Beco das Imagens

2008-07-24T21:23:00.001+01:00

VISITA DO DIA

O site do ilustrador Jens Bonnke.

2008-07-22T12:20:00.002+01:00

NOVA VERSÃO DE MARGARIDA E O MESTRE

Depois do trabalho de M. Zaslavsky e A. Akishine (editado nas Actes Sud), o romance de Mikhaïl Boulgakov é agora trabalhado por Andrzej Klimowski e Danusia Schejbal, numa versão recentemente apresentada no London Literature Festival. No site to Guardian, podem conhecer-se algumas imagens, como a que se reproduz a seguir.

2008-07-20T22:31:00.003+01:00

LEITURAS

Entre outras prioridades, mais ou menos interessantes, este é o livro que tem ocupado as minhas horas mais recentes:

The Illustrators - The British Art of Illustration 1800-2007
Chris Beetles Limited, 2007

2008-07-16T09:17:00.004+01:00

RECORTES

No início deste mês, passei a colaborar com o suplemento Actual do Expresso, escrevendo sobre banda desenhada e ilustração. Aqui fica o primeiro texto, publicado no passado dia 5 de Julho:

VVAA
Venham + 5
Nº5, Bedeteca de Beja/ CMB
2008, 224 págs.
10 Euros

****

Depois de quatro números em registo de fanzine, poucas páginas e um só caderno alçado, o Venham + 5 regressa em formato livro, numa edição cuidadosamente paginada que assinala os três anos de actividade da Bedeteca de Beja. O volume, editado por ocasião do último Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja (FIBDB), configura uma panorâmica bastante completa da banda desenhada portuguesa contemporânea e das suas relações com artistas estrangeiros que são presença habitual no FIBDB.
Como se lê na apresentação, a escolha dos autores baseou-se mais na cumplicidade construída ao longo destes três anos do que em qualquer outro critério. O resultado é revelador, apresentando desequilíbrios óbvios ao nível do domínio da linguagem, da mise en page e do traço, com trabalhos de artistas consagrados e contributos mais ingénuos, alguns deles ainda presos a uma aprendizagem que se adivinha no início. Mas se esse seria um elemento de fraqueza numa antologia baseada em critérios de representatividade e excelência, não o é num volume que procura reunir a imensa constelação de autores que tem mantido relações com Beja, sobretudo porque as escolhas do FIBDB são, na generalidade, exemplares e de grande qualidade formal.
Entre os 58 autores participantes, com trabalhos maioritariamente inéditos, a variedade temática e de registos é extensa. Há presenças menos regulares fora da auto-edição, como Teresa Câmara Pestana ou Maria João Worm – que apresenta duas pranchas de lirismo acentuado, buriladas na exigente técnica da linogravura –, nomes seguros e de reconhecimento pleno por um público mais vasto, como Miguel Rocha, David Rubin, José Carlos Fernandes – regressando a um registo que remete para o início da sua actividade – ou Lourenço Mutarelli, e contributos de autores fulcrais na cena portuguesa, independentemente da sua notoriedade, como André Lemos, Filipe Abranches ou Pepedelrey. E cumprindo, também, uma certa visão de futuro, importante em volumes antológicos como este, registam-se algumas confirmações, entre as quais é imprescindível destacar a de Susa Monteiro, de quem se ouvirá falar, com toda a certeza, nos próximos anos da banda desenhada portuguesa.

Sara Figueiredo Costa
(Texto publicado no Actual - Expresso, 5 de Julho 2008)

2008-07-15T12:14:00.004+01:00

VISITA DO DIA

o site do ilustrador Serge Bloch, que já aqui foi falado.

2008-07-14T09:43:00.001+01:00

LEITURAS: LIVROS ILUSTRADOS

No Telegraph, Lorna Bradbury selecciona alguns livros ilustrados editados recentemente. Para ler aqui.

2008-07-10T02:29:00.002+01:00

NOVAS DA CANALHA

A mais recente edição da Imprensa Canalha chama-se Cabeça de Ferro e é uma antologia essencialmente visual da Revolução Industrial, com prefácio do arqueólogo Luís Luís. Encomendas desta edição ou, melhor ainda, subscrições para três edições disponíveis no site da Imprensa Canalha.

2008-07-10T02:27:00.001+01:00

LEITURAS DO DIA II

No Ler BD, o Pedro Moura dá conta de algumas das novidades que surgiram na Feira Laica. Aqui.

2008-07-10T02:25:00.002+01:00

LEITURAS DO DIA

No Soportal da BD Galega, Henrique Torreiro escreve sobre as narrativas feitas apenas com imagens ou, se preferirem, a banda desenhada 'muda'. Para ler aqui.

2008-07-07T09:09:00.002+01:00

THE COMICS JOURNAL

A edição de Julho do The Comics Journal já está disponível e alguns artigos podem ser conhecidos no seu site.

