kolayingilizce pratikingilizce ingilizcediyaloglar

gÜnlÜk ingilizce diyaloglar-konusmalar

2008-02-01T08:07:00.000-08:00

Evet arkadaşlar bu günkü dersimizde günlük hayatta işimize yarayacak çok elzem çümleleri işleyeceğiz. Umarım bu ingilizce diyaloglar işinize yarayacaktır . birazda gülelim :))

My mother to be my wife: Anam Avradım olsun

Come with ball my brother Come with ball: Topla Gel Abicim Topla gel

Chicken translation: Piliç çevirme

Leave the door december: Kapıyı aralık bırak

Where is this waiter who I put: Nerede bu kodumun garsonu!...

Clean family girl: Temiz aile kizi.

Your hand is on the job your eye is on playing: Elin işte gözün oynaşta

Sensitive meat ball: İçli köfte.

Urinate quickly, satan mixes: Acele işe şeytan karışır

There is no saturation to her observations: Onun gözlemelerine doyum olmaz

Man doesn't become from you: Senden adam olmaz

Enter the desk: Sıraya gir

Look my ram, I'm an Anatolian child, If I put, you sit.: Bak koçum, ben Anadolu çocuguyum, bir koyarsam oturursun

Airplane out of the fart, say hi to that sweetheart: Osuruktan teyyare, Selam söyle o yare

Master !!! do something burning-turning in the middle: Usta !!! Ortaya yanardöner bişi yapsana

Exploded egypt has escaped to my bosphorus: Boğazıma patlamış mısır kaçtı

In every job there is a no: Her işte bir hayır vardır

She is such a mother's eye girl: Çok anasının gözü bi kız

sık kullanılan ingilizce kelimeler

2007-10-07T02:58:00.000-07:00

a
"Sokaktan bir adam geçti." cümlesindeki -herhangi bir adam,

adamın biri- anlamındaki bir kelimesine karşılık gelir.

Sessiz harfle başlayan kelimelerin önünde kullanılır.

Örnek: My brother is a lawyer. Erkek kardeşim avukattır.

a few
Sayılabilen isimlerin az bir miktar (çok olmasa bile, yeter miktarda) olduğunu göstermek için

-birkaç tane- anlamına gelen a few kullanılır. İsimlerin çoğul halleriyle kullanılır.

Örnek: I have a few oranges. –Birkaç tane portakalım var.-

a little
Sayılamayan isimlerle kullanılır ve onların az bir miktar (yeteri kadar) olduklarını gösterir.

Örnek: There is a little fig jam in the box. –Kutuda biraz incir reçeli var.-

a lot of
Bir çok anlamındadır. Sadece olumlu cümlelerde kullanılır.

Örnek: There are a lot of cars in the street. Caddede birçok otomobiller var.

about
Hakkında, dair.

Örnek: What do you know about Italy? İtalya hakkında ne bilirsin?

across
Bir şeyin (enlemesine) bir tarafından diğer tarafına geçiş veya gidişi anlatırken kullanılır.

Örnek: The boat is going across the river. Kayık nehrin bir tarafından öbür tarafına gidiyor.

again
Bir daha, tekrar, yeniden, yine.

Örnek: Who can get this engine working again? Kim bu motoru yeniden çalıştırabilir?

all
Hepsi, bütün. Örnek: They are all learning English. Hepsi İngilizce öğreniyorlar.

am
var olmak, bulunmak anlamındaki to be fiilinin cümlenin öznesi I (ben) olduğunda aldığı şekildir.

Genellikle -dir, -dır şeklinde ek olarak tercüme edilir.

Örnek: I am a student. Ben bir öğrenciyimdir.

among
İkiden fazla şeyin arasında anlamındadır.

Örnek: Our village is among the hills. Köyümüz tepeler arasındadır.

an
"Sokaktan bir adam geçti."

cümlesindeki -herhangi bir adam, adamın biri- anlamındaki bir kelimesine karşılık gelir.

