There's a robot in my mind

富士山 - Monte Fuji

2005-07-25T22:23:00.000+09:00

Quinta-feira fui subir o Monte Fuji com meu pai e Mauricio. Alugamos um carrinho da Toyota e da-lhe 4 horas de viagem! Ate mais porque fizemos um pequeno detour "para apreciar a paisagem" (ou seja, nos perdemos).

5000 ienes de pedagio. Soh de ida. Esse pais nao existe, devo estar tendo um pesadelo longuissimo de mais de ano!

O tempo esteve nublado quase todo o tempo, entao nao tenho fotos fantasticas do senhor Fuji para mostrar. Mas valeu a pena. Especialmente a volta noturna do topo, sem lanterna, a luz da lua cheia, 満月の光...

Volta. Mais 4+ horas. Mais 5000 ienes (ou menos　5000 ienes, do ponto de vista do meu bolso). Chegamos umas 2 horas da matina em Nagoya e economizamos uns cobres enchendo o tanque no posto ao inves de devolver (そのまま) vazio.

Quanto a prova de hoje, pancada.

2 semanas passam rapido

2005-07-24T17:00:00.000+09:00

Ufa, levei meus pais ate o aeroporto e dei tchau. Agora tenho algumas horas para estudar para a prova de amanha.

Foram duas semanas para matar a saudade e minha paciencia (to so brincando viu mae!). Visitamos algumas atracoes em Nagoya, a universidade onde estudo, Kyoto, Takayama e Shirakawago. A Natsuko foi conosco para esses duas ultimas, dirigindo a maior parte do caminho! Segundo dona Eva, depois de ver como eh a familia Carnieri ela tratou de dar no peh e foi recuperar a sanidade em um onsen (aguas termas) bem longe de Nagoya.

Meu pai e eu tambem subimos o monte Fuji junto com o Mauricio. Depois ponho a foto aqui, mas se quiserem ver ja tem no flickr (tem link no canto direito dessa pagina).

Essa foto aih eh do Kinkaku-ji, o Templo do Pavilhao Dourado. Ja tinha ido ano passado e agora fui novamente com o casal Carnieri. Por incrivel que pareca Kyoto estava ainda mais quente que Nagoya!

Agora tenho que ir estudar senao fica yabai demais.

2005-07-10T21:18:00.000+09:00

Voltando a escrever depois de alguns meses...

Nao se preocupem, ainda estou vivo! Mas foi por pouco... Quase fui engolido por um monstro verde e terrivel chamado Laboratorio; ele tomou todo o meu tempo e ainda queria minha saude, minha sanidade e meu filho primogenito, caso eu tivesse, mas felizmente nao tenho, senao nao teria mais.

Ao inves de contar asneiras nesse blog deveria estar estudando para minhas provas. Se eu nao passar meus pais me dao bronca, e como eles estao aqui me visitando o castigo pode ser severo! Apanho de chinelo!

Alem de simular robos que aprendem a jogar pebolim (ou deveriam...) e passear seus hospedes familiares, o que mais o Ricardo anda fazendo no Japao? Uma delas eh dar aulas de ingles. Tenho dois alunos; um deles soh apareceu para uma aula ate hoje, o outro, o irmao mais velho, ate que fala um ingles razoavel. Para um japones. Estou substituindo o Mauricio, outro brasileiro, que esta muito ocupado com o doutorado para dar aulas. Outro que esta sendo tragado pelo terrivel monstro verde (mas que nao mora debaixo da terra (o monstro, nao o Mauricio, apesar de ele tambem nao morar debaixo da terra (pelo que eu sei))).

A mae dos alunos convidou-me para jantar com a familia nesta semana. Traga seus pais tambem, disse. Tudo bem. Vamos ver se eles gostam de peixe cru! Eu como sem problemas, e ainda peco お代わり (repetir o prato).

Se eles sobreviverem ao jantar vamos a Kyoto e Nara. Se, quando forem embora do Japao estiverem enjoados de ver templos, estarei satisfeito. Templos, muitos templos! Com o monte Fuji para quebrar a monotonia.

