tog vi til Flensburg for at spise frokost og se på byen. Jeg har ikke set byen siden 7. klasse og Christin havde aldrig været der. Det er jo en by som en gang i fremtiden kunne blive et godt hjemstedskompromis for Christin og jeg, da det er i Christins hjemland, men samtidigt tæt på DK og med Sydbank Tysklands hovedsæde i byen, må det kunne lade sig gøre for mig at finde noget arbejde en gang. Billede fra Flensborg

Lørdag tog jeg Christin med på shopping og sightseeing i Esbjerg. Christin var vel mest interesseret i at shoppe, men sådan er det med tøser. Desuden kom vi jo lige fra en sightseein i KBH, og dermed kan Esbjerg jo nemt komme til at virke lidt tynd :-) Sorry....

Om eftermiddagen kom Maja, Mike, Stine og Henrik på besøg hos mine forældre til eftermiddagskaffe og grill, således at Christin også kunne møde dem. Maja fandt det i hvert fald meget hyggeligt.....
Maja Danser Can-Can eller noget i den stil

Familiebillede. Kun Mike mangler, idet han var fotografen. Jeg har også et billede med Mike, men der mangler jeg i stedet. Vi havde en rigtig hyggelig aften i det nye "drivhus" hos mine forældre. Christin var vi hvert fald glad for at se lidt flere folk fra familien.

Ferie del 2: Sommerfest 2009

2009-06-14T14:03:00.012+02:00

Da jeg lørdag d. 6/6-09 tog turen hjem til DK, var der egentlig ikke ret mange faste punkter i mit program for ferien. Et af dem var den årlige sommerfest med gutterne fra Sønderris og et par farisærer, som jeg har set frem til med stor glæde og forventning. Også denne gang blev festen en kæmpe succes, selvom vi denne gang ikke så nogle wrestling-indslag. Rene og Anders morer sig stort over et eller andet.........

Peter lytter til pigernes samtale og det ser ud til, at de har sagt noget skørt.....Krelle har det kølige overblik (endnu), mens fruen hygger sig......

Lea har netop sagt et eller andet, som Stokke tydeligt græmmer sig over........

Der er dømt herre-snak og dermed løsning af alle verdens problemer......

Herr Popp i centrum mellem fulde 1 og fulde 2..........

Power to the women......

Rene viser Anders, hvordan man skal performe........

The Party is on......

Næste sommerfest bliver arrangeret frivilligt af mig og julefrokosten har Krelle fået retten til at stå for. Jeg kan allerede nu love, at sommerfesten bliver et brag af en fest i sommerhus og med masser af aktiviteter samt overnatning......

Ferie del 1: I Danmark

2009-06-11T11:08:00.005+02:00

Fredag d. 5/6 kl. 17.00 kunne jeg endelig gå på ferie efter en rigtig travl uge på arbejde. Efter fyraften, fik jeg et par øl med nogle kollegaer, inden jeg tog hjem og pakkede min taske færdig til afgang lørdag morgen.

Lørdag morgen tog jeg afsted med tog fra St. Gallen kl. 07.11 og hele transporten hjem til Esbjerg banegård med ankomst kl. 17.07 forløb helt uden problemer og forsinkelser. Jeg blev hentet af min mor, mens far havde travlt hjemme i køkkenet med aftensmaden. Lørdag var også dagen med den vigtige landskamp Sverige-DK, som vi ville se efter spisningen. Det var virkelig hyggeligt af spise en god middag sammen med forældrene igen, vi fik kørt noget rødvin indensbord og kampens udfald behøver jeg jo ikke nærmere at kommentere :-)

Søndag holdt min far sin traditionelle pølsefest, hvor hans søskende og deres ægtefæller var indbudt. Vi var lidt mærkede fra lørdag aften, men det var nu alligvel ganske hyggeligt. Maja, Mike, Stine og Henrik kom naturligvis også forbi.

Mandag morgen 06,15 tog jeg med toget til Vejle, idet jeg skulle på anden del af "Leder, er det mig"-kursus mandag og tirsdag. Det blev igen to spændende, men også anstregende dage, som ikke tillod mere end 4 timers søvn. Formålet er at teste vores udholdenhed og entusiasme til ledelsesmæssige testopgaver, selv på lange dage. Tirsdag eftermiddag blev jeg hentet af min far i Vejle, og ved 17.30 tiden var vi hjemme i Sønderris til aftensmad.

Tirsdag aften var jeg, selvom jeg var mega træt, ude og spille pool med stokke og Birke et par timer. Hyggeligt at se de to igen, men det bliver ikke den eneste gang i denne ferie. Specielt Stokke har jeg allerede aftalt et par kommende gensyn med.