Sesli harfle başlayan kelimelerin önünde kullanılır

Örnek: He is an interesting person. O ilginç bir kimsedir.

another
Diğer bir.

Örnek: Give me another cup. Bana diğer bir (başka bir) fincan ver.

any
Hiç. -birkaç, biraz- yerine kullanılan some kelimesinin kullanılması gerektiği

soru cümlelerinde -hiç- anlamında kullanılır.

Örnek: Masanın üzerinde birkaç kitap var mı? yerine -Masanın üzerinde hiç kitap var mı?-

There aren't any apples on the table. Masada hiç elma yok.

are
var olmak, bulunmak anlamındaki to be fiilinin cümlenin öznesine göre aldığı şekildir.

Öznenin çoğul olduğu durumlarda kullanılır.

Genellikle -dir, -dır şeklinde ek olarak tercüme edilir.

Örnek: They are nurses. Onlar hemşiredir.

aren't
Are ve not kelimeleri birleştirilerek aren’t şeklinde yazılabilir.

as
O kadar, aynı derecede, gibi, olarak.

Örnek: You are as intelligent as they. Sen de onlar kadar zekisin.

…iken, esnasında anlamını verir.

Örnek: As I came here, I saw a big crowd. Buraya gelirken büyük bir kalabalık gördüm.

at
1. –de, -da anlamındadır. Belirli bir yerde oluşu gösterir.

Örnek: My son is at scholl. Oğlum okuldadır.

2. Saat ifadelerinde –de eki.

Örnek: I get up at eight o’clock. –Saat sekizde kalkarım.-

3. Küçük yerler ve bir şehrin semtleri için at kullanılır.

Örnek: Recep’s house is at Kadıköy. –Recep’in evi Kadıköy’dedir.

at all
Hiç, katiyen. Örnek: I am not tired at all. Hiç (katiyen) yorgun değilim.

at once
Derhal, hemen. Örnek: I must go there at once. Oraya derhal gitmeliyim.

be
Ol. Örnek: Be a good boy. –İyi bir çocuk ol.-

behind
Arkasında

Cümlede to be fiili veya başka fiil kullanılmamışsa –ki eki alır.

Örnek: The dog behind the tree. –Ağacın arkasındaki köpek.-

between
İki şeyin arasında anlamındadır.

Örnek: There are five villages between the two stations. İki istasyon arasında beş köy var.

bought

buy
Bir şeyi satın almak.

Örnek: I’ll buy a car. –Bir otomobil alacağım.-

by
1. Bir nakil vasıtasıyla gidiş anlatılırken by kullanılır.

Örnek: I go to school by bus. –Okula otobüsle giderim.-

2. yanında, yanıbaşında, hemen yanında. Near ön takısından daha fazla yakınlık ifade eder.

Örnek: Our house is by the lake. –Evimiz gölün yanındadır.-

3. göre anlamını da verir.

Örnek: It is ten o’clock by my watch. Benim saatime göre saat on.

4. tarafından anlamında da kullanılır.

Örnek: This play is by Shakespeare. Bu piyes Shakespeare tarafındandır.

clock
Duvar saati, masa saati. Örnek: There is a clock on the table. Masanın üstünde bir saat var.

do
Yapmak. Bir harekette bulunmak anlamında –yapmak- (make fiili ile karıştırılmamalıdır.)

Örnek: What are you doing? -Ne yapıyorsun?-

I am reading a book. – Bir kitap okuyorum.

does
Do fiili özne tekil olduğu zaman does şeklinde yazılır.

doesn't
Does ve not kelimeleri birleştirilerek doesn’t şeklinde yazılır

don't
Do ve not kelimeleri birleştirilerek don’t şeklinde yazılır.

east
Doğu. Örnek: Kars is in the east of Turkey. Kars, Türkiye'nin doğusundadır.

est
Türkçedeki –en- anlamını vermek için tek heceli veya kısa iki heceli olan sıfatların sonuna –est- eklenir.

