Ready to Read

Materials Update #2: Printing

2009-06-17T05:49:00.000-07:00

With more than a few delays and bumps in the road, we have finally sent 3 things to be printed: 160 sight word cards, 64 sentence cards and the flipchart. We are printing 500 of each, so we are still waiting to get price quotes from different printers, but the materials have been finalized and they are on there way. Hopefully within a week we will be able to see and hold a final product! What an exciting moment that will be when this project finally begins to materialize!

The title page of our "flip and blend" phonetic blending flipchart. Illustrations were done by Luckshmi and the design was done by RJ, an intern from McGill University.

Materials Update #1: Illustrations

2009-06-09T21:53:00.001-07:00

In order to get all our materials ready to be printed we need two things 1) content and 2) illustrations. Most of our content is complete, although it's in constant revision. But the biggest piece has been contracting out illustrations for this project. Not only do the illustrations have to be simple and bold, they have to be culturally relevant and appropriate for rural primary children in India. Currently we are working with five illustrators. We have collected 242 illustrations, but we still need 80+. We are desperately waiting for our illustrators to make corrections, send us sketches for approval and finally send us final images. It has been a really fun process thinking about what images we want to use to teach certain sounds or groups of sounds. And it has been really fun seeing what the illustrators send back to us. We are working with some very creative people. Here are a few examples of what our materials will look like and include:

"This pig has pants." This is the image on the 'p' flashcard.

This is the illustration used to teach the 'p' action. Pretend you are blowing
out a candle and say "puh".

"A rabbit rides a rocket." This is the image on the 'r' flashcard.

This is the illustration used to teach the 'r' action. Pretend you are driving a motorbike and revving the engine, "rrrrr".

Solution #1: Alternative DVD Production Companies

2009-06-01T05:13:00.000-07:00

With the news that our DVD production company was backing out, we swung into high gear and found two other alternatives. We met with them last week to discuss our concept and have submitted samples of our content. They will each write up a proposal and submit a budget by the end of this week. Let's hope our initial budget is within range of these new proposals. Both have different strengths to offer the project 1) is production focused 2) is education and multi-media focused. I'm secretly hoping that there is a way to bring them both into the project. Hopefully we will be able to make a decision and get a signed contract within a week.

Wall Alumni Service Award

2009-05-31T02:35:00.000-07:00

An Exciting Announcement:

"Ready to Read" has been awarded the Wall Alumni Service Award from Grinnell College, USA.

The award will be used to:

Design and print the Ready to Read Kit for schools. The kit includes: flashcards, picture cards, sight word cards, a graded reading library of 80 sentences, 32 paragraphs, and 32 stories, a blending flipchart, gameboards, a student activity book and a bilingual teacher's manual.
Produce a supplementary DVD.
Train and employ program staff.
Support monitoring and evaluation of the program.

Within a few weeks we will be training local field staff and starting the program in 37 Eureka Learning Centers in 9 districts in Tamil Nadu. The initial reach of the program should extend to approximately 2220 students overall.

The Wall Alumni Award, in addition to AID and AIF fellowship funding will support this project through March of 2010. Please visit this blog often for project updates!

Thank you Grinnell College and the Wall Alumni Award Service Committee!

Challenge #1: DVD Production Post-poned

2009-05-27T22:06:00.000-07:00

Let's face it, this isn't the first challenge the project has faced, but it is very frustrating, hence the blog post. Everyday seems to confront us with one more challenge: the illustrator is busy or wants more money than we can offer, the internet isn't working, the power is cut, our printer changes his initial quotes, our design and layout editor falls sick, etc. etc.

But two days ago I got an SMS from our DVD director/producer saying she would have to push back the time line by 2 months. Apparently, not everything in India works based on personal relationships and contacts....we should have insisted on a signed contract at our last meeting. Now we are scrambling to find a new film production company that can do this project for us and we were supposed to start filming in two weeks.

On the upside, we have a bit more time to finalize our content and go to print with our materials. Although we need a few more illustrators and a logo we can all agree on.