2008-07-04T12:02:00.003+01:00

RETICÊNCIAS COM ILUSTRAÇÃO E BANDA DESENHADA

O último número da Revista Reticências, uma publicação da IST Press (Instituto Superior Técnico), é ddicado ao tema das Utopias e conta com trabalhos de alguns alunos do Ar.Co: Oscar Martinez, Joana Silvestre, Tiago Martins, Maria Imaginário e Vasco Costa Martins.
A revista está à venda no IST, mas também pode ser adquirida via internet, aqui.

2008-07-02T18:59:00.002+01:00

NOITADAS, DEPRÊS & BUBAS

O novo livro de Marcos Farrajota, compilando histórias publicadas entre 1995 e 1997.
volume 3 da Colecção Mercantologia
72p. p/b 21x22,5 cm, capa a cores, edição brochada
com prefácio de Daniel Lopes e apoio técnico de Pepedelrey
...
PVP: 8? (50% descontos para sócios CCC) à venda no site da CCC e na Soundcraft.

2008-07-02T09:23:00.003+01:00

PREMIO NACIONAL DE COMIC DE CATALUNYA

Miguel Gallardo acaba de ser distinguido com o primeiro Premio Nacional de Comic de Catalunya, cuja cerimónia de entrega se realiza em Outubro, pelo livro Maria y you (edição da Astiberri).

2008-07-01T11:54:00.002+01:00

VISITAS DO DIA

O site de Craig Thompson e o seu blog.

2008-06-27T10:39:00.004+01:00

WORKSHOPS DE ILUSTRAÇÃO PARA LIVROS INFANTIS

As inscrições estão abertas. Para mais informações: CIEAM / Largo da Academia Nacional de Belas-Artes, 1249-058 Lisboa / Tel. e Fax 213 252 135 / cieam@fba.ul.pt

2008-06-27T10:35:00.002+01:00

LEITURAS DO DIA

A habitual crónica de Melo, no Soportal da BD Galega, reflecte sobre um problema comum a todo o tipo d elivros, pelo menos em Portugal. A questão da rotatividade das prateleiras das livrarias e o modo como se negoceia essa rotatividade, associados ao boom editorial que a bd galega continua a viver, prejudicam bastante a possibilidade de exposição dos livros ao público durante mais do que meia dúzia de dias. Para ler aqui.

2008-06-26T12:01:00.005+01:00

VISITA DO DIA

O site do ilustrador Carson Ellis.

2008-06-24T19:27:00.005+01:00

O REGRESSO DA LAICA

No próximo sábado, a Feira Laica regressa aos jardins da Bedeteca de Lisboa. Entre as 11 e as 20 horas, há exposições, fanzines, livros, discos, artesanato, coisas novas e coisas em segunda mão, para vender ou trocar, e até, parece, uma máquina que desenha por encomenda. A programação completa é a que se segue:

#1 Demonstração de serigrafia e gravura, a cargo do Atelier Mike Goes West e de José Feitor, tendo os visitantes a oportunidade de interagir com os acima referidos e de lhes colocar miríades de questões interessantes e pertinentes sobre os seus ossos do ofício.

#2 Magna exposição åbroïderij! HA! - International Graphic Arts Exhibition, com a participação de cerca de 4 dezenas de artistas gráficosnacionais e internacionais. Um projecto arrojado comissariado em registo de cadáver esquisito. Estará patente até 15 de Setembro. Com André Lemos, João Rubim, José Feitor, Jucifer, Ilan Manouach (gr), Guillaume Soulatges (fr), Fabio Zimbres (br), Bruno Borges, Joanna Latka, Nuno Neves, Richard Câmara, Miguel Carneiro, Cátia Serrão, Luís Henriques, Rosa Baptista, Daniel Lima, José Cardoso, Rui Vitorino Santos, Júlio Dolbeth, Joana Rosa Bragança, Lucas Almeida, Pedro Zamith, João Maio Pinto, Teresa Amaral, Pedro Lourenço, Bráulio Amado, Christina Casnellie, Lucas Barbosa, Sérgio Vieira, Artur Varela, Ana Menezes, João Fazenda, Rafael Gouveia, Stevz (br), Christopher Webster (uk), Filipe Abranches, Silas, dice industries (ale), Kolbeinn Karlsson (sue), Gianluca Costantini (it), Maria Pia Cinque (it) e Andrea Bruno (it).

#3 Novidades editoriais: Cartaz em serigrafia de Alberto Corradi (col. Checkpoint; Mike Goes West); Alçapão - Fanzine de arquitectura dura #2 (OA/DP), v.a; Antibothis, vol 2 (col. THISCOvery CCChannel; Chili Com Carne + Thisco), v.a; A tua carne é má (El Pep), de Pepedelrey e Osvaldo Medina; Big Ode #5 (Big Ode), v.a c/ tema "Pesadelo"; Cabeça de Ferro (Imprensa Canalha), antologia gráfica da Revolução Industrial com participações de Luís Luís, Pedro Burgos, Filipe Abranches, Jucifer, Daniel Lopes, Júlio Dolbeth, Rui Vitorino Santos, João Maio Pinto, José Feitor, André Lemos, Joana Rosa Bragança, Zé Cardoso, Luís Henriques, Pedro Lourenço, Bruno Borges e Richard Câmara; Noitadas, Deprês e Bubas (col. Mercantologia; Chili Com Carne) de Marcos Farrajota; Pepino (revista para crianças, amadora e caseira, feita por pais e filhos...) [a confirmar]; Ópera de Sabão, fanzine de Robô Maria.

