Pocahondas

Concours Madeva: gagnez un manchon en fourrure et des bons d'achats!

2010-01-07T19:28:00.004+01:00

On commence bien l'année avec un nouveau concours: Madeva et moi, nous vous proposons de gagner les lots suivants:

1er prix: un manchon en fausse fourrure
2ème prix: un bon d'achat de 25€
3ème prix: un bon d'achat de 10€

Les trois gagnants seront tirés au sort parmi les commentaires de cet article! Vous avez jusqu'à jeudi 14 janvier à minuit.

J'en profite pour vous présenter une robe bustier Madeva:

Le jour d'après

2010-01-03T15:50:00.003+01:00

Si j'ai l'air de ne pas avoir dormi depuis trois jours, c'est parce que je n'ai pas dormi depuis trois jours. Bref, je vais faire original et je ne vais pas vous souhaiter la bonne année. Comme je ne suis pas fan du blabla qui ne sert à rien, on va juste zapper ce passage et passer directement au jour d'après. Voici donc ma tenue du 2 janvier:

If I seem not to have slept for three days, it's because I have not slept for three days. In short, I'm going to do original and I'm not going to wish you a happy new year. As I am not a fan of useless words, we'll just zap this way and skip to the next day. Here is my place from January 2:

Doc Martens roses
T-shirt et bracelet Asos
Gilet Urban Outfitters
Slim Forever21
Collier Pimkie

Version armée jusqu'aux gants:

Chapeau Leclerc
Echarpe et gants Asos
Manteau H&M

On se retrouve en début de semaine prochaine avec un nouveau concours!

Une rock star dans mon salon

2009-12-24T23:54:00.006+01:00

Je ne sais pas si vous avez le temps de suivre, vu que je poste des nouveaux articles sans arrêt! En tout cas, je ne peux pas me passer de prendre des photos (et d'acheter des fringues... aussi), donc en ce moment il y a du nouveau quasiment tout le temps!

Cette tenue, j'adore tout simplement! J'ai enfin trouvé un gilet rouge comme je voulais! Et je me suis remise à la basse, ça faisait un bout de temps que je n'avais pas joué (puisque je me prenais des coups de jus à chaque fois que je touchais les cordes, bizarre hein). D'ailleurs, j'espère que vous ne remarquerez pas que j'ai oublié de retirer la poussière qu'il y a dessus... Bon, maintenant que je vous l'ai dit, vous n'allez voir que ça... Cela dit, moi et le ménage, hein... Pour tout vous dire, il y a encore les confettis de l'article précédent dans tout le salon... Remarque, c'est joli les confettis, n'est ce pas? ( mais non, ce n'est pas une excuse pour ne pas faire le ménage... Hum...) Enfin bref....

I do not know if you have time to follow, as I post new posts all the time! In any case, I can not live without taking pictures (and buy clothes ... too), so there's something new almost every time! This outfit, I just love it! I finally found a red knitwear as I wanted! And I went back to play bass, it was a while that I had not played (since I was taking shots of juice every time I touched the strings, weird eh). Besides, I hope that you will not notice that I forgot to remove the dust which is on them ... Well, now that I told you, you will just this ... That said, me and cleaning, eh ... To tell you the truth, there are the confetti of the previous article in all the living room ... Note, this is pretty confetti, is not it? (No, this is not an excuse to not lean ... Humm ...) Anyway ....

Gilet rouge et boots Asos
Robe H&M
Chapeau Leclerc (et oui!)
Collier coeur Forever 21
Basse et guitare Ibanez

A croquer!

2009-12-24T14:54:00.004+01:00

Aujourd'hui, je vais vous parler d'Adeline, une créatrice de bijoux vraiment géniale! Ses créations fantaisistes et originales sont à croquer: j'ai d'ailleurs complètement ~~croquer~~ craquer pour le collier macaron à la cerise! Allez faire un tour sur son site pour découvrir ses autres créations: le collier esquimau, les boucles d'oreilles en réglisse, les parures macarons tous parfums, ect... Bref, un vrai régal!