I går onsdag var jeg med min mor på shopping. Vi havde aftalt, at vi købte min fødselsdagsgave sammen, da jeg ikke ville kunne nå evt at bytte det, hvis jeg fik gaven d. 21/6, idet Christin og jeg jo flyver til Tyskland d. 21/6. Resten af dagen stod på afslapning herhjemme i fortsat restitution oven på kurset.

De kommende dage bliver således:

I aften: Pool med Steffen og Topper Harley
Fredag: Frisør formiddag, Besøg hos Stokke aften - aflyst
Lørdag: Fodbold, Pokalfinale for oldboys mellem EfB og Lyngby kl. 13 (inkl. mange gamle stjerner som fx. Brian Laudrup). Lørdag aften: Sommerfest med Sønderris-drengene og koner.
Søndag: Eftermiddag/aften: Måske grille hos Birkedal
Mandag: Aften: Spise hos Rene og Mette
Tirsdag: Ingen planer
Onsdag: Til KBH for at hente Christin, der kommer med flyveren til middag
Tordag-lørdag: Familiehygge med Christin, mine forældre, Maja, Mike, Stine og Henrik - blandede planer.
Søndag: Med fly til Berlin
Søndag-fredag: Besøge Christins forældre i Chipkau nær Dredsen, hvor vi bor på pensionat.
Fredag: Afsted til Berlin, hvor vi har en overnatning på fin hotel.
Lørdag: Fra Berlin retur til St. Gallen
Lørdag-søndag: afslapning og tøjvask i St. Gallen
Mandag d. 29/6-09: Back to work

Jeg skriver igen om en lille uge for at opdatere på det kommende program.

1 uge til ferie.....

2009-05-30T12:31:00.002+02:00

Der er kun præcis en uge, til jeg atter står med fødderne på danske grund, så planlægningen er godt i gang. Den kommende uge bliver dog også lidt hård, selvom den kun er 4 arbejdsdage lang.

I aften spiller St. Gallen den sidste fodboldkamp i den næstebedste række i Schweiz og oprykningen blev en realitet for et par uger siden. Stadion har været udsolgt i næste 2 uger, så det bliver en ren oprykningsfest, hvor resultatet er fuldstændig ligegyldigt. Jeg tager derud og sidder sammen med en kollega og dennes søn.

Christin kommer til St. Gallen mandag aften, men tirsdag og onsdag, hvor hun skulle have haft fri er nu blevet afsat til prøvearbejde hos Hotel Valhalla i midtbyen. Hernede er det meget normal med prøvearbejde en eller to dage i denne branche - ikke just noget vi kender til i DK, hvor fagforeningerne ville skide grønne fugle, hvis de havde kendskab hertil. Hvornår hun har sidste arbejdsdag ved sit nuværende arbejde, er endnu ikke helt fastlagt, men senest d. 19. juni. Det er muligt, at hun kan gå et par dage før, men det tager vi med som bonus, hvis dette skulle ske. Dermed er det ikke umuligt, at hun kommer forbi DK et par dage, inden vi har en uges ferie i Tyskland hos hendes forældre. Vi slutter iøvrigt ferien af med en overnatning på et 5 stjernet hotel i Berlin :-)

Gert i St. Gallen - igen

2009-05-26T19:34:00.007+02:00

Så var Gert atter en smut i St. Gallen og denne gang forløb det ganske roligt - ingen vilde byture til langt ud på natten. Torsdag (Kristi Himmelfartsdag) var vi med færgen til Lindau i Tyskland, hvor nogle af billederne er fra.

Lørdag var vi en badepark her i byen og det var simpelthen bare et dejligt sted med ro og smukke omgivelser. Vandet var 18 grader og vi var i to gange.

Mandag middag tog Gert atter hjem til DK efter 4 hele dage hernede. Det var et hyggeligt besøg og jeg tror, at Gert allerede er i gang med at planlægge det næste besøg.

Nyt fra St. Gallen

2009-05-17T13:25:00.003+02:00

Det er jo efterhånden lidt tid siden, jeg sidst har skrevet noget herinde, så I fortjener lige en lille update.

