EnglishCaffe

Como usar Must and Have to

2009-06-07T08:00:00.002-03:00

Must and have to is used to say that it is necessary to do something. Sometimes is does not make difference which you use:

It is becoming later. I have to go. or I must go.

But there is a difference between have to and must and sometimes this is important:

Must is personal, we use must when we give our personal feelings:

You must do something = I (the speaker) say it is necessary;

She is a really nice person. You must meet her.(=I say this is necessary)
I have not called Mary for ages. I must call her tonight.

Have to is impersonal, we use have to for facts, not for our personal feelings:

You have to do something because of a rule or situation;

You cannot turn left here. You have to turn right (because of the traffic system)
Mike can't go to the movie with us tonight. He has to work.

Now, compare:

I must get up early tomorrow. There are a lot of things I want to do.
I have to get up early tomorrow. I am going away and my train leaves at 8:00.

Note: If you are not sure which one to use, it is safer to use have to.

You can use must to talk about present or future, but not the past:

We must go now.
We must tomorrow.

You can use have to in all forms:

I had to go to school.(past)
Have you had to go to school.(present perfect)

In questions and negative sentences with have to, we use: do, does, did.

See you folks.

Como se usa Enough

2009-06-06T12:00:00.001-03:00

Uso de enough após adjetivos e advérbios:
- She did not get the job because she was not experienced(Adjetivo) enough;
- I won´t pass the examination if I don´t work hard(Advérbio) enough;
quando se trata substântivo, enough é usado antes do substântivo:
- She didn´t get the job because she didn´t have enough experience(neste caso experience é substântivo).
Mais alguns exemplos:
- I would buy a car if I had enough money;
- The water is not clean enough to swim;
- The exam was easy enough to pass.
Bem, por hoje é só. Se essa dica foi útil pra você, indique a alguém.
Bye.

Usando a palavra very

2009-06-06T06:00:00.000-03:00

Very - palavra que usamos dar enfâse ao um adjetivo ou advérbio, por exemplo:

She is very smart (adjetivo)
Thank you very much (advérbio)

Há outras maneiras que podemos usá-lo:

para dizer que alguma coisa é exatamente igual a outra - the very same(He bought the very same shirt as me);

para enfatizar algo que pertença à alguém - your very own(Julie is thinking of having her very own car).

Well, por enquanto é só...see you next time.

Pontuação - O uso da vírgula na Língua Inglesa

2009-06-05T16:54:00.001-03:00

Diferente da nossa Língua Portuguesa, o uso da "vírgula" no Inglês é bastante flexível, isso devido ao fato de ser uma entonação diferente e nem sempre tão pausada como é o Português. Mas, sem me aprofundar muito neste assunto, vou deixar uma dica: Não se usa vírgula após a palavra PLEASE, temos a tendência de, por influência das nossas regras gramaticais e entonação, de dizermos assim:

Please, give me the book.

Em Inglês falamos diretamente "please give me the book", não sendo necessário essa pausa após o please, e claro o uso da vígula.

Então, para não errar, coloque o please no final da frase ficando assim "give me the book please".

Resumindo: Please do not use a comma after please.

See you...

Expressões com a palavra dog

2009-06-01T13:59:00.008-03:00

Dez expressões com a palavra dog:

1. Let sleeping dogs lie.
Expressão equivalente em português:
Não cutuque a onça com vara curta
2. Doggone it!
Expressão equivalente em português:
Droga!
3. I'm dog-tired.
Expressão equivalente em português:
Extremamente cansado
4. Leading a dog's life
Expressão equivalente em português:
Vivendo uma vida miserável, uma vida de cão
5. Fighting like cats and dogs
fighting like cats and dogs
Expressão equivalente em português:
Brigam como como cães e gatos
6. Young pups
pup = filhote de cachorro
young pup (gíria) = jovem
7. Dogging my trail
dog (verbo) = seguir/perseguir de perto e constantemente
dogging my trail = me seguindo constantemente
8. Trying to become top dog
top dog = o mais importante, o líder, o chefe
9. Going to the dogs
Expressão equivalente em português:
Indo de mal a pior
10. Dog-eat-dog world
mundo competitivo e cruél, onde um pisa no outro

Due to ou Because of?

2009-05-22T12:00:00.000-03:00

Embora não pareça, essas duas expressões tem uma sensível diferença entre si e consequentemente devemos estar atentos quanto ao uso de "due to" e "because of".

