Alemania: Economía, Sociedad y Derecho

Corrupción - frenos y contrapesos

2009-11-21T20:49:00.001+01:00

Mil gracias a Agustín! Los invito a Corrupción

La canción de la gripe porcina

2009-11-20T20:55:00.003+01:00

Queridos amigos, estaré varios días fuera, de manera que me despido de Uds. Pero les dejo un video del tenor Leo Wundergut, con una canción sobre la gripe porcina :)

Chile, cada día más corrupto

2009-11-19T20:27:00.004+01:00

Sobre el tema tratado en Los 30 países menos corruptos del mundo, les recomiendo el artículo de mi amiga Paula Schmidt, acerca de la posición de Chile, que es el país de habla hispana más arriba en el ranking (si Chile tiene en número 25, se pueden imaginar cómo están los otros...).

Paula comienza así "Por séptimo año consecutivo descendimos en el índice de percepción sobre la corrupción que realiza todos los años Transparencia Internacional. Estamos en el sitial 25."

Pienso que la probidad -por si alguien no conoce es la palabra, digamos que, en este caso, es lo contrario de corrupción- es tarea de toda la sociedad civil, no sólo del gobierno de turno.

Tema tarjetas de crédito en la portada del FAZ de hoy

2009-11-19T18:31:00.004+01:00

Queridos amigos: la portada de hoy, del FAZ (uno de los dos diarios más importantes de Alemania), a propósito del tema 100.000 tarjetas de crédito tienen que ser reemplazadas

Hoy, los editoriales de la mayoría de los diarios se refieren al tema y se quejan de la falta de información a los usuarios. No se sabe si reemplazarán las tarjetas sólo de quienes pasaron sus vacaciones en España o de muchos otros... cuáles sean estos otros, está por verse. Yo no quiero quedarme sin tarjeta justo ahora que me voy de viaje!

Lo que ocurre es que parece que robaron y/o vendieron, alguien (un empleado, un hacker...) información de usuarios de tarjetas desde una central de cuentas... no sé bien cómo se llama. Tal vez los amigos españoles puedan ayudarnos con el tema. Una empresa que realiza las transacciones con las tarjetas... Y no se sabe qué datos robaron, porque parece que esta empresa española maneja datos de otros países...

¿Se sabe algo más acerca de este tema en España? Sería fantástico que nos contaran.

Mis candidatos

2009-11-19T07:10:00.002+01:00

Para presidente, alguno del Benelux (van Rompuy, Balkenende o, mejor, mucho mejor aún: Jean-Claude Juncker) o bien, sería espectacular, pero lamentablemente improbable: la sra. Vaira Vike-Freiberga. Al menos UNA mujer!!!

Para "ministro de relaciones exteriores", sería ideal nuestro estimadísmo Carl Bildt (ver sus blogs Alla dessa dagar y Alla dessa bilder). Horrible sería que eligieran al eurocomunista italiano, que, además, necesitaría para ello el gobierno (igualmente horribilis) de Berlusconi. Como tiene que ser un candidato socialdemócrata... les confieso que, en UE occidental, no veo a ninguno que pueda hacer bien su trabajo y... de los socialdemócratas de Europa central y oriental, no hay ningún candidato serio, de manera que, sería mejor elegir a Bild, aunque no sea socialdemócrata, su nominación podría presentarse como "de transición", mientras se encuentra algún social demócrata que esté a la altura, claro que la búsqueda será larga...

un grave error económico

2009-11-19T07:06:00.001+01:00

Sobre un gran error en la economía o por qué algunos países no progresan... esto ocurrió en Argentina -nos cuenta Hugo- pero podría ocurrir en muchos otros estados del mundo, lamentablemente: UN MUNDO FELIZ

Tema blogósferico del día: No escribiré más comentarios

2009-11-19T07:05:00.003+01:00

Queridos amigos: después de lo que les conté en Este blog NO es un basurero, les adelanto que los ataque xenófobos han cesado, no así la propaganda basura de todo tipo de sustancias químicas... especialmente viagra y algo de tamiflú ;)

Hasta ahora, cuando borraba algún comentario, escribía a continuación: "lo borro por ser publicidad" o un mensaje similar, como explicación, para que sepan que yo no borro opiniones, por muy diferentes que sean a la mía, por el contrario, me encantan las opiniones contrarias a la propia :)

Pero, me da la impresión que tal acción, impulsa a los robots a volver a escribir, supongo porque piensan que en el foro hay movimiento y sus mensajes se leerán. De manera que, de ahora en adelante -me perdonarán por ello- NO escirbiré un mensaje cuando borre un "comentario" robótico.