Fredag d. 8/5 fløj jeg til DK og direkte til konfirmation hos min kusines søn i KBH. Jeg blev hentet i lufthavnen af Henrik og Stine, som selv var kørende i bil. Fra lufthavnen tog vi til Zambiavej på Amager, hvor vores kusine og familie bor. Her var vi indbudt til eftermiddagskaffe og hygge inden festen om aftenen. Hen ad eftermiddagen tog vi fra Amager til Admiral Hotel KBH i nærheden af Kgs. Nytorv, hvor vi havde bestilt værelser til en enkelt overnatning. Inden omklædning hyggede vi (mine forældre, Henrik og Stine og jeg) med en enkelt øl. Festen blev afhold i Søofficerernes Hus, som ligger Oven Gaden Over Vandet på Amager. Lokalerne var smukt og antikt indrettet, så det var nærmest som at være til fest på Amalienborg. Festen levede til kl. 2.00 om natten, inden vi tog hjem på hotellet og gik i seng. Lørdag formiddag kørte vi til Esbjerg.

Lørdag aften mødtes Birkedal, Stokkebæk og jeg til Risk og Rødvin hos Stokke. Vi spiste Pizza til aftensmad, inden spillet blev sat i gang. Det blev til mange spil og masser af rødvin m.v. og kl. 3 var vi total færdige og jeg hoppede derfor i en taxa til Sønderris.

Søndag skulle jeg for første gang i længe til fodboldkamp på Blue Water Arena mellem Esbjerg og BIF. Det var sjovt at være der igen og se hvor langt de er kommet med renoveringen. Desværre tabte Esbjerg jo til Brøndby og må derfor stadig se sig som en del af nedrykningsspillet. Efter kampen blev jeg kørt direkte til Vejle, hvor jeg skulle til kursus man og tirs. Inden sengetid søndag aften var dog planlagt en indledende samtale med kursuslederen.

Kurset forløb virkelig godt og det var meget lærerigt for mig at være med. Specielt i betragtning af, at lederjobbet i Sydbank (Schweiz) AG er meget nyt for mig og naturligvis en udfordring. Hvis jeg omkring 1. Maj havde følt med lidt usikker på de nye udfordringer, så var kurset i hvert fald med til at give fodfæste og et bedre overblik. Dermed føler jeg selv, at jeg har fået det optimale ud af blot to dage. Kursusforløbet fortsætter dog med endnu to dage i juni.

Jeg ankom til Zürich lufthavn tirsdag aften kl. 22 og blev her mødt af Christin, som skulle afsted til Plattebödeli næste morgen. Dermed havde vi jo ikke meget tid sammen og vandt dermed en time i toget sammen, før vi var i St. Gallen.

Christin og jeg har haft en snak om hendes job og er blevet enige om, at hun skal finde noget andet. Vi har alt for lidt tid sammen og hendes arbejdstider er alt for ufleksible. Dertil kommer, at vi ikke kender hendes præcise fridag før et par dage før, de falder. Så allerede nu føler vi det dybt utilfredsstillende og er nødt til at tage konsekvenserne heraf. Hun har derfor talt med sin chef herom og det er aftalt, at hun senest 1. juni holder på sit arbejde. Finder hun noget andet inden, eller finder hendes arbejde en anden, kan aftalen blive forkortet.

I dag spiller Esbjerg jo hjemme mod FCM og jeg er meget spændt, hvordan dette kommer til at forløbe. Alt andet end en sejr til Esbjerg vil måske gøre situationen alt alt for spændende. Naturligvis afhængig af hvordan det går Horsens og Vejle i indeværende runde. Da Esbjerg efterfølgende mangler FCK hjemme og SønderjyskE ude, der kæmper for hhv guld og overlevelse kan et nederlag i dag sende Esbjerg i første division, mens en sejr kan give en billet til Superligaen og en fremtid med nyt stadion og gode muligheder for at spille sig i toppen af dansk fodbold. Mere spændende kan det ikke blive, men jeg ville gerne have undværet spændingen.

FC St. Gallen har fået foræret en matchbold af Lugano, som uventet tabte hjemme i går. FCSG spiller ude i morgen mod et middelmådigt hold, hvor en sejr dermed vil lukke endegyldigt for kampen om den eneste direkte oprykningsplads. Jeg har købt billetter til den sidste og eneste tilbageværende hjemmekamp d. 30. maj, som derfor kan være total ligegyldig i forhold til placeringer, men som naturligvis bliver en stor fest. Der er næsten udsolgt (18.000) til kampen.

Gert kommer på besøg for 3. gang i St. Gallen på onsdag d. 20 og frem til mandag d. 25. maj. Jeg har fri torsdag til Kr. Himmelfartsdag, men skal igen på arbejde fredag.

Det var alt herfra. Vil lige nævne, at Christin har fri i morgen og tirsdag, men om hun kan nå at komme til St. Gallen i dag, ved hun endnu ikke...... Meget apropos.....