Mas não é assim tão complicado, due to significa caused by. Então só deve ser usado quando puder ser substituido por "caused by."
Exemplificando teremos:

The class was postponed because of rain.
The class´postponement was due to rain.

Note que na segunda frase o due to pode ser substituído por caused by, o que não é possível na primeira frase. Assim não podemos dizer The class was postponed due to rain.

Em uma conversa informal, o uso ainda que inapropriado de "because of" e "due to" pode até ser aceito, porém, no Inglês formal ao se escrever uma carta por exemplo, esse uso inapropriado não deverá ocorrer.

See you and take care yourself!!!

Como dizer em Inglês Lavar roupa suja

2009-05-21T19:56:00.002-03:00

Lavar roupa suja todos sabem o que é né? Começar falar sobre nossa privacidade ou da privacidade alheia indiscriminadamente. Geralmente isso ocorre em reuniões de família...bem, isso é uma outra história.

Mas como falamos "lavar roupa suja" em Inglês?não...não pense que é to wash dirty clothes. Para a expressão "lavar roupa suja", dizemos air your dirty laundry.

So, Henry´s wife said: Henry, let's not air our dirty laundry in public.

Essa expressão vem do fato de que as pessoas normalmente ficam envergonhadas se os outros vissem suas roupas que precisam ser lavadas e se eles não ficarem os outros poderão ficar. O mesmo ocorre quando fazemos comentários ou confissões inapropriadas revelando assuntos de família.

Well...that's all folks...see you!

Melhorar a conversação.

2009-05-14T21:31:00.008-03:00

Uma boa maneira de treinar e melhorar a habilidade de conversar em Inglês é adquirir o hábito da leitura. Portanto, ai vão algumas dicas para praticar, aproveite e convide um amigo para estudarem juntos pois isso torna o estudo mais produtivo:

Escolha um artigo, não muito longo, leiam e discutam sobre o tema.

Escreva algumas perguntas baseado no texto. Desenvolva um debate, argumente com base no que foi lido.

Use também pequenos diálogos e cada um pode improvisar os personagens.

Pequenas biografías também podem ajudar. Após a leitura improvise uma entrevista e deixe que o inglês flua.

Essas são algumas maneiras divertidas de treinar seu inglês. Seeyou!!

O uso de Make do with and settle for

2009-03-28T08:00:00.000-03:00

O uso dessas duas expressões é bastante comum na língua Inglesa Make do with and settle for, digo, no dia a dia dos nativos.
Suponha que você chegue em casa com um amigo, e vocês estejam com fome e tudo o que tem para comer se resume alguns pães(hora de ir ao supermercado), brincadeiras a parte, vocês vão ter que se virar com pão.

Então você diz:

Bread...it is all we´ve got so we will have to make do with it ou we will have to settle for it.

Isso vale para também para outras situações onde você não tenha outra opção, tendo que se virar com o que estiver disponível, ou seja, to make do with something, to settle for something.

So, that´s all folks, see you ...

Como usar o Superlativo em Inglês

2009-03-27T18:19:00.005-03:00

Olá,

veremos a seguir como usamos e como se forma o superlativo em Inglês.
Usamos o superlativo quando queremos intensificar uma determinada característica. Observe a frase abaixo:

Yesteday was the hottest day of the month.

Neste exemplo estamos intensificando o adjetivo hot(quente), ontem foi o dia mais quente do mês.

Em inglês, formamos o superlativo acrescentando o sufixo "-est" para os adjetivos monossílabos, ex:

hot - hottest;cheap - cheapest;hard - hardiest;long - longest;etc.

Para adjetivos que tenham duas sílabas ou mais, usamos a palavra "most", antes do adjetivo, assim teremos:

most famous;most difficult;most expensive;etc.

Normalmente usa-se the antes do superlativo - the hottest, the cheapest, the hardiest, the most famous, the most difficult, the most expensive.

Há alguns superlativos que chamamos de irregulares:

good - best; bad - worst; far - furthest.

Espero que essa dica tenha sido útil pra você! See you later!

Como dizer em Inglês "só o tempo dirá"

2009-03-27T00:14:00.004-03:00

A expressão em Inglês correspondente a "só o tempo dirá" é:

Only time will tell.

Only time will tell if you are right or wrong.

See you next time.

Como dizer "perder a conta de" em Inglês

2009-03-12T23:44:00.003-03:00

Você já deve ter perdido a conta de quantas vezes veio a esse blog. Espero que tenha te ajudado e que continue te ajudando com seus estudos de Inglês.