Foto del día en Wikimedia: Lagartija en las Islas Canarias

2009-11-19T07:00:00.001+01:00

La foto del día de 16 de noviembre, de Jörg Hempel, es una Gallotia galloti galloti, esto es, una lagartija de Las Canarias occidentales, tomada en Las Cañadas, Teneriffa, Spanien. No hay descripción en castellano... pese a que la foto es de España :( No podrá alguien escribirla...? Tan difícil no puede ser. Gracias a Jörg y a Wikimedia!

100.000 tarjetas de crédito tienen que ser reemplazadas

2009-11-18T08:41:00.002+01:00

Ayer eran sólo 60 mil...

... deberán ser reemplazadas por otras, ya que, se sospecha que hayan sido copiadas a ciudadanos alemanes o residentes en Alemania, durante su estadía en España, el verano pasado. Es la acción de reposición más grande que se conozca, hasta ahora. Afecta a Visa y MasterCard.

Se trata de calmar a los usuarios haciendo ver que es sólo una acción preventiva; sin embargo, yo no estaría muy tranquila, ya que si alguien usa mi tarjeta, en principio, yo lo pago... Salvo que demuestre que me la robaron y tenga un seguro adicional y/o etc., etc. Sabe alguien cómo las pueden copiar ???

Aquí, se comenta el caso de un ciudadano alemán que asegura haber pagado un peaje en España (carretera a Valencia, dice) con la tarjeta y combustible, nada más... de manera que... será posible que se la hayan copiado los funcionarios que trabajan (?) en el mismo peaje o en la estación de venta de combustible?

Se dice que tarjetas de Austria, Suecia y Finlandia han sido igualmente afectadas -esto es, copiadas- y deberán ser repuestas.

Encuesta del Frankfurter Rundschau con los resultados de hoy temprano: Vertrauen Sie weiter Kreditkarten? = Sigue Ud. confiando en las tarjetas de crédito? Y continúa: "Los bancos las están reemplazando en gran estilo (en masa, diríamos) porque temen abusos (esto es, delitos). Qué consecuencias saca Ud. de esto?"

12,51% Cancelaré mi tarjeta de crédito, porque temo perder mi dinero, debido a una fraude

45,83% De ahora en adelante, revisaré exactamente los estados de cuenta

33,33% No tengo temor, el hecho de que las tarjetas sean reemplazadas preventivamente, indica que el proveedor de las tarjetas actúa en forma prudente

8,33% me quiebro la cabeza sobre esta pregunta, sin llegar a una respuesta

A 400 años del Amsterdamse Wisselbank

2009-11-18T08:14:00.000+01:00

Gracias Agustín! A 400 AÑOS DEL "AMSTERDAMSE WISSELBANK"

La gripe porcina o A en Ucrania

2009-11-18T08:05:00.000+01:00

Todo sobre la gripe en Ucrania (que, se supone, es uno de los países más afectados): Flu Epidemic In Ukraine, Day 16

Gertrud von Helfta, la Grande o Magna

2009-11-18T08:03:00.003+01:00

Y más de santos, más bien, de santas. Esta vez acerca de una mística alemana, que se compara con Teresa de Ávila, gracias a Stefan por sus excelentes y fundados artículos! Los invito (usen traductor) a Gertrud von Helfta, die Große

Inés de Praga y Albert-Adam Chmielowski

2009-11-18T07:01:00.004+01:00

Queridos amigos: se me pasó linkear este artículo en su momento; pero, como más vale tarde que nunca, lo hago ahora. Los invito a leer, de Ljudmila: 20 años canonización de los beatos Inés de Praga y Albert-Adam Chmielowski Ladies first:) Puno hvala dragom Ljudmila!

Frase del día: el fracaso en Copenhagen no es opción

2009-11-18T07:00:00.002+01:00

De nuestro ministro (CDU) de protección del medio ambiente, Norbert Röttgen, hoy temprano en entrevista en DLF, sobre la cumbre (¿cumbre o loma?) de Copenhagen: "El fracaso no es una opción". Sin duda, una frase que dice mucho...