AID India's English Action Research Team

2009-05-18T22:00:00.000-07:00

Celebrating our grant award with an afternoon ice cream outing.
(Kirsten, Sumangali, Parvathy, Priya and
Sumangali's daughter front and center)

Stay Tuned!

2009-05-16T11:09:00.000-07:00

New and improved: This blog is being revised and revamped to host the progress and developments of the "Ready to Read" Program. This reading program aims at providing primary-age students in Tamil Nadu's government schools tools to begin reading in English through a time-bound module.

More Coming Soon!

Finished!

2009-05-16T07:42:00.000-07:00

Sadly this blog became defunct as I packed my bags and left Japan in 2007 to travel and then finish my MA studies on campus at the University of Birmingham from January-April of 2008. After completing the second half of my coursework on campus I returned to Portland, OR, my hometown to write my dissertation. I submitted my dissertation entitled "Identifying the Socio-Linguistic Gap: A Comparative Analysis of Young Learner English Textbooks from Tamil Nadu, India" at the end of August. One week later I was on a plane to Delhi as an AIF Service Corps Fellow placed to work with the English Action Research Team of Eureka Child an AID India education initiative in the state of Tamil Nadu.

I've been living and working in Chennai since September of 2008 and after an exciting turn of events I'll be staying until March of 2010. There is more to the story....stay tuned.

Lesson Reflection #3

2007-04-07T17:03:00.000-07:00

A few weeks ago I decided to try a lesson directly out of the Syllabus & Materials module coursebook with my adult eikaiwa. It is a task-based lesson focused on written English. While the aim of the lesson is to get the students to predict the text and then share information about the text in order to create a more complete story, it turned into a different type of lesson because the students didn't really understand what they were doing and why. At the end of the lesson they said they would like to do something like this again because now they understand what the point of all the different steps is. It was a learning process for both of us.

Step 1: I wrote the title of the article up on the board and asked students to predict what the article was about:

'Excuse me, I've just jumped off the Empire State Building'

Step 2: I divided the class into two groups (3 students in each group) and gave each group key words from the article (jig-saw activity). Each group had a different list. With this list students were supposed to create a story based on these facts. Instead of trying to piece it together, they created wild stories that might be related to these hints.

List A Clues:

John Helms, a young artist - took a lift - awoke half an hour later - 85^th floor - gave up the idea - knocked on a window - I poured myself a stiff drink - families offered him a home for the holidays.

List B Clues:

Decided to kill himself - 86th floor - a 1,000 feet below - a two feet ledge - Bill Steckman, who was working there - Christmas was not such a bad time

Step 3: After solidifying their story (adding lots of their own creativity), they sent an ambassador to the other group to exchange stories. The problem with this step was that because their stories had become so wild and off the wall, it wasn't possible to pick out the real tid-bits to improve their own stories. Perhaps the clues just didn't provide enough information to make a coherent story without adding lots of other information. Maybe they should have been given more clues to connect!

Step 4: The ambassadors returned and retold the other stories. But again, this was only useful as a retelling excercise, they couldn't take the information to improve their story because they had all made up so much information that wasn't given in the clues.

Step 5: Each group presented their story and we discussed the liklihood of each. Not very likely considering one group had decided it was Santa's sleigh who had gotten stuck on the top of the Empire State Building.

Step 6: The finally got to read the article. At this point they were curious to read the article and they read it very quickly given they had been exposed to hints and some key words/ideas already. So the steps that came before were useful in getting them to read it quickly, instead of spending a long time trying to get through each word, which they often get caught up in.

Step 7: Discuss the story and compare it to their stories. They realized at this point that their stories were totally off. And it clued into them they each group had been given different clues that might have helped them create a story similar to the original but they had decided to take a creative route instead. So maybe if we try it again it will work differently. After the reading the discussion turned to topics like suicide and the holidays and cultural differences between the US and Japan.

Module 3

2007-03-29T00:19:00.000-07:00

Well, it's official. Paper #3 has been submitted; mistakes, typos, and all! Well, hopefully there aren't too many of those, but I'm sure I missed something. But I think it's my best paper yet! Let's see what 'the grader' thinks!