Örnek: This is the smallest of the apples. –Bu elmaların en küçüğüdür.-

every
Her, her bir. Örnek: They come here every day. –Onlar her gün buraya gelir.-

Everybody
Herkes, her bir. Her ne kadar çoğul bir ifade gibi görünüyorsa da aslında tekildir.

Örnek: Everybody is in the garden. Herkes (her bir şahıs) bahçededir.

Everyone
Herkes, her bir şahıs. Örnek: Everyone was there. Herkes oradaydı.

everything
Her şey. Örnek: Did she see everything? Her şeyi gördü mü?

for
için anlamında bir öntakıdır. Örnek: There is a book for Zeynep. Zeynep için bir kitap var.

from
1. Bir yere doğru yön gösteren to öntakısının zıddı, Türkçedeki "-den, -dan" ekinin karşılığı.

Örnek: Come to the house from the field. -Tarladan eve gel.-

get on
Bir vasıtaya binme hareketi get fiili ve on öntakısının meydana getirdiği get on deyimi ile anlatılır.

Örnek: The woman is getting on a bus. Kadın otobüse biniyor.

go
Git. Örnek: Go there. Oraya git.

goes
Özne tekil olduğu zaman, geniş zaman halindeki fiilin sonuna –s- ilave edilir. Fiilin son harfi sesli

harf ise -es- ilave edilir.

Örnek: My son goes to the station every morning. Oğlum her sabah istasyona gider.

going
Gitmek fiilinin şimdiki zaman çekimi. Örnek: I am going. Gidiyorum.

get off
Bir vasıtadan inme hareketi get fiili ve off öntakısının meydana getirdiği get off deyimi ile anlatılır.

Örnek: The boy is getting off the car. Çocuk otomobilden iniyor.

had
Have –sahip olmak- fiilinin geçmiş halidir.

Örnek: I had a book. –Bir kitabım vardı.-

has
Sahip olmak anlamındaki have kelimesi he, she, it veya tek bir şahıs veya şey gösteren bir kelime

İle kullanılınca –has- şekline girer. Örnek: He has two legs. İki bacağı var.

have
1. Bir şahıs veya bir şeyin herhangi bir şeye sahip olduğunu anlatmak için,

bu şahıs veya şeyi gösteren kelimenin yanına -sahip olmak- anlamında -have- getirilir.

Örnek: I have a book. Bir kitabım var.

2. Türkçedeki –kahvaltı etmek, öğle yemeği yemek, çay içmek- anlamını da verir.

Örnek: I have breakfast. –Kahvaltı ederim.-

haven't
Have ve not kelimeleri birleştirilerek -haven't- şeklinde yazılabilir.

he
Erkekler için kullanılan -o- zamiri.

hour
60 dakikalık zamanı ifade eden –(bir) saat- anlamındadır.

Örnek: How many hours are there in a day? Bir günde kaç saat vardır?

How
Nasıl, ne kadar. Örnek: How are you? Nasılsınız?

I
Ben

in
1. içinde.

Türkçede genellikle -içinde- kelimesi yerine ismin sonuna -de, -da eki ilave edilerek

-içinde- kelimesi kaldırılır. Örnek: -sepetin içinde- yerine sepette

The pencils are in the box. Kalemler kutunun içindedir.)

2. Memleket ve şehirlerde bulunuşu anlatırken in öntakısı kullanılır.

Örnek: Hasan Bey’s house is in Adapazarı. –Hasan Beyin evi Adapazarı’ndadır.

3. Zaman bildiren kelimelerle kullanılır.

Örnek: We’ll go to England in July. –İngiltere’ye Temmuzda gideceğiz.-

in front of
Önünde. Örnek: The teacher is in front of the school. Öğretmen okulun önündedir.

into
1. Türkçedeki "-e,-a" eklerinin karşılığı olan -to- öntakısı kapalı bir yer için

kullanıldığı zaman -into- şeklini alır.

Örnek: Put the chairs into my room, please. Lütfen sandalyeleri odama koy.