Bom, o que eu quero hoje é deixar uma dica sobre a expressão acima "perder a conta de".
Assim, em Inglês usamos a expressão "to lose track of", então na frase acima usariamos da seguinte maneira:

You most have already lost track of how many times you have been here.

See you!

Maria vai com as outras.

2009-03-12T00:05:00.002-03:00

Hoje uma dica rápida(quick tip):

Como dizer em inglês a expressão Maria vai com as outras.

- to follow like sheep. Simples não!!

See you later..

Há quanto tempo não te vejo

2009-02-23T18:00:00.000-03:00

Nesse final de semana recebi a visita de um amigo que há muito tempo não o via.
E disse a ele "há quanto tempo não te vejo", bom, mas dessa maneira ele não iria entender nada.

Então eu poderia ter escolhido entre três maneiras:

Long time no see you

It´s been a long time

I haven´t seen you for such a long time

Well, qualquer uma das três estariam corretas, a primeira é a mais usada, é mais coloquial.
Mas todas opções são válidas.

Como se diz arregaçar as mangas em Inglês

2009-02-23T11:38:00.002-03:00

..."arregaçar as mangas", é uma expressão muito utilizada no nosso dia a dia quando queremos dizer que vamos começar a fazer algo, algum trabalho, estudo, etc...
A expressão equivalente em Inglês é:

To pull up our socks, que literalmente significa levantar ou puxar as meias.

So, pull up your socks and get ready to study English.

See you!

Sites para praticar leitura em Inglês

2009-02-20T21:26:00.004-03:00

A leitura de textos em Inglês é uma ótima ferramenta para desenvolver nossas habilidades nesse idioma. Acrescenta vocabulário novo, expressões idiomáticas e desenvolve a compreensão.
Procure desenvolver o hábito de ler pelo menos durante dez minutos por dia...até que não é muito mas você vai ver como isso poderá te ajudar...e muito..
Aproveitanto, deixo abaixo algumas dicas de sites para leitura:

New York Times

CNN

Shakespeare

Boa leitura!

Diversão e Arte - Aprenda Inglês com DVD

2009-02-19T21:29:00.021-03:00

Assistir filmes em DVD é uma ótima oportunidade para melhorar o vocabulário e compreensão, além da diversão. Assim sendo, por que não juntar diversão e aprendizado? Só que assistir por assistir não ajuda muito, o ideal é estabelecer um plano de estudo. Abaixo algumas coisas que irão ajudar a desenvolver seus estudos, tornando mais eficiente.

Tenha a mão lápiz ou caneta, um caderno e um dicionário;
Escolha um cena. A primeira é sempre a melhor para começar seus estudos, não se sinta na obrigação de assistir o filme todo, a menos que você realmente queira. Mas vá de uma cena por vez;
Assista a cena sem legenda, tente escrever qualquer palavra ou frase que você consiga entender; Repita a cena, ainda sem legenda e agora escreva um breve resumo do que se passa na cena;
Assista novamente a cena e desta vez com dublagem, verifique o que você anotou com o que está sendo falado;
Assista mais uma vez a cena em Inglês ainda sem legenda, só que agora procure anotar as palavras ou frases que você não entende;
Assista de novo com a legenda em "Inglês" e você deve fazê-lo sem dar pausa ou retroceder a cena, adicione mais palavras ou frases a sua lista;
Faça novamente usando o pause para aumentar ainda mais o vocabulário da sua lista;
Bem, você assistiu a cena seis vezes sendo cinco delas em Inglês, então tente você mesmo definir as frases e palavras levando em conta o contexto;
Use o dicionário caso você ainda não conheça o significado de alguma palavra.

Acredite, quanto mais você treinar mais palavras e frases você vai passar a entender através do contexto.
É um pouco trabalhoso mas como se diz em Inglês there is no free lunch...portanto mãos a obra. Claro que você não precisa assistir o filme todo. Comece com cenas individuais, isso ajudará focar vocabulário novo e aprofundar o entendimento.
Não é necessário horas e horas de estudo, quatro sessões de vinte minutos por semana já ajuda bastante. Mais do que isso irá "matar" seu entusiasmo, o segredo é a frequência e não a quantidade.
Lógico que você não irá fazer esse estudo quando a familia toda estiver reunida para assistir a um filme.

The Golden Rule: Não se preocupe se não entender muita coisa no começo. Tenha paciência, seguindo essa regra você começará a entender cada vez mais! Seja frequente com seus estudos.