The good news: I'm officially on academic hiatus until January! I'll continue the MA course on campus. Being a distance student has been interesting and challenging, the best part--the people I've met! Thanks guys! I couldn't have made it this far without you!!

Now...time to clean the apartment and start packing!

Birmingham, here I come!! Are you ready??

Kairyudo Publishing

2007-03-03T15:33:00.000-08:00

In preparation for my next paper I've been doing some research on the Sunshine textbook from Kairyudo Publishing. Kairyudo has been publishing English textbooks for over 50 years, since just after WWII. The first English series was called Jack & Betty. I'd love to see a copy of it, to see how English texts have changed in 50 years. I contacted Kairyudo Publishing and they directed me to the Textbook Research Center in Tokyo. I will be in Tokyo next weekend, if it's open on Saturday maybe I'll try to check it out!

Everyone is quick to judge how horrible the textbooks are in JHS, but because I haven't seen anything better in use, and nothing more innovative in approach, I'm really very skeptical that a more innovative (i.e. learner-centered) style text/syllabus would work in a JHS 3phw (3 hours per week) context (Legislation by Hypothesis: The Case of Task-based Instruction by M. Swan, 2005 ).

The standard government textbooks are developed to meet the standards of MEXT, the organization responsible for the national educational curriculum. The English curriculum is supposed to Develop Japanese with English Abilities.

Food for Thought

2007-02-26T00:09:00.000-08:00

In an email titled: "TBL: DOA and RIP" my tutor said:

Yes, I do believe that TBL is dead. What we are seeing is the unraveling of the concept as it becomes diffused throughout the field. You will find just about any practice out there begin called “Task Based”, which is the same thing that happened to the “communicative” method. Actually, most of the communicative practices were codified in some form in TBL, IMHO.

This was after I read his 1998 article, Returning Full Circle: A Survey of EFL Syllabus Designs, where he predicts that TBL is on it's way out the door.

I found this particularly interesting considering our little study group has been grappling with this for tha last few months and trying to figure out how much TBL we do, what it really looks like, how we can incorporate it more into our classes and whether or not an ALL TBL syllabus could be effective in our learning contexts.

I think, as with most things, one needs to be cautious of an ANSWER to a problem like "how to teach English most effectively?" Obviously, (or maybe not) there isn't one right learning style for every student. And there isn't one right teaching method for every teacher. Balance people...BALANCE!!

Dissertation Idea #2

2007-02-25T23:50:00.000-08:00

I've just read these two articles:

1) An Interview with Prabhu

2) A Review of his book, Second Language Pedagogy

In the interview he did with Alan Maley, here is what Prabhu had to say:

What I want to do when I get abck to India is keep an open house for any teacher who wants to walk in and talk about teaching. It doesn't matter if it's only two or four teachers. I want to try to get the teachers to state on paper what they've said. Trying to write things down, clarifies things. It straightens one's thinking. It reveals and develops new thoughts. This is the 'process writing' philosophy. So, a small number of teachers trying to state their perceptions, and then other teachers trying to state their perceptions but taking in the perceptions of the first group - this can not only help those teachers immediately but it can also reveal to us some of the processes by which teachers' perceptions work and form. Perhaps there's room for something like a journal - not inthe sense of learned articles - but of teachers' statements circulated to other interested teachers.

So where is Prabhu now?? And does he really have an open door policy? Like I said, it would be fascinating to sit down over a cup of chai and chaat and talk with him about his experiences but I'd also like to hear about what he thinks about "International English." I'm particulary interesed in IE and developing countries and their socially and politically marginalized communities. It seems like what is often lacking in all these discussions of syllabus design is context! Maybe I should read his book!

Lesson Reflection #2

2007-02-23T22:38:00.000-08:00

In the struggle to identify task-based lessons at the lower levels, I'm being mindful of what I do do with my classes in an effort to continually adjust and readjust lessons to move towards a more task-based learning environment. And it is an adjustment, because as I'm learning, I'm also teaching and training my co-teachers as well. Task-based lessons are not always the norm, but they do seem much more popular with the students as well as the teachers if that first step can be taken!