Et joyeux Noël à tous et à toutes!!!!!

♥ Asos ♥

2009-12-23T21:59:00.002+01:00

Gilet, boots, t-shirt, bracelet et collier Asos
Slim Forever 21

Résultat du concours Bazarchic!!!!!!!!!!!

2009-12-22T22:21:00.010+01:00

Ma petite main (gauche) innocente a tiré au sort 5 gagnantes. Me demandez pas pourquoi la main gauche, c'est surement par superstition, ma main gauche est sensée porter chance. Bon en tout cas, elle a porté chance à 5 d'entre vous. Cela dit, j'ai adoré le principe du tirage au sort! ça ma rappelé quand je tirai les numéros du loto avec mon père quand j'avais quatre ans (on a jamais gagné le gros lot hein mais bon...), selon le exactement le même procédé! Ah, j'adore!

Voici la liste des gagnantes:

N°14: Hamstere
N°69: Virginie L
N°5: ~Emeline~
N°71: Saam
N°21:**cha**

J'invite donc les gagnantes à me contacter assez rapidement par e-mail à cette adresse:

lesbizouxdepauline@hotmail.fr,

afin de me donner vos coordonnées que je transmettrai à Marlène de Bazarchic, afin qu'elle vous envoie le sac et la pochette.

Pour les perdantes, j'espère que vous n'êtes pas trop déçues... et que vous apprécierez les photos tout de même? Mais bonne nouvelle, un nouveau concours devrait se préparer avant la fin de l'année!!! Avec un nouveau créateur vraiment génial! Je laisse une peu de mystère... mais en tout cas vous ne serez pas déçues!

Bon à part ça, on se retrouve logiquement demain avec une nouvelle tenue! Moi, la neige? Même pas peur!

Edit: Pour info, l'envoi des cadeaux se fera à partir du 5 janvier!

Léo part et revient

2009-12-21T20:38:00.005+01:00

Comment passer à côté… L’imprimé léopard vient et revient au fil des saisons. Déjà l’hiver dernier, j’avais investi dans un trench panthère (qui est en vente dans mon vide dressing car trop grand pour moi).

Le léopard est décidément indémodable… Il revient en force cet hiver en manteau et en fourrure. Il souffre pourtant d’une mauvaise réputation, un peu comme les cuissardes d’ailleurs… Evidemment, inutile de vous dire de ne pas associer les deux. Il y a encore de vieux préjugés qui peuvent rendent sceptiques, mais honnêtement, quand on voit ça, est ce qu’on peut encore dire que le léopard fait pouffe ? C’est pas franchement magnifique ?

(Photos Daul Kim/ Blake Lively/ Angelina Jolie/ Betty/ Punky B/ Kate Moss)

Même si on pourrait en avoir marre d’en voir partout cette saison, et bien il y a de fortes chances pour que le léopard rugisse et ressurgisse encore, année après année. C’est pourquoi , après le gilet et le foulard, j’a décidé qu’il me fallait un manteau panthère. J’ai donc complètement craqué pour ce manteau léopard en fausse fourrure de chez Topshop !

Je vous présente une tenue largement inspiré du défilé Isabel Marant Automne Hiver 09/10:

Admirez comme le paysage en travaux de mes voisins devient tout de suite plus artistique recouvert de neige et avec la lumière du coucher de soleil.

Hein ouais.

Bon. Isabel est bien marrante hein, mais elle n'avait pas prévu que je m'inspirerai des tenues de son défilé sous 50 cm de neige. J'ai donc troqué mes boots cloutées contre mes bottes de pluie Hunter (que vous avez ici dans l'article précédent et cet été).

Manteau léopard en fausse fourrure Topshop (Tall)
Slim noir zippé Forver21
Pull Avant Première
Sac Marc B pour Topshop
Boots cloutées Ebay/ Bottes Hunter

PS: Je reviens demain pour vous annoncer les gagnantes du concours Bazarchic!!!!