Eh bom ver os pais depois de mais de um ano. Agora falta a irma. E a voh. E os tios, primos, amigos, inimigos, todo mundo! Ah, que vontade de voltar... o terrivel monstro verde comedor de pedras que mora debaixo da terra sugou todas as minhas forcas. Preciso recarrega-las e voltar para me vingar! 復讐!

Cuidado com deslize de terra!

2005-03-31T17:40:00.000+09:00

DSC01497
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

Sim, era isso que estava escrito no banheiro. Tai a prova ao lado!

Para quem chegou agora, isso foi na China, nao no Japao! Mas eh claro que no Japao tambem ha dessas.

Chinglish

2005-03-31T17:27:00.000+09:00

DSC01539
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

Alguns reclamaram da escassez de fotos, entao resolvi colocar no blog uma das minhas preferidas.

Ingles assim encontra-se por toda parte na China. A melhor frase que encontrei foi num banheiro. Adivinhem o que estava escrito... ?

China 4

2005-03-27T22:35:00.000+09:00

DSC01511
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

Shanghai. Aquela abominacao eh a Torre Perola. Sim, eh cor-de-rosa.

O trem de Xian acabou levando 30 horas, entao soh tive um dia para ver Shanghai. Eh muito mais moderna que Beijing ou Xian.

China 3

2005-03-27T22:31:00.000+09:00

DSC01570
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

Estes sao os Guerreiros de Terracota. Foram descobertos cerca de 30 anos atras, perto de Xian, no centro da China. Foram construidos 2000 anos atras para "proteger" a tumba do imperador Qin.

Ainda estao escavando. Foram descobertas 6000 estatuas e parecem haver mais 4000, ainda soterradas. Cada estatua tem um rosto unico e tem cerca de 1,80 metros de altura.

China 2

2005-03-27T22:27:00.000+09:00

DSC01467
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

Muralha da China em Huanghua, ou Flor Amarela. Soh havia dois turistas la: eu e o Junior!

Algumas partes da muralha estavam caindo aos pedacos, eh ate meio perigoso andar nesse trecho; por isso que escolhemos esse lugar! Uau!

China

2005-03-27T22:22:00.000+09:00

DSC01365
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

Voltei da viagem a China! Passei por Beijing (Cidade Proibida, praca Tiananmen, Muralha), Xian (Guerreiros de Terracota) e Shanghai (predio Jinmao, Torre Perola).

Que grande bagunca eh esse pais! Para quem vai do Japao para a China, parece super desorganizado. Depois de alguns dias, porem, percebi que a China eh, na verdade, um grande Brasil.

(nossa, que generalizacao forcada, soh visitei 3 cidades...)

Essa foto eh do Parque Jingshang, ao norte da Cidade Proibida em Beijing. Eu e o Junior fomos cedo de manha para ver as pessoas fazendo Tai Chi e embaixadinha com petecas (inclusive as vovohs)!

Derrubei a camera alguns segundos depois dessa foto...

2005-02-17T00:13:00.000+09:00

Este semana tivemos apresentacao dos formandos da graduacao e mestrado. Parece uma producao em serie: vinte minutos cada apresentacao com dez minutos para perguntas dos professores. Acabando uma ja comeca outra. Hoje assisti umas 8.

Depois das apresentacoes teve festa. Bem japonesa. Horario para comecar e acabar. Discurso dos professores. Muito sashimi e cerveja da universidade de Nagoya (feita em Gifu-ken, note bem).

A festa foi do nosso laboratorio e de mais um do Micro-nano Systems Engineering. A diferenca entre os alunos dos dois laboratorios eh visivel. Como um dos senpais (aluno mais velho) disse:

殺気が感じないよね
sakki ga kanjinai yo ne

Vou tentar traduzir: " ... " Nao, desisti.

Casamento do Gordon e Becky

2005-01-31T01:33:00.000+09:00

DSC01252
Originally uploaded by Ricardo Carnieri.