Hugo en el Mediterráneo Oriental

2009-11-17T13:57:00.002+01:00

Ideal para un día martes, de una semana de trabajo, los invito a EL MEDITERRÁNEO ORIENTAL

Los 30 países menos corruptos del mundo

2009-11-17T13:36:00.004+01:00

Según el ranking de Transparency International. El mapa lo ven aquí y la lista completa, aquí Busca a tu país, a ver qué opinas.

New Zealand

Denmark

Singapore

Sweden

Switzerland

Finland

Netherlands

Australia

Canada

Iceland

Norway

Hong Kong

Luxembourg

Germany

Ireland

Austria

Japan

United Kingdom

United States

Barbados

Belgium

Qatar

Saint Lucia

France

Chile

Uruguay

Cyprus

Estonia

Slovenia

United Arab Emirates

España vista desde Alemania

2009-11-17T07:09:00.002+01:00

Queridos amigos: en este blog y en muchos otros, damos nuestra opinión desde y sobre Alemania. Como somos extranjeros, tenemos una mayor objetividad, para ver "las cosas" desde fuera, por así decirlo.

Hoy me gustaría presentarles la opinión de un alemán que opina acerca de la sociedad española y da consejos (que no me parecen nada de inadecuados) acerca de cómo mejorarla. Que es lo que hacemos los extranjeros en Alemania.

No traduzco el post, pero supongo que todos saben cómo se traducen on line, donde hay cientos de traductores automáticos que mejoran día a día. Comentarios aquí o -de preferencia- allá. Una pequeña advertencia: todo comentario inapropiado (ver columna de la derecha arriba, para saber qué entiendo yo por inapropiado, será borrado inmediatamente, así que piensen antes de escribir y traten de escribir con argumentos y educación).

"Spanien liegt in der EU ganz vorne bei den Arbeitsstunden pro Tag" = traducción libre => los españoles son quienes pasan más horas en el lugar de trabajo en toda Europa... habría que preguntase si realmente trabajan.

Este blog NO es un basurero

2009-11-16T17:34:00.003+01:00

Por favor, aquí ¡no necesitamos viagra! ni tampoco tamiflu, ni menos aún queremos saber qué malos son los musulmanes. Este blog no es un basurero, y no necesitamos a trolls xenófobos pululando por aquí... Ni tampoco a robots mal programados!

Los psicoterapeutas y las sustancias psicotrópicas

2009-11-16T14:59:00.003+01:00

Rainer Richter, el presidente de la Cámara federal de psicoterapeutas, o Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) habla de las peligrosas consecuencias del llamado dopping cerebral (Gehirndopping): IQ-Doping ohne Nebenwirkung?

Dice que, entre 1,4 a 1,9 millones de personas en Alemania son dependientes de estos medicamentos. Y una cifra similar, corresponde a personas que están en peligro de caer en la dependencia. El 5% de los empleados ingiere medicamentos para mejorar su rendimiento. La verdad es que me parece que esto no era así hace pocos años, de manera que veo en esto, un desarrollo peligroso y muy negativo.

Seguimos con las estadísticas: dos millones de personas se dopan en el lugar de trabajo, de ellos, 800.000 lo hacen con frecuencia

Richter hacer ver que no hay un psicofármaco que no tenga consecuencias, ni efectos secundarios. En otras palabras, toda píldora tiene efectos secundarios; especialmente los psicofármacos. La dependencia, como efecto secundario, es sólo comprobable en muchos casos, después de años, o sea, cuando ya es muy tarde.

Incluso, se da estos psicofármacos ya a los niños, para mejorar su rendimiento.

Lo preocupante -para Richter- es que estos niños y adultos (en el caso de los niños, los padres) no confían en su propio potencial. No, los medicamentos prometen que todo saldrá bien y ellos, simplemente los tragan.

"Aun cuando hubiese medios acerca de los que se hubiera comprobado que provocaran un efecto como el esperado, un aumento de la concentración o la capacidad de memorizar, esto no significa que aumente la capacidad intelectual" (1).

"El efecto de los derivados de la anfetamina pueden conducir a que se tomen decisiones más rápido, pero sin pensarlas" (2). Puedo corroborar esta información, lo veo todos los días... "Una gran rapidez en las decisiones puede significar, por ej., a una menor precisión en el procesamiento de la información o bien un deficiente profundidad analítica" (3). Ídem.

En suma, concluyen los psicoterapeutas que estas sustancias psicotrópicas apoyan la tendencia a no salir adelante por sus propios medios, a no mejorar la situación con fuerza propia, sino a entregarse (en el sentido de abandonarse en) a un medicamento.