Coeur de neige

2009-12-20T18:12:00.004+01:00

Vous pensez bien que quelques flocons de neige et quelques -10° au compteur n' allait pas me décourager de sortir prendre des photos! Je vous avais promis de me rouler dans la boue cet été avec mes bottes Hunter, bah finalement ça sera dans la neige! Ma tentative de transformation en une boule de neige vivante a échoué, mais j'espère que les photos vous plairont tout de même!
On se retrouve demain matin pour les résultats du concours Bazarchic, qui je vous le rappelle, se termine dans quelques heures!

Bottes Hunter
Collants bleus et tour de cou Asos
Robe pull New Look
Manteau Jennyfer (de l'an dernier)

Bienvenue en hiver!

2009-12-19T12:12:00.005+01:00

Comme ma tenue ne le montre pas, nous sommes en hiver. Et bah finalement, j'adore l'hiver et la neige. Quand j'ai ouvert mes volets hier matin et que j'ai vu du blanc partout, je me suis dit que je ne pouvais pas ne pas aller me rouler dedans/prendre quelque photos. J'avoue que courir sur la glace avec des talons de 10 cm est un véritable sport. Et comme je ne peux absolument pas m'empêcher de bondir dans tous les sens devant un objectif (neige ou pas, talons de 10 cm ou pas), je vous laisse imaginer le résultat. Enfin, grâce à la neige moelleuse ainsi qu'à l'anesthésie générale de tous mes membres par le froid glacial, les chutes n'étaient pas un problème!

Je vous présente une tenue qui va plutôt bien avec le décor je trouve: un perfecto à sequins argentés et une jupe Topshop, des boots argentés Mellow Yellow (et un t-shirt Asos noir tout simple qu'on ne voit pas mais qui est super). Bon petite parenthèse, Topshop, j'adore hein, même si je lis pas mal de commentaires négatifs sur eux concernant leurs nombreux retards de livraison (cela dit mes colis arrivent toujours en temps et en heure). Par contre, ils ont annulé une partie de ma nouvelle commande parce qu'ils se sont trompés dans le prix. Bah ça, ça met égal, ils n'ont qu'à faire attention à afficher leur prix correctement. C'est de la publicité mensongère! Ou est la caisse centrale que j'aille râler un petit coup?

Like my outfit does not show it, it is winter. And finally, I love winter and snow. When I opened my windows yesterday morning and saw white everywhere, I told myself that I could not not go rolling me inside it/ take some pictures. I admit that run on ice with 4 inch heels is a real sport. And as I simply can not resist to jump in any direction in front of an objective of a camera (snow or not, 4 inch heels or not), you can imagine the result. Finally, through snow soft and general anesthesia in every limb in the freezing cold, the falls were not a problem!

I present to you an outfit that goes rather well with the decor I found: a silver sequined perfecto a skirt Topshop, silver boots Mellow Yellow (and a simple black t-shirt Asos , not seen but great ). Small parenthesis, Topshop, eh love it, even if I read a lot of negative comments about them on their many delays in delivery (but my packages always arrive in a timely manner). But, they have reversed some of my new order because they were wrong in the price. Bah that, it is equal, they should be careful to properly display their prices. It's false advertising! Where is the cashdesk that i can grumble a little?

Et depêchez vous, vous pouvez participez au concours Bazarchic jusqu'à demain à minuit!!!

Miracle de Noel

2009-12-15T18:48:00.008+01:00

J’ai encore une super découverte à vous montrer. Alors oui, vous connaissez peut-être, si ça se trouve je débarque avec quatre trains de retard. Il s’agit d’un produit complètement miraculeux, et qui a radicalement changé la vie de mes pieds. Si comme moi, il vous arrive de commander des chaussures sur Internet, vous vous êtes surement déjà confronté au problème du : « Bah mince, ça rentre pas. » Et oui, on a parfois la mauvaise surprise de voir son pied rester à côté.

J’avais déjà testé le vieux truc de grand-mère avec l’alcool à 90°, et effectivement ça marchait à peu près. Au bout d’un certain temps, je n’avais plus mal aux pieds. Hein quoi ? Comment ça l’alcool fallait pas le boire ?