Money - Phrasal Verbs

2009-02-18T21:48:00.007-03:00

Spending Money
lay out - to spend money. especially a large amount
splash out - to spend a lot of money on something you don't need, but is very pleasant
run up - to create a large debt
fork out, fork over - to pay for something, usually something you would rather not have to pay for
shell out - to pay for something, usually something you would rather not have to pay for
cough up - to provide money for something you do not want to
Having Just Enough Money
get by - to have just enough money for your needs
scrape by - to manage to live on very little money
Helping Someone with Money
bail out - to help a person or organization out of a difficult situation
tide over - to help someone with money for a period of time until they have enough
Paying Debts
pay back - to return money owed to someone
pay off - to finish paying all money that is owed
Saving Money
save up - to keep money for a large expense in the future
put aside - to save money for a specific purpose
Using Saved Money
dip into - to spend part of your saved money
break into - to start to use money that you have saved

Fonte:ESL Vocabulary

Brincadeira de criança em Inglês

2008-12-10T23:25:00.007-02:00

Well...as férias estão chegando e férias tem muita brincadeira. Então vamos ver como são em Inglês, algumas brincadeiras de criança.

Muitas vezes com algumas diferenças quanto as regras da brincadeira, mas sem muitas mudanças:

brincar de esconde-esconde = play hide-and-seek
brincar de pega-pega = play tag
brincar de amarelinha = play hopscotch
brincar de pica-bandeira = play catch-the-flag
brincar de polícia e ladrão = play cops and robbers others
brincar de pula-sela = play leapfrog
brincar de telefone sem fío = play telephone
brincar de jogar queimada = play dodgeball
brincar de ciranda = play ring-around-the-rose
brincar de jogo da verdade = play truth or dare
brincar de casinha = play house
brincar de jogar taco = play stickball.

See you all!

Uso de Then e Than

2008-10-28T22:42:00.003-02:00

Then é usado como uma expressão de tempo:

I´ll see her then.
I´ll be in the company. We can talk then.

Than é usado para fazer comparações:

She's taller than him.
Her English is much better than mine.

See ya!

Phrasal Verb - Fire up

2008-10-25T15:23:00.005-02:00

Phrasal verb Fire up significa empolgar, motivar.

Veja o uso dentro do contexto abaixo: The supporters go to the stadium to fire up their team.

The supporters go to the stadium to get their team fired up.

No nosso bom e velho Português, diriamos por fogo, botar fogo, incendiar...you know what I mean, right?

Now, I gonna leave you with some hot links to get you fired up to study English.

Como se comunicar bem em Inglês

Quer aprender melhor?

Keep at studing hard, see you!!

Olha o cuidado com os parques...

2008-10-21T18:00:00.006-02:00

Vamos descontrair um pouco...

Achei curioso essas placas nos parques de cidades da Irlanda. Estive lá em Julho/2008 e não resisti....

Phrasal Verb: Act up / se comportar mau

2008-10-21T12:00:00.000-02:00

Usamos o phrasal verb act up para dizer se uma criança tem um mau comporamento(misbehave).
Exemplo:

The babysitter had a difficult time. The children acted up all evening.

O mesmo phrasal verb pode ser usado também para expressar quando uma máquina ou parte dela não funciona direito (not work properly).
Exemplo:

I guess I'd better take my car to the garage. It's been acting up lately.

Dica; faça 5 frases com esse phrasal verb, assim você irá memorizá-lo mais rápido.
Se você, quiser deixe algumas aqui nos comentários.

Hope you enjoy it.See you!!

Links para estudar Inglês

2008-10-20T21:35:00.005-02:00

a dica de hoje é sobre alguns links para te ajudar a estudar Inglês. Os três links abaixo vêm cheios de exercícios, artigos, pronúncia, jogos, leitura e muito mais...:
English...for everybody
English Specialist
EnglishLearner.com

Aproveite bem seus estudos e até a próxima...see you!!!

Como se motivar a aprender Inglês

2008-10-19T02:04:00.002-02:00

Bem pessoal, hoje vou postar links de alguns posts sobre motivação, como devemos nos motivar a aprender essa língua tão globalizada:

Compreensão Oral

Um provérbio Chinês para aprender Inglês

Por que ainda não falo Inglês

Será que vou ouvir?

Qual seu estilo de aprendizado?

Planning with Jesus

See you tomorrow, bye!!