__________________________________________________

6小-3中学校　Typhoon Review Game

I've played this game with students from 6th grade to 9th grade. And everyone has loved it. It's a great review game and can be used with just about anything. But I've found the best way to use it is by requiring the students to answer questions and/or complete mini-tasks in order to score points. Depending how you structure it, it might be considered a mulit-mini-task lesson, if there is such a thing. The junior high students are divided into groups of 4, and each group is given a small white board. They are told to take turns writing their answers on the white board if that's what the task asks of them. But because each group has members of various levels this requires the group to work together if they want to be successful and have a chance at the typhoon score board.

Everytime the group performs/answers the task correctly they can pick points from the typhoon board. For example, "F4." I pull the sticky paper off and announce the points they are awarded for completing their task. The papers are labeled with points from 1-20 (5 points=1 house). And then there are "Typhoon" cards. If a group gets a "typhoon" they can erase the points of any other group--or blow their houses off the map! So sad, I know, but it's popular! And there are a few "Double Typhoons," allowing them to erase the points from two groups.

Here are the types of questions/tasks I've used with this age group:

Simple word translation (good as a warm-up to the game or if time is running out)
Unscramble the sentence
Who am I? quiz (listen and they write the answer)
Geography quiz
Prepare a speech (self-introduction, favorite food, favorite sport, etc.)
Word search (3 fastest teams get points)
Complete a puzzle
Finish a maze (spelling, ABC's, etc.)
Olympic Medals--printed from the internet and I asked questions about the information on the page (i.e. How many gold medals to Australia get?)
Put a Map on the board and ask them how to get from Point A to Point B
Speed Reading Activities
Look at a picture and make a few sentences

The elementary school students haven't practiced writing, so I focus on speaking, listening activities with them. And depending on the class and their confidence, I have done a pure vocab review. But with other classes, I've assigned them to give a speech, answer questions, etc. If the student representative for that round doesn't know the answer, they are supposed to ask their group for help! It's fun to watch them work together and teach each other!

Dissertation Idea #1

2007-02-23T18:57:00.000-08:00

Here is a link to an article in The Hindu about the 34th English Language Teachers' Association of India (ELTAI) in 2003. N.S. Prabhu, famous for his task-based Bangalore Project, gave the keynote speech. I'd love to sit down and with some chai and chaat with this man. Anyone know where I can find him? Is he still in Bangalore?

Lesson Reflection #1

2007-02-19T04:42:00.000-08:00

I'll be posting reflections and observations on lessons sometimes. I used to keep track of each lesson when I first started teaching, but that became too time consuming. However, I think part of improving is taking time to reflect on what worked and what didn't. I'm also trying to determine how often I use TBL vs. PPP. Before I started teaching in Japan, I took a TEFL course in Prague and they hammered PPP into us. They said there were other styles but PPP was the easiest to master as a teacher and was effective. All our submitted lessons had to have the three P's while teaching a specific skill (i.e. reading, writing, speaking or listening). So, when I first started, my lessons reflected that. Since starting the MA, I've tried to move away from that. I know my lessons have changed significantly but I'm not sure my lessons can be called TBL. I guess I'm striving for a balance of methods because I'm not totally convinced that there is one right way. I think there are many right ways and many good lessons. And that context is everything!

_____________________________________________

小学校　４年生 Shopping Game

We repeated this lesson again because it was such a big hit the first time. But the second time we added money into the equation. Playing with money was VERY popular. The first time the shopping game was set up so that students would be able to practice and use

A: ____please

B: Here you are

A: Thank you

B: You're welcome

There were 6 groups with 6 shopping lists (6 items each: 2 fruits, 2 vegetables, 2 supermarket items). There are 3 shops: Fruit Shop, Vegetable Shop and the Supermarket (the flashcards are the shopping items). The students have practiced and studied all the vocab, so this was a chance to use it in a game. Each group decides on an order (janken works best) and the first person gets to be a shopkeeper. There are two shopkeepers per shop. And of course it's all about speed...the fastest team to finish shopping gets, well, they get the grand prize of being the fastest! This worked great the first time, with both 3rd　& 4th grade.