O Gordon eh queniano, moramos no mesmo apartamento, alem do Diogo e da Joanne. A noiva dele, Becky, nao mora no Japao; chegou aqui primeiro de janeiro e vai voltar pra Alemanha, onde estuda, em fevereiro.

Mistureba total neh. Casamento de um queniano, que trabalhou na Africa do Sul e agora faz doutorado no Japao, com uma queniana que estuda na Alemanha. E quem organizou o casamento foi uma filipina. Quem tirou a foto foi um brasileiro. Esse tambem eh um perdido.

Ops, ia esquecendo...

2005-01-10T13:50:00.000+09:00

DSC01186
Originally uploaded by ricardocarnieri.

O onsen da estacao de esqui.
Super quentchi.

Esquiando em Hakuba

2005-01-10T13:38:00.000+09:00

DSC01181
Originally uploaded by ricardocarnieri.

Fui com o Carlos esquiar. Pegamos o onibus noturno para Hakuba, em Nagano ken. Para padroes japoneses fica um pouco longe. Dormi zero minutos no onibus, mas bebemos muito vinho espanhol e Heineken.

Chegamos umas 6h da manha, mas tinha que esperar ate as 8h para abrir o sukii jou.

Fomos. Cai infinitas vezes, nao sei como nao quebrei nada. Dessa vez foi soh ski, mas na proxima vou tentar o snow board.

Ano novo

2005-01-10T13:36:00.000+09:00

DSC01138
Originally uploaded by ricardocarnieri.

Ano novo na casa do Richard, australiano. Achei que iamos ficar por la mas fomos voando pra um bar faltando 20 minutos pra contagem. Saimos do metro faltando 3 minutos. Fomos de passo apressado e quando achamos o bar dava pra ouvir a contagem "seven, six...". Abrimos a porta bem na hora. Yoshi! Depois ainda fomos pra um outro lugar, Plastic Factory. Quando estava todo mundo caindo pelos cantos, resolvemos comer o ramen salvador das 5h. Fui entao com a Natsuko e a Miyuki ate o jinja de Motoyama para ver o sol nascer e fazer as preces. Akemashite, omedetou gozaimasu.

2004-12-24T22:02:00.000+09:00

Festa de Natal no kaikan de Minato. A chinesa de branco "disse" que vai me ensinar chinês... O africano de boina (er, só tem um mesmo) fala chinês, fiquei com inveja e resolvi aprender. Mas não há perigo algum, daqui a duas semanas desisto! Ah sim, Feliz Natal. Minha ceia de véspera vai ser daqui a pouco: comida queniana. O almoço do dia 25 vai ser no refeitório da universidade, após a reunião de pesquisa!

2004-12-03T10:41:00.000+09:00

Antes que alguém pergunte, o jogo no Super Nintendo é o Street Fighter II

Estive ausente do mundo virtual (mundo espaço-blog-buraco-minhocal) por um bom motivo. Tinha que estudar! Credo! Fazia tempo que não fazia isso... Semana passada fiz o exame de
admissão e a entrevista.

Passei.

Em abril começa o mestrado de verdade, mas já estou knee deep na pesquisa. Estou vendo agora o assunto de imitação (模倣). Para quem tem interesse, não adianta me perguntar porque não entendo nada.

Fui

2004-10-19T22:31:00.000+09:00

Mais uma do festival

2004-10-19T22:25:00.000+09:00

Este fim-de-semana teve o Festival de Nagoya. No sábado, depois de ficar no ID-Bar até fechar, em seguida no Nova Urbana até fechar, ainda fiquei perambulando com uns amigos brasileiros em Sakae até o asahi (leia-se sol nascente). Voltei pra casa, dormi umas 3 horas e... dá-lhe Sakae de novo! Desta vez para ver o festival, junto com um amigo da Tailândia.

O principal tema deste festival consiste nos três grandes generais da região de Aichi: Oda Nobunaga, Totomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu. Com direito a batalhas encenadas!

2004-09-18T03:49:00.000+09:00

Osoi kedo, relato da viagem pra Tokyo. Fomos sexta 27/08.