Enfin bref, le produit miracle dont je veux vous parler aujourd’hui, c’est un assouplisseur de cuir de la marque Kiwi. Y a surement d’autres marques qui existent, mais dans mon Leclerc de campagne, y avait que ça. Et je ne suis franchement pas déçue ! Grâce à lui, j’ai pu ressusciter six ou sept paires de chaussures que j’avais fini par considérer comme définitivement importables. On pulvérise la mousse à l’intérieur et à l’extérieur de la chaussure (en cuir ou en daim), on marche avec pendant 30 minutes (mais l’effet se ressent au bout de dix minutes à peine), et le cuir s’assouplit comme par magie. Une fois le produit sec, il n’y a plus aucune trace !

Cendrillon aurait surement moins fait la maligne si ces méchantes sœurs avaient eu entre ~~les pieds~~ les mains ce produit miracle !

Voici donc ma tenue ambiance Noël avec mes nouvelles vieilles bottines de lutins achetées sur Topshop cet été et ressuscitées grâce à mon assouplisseur de cuir !

I have again a great discovery to show you. So yes, you maybe know it. This is a complete miracle and has radically changed my feet's life. If like me, you usually order shoes online, you probably already faced the problem of "Shit, it falls outside. » Yes, it was sometimes an unpleasant surprise to see our feet stay up later.

I had already tested the old trick of grandmother with alcohol at 90 °, and actually it worked almost. After a while, I did not have pain any more in feet. Eh what? Alcohol should not be drunk?

Anyway, the miracle product that I want to talk about today is a leather softener of Kiwi brand . There's probably other brands that exist, but in my country Leclerc, it had just that. And frankly I'm not disappointed! Thanks to him I could revive six or seven pairs of shoes that I had come to regard as importable. The foam is sprayed inside and outside of the shoe (leather or suede), walk with it for 30 minutes (but the effect is felt after ten minutes), and leather is magically softens. Once dry, there is no trace!

Cinderella would have probably made the least malignant if her bad sisters had between ~~feet~~ hands this miracle product!

 Here is my outfit Christmas atmosphere with my new old elves boots purchased at Topshop this summer and rose through my leather softener!

Robe American Apparel
Veste à sequins et collier de perles Asos
Bracelet noeud Boohoo
Collants H&M
Boots cloutées Topshop

N'oubliez pas que vous pouvez encore participer au concours Bazarchic jusque dimanche!

Concours: gagnez un sac et une pochette avec Bazarchic!

2009-12-13T15:56:00.003+01:00

C'est Noel avant l'heure! Bazarchic vous propose de gagner un lot sac + pochette. Cinq gagnants seront tirés au sort parmi les commentaires de cet article! Vous avez jusqu'à dimanche 20 décembre à minuit!

(livrés vide)

Pour ceux qui souhaitent être parrainé, c'est par ici!

Eté indien

2009-12-10T23:45:00.005+01:00

Bon, d'accord. Mon été indien n'aura duré que quelques heures, mais j'ai quand même eu le temps de prendre quelques photos en extérieur. Que dire de cette tenue? Le slim, le top, les chaussures (et le collier noeud que j'ai oublié de photographier) viennent de Forever 21. J'appréhendais de recevoir mon colis puisqu'il y a en général des frais de douane quand on commande chez eux... Mais non, aucun frais supplémentaire!

J'adore totalement ma tenue:

- le slim noir: enfin un slim noir dans ma garde-robe! Depuis le temps que je n'en cherchais pas, je n'en trouvais pas. Moui cette phrase ne veut rien dire, enfin bref. L'originalité de ce slim noir est qu'il entièrement zippé de haut en bas, sur les côtés. Pour 19 $ (environ 10€), c'est une méga affaire!

- le top à clous: alors oui, des clous, des clous, on en voit partout. Mais là encore, je trouve ce top clouté super original puisqu'il est entièrement recouvert de clous sur le devant! La coupe est large, il tombe bien, bref... je l'adore!