Second time around, I put prices on all the food items. Now each team was given $20 (www.mes-english.com). The prices were rigged so that each shopping list required $19. If the group got all the items on the list and had $1, they successfully completed the shopping task. Giving a specific dialogue gets more complicated with money involved. So I decided to let them work it out and see what happened. They already knew the basics...now they needed to figure out how to pay for it. We had to practice "four dollars" because they were falling back on "四ドル” but most of them got it. So once they started shopping, the typical conversation went something like this:

A: _____ please

B: $4

A: Here you are (giving money).

B: Here you are (giving the flashcard)

A: Thank you

B: You're Welcome

And there were lots of other variations, especially when kids needed change or didn't get the change they needed. It always cracks me up when, even thought it's a race, the kids refuse to leave the shop until the shopkeeper says "You're welcome". After each group has completed their list, we trade lists and new students get to be shopkeepers until the class ends.

Is this TBL?? I guess there were some pre-task lessons throughout the year...practicing the vocab and learning the dialogue. And now we are building on it with this shopping game. Using the money and letting them come up with their own conversations seemed to work well. Although there wasn't a focus on form or anything like that at the end. The bell rings and well, they keep shopping, but I gotta get to another class. Also, I'm not sure how necessary that step is in the elementary eikaiwa class.

I hadn't really given them the opportunity to discover their own dialogue (I know it's not much, but baby steps) in elementary lessons before because the plans that I work with don't allow for it and many homeroom teachers won't allow it. And the plans I work with have NO TBL type lessons. They are all grammar-translation stuff! It's horrible! So, I've been trying to add in stuff here and there. This is one lesson that I've done with several classes and grades now....and it's a super big hit! In one class students were chanting, "もう一回。” We had to promise them we'd do it again! So, I think the students are ready for more TBL-style lessons and frankly, so am I. But it's the thinking and planning that's the hard part. Oh...and communicating it to the homeroom teacher.

Let's Get Going

2007-02-17T23:57:00.000-08:00

I considered starting this blog when I started the first module last April, but being the shy, timid, independent, feminist woman that I am...I was hesitant. But a colleague of mine has started a similiar blog, Japan Action Research, and has inspired me to get my butt into gear and start reflecting more on what it is that I'm studying and hopefully learning--how to teach english!

Thankfully, I'm not doing the distance study course alone. I have 3.5 fabulous cohorts that meet up every Monday night on Skype to discuss the readings, upcoming essay assignments, and reflect on what it is that we're trying to accomplish. It's been a lifesaver to have this little group to chat with every week. Especially because they are all much more experienced than myself and I'm learning a lot just from talking to them about their teaching experiences and how they intrepret and interact with the materials we are reading.

Actually, I'm a bit surprised I was even accepted to the program. I technically didn't have the two year teaching requirement (short 4 months) and everyone else is a non-JET. In the academic EFL/ESL world, JETs are slim scum, the bottom of the barrel, the slackers that can't teach and are just in Japan to read manga and pay off their student loans. Okay...well, I know that's not really the case, but admitting that I'm a JET to fellow Bham students is a bit embarrassing!

But I'm trying to make the most of my last JET contract year by devoting my off periods (I do in fact work) to studying. I didn't want to stay three years and have nothing to add to my resume except that extra year. I wanted to start making progress toward something else. That and my next destination is the middle east...so that's another reason why I'm doing the MA. I want to be qualified to get a job there! And after that, I want to get another MA in International & Comparative Education. This is all part of a bigger plan and future life goals. I don't plan on teaching forever. But while I'm teaching, I want to be the best I can be! Studying and doing the MA has helped me actively work towards that! I rarely use old lessons because I know there is something better I can and should be doing! Trying new things, learning new approaches, and testing new ideas is one of the greatest benefits of the MA course so far.

So, I better get going....one more unit and I can be "done" with the Module 3 coursebooks. It's time to get going on that next paper. Oh my!