Vocês preferem texto ou fotos? Fotos? Então tá bom.

Essa aí é de quando estávamos procurando o albergue pra dormir. Demos uma volta gigante, e afinal fomos levados de carro pelo dono até o lugar. Lugar maluco demais, tinha um (inglês, europeu genérico, sei lá) que parecia ter o processamento 10 vezes mais devagar que um certo amigo meu, vocês sabem quem.

Os monbusheiros (se você não sabe o que é isso nem adianta procurar no Google porque não tem; só que agora eu escrevi, então talvez o Google ache; deixa pra lá)... enfim, os bolsistas do Monbusho lá de Tokyo são muito cara de pau, só fazem festa. E ainda por cima gastam dinheiro em bar brasileiro! Brincadeira, muito bom conhecer o pessoal. Caipirinha, hisashiburi....

Ah sim dia seguinte. Acordamos super tarde, óbvio, e fomos ver Shinjuku (cuja estação, aliás, é o mais perto de caos absoluto que já vi), subimos num prédio com observatório... mas com chuva não dá pra ver muita coisa.

Tsugi... Akihabara, O lugar para comprar eletrônicos. Existe de tudo, tudo. Achei capacete do Darth Vader, amplificador valvulado, joguei Life Force (natsukashii neh Nils!)

May the Seba be with you!

Capacete do Darth Vader, se bem que a foto ficou ruim até para os meus padrões...

Ah sim os famosos assentos sanitários eletrônicos que têm em todo lugar no Japão. Meu preferido é o que tem botão para fazer barulho de descarga.

Em Roppongi Hills presenciamos uma singular invasão de aranhas vindo do espaço buraco minhocal. Mas elas desistiram de tentar decorar os kanjis e foram embora.

Invasão

Esse inglês até que tá bom...

Não me assusto com mais nada

Enfim, o que todos esperavam. Após muita labuta, centenas de papers lidos, horas e mais horas de anime, muita chuva de bicicleta, não sei quantos quilos de frango frito ou cozido... ACHEI UMA MESA DE PEBOLIM! HAHAUHUHAUHUAHUHAUHAUHUAHUHAUHAUH HAUHSUHAUH Uok desculpe. Fiquei emocionado. Claro que ela estava jogada num canto, sozinha, juntando poeira, mas já é alguma coisa.

Ah, esqueci de dizer, minha graduação foi em Pebolim.

2004-09-06T01:47:00.000+09:00

Mais um terremoto, esse foi mais forte. Marcou 6.8 na escala Richter, mas os efeitos dependem de muitos fatores.

Vejam que incrivel (meio sem graca, para nao dizerem que nao avisei):
Ventilador balancando
Pessoal se protegendo debaixo da mesa

2004-09-05T19:18:00.000+09:00

Ahhhh terremoto...
Balancou tudo no apartamento!
Nivel 4 na escala japonesa, que mede vibracao na superficie.
Ou seja, fraquinho.

2004-08-26T12:03:00.000+09:00

Kouya-san

Sábado eu e Lucas fomos a Kouyasan (高野山). É uma montanha ao sul de Osaka, com uns 900 m de altura. No topo fica a cidade de Kouyasan; é a primeira cidade que vejo que tem mais templos que casas! Ali Koubo Daishi fundou o budismo esotérico Shingon, no século IX. Todos os templos ali são Shigon; alguns foram construídos há mais de mil anos.

Ficamos no Youth Hostel, o lugar mais barato que encontramos. Os turistas geralmente dormem nos templos, mas o pernoite mais barato sai 7 mil ienes (cerca de 200 reais); a média é 10 mil ienes. Creio que nossos amigos monges esqueceram aquela história de desapego ao dinheiro. Sábado à noite ouvi alguém falando sobre um concerto; perguntei ao dono do YH e ele levou a gente de carro até o local (!). Acabamos caindo de paraquedas num concerto de música gospel, no centro do budismo japonês! Tem coisas que só no Japão mesmo.