#4 Segunda edição da Guerrilha Laica, exposição feita com base em trabalhos de jovens promessas gráficas. Regulamento do concurso AQUI.

#5 Animação infantil, com as actividades: o Espelho meu. {os primeiros passos no mundo atribulado do auto-retrato}, a Mini-Laica {segunda edição daquela que é já uma consolidada e inacreditável primeira experiência no mundo dos negócios - as crianças poderão vender os seus brinquedos e livros antigos, assim como as suas criações artísticas e artesanais} e Folguedos Avulsos {do jogo da macaca ao toca e foge}.

#6 Máquina de desenhar. Após uma primeira tentativa gorada, finalmente o monstro gráfico mecânico fará a sua aparição. Aceita pedidos apenas de crianças e jovens dos 5 aos 15 anos e desenha automaticamente qualquer objecto ou fantasia. Uma experiência inolvidável:a união poligâmica perfeita entre a ciência, a indústria e a arte. A não perder.

#7 Música para todos os gostos: Francisca Cortesão, Presidente Drógado e Riding Pânico.

#8 Comidas e bebidas, para que ninguém se amofine ou desidrate.

2008-06-23T09:55:00.001+01:00

BRUÁA

Depois de A Árvore Generosa, de Shel Silverstein, a Bruáa apresenta agora o seu segundo livro, confirmando todas as boas expectativas que se criaram aquando da chegada deste editora ao mercado português.
Eu Espero, de David Cali e Serge Bloch deve estar a chegar às livrarias por estes dias.

2008-06-21T04:01:00.003+01:00

O DIA EM QUE A MAMÃ FICOU COM CARA DE CHALEIRA

Assim se chama o novo livro de João Vaz de Carvalho, editado pela OQO. O lançamento está marcado para mais logo, às 18h, no Centro Cultural de Belém, com apresentação de Eduardo Filipe.

2008-06-20T12:04:00.004+01:00

EXPOSIÇÕES NA CASA DA CERCA

Inauguram amanhã, pelas 19 horas, duas exposições de ilustração na Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea (Almada):

Partindo de uma iniciativa do departamento de Ilustração/Banda Desenhada do Ar.Co, e em colaboração com a Casa da Cerca, a presente retrospectiva de ilustrações do Brian Cronin, mostra uma selecção de cerca de 150 originais realizados ao longo dos últimos vinte e cinco anos de carreira deste autor enquanto ilustrador de imprensa.
A obra de Brian Cronin foi publicada em revistas e jornais de referência tais como Rolling Stone Magazine e The New York Times. O autor realizou também ilustrações para livros publicados por editoras como a Penguin Books e Hamish and Hamilton.

Ilustração de Brian Cronin

Acompanhando esta mostra, estará patente uma exposição de 15 ilustradores portugueses subordinada ao tema “a Cor”, comemorativo dos 15 anos da Casa da Cerca. As ilustrações apresentadas foram produzidas em serigrafia pelo Centro Português de Serigrafia. Ilustradores participantes: André Letria, Alex Gozblau, André Carrilho, Bernardo Carvalho, Daniel Lima, Filipe Abranches, João Fazenda, Miguel Rocha, Maria João Worm, Nuno Saraiva, José Manuel Saraiva, Pedro Burgos, Tiago Albuquerque, Tiago Manuel e Susa Monteiro.

Patente até 30 de Agosto.

A não perder.

2008-06-17T16:23:00.005+01:00

VISITA DO DIA

This is M. Sasek - site do ilustrador checo Miroslav Sasek (1916-1980).

2008-06-12T02:51:00.003+01:00

VIVAS, HURRAS E, ATÉ, FOGUETES!

Quem pensava ler alguma coisa sobre a bola nas linhas que se seguem ao título, desenganou-se. As vivas, os hurras e os foguetes devem-se à chegada do terceiro volume de Le Photographe, de de Didier Lefévre, Emmanuel Guibert e Frédéric Lemercier, à Bedeteca de Lisboa. A espera já ia longa e será, agora, recompensada. A partir da semana que vem volto a usar o meu cartão de leitora com a regularidade que perdi nos últimos meses e a chegada deste livro vai ser uma óptima maneira de retomar o ritmo.

2008-06-06T10:00:00.003+01:00

VISITA DO DIA

O site da ilustradora Irina Troistskaya.

2008-06-06T09:28:00.004+01:00

VENCER OS MEDOS

No espaço da antiga FIL, em Lisboa, podem ver-se os originais do livro Vencer os Medos, de que aqui já se falou, com argumento de João Paulo Cotrim e desenho de vários autores. E no blog da Assírio & Alvim pode ver-se uma animação feita a partir das imagens do livro.