- les wedges: largement inspiré des wedges de chez Chloé, mais en noir et en faux cuir. Du coup, le prix s'en ressent: seulement 32$ ( environ 20€). Elles sont géniales, très confortables, et l'imitation cuir est très réussie.

- le collier noeud. Je n'arrive plus à retrouver le lien... Mais à 3$ le collier (environ 2€), il doit surement être épuisé à l'heure qu'il est.

- la veste en fausse fourrure: Booohoooo c'est l'intrus... puisqu'elle vient de chez Boohoo!^^ (Ok je sors...)

- le bracelet: il vient de chez Asos, vous l'avez déjà vu ici

Et comme vous pouvez le constatez sur la photo du haut, mon voisin n'a toujours pas fini ses travaux depuis cet été...

Well, okay. My Indian summer lasted only a few hours, but I still had time to take some photos outdoors. What about this outfit? The slim, the top, the shoes (and the bow necklace that I have forgotten to photograph) are coming from Forever 21. I dreaded to receive my package since there is usually customs fees when ordering from them ... But no, no extra charge!
I totally love my outfit:
- The black slim: finally a slim black in my wardrobe! Since the time I did not try to find one, I did not find one. Yesh this sentence means nothing, in short. The originality of this black slim is that it's fully zippered up and down the sides. For $ 19 (about 10 €) is a mega deal!
- The studded top: then yes, studs, studs, we see them everywhere. But again, I find this top super original because it is completely covered with studs on the front! The cut is wide, it falls well ... I love it!
- The wedges: largely inspired from Chloe wedges, but black and faux leather. So, the price is affected: only 32$ (20 €). They are great, very comfortable, and imitation leather is very successful.
- The bow necklace. I can no longer find the link ... But at $ 3 the necklace (about 2 €), it must surely be exhausted by now.
- Jacket faux fur: Booohoooo is the intruder ... because it comes from Boohoo! ^^ (Ok I go ...)
- The bracelet: it comes from Asos, you've seen it here

And, as you can see on the photo above, my neighbor has not finished its work since this summer ...

PS: J'ai une surprise pour vous! On en reparle très bientôt! ^^
PS: I have a surprise for you! There's plenty more soon! ^^

Cuissardes again

2009-12-10T12:54:00.004+01:00

Voici une deuxième tenue avec mes cuissardes, version pantalon cette fois ci. Un look pas du tout inspiré par Kate Moss, comme vous pouvez le constater... Enfin bref, encore et toujours des photos en intérieur ces temps-ci, j'avoue que je manque d'espace et de lumière (oui, un peu comme une plante verte) pour faire vraiment les photos que je veux. J'en ai maaaaaarre de la pluie (bah... pas comme une plante verte, en fait.) Mes chères lectrices, prions ensemble le dieu de la Météo pour que je puisse faire prendre un peu l'air à mon objectif pour ma prochaine série de photos!

Here's a second outfit with my waders, pants version this time. A look not inspired by Kate Moss, as you can see ... Anyway, again and still photos indoors these days, I confess that I lack space and light (yes, a bit like a green plant) to really picture what I want. I am borrrrrred with rain (bah. .. not like a green plant, actually.) My dear readers, pray together the god of the weather so I can make a little air to my goal for my next series of photos!

Cuissardes Seychelles
Jegging Urban Outfitters
Top à noeud Boohoo
Veste Dorothy Perkins

Ah au fait, comment trouvez vous la nouvelle mise en page de mon blog?
What do you think about the new presentation of my blog?

Charlestone

2009-12-09T01:27:00.002+01:00

Robe façon Charlestone Boohoo

Une oasis en hiver

2009-12-07T16:48:00.010+01:00

Encore une super découverte dans les e-shops anglais!

Oasis Fashions Limited

Je n'ai pas encore commandé chez eux, mais ça ne saurait tarder! Surtout que les vêtements pour les fêtes sont à - 20% avec le code PARTY2009!