"La promesa escondida de todos estos medicamentos es que la vida será exitosa gracias a una píldora" (4). Richter concluye: "La venta libre (se refiere a que se realice sin receta médica, lo que algunos proponen) se sustancias psychotrópicas fomentan personalidades a las que les gustaría tenerlo todo más fácil de lo que es necesario y que no tienen ningún sentido de sus propios límites" (5).
______________

(1) "Selbst wenn es Mittel gäbe, die solche Wirkungen nachweisen, bedeutet eine bessere Konzentrations- oder Merkfähigkeit nicht automatisch eine verbesserte intellektuelle Leistungsfähigkeit",

(2) "Die Wirkung der Amphetaminderivate kann auch dazu führen, dass Menschen schneller und bedenkenloser entscheiden".

(3) "Eine größere Entscheidungsgeschwindigkeit kann gleichzeitig z. B. eine geringere Präzision der Informationsverarbeitung oder eine mangelhafte analytische Tiefe bedeuten."

(4) "Das heimliche Versprechen dieser Psychopharmaka lautet, dass ein Leben dank Pillen besser gelingt".

(5) "Der freie Verkauf von psychotropen Substanzen fördert Persönlichkeiten, die es sich gerne leichter machen als notwendig oder kein Gespür für ihre Grenzen mehr besitzen."

El antisemitismo de estado en la Unión Soviética

2009-11-16T14:55:00.001+01:00

La discriminación manifiesta de los Judios en diferentes formas continuó hasta el final de la Unión Soviética. Ser acusados de antisemitismo no era algo que gustara a los funcionarios soviéticos: los que generalmente presentaban algunos ejemplos formal de carreras exitosas de especialistas judíos. Por ejemplo, el General del Ejército Rojo camarada Dragunskiy, que ocupó un puesto de alto rango a pesar de su origen. Sin embargo, la rareza del museo, que fue excepcionalmente raro.

La cita es del artículo The case of The Kremlin Doctors and its Consequences the State Anti-semitism

Esta vez, Dmitry Yakimenko, ejemplifica la experiencia de su propio abuelo...

Ver sobre el mismo tema, de junio pasado: Lituania, cincos años después del ingreso a la UE y los cosmopolitas sin raíces de la burocracia europea como culpables de todos los males

Sobre la muerte de Robert Enke y la depresión

2009-11-16T07:05:00.001+01:00

Sobre la muerte de Robert Enke, desde la blogósfera alemana: Basic Flashback: Über den Tod Robert Enkes, Public Viewing und ungestellte Fragen

El adiós a Rober Enke, en el estadio de Hannover

2009-11-15T15:43:00.003+01:00

Hoy, muy emotivo...

El mundo conmemora la caída del muro de Berlín, en y con videos

2009-11-15T13:11:00.002+01:00

Les recomiendo, también de global voices: Video: El mundo conmemora la caída del muro de Berlín
El post original es de Alexey Sidorenko, del blog Altzgamer Agradecemos la traducción a Sara Olivera

Pienso que la comparación del Muro de Berlín o, en general, de los muros (físicos o mentales) que separan una región de otra, o un grupo de personas de otro, puede ser sólo una analogía. El Muro de Berlín y el muro que separaba los países libres de los países comunistas es único, por su dureza y crueldad y, de ningún modo puede ser igualado -o siquiera, comparado- a otros. Como digo, solamente puede hablarse de una analogía.

Waga Toso - Mein Kampf o mi lucha en versión manga

2009-11-15T13:10:00.004+01:00

Queridos amigos: una noticia que no nos puede dejar indiferentes... Gracias a Global Voices y a la traductora Angela Alonso Amador, el post original: Japan: Hitler's “Mein Kampf”, the manga version

El post a que me refiero es: Japón: La versión manga del Mein Kampf de Hitler

La autora (italiana residente en Japón) hace ver que "El manga retrata a Hitler como a un hombre obsesionado que acusa al pueblo judío de ser el origen de todos los males que asolan Alemania. Su pensamiento antisemita se muestra primordial y parece poco probable que un personaje tan defectuoso pueda despertar la fascinación de algún lector por su personalidad".

Erich Mielke: sus sombreros

2009-11-14T17:35:00.001+01:00

Queridos amigos: recordarán el post de ayer, Erich Mielke: los amo a todos...