Domingo acordamos 5 horas da manhã para assistir uma cerimônio do templo Oku-no in. Chegamos um pouco atrasados, então não vimos muita coisa; mas o cemitério desse lugar é impressionante. Muitos nobres (samurais toka) estão enterrados ali.

Cemitério de Oku-no in

Cemitério de Oku-no in

Cemitério de Oku-no in

Acho que o Koubo Daishi
está enterrado ali

Ponte no cemitério

Na volta passamos por Osaka e visitamos o castelo. Muito parecido com o castelo de Nagoya, ou seja, reformado, com elevador, uma perda de tempo. Prefiro os templos.

Osaka-jou

Na volta pegamos trens lotados, mas assim fica mais divertido.

Entre Maibara e Nagoya

O mais legal mesmo foi a cerimônia de votos budistas da qual participamos na maior cara de pau. Se eu achar na internet a história que eles contaram de uma menina/mulher que tomou os votos budistas eu ponho no site. Aê Lucas: しかし、一方で...

以上です。

2004-08-06T18:08:00.000+09:00

Relatorio trimestral:

O que tenho feito ultimamente? Fiz palestras sobre o Brasil para criancas muito, mas muito pequenas; nao entendi o que elas falaram, exceto "Voce eh casado?" e "Voce eh alto neh!"; fui para uma cidade vizinha com um maluco da Mongolia para o que chamam de "homestay"; acabei as aulas de japones; comecei a aulas de ferias de japones; matei muitas aulas; mudei para um apartamento incrivel com 3 amigos; fiquei horas separando lixo reciclavel, devido ao complicaderrimo sistema de triagem de Nagoya; comecei minha jornada no mundo dos Mangas (gibi japones), com o classico Dragon Ball; assiti infinitas horas de Anime; gastei muitas horas tentando fazer um robo seguir meu movimento; esqueci muitos 漢字; aprendi inumeros 単語; esquessi o portugues (essa foi pra vc Marcel); escrevi incontaveis emails no celular, em japones; senti saudade, porque, afinal, nao sou robo; conversei em japones com chineses, em ingles com brasileiros, em portugues com japoneses.

O que menos tenho feito eh pesquisado; o que mais tenho feito eh cometer erros absurdos em japones.

Por enquanto estou sem internet no apartamento, entao vou escrever esporadicamente mesmo. Em setembro talvez tenha internet (47 Mbps, uma miseria...), mas mesmo assim vou continuar escrevendo esporadicamente, porque sou preguicoso.

Ate

2004-07-13T00:01:00.000+09:00

Mais fotos:

Mais fotos: comes e bebes depois da reuniao de pesquisa, festa de estrangeiros e jogo de tenis.

2004-06-28T23:24:00.000+09:00

OK, here are a few comments on the ATR workshop trip.

I got up really early, and left for the university by bike even though it was raining. Wakuda’s car is a station wagon, Nissan, old model. He likes “world music”, and had several Cuban and Indian Cd’s. Now he has a Ze Ramalho in his jukebox, ‘cause I forgot it!

Before the workshop we stopped at Nara for some sightseeing. We went to Toudaiji, where the Daibutsu (great Buddha) is. Absolutely fantastic. And seeing the deers bowing to receive treats was an interesting experience too. Someday I’ll put the video online.

ATR has research on neuroscience and robotics, among others. At the workshop we had talks by: Atkenson, from CMU; Kawato, ATR; Chaminade, ATR; Hodgins, CMU; Cheng, ATR. I especially liked Kawato’s presentation, because it is more focused on neuroscience. The reception was great: good Japanese food and interesting conversations. I also met Kenji Doya from ATR, who works with neuromodulation.

Hon san came back to Nagoya with us. We played the letters game in English (maybe we can make a Kanji version?!). Eh aquela que o primeiro fala “F…” dai o segundo “Fa…” dai o terceiro “Faz...” e assim por diante, e quem terminar a palavra perde (負ける).

I slept very little because I had to go to an elementary school in the morning. I’ll talk about that visit later.

See ya folks. 旅行の写真はあとで送ります。