2. –ye, -ya. Örnek: They are translating from Turkish into English.

is
var olmak, bulunmak anlamındaki to be fiilinin cümlenin öznesine göre aldığı şekildir.

Öznenin tekil olduğu durumlarda kullanılır.

Genellikle -dir, -dır şeklinde ek olarak tercüme edilir.

Örnek: He is a student. O bir öğrencidir.

isn't
is ve not kelimeleri birleştirilerek isn't şeklinde yazılabilir.

it
o, onu, ona şeklinde tercüme edilebilir. Cansız varlıklar ve hayvanlar için kullanılır.

like
beğenmek, hoşlanmak ve benzer, gibi anlamları vardır.

Örnek: Most boys like football. Çoğu erkek çocuk futboldan hoşlanır.

look for
Aramak, bulmağa çalışmak.

Örnek: I am looking for my pencil. Kalemimi arıyorum.

look like
Görünüş olarak benzemek.

Örnek: The two brothers don’t look like each other at all. İki kardeş birbirlerine hiç benzemiyorlar.

made from
-den yapılmış. Bir şey yapılırken kullanılan ana madde eski niteliğini kaybediyor ve

meydana gelen şeyin içinde görülemiyorsa bu durumda made from deyimi kullanılır.

Örnek: Butter is made from milk. Tereyağ sütten yapılmıştır.

made of
-den yapılmış. Bir şeyin yapıldığı veya imal edildiği ana madde imal edilen şeyde mevcutsa,

Yani görülebiliyorsa bu durumda made of kullanılır.

Örnek: This table is made of wood. –Bu masa tahtadan yapılmıştır.-

make
Yapmak. bir şeyi imal etmek, meydana getirmek anlamında –yapmak- (do fiili ile karıştırılmamalıdır.)

Örnek: What are you making? –Ne yapıyorsun?-

I am making a table. –Bir masa yapıyorum.-

making
Make fiilinin şimdiki zaman çekimi.

many
Çok, birçok anlamına gelir ve sadece sayılabilen isimlerle kullanılır.

Örnek: There are so many things to see. Görülecek o kadar çok şey var.

more
Daha, daha çok. Örnek: Would you like some more cake? Biraz daha pasta ister misin?

most
İkiden fazla heceli veya çift heceli olup da hecelerinden bir tanesi uzun sesli olan sıfatlarda bu

sıfatların önüne most konulur.

Örnek: Hatice is their most careful maid. Hatice onların en dikkatli hizmetçileridir.

much
Çok anlamına gelir ve sadece sayılması mümkün olmayan isimlerle kullanılır.

Örnek: Is there much milk in the glass? Bardakta çok süt var mı?

must
Yardımcı fiildir. Fiillerin önüne gelerek o fiilin yapılmasının lüzumlu olduğunu ifade eder.

Türkçeye –meli, -malı olarak tercüme edilir. Örnek: I must go. Gitmeliyim.

near
Yakında,yanında, yakınında.

Örnek: She is sitting near the guide. Rehberin yanında oturuyor.

Memleket söylenirken anlam değişir.

Örnek: I am from Ankara. – Ankara’lıyım.

need
Lüzum, gerek, ihtiyaç. Örnek: The poor man was in need. Yoksul adam ihtiyaç içindeydi.

No
Hayır.

north
Kuzey. Örnek: Sinop is in the north of Turkey. Sinop, Türkiye'nin kuzeyindedir.

not
Değil, yok, olumsuzluk belirten ek. Örnek: They are not tired. Onlar yorgun değildirler.

o'clock
Vakit bildirirken söylenen –saat üç, saat beş- gibi sözlerdeki –saat- anlamındadır.

Örnek: It’s ten o’clock. Saat ondur.

of
Tamlayanı hayvan veya cansız bir varlık olan isimlerle yapılacak isim tamlamalarında

ise Türkçedeki -in- takısının vazifesini of kelimesi görür.

Örnek: The legs of the table are short. -Masanın bacakları kısadır.-

off
Kapalı. Örnek: The green light is off. Yeşil ışık sönük (kapalı).

on
Üstünde, üzerinde.