Esbjerg fB tæt på overlevelse

2009-04-26T18:31:00.001+02:00

Sabanovic var med to mål en vigtig brik i dagens sejr over Vejle og dermed et vigtigt skridt i retning væk fra nedrykningsstregen. Jeg forsøgte i dag for første gang, om jeg kunne streame kampen på tv2sport.dk og det gik over al forventning. Dermed så jeg min første kamp med Esbjerg, mens jeg befinder mig i Schweiz og det var jo en fin debut ;-)

St. Galler på vej til oprykning

2009-04-26T09:41:00.004+02:00

Christin og jeg var sammen med 14.000 andre lørdag aften til fodboldkamp mellem FC St. Gallen og FC Gossau og resultatet blev en overbevisende 4-1 sejr til St. Galler.

Dermed er de grønne tæt på at cementere første pladsen i den næstbedste række, der om 5 runder vil betyde direkte oprykning til Superligaen.

Efter kampen var vi en smut i centrum til en sejrsdrink, men sengen kaldte og allerede inden midnat var vi i drømmeland.

Forår i St. Gallen

2009-04-25T11:00:00.002+02:00

Tja, det er jo ingen hemmelighed, at jeg d. 1/5 skifter job hos Sydbank (Schweiz) AG og dermed formentlig får lidt mere at se til end tidligere. Det er en ny positiv og spændende udfordring, som jeg ser frem til. Stort set samtidigt starter Christin igen på Bjerg-hotellet, hvor hun arbejdede sidste sommer. Dette betyder jo desværre, at vi kun ser hinanden to dage ugentligt helt frem til midten eller slutningen af oktober.

I eftermiddag tager vi sammen til fodboldkamp mellem St. Gallen og Gossau (Gossau er forstad til St. Gallen) og man forventer et stadion fyldt til bristepunktet med 18.000 skøre St. Galler fans. Vi har heldigvis købt billetter i god tid på nettet og slipper derfor for at stå i kø en timer før kampen. St. Gallen er ved at være meget tæt på at være tilbage i den bedste række, idet de med 7 kampe tilbage har 5 points forspring. De skal dog nå at spille mod denne nærmeste konkurrent på udebane, inden oprykningen er en realitet, og derfor må der ikke smides dumme points. Christin er jo gået hen og blevet en lille fodbold-hooligan efter hendes debut til sidste kamp. Ikke tidligere havde hun set en fodboldkamp live og var dermed ikke helt klar over, hvor god stemningen kan være på tribunerne. Nu kan jeg sku ikke længere få lov at tage alene afsted længere, smiler.... Dagens kamp er dog hendes sidste, inden hun starter med arbejdet.

I næste uge tager Christin afsted torsdag og kommer formentlig hjem igen tirsdagen efter. Jeg skal jo til at vænne mig til at have weekenderne helt for mig selv. Jeg har ikke det store program for den kommende uge, men kan begynde at gøre mig tanker om den næste hjemtur, som bliver fredag om små to uger, hvor jeg er i DK fra fredag til tirsdag. Mandag og tirsdag er jeg dog på kursus og om fredagen er jeg til konfirmation i KBH.

Mere nyt senere

Christin i Tyskland

2009-04-18T16:08:00.001+02:00

Christin har været i Tyskland hos sine forældre siden onsdag og kommer først hjem på tirsdag. Dermed kan jeg gå og hygge mig selv hele weekenden og selvom de fleste ville tro, at jeg ville udnytte situationen til at gå i byen, så må I tro om igen. Jeg sidder bare herhjemme og nyder stilheden i et par dage. Desuden er der jo praktiske ting at ordne, så jeg skal nok få noget at få tiden til at gå med ;-)

Påsketur til Friedrichshafen

2009-04-13T14:55:00.003+02:00

Vi er netop hjemvendt fra påsketur til Friedrichshafen. En rigtig fin tur, som jeg ikke lige har tid til at fortælle det store om lige nu, men......

Christin har lavet en blog http://hirschchristin.blogspot.com/, hvor man også kan se billeder og læse om vores ture, hvis man ellers fatter lidt tysk :-)

Minitur til Basel

2009-04-10T19:47:00.003+02:00

Påsken skal udnyttes hårdt og ubarmhjertigt...... :-) Derfor tog Christin og jeg i dag til Basel for at spise frokost og nyde det gode vejr. Det var for os begge første besøg i byen. Vejret var ekstremt godt og byen var besøget værd, selvom vi ikke nåede at se meget i de tre timer, vi var der.