Örnek: I am writing on the blackboard. –Karatahtanın üzerine yazıyorum.-

Haftanın günlerinden önce -on- eki kullanılabilir.

Örnek: Come on Sunday. -Pazar günü gel.-

one
Türkçede sıfatın sonuna eklenerek yapılan şey İngilizce de one kelimesi ile yapılır.

Örnek: There are two boks on the table. Masamın üstünde iki kitap var.

The yellow one is mine, the red one is my brother’s. Sarısı benimkidir, kırmızısı kardeşimindir.

Muhakkak sıfattan sonra gelir. Sadece sayılabilen isimlerle kullanılabilir.

ones
Tekrar edilmemesi istendiği için ikinci defa geçeceği yere one konulan isim çoğul olduğu takdirde one

yerine ones kullanılır.

Örnek: There are some apples on the table. Masanın üstünde birkaç elma var.

Put the red ones in the basket. Kırmızılarını sepete koy.

Muhakkak sıfattan sonra gelir. Sadece sayılabilen isimlerle kullanılabilir.

or
yoksa, veya, ya da

Örnek: Would you like a cup of tea or coffee? Bir fincan çay mı yoksa kahve mi istersiniz?

other
Diğer, diğeri.

Örnek: This boy is Tom; the other boy is Bill. Bu çocuk Tom’dur; diğer çocuk Bill’dir.

others
Diğerleri

Örnek: This vase is better than the others. -Bu vazo diğerlerinden daha iyidir.-

out
Dışarı, dışarıda.

Örnek: The girl went out of the room. Kız odadan (dışarı) çıktı.

over
Üstünde, üzerinde. On önekinden farklı olarak gösterdiği şeyin altta bulunan şeye değmeyerek

Daha yukarıda ve tam üstünde anlamındadır.

Örnek: There are black clouds over the hills. Tepelerin üzerinde siyah bulutlar var.

owe
Borçlu olmak. Örnek: How much do I owe you? Borcum ne kadar?

put on
Giymek.

Örnek: Put on your hat. Şapkanızı giyiniz.

receive
Almak. Örnek : We received your letter last week. Biz geçen hafta sizin mektubu aldık.

round
Sıfat olarak yuvarlak, daire şeklinde anlamındadır.

Örnek: The ball is round. Top yuvarlaktır.

Öntakı olarak kullanıldığında around öntakısıyla eş anlamlıdır.

Örnek: The girl is running round the house. Kız evin etrafında koşuyor.

shall
-ecek, -acak. Gelecek zaman cümlelerinde fiillerin sonuna gelen eklerin karşılığıdır.

I ve We özneleri ile kullanılır.

Örnek: I shall go. –Gideceğim.-

she
Bayanlar için kullanılan -o- zamiri.

some
Çoğul isimlerin önünde bulunur.

Sayının belirtilmesi gerekmediği veya belirtilemeyeceği durumlarda birkaç, biraz anlamında kullanılır.

Sayılamayan isimlerin önünde –biraz, bir miktar- anlamına gelir.

Örnek: some water. –biraz su-

Some kelimesi ayrıca –bazı- anlamına da gelir.

Bu anlamda olduğu zaman genel olarak cümlenin başında olur ve sayılamayan isimlerle hemen

Hemen hiç kullanılmaz.

Örnek: Some lessons are short. Bazı dersler kısadır.

south
Güney. Örnek: Antalya is in the south of Turkey. Antalya, Türkiye'nin güneyindedir.

take
Bir şeyi bir yerden almak, elle tutup almak.

Örnek: Don’t take my basket. Benim sepetimi alma.

Take off
Çıkarmak.

Örnek: Take off your coat. Ceketini çıkar.

than
-dan. Genellikle ikinci isimden önce gelir.

Örnek: My hat is bigger than your hat. Şapkam senin şapkandan daha büyüktür.

that
Şu

Örnek: That is a door. Şu bir kapıdır.

-ki

Örnek: He is so strong that he can carry this table. O kadar kuvvetlidir ki bu masayı taşıyabilir.

the
Türkçe karşılığı yoktur.

A kelimesi gibi isimlerin önünde kullanılır.

Önünde bulunduğu ismin söyleyen ve söylenen kişi tarafından bilindiği durumlarda kullanılır.

Örnek: The sun is in the sky. Güneş göktedir.

Bir isimden daha öncede bahsedilmişse ismin önünde -the- kullanılır.

there
Orada, oraya, orayı. Örnek: Don't go there now. Oraya şimdi gitme.

they
onlar. Soruda these, those, they kelimelerinin hangisi olursa olsun cevapta they kullanılmaktadır.

This
bu, bu kadar

to
Türkçedeki fiil kelimelerinin sonundaki -mek, -mak eklerinin karşılığıdır.

Örnek: to come: gelmek - come : gel

Fiil kelimelerinin önünde değilse, kendisinden sonraki kelimeye -e, -a ekini getirir.

Örnek: Go to the wall. Duvara git. He went to London. Londra’ya gitti.

under
Altında

Örnek: The dog is sleeping under the chair. Köpek sandalyenin altında uyuyor.

up
Yukarı, yukarıda. Örnek: The man looked up. Adam yukarı baktı.

used
Kullanılmış, eski. Geçmişte adet halinde yapmakta olduğumuz hareketleri anlatırken fiil önüne

-used to- getirilir. Örnek: I used to come late. Eve geç gelirdim.

usually
Çoğunlukla, genellikle. Örnek: She usually finishes early. Genellikle erken bitirir.

was
To be –olmak- fiilinin geçmiş halidir. I öznesi ve tekil şahıslarla birlikte kullanılır.

were
To be –olmak- fiilinin geçmiş halidir. Çoğul şahıslarla birlikte kullanılır.

weren't
Were ve not kelimeleri birleştirilerek weren’t şeklinde yazılır.

west
Batı. Örnek: İzmir is in the west of Turkey. İzmir, Türkiye'nin batısındadır.

What
1. Soru kelimesi: ne? Örnek: What is this? –Bu nedir?-

2. Şahıslarla kullanıldığı zaman –neci, ne iş yapar, mesleği nedir?-

Örnek: What is your father? –Babanız necidir?-

where
Nereye, nerede, nereden.

Örnek: Where is the teacher? Öğretmen nerededir?

Cümle içinde bir isimden sonra geliyorsa, -ki orada- anlamına gelir.

Örnek: A bedroom is a place where we sleep. Yatak odası bir yerdir ki orada uyuruz.

who
Kim, kime anlamında soru kelimesidir.

Örnek: Who came here? Buraya kim geldi?

Cümle içinde bir isimden sonra geliyorsa, -ki o- anlamına gelir.

Örnek: A teacher is a man who teaches. Öğretmen bir adamdır ki o öğretir.

will
-ecek, -acak. Gelecek zaman cümlelerinde fiillerin sonuna gelen eklerin karşılığıdır.

I ve We özneleri dışındaki şahıslar için kullanılır.

Örnek: He will sleep. –Uyuyacak-

with
1. ile, beraber. Örnek: I am going with my father. –Babamla gidiyorum.-

2. kullanarak. Örnek: I write with a pencil. -Bir kalemle yazarım.-

3. –lı eki : Örnek: the girl with blue eyes is my sister.- Mavi gözlü kız kızkardeşimdir.

Yes
Evet

you
Siz, sen

ingilizce kelime ezberleme teknikleri

2007-10-07T02:42:00.000-07:00

Dil öğrenmede ilk adım:
Bir dili öğrenmede ilk adım, o dilde hakim olmak için güçlü bir arzu ve istek geliştirmektir. Bu isteğe sahip arkadaşlarınızla bir araya gelin, klüpler kurun. İsteği kendi aranızda kamçılayacak şeyler tasarlayın. Bir dili ortam oluşturmadan öğrenmek zordur. Kısaca kendinizi sürekli güdüleyin (motive edin) ve buna istekli çevre oluşturun.

En sık kullanılan 1000 kelime:
Bir dili kestirme öğrenmenin yollarından biri o dilde en sık kullanılan 1000 kelimeyle işe başlamaktır. Günlük konuşulan Türkçede 500 kelime kullanıldığı söylenmektedir. Öğrendiğiniz yabancı dilde en sık kullanılan 1000 kelimeyi öğrenerek işe başlayabilirsiniz

Flaş Kart:
Flaş kart kullanmanın amacı bir kelimeyi ezberlemek veya hafızaya kalıcı olarak almaktır. Kullanımı çok basittir. Bir kart tarafına soru diğer tarafına cevabı yazılır. Kağıdın bir tarafına sözcük diğer tarafına anlam ve kullanımı yazılır. Flaş kart sadece dil için değil her amaçla kullanılabilir (sözcük, tarih, formül vs). Öğrenilen kartlar diğerlerinden ayrıştırılır. Rasgele, otobüste giderken, gezerken vs kullanılabilir.

Bu strateji ile seçici öğrenme gerçekleşir. Zor kartlar bir grupta, sık kullanılan kelimeler bir grupta, mesleki kartlar bir grupta vs.

Bu yöntem Alman piskolog Sebastian Leitner tarafından 1970 yılında önerilmiştir.

Artık kullanılan Elektronik flaş kartlar ile sadece metin değil, resim ve seslerle hatırlama oranı artmakta öğrenme zamanı kısalmaktadır.

Kelime Öğrenmek için Hafıza Geliştirme Teknikleri:
Bir kelimeyi öğrenmede en etkin yoldur. 1990 yılında yurt dışına öğrenim amacıyla çıkmadan önce sözlükten seçtiğim 3500 kelimeyi flaş kartlarla denemiştim. Günde en fazla 20-30 kelime öğrenilebiliyor ve kalıcı da olmuyor. Hedefimin de yarısına ancak ulaşmıştım. Eğer hafıza tekniklerini kullanırsanız günde 200 kelime rahatlıkla öğrenilebiliyor. Evet yanlış okumadınız. Tecrübeyle sabittir. 10 sene sonra tekrar yurt dışına çıkmadan önce kızımla denemiştik. 3500 kelime ile denedik ve pek çoğu da kalıcı oldu. Bu metot çok basit. Yabancı dilde öğrenmek istediğiniz kelimeyi seçiyorsunuz örneğin İngilizcedeki 'accommodation' kelimesini alalım. Okunuşu 'ekomodeyşın' kelimenin anlamı barınılacak yer, ikamet adresi. Kızım hayalinde akademiye yazıldığını ve barınacak yer bulamadığı için her gün kendini ışınlayarak eve gelip gittiğini hayal etmişti. 'Accomodation' kelimesinin okunuşunun Türkçeye en yakın kelimeler grubu olarak 'akademi ve ışın' kelimelerini seçmişti. Çok etkili hayal ve kelimeler grubunu yakalarsanız çok etkin şekilde kelime öğreniliyor.

Zihinde kurulan diyaloglar:
Arabada, trende veya vapurda giderken, caddede yürürken, kuyrukta beklerken kafanızda karşılıklı diyaloglar ve konuşmalar kurun. Örneğin, otobüs bekliyorsunuz. Yanınıza o anda bir turist geldiğini ve bir istikamet sorduğunu, sizin de ona tarif edeceğinizi düşünün. Bu amaçla cep sözcüğü faydalı olabilir. Elbette bu konuşmayı herkesin içinde yüksek sesle yapmadan

ingilizce diyaloglar

2007-10-07T02:25:00.000-07:00

On The Telephone

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Daisy : Hello.
John : Hi. Is Lucy there?
Daisy : Just a minute. I'll check.... No, she's not here. She's out.
John : Could you ask her to call John?
Daisy : Yes, what's your number?
John : 555-6423. Thanks. Bye!

check kontrol etmek
out dışarıda
ask rica etmek

Volleyball Lesson

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Jack : First, the other team serves the ball to our team.
Lucy : When do I hit the ball?
Jack : Wait until the ball comes into your area.
Lucy : Do I have to hit the ball over the net?
Jack : You can pass the ball to someone on your team or hit it over the net.
Lucy : I'm ready. Let's play!

serve servis vuruşu yapmak
hit the ball topu vurmak
area alan, yer
pass the ball topu geçirmek

The Interview

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Mr. Lennon : Do you have experience as a computer programmer?
Alan : Yes, I worked as a programmer for PGM Software Company.
Mr. Lennon : How long did you work there?
Alan : I started 3 years ago. I am still working there.
Mr. Lennon : Why do you want to leave PGM?
Alan : Your company offers a higher salary and more chances for promotion.

experience tecrübe
ago önce
software yazılım (Bilgisayar için program)
salary maaş
chance fırsat, şans, olasılık

The Hot Weather

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Dave : What a heat wave we're having!
Tina : Yes, I was burning up on my way to work this morning.
Dave : I heard that some rivers are drying up.
Tina : And the farmers don't like this dry spell.
Dave : Maybe it will rain cats and dogs tomorrow.
Tina : And maybe it will cool down, too.

heat wave Period of hot weather. (Sıcak hava akımı)
drying up Becoming dry or without water. (kuraklaşma)
rain cats and dogs Rain heavily. (Bardaktan boşalırcasına yağmur yağmak.)

Lunch On Campus

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Tom : After school, what are you doing for lunch?
Roger : I'm going to the cafeteria.
Tom : I can't stand cafeteria food. I'm going to the food court.
Roger : But the food at the food court is more expensive.
Tom : Yes, it is. But it's worth it.
Roger : After I graduate, I'll be able to afford to eat anyplace I want!

What are you doing for lunch? Öğle yemeği için ne planlıyorsun?
I can't stand Katlanamam. Hiç sevmem.
Worth (yapmaya) değer.
Graduate mezun olmak

That sounds good

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Waiter : Are you ready to order?
Paula : I have a question. Could you tell me about the lasagna?
Waiter : Our lasagna has 6 layers of broad noodles with tomato sauce and cheese.
Paula : Hmm. I don't know. What about the pasta primavera?
Waiter : Our pasta primavera has fresh vegetables mixed with pasta and served with olive oil.
Paula : Mmm! That sounds good. I'll have the pasta primavera.

broad Wide. (Geniş)
fresh Food that has been recently made or taken from a garden; not old. (Taze)
served Put on a dish for a person to eat. (Servis etmek)

On The Train

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Tom : This is the first time I've taken a train.
Jill : I commute on this train every day.
Tom : Then you know a lot about trains. Who is that man in the black uniform?
Jill : He's the conductor.
Tom : What does he do?
Jill : He checks ticketsand helpspassengers.

take a train bir trene binmek
commute gidip gelmek
conductor kondüktor, trende bilet kontrolü yapan görevli
ticket bilet
passanger yolcu

The Whole Story

Read the text below, paying close attention to the words in blue.

Ellen : Hello? Mom?
Mom : Ellen, how are you? Can you hang on for just a minute? Your father is on the other line.
Ellen : Well I have something very important I have been meaning to tell you.
Mom : You are marrying Bill!?! Your father will be tickled. Let me tell him. Just a minute.
Ellen : Mom, I, No--
Mom : I'm back. We're so happy for you. Tell me the whole story.
Ellen : Mom, you shouldn't jump to conclusions. I'm not marrying Bill. I called to tell you I am quitting school. It's too boring. I want to express myself. I am going to be a folk singer instead!

Hang on Wait on the telephone. (Telefonda beklemek)
Have been meaning to Have been wanting to do something but not done it. ( Yapmayı aklımdan geçiriyordum.)
The whole story All about the subject. (Konuyla ilgili herşey)