Voici ma petite sélection:

Robe à sequins 69€

Gilet à sequins 62€

Top clouté 44€

Sac clouté en cuir 81€

Gants cloutés en cuir 28€

Collier noeud 20€

J'hésite encore, il y a tellement de belles choses que je ne sais pas quoi choisir! Qu'est ce que vous en pensez?

Les boots cloutées Isabel Marant?

2009-12-04T21:31:00.005+01:00

On y croirait presque hein? Et bien non, je n'ai pas investi 350€ dans une paire de boots cloutées Isabel Marant...
Mais avouez que la ressemblance est plus que frappante!

No, I have not invested € 350 in a pair of studded boots Isabel Marant ...
But you must admit that the resemblance is more striking that!

Mes chères boots viennent directement de Chine et ne m'ont couté que 35€! Pour celles que ça interesse, voici le bon plan: vous trouverez votre bonheur en tapant "punk studded boots" dans Ebay UK! Niveau confort, rien à redire: moi qui ne suit pas une habituée des talons hauts, j'ai l'impression d'être dans des chaussons!

My dear boots come directly from China and cost me only 35 €! For those interested, here is the right plan: you will find your happiness by typing "punk studded boots" in Ebay UK! Comfort is great: I'm not used to high heels, but with them, I feel in slippers!

Boots cloutées Ebay
Robe H&m
Foulard panthère Boohoo
Gilet, sac et bracelet Asos

Epaulettes

2009-11-30T22:29:00.003+01:00

Top à épaulettes Boohoo (également disponible en gris et violet)
Jegging Urban Outfitters
Boots Mellow Yellow
Collier de perles porté en bracelet

La robe en ruban et le miracle des cuissardes

2009-11-28T13:17:00.003+01:00

Encore une robe de chez Boohoo, je suis complètement dingue de ce site ! Il me reste encore deux robes de chez eux à vous montrer et ensuite on attaque les t-shirts… Pour le prix, on aurait tort de s’en priver !

D’ailleurs, question bonnes affaires, je commence à avoir le flair… Vous avez vu mes nouvelles cuissardes ? Je vous explique : je me baladais tranquillement sur Urban Outfitters, et je constate avec horreur que tous les prix sont maintenant en Euros, et qu’ils en ont profité pour les augmenter… Je vais dans la catégorie « shoes », je ne regarde même pas les chaussures, je regarde les prix. 200€… 300€… 400€… ah tiens 14,99€, ça m’intéresse ! Une superbe paire de cuissardes plates de la marque Seychelles ! Il ne reste plus qu’une paire en 37,5 qui se retrouve en deux secondes dans mon panier. Et là, surprise : je vois qu’en fait, c’est le prix soldé, le prix réel barré étant à 268€ !!!! Je ne sais pas si c’était une erreur de leur part vu qu’ils venaient de changer les prix en Euros… En tout cas, je suis super contente de ma trouvaille !

Another dress from Boohoo, I'm completely crazy about this site! I still have two dresses to show you and then you attack the t-shirts ... For the price, it would be wrong to deny it! Moreover, question deals, I begin to have the flair ... do you see my new waders? Let me explain: I was walking quietly on Urban Outfitters, and I note with horror that all prices are in Euros now, and they have the opportunity to grow ... I am in the category "shoes", I do not even look no shoes, I look at prices. 200 €... 300 €... 400 €... 14.99€ ah, I'm interested! A great pair of flat waders of brand Seychelles! There is only one pair in 37.5, which is in two seconds in my cart. And then, surprise: I see that in fact, it's the sale price, the real price being blocked to 268 €!! I do not know if it was a mistake on their part since they were changing prices in Euros ... Anyway, I'm really pleased with my find!

Robe Boohoo

Cuissardes Seychelles

Collier Les Bizoux de Pauline (je vous rappelle que les frais de port sont offerts jusqu'au 31 novembre!)

Le rouge et le noir

2009-11-21T19:49:00.002+01:00

Bottes La Redoute
Veste officier cloutée Boohoo
Robe New Look (la même en grise ici)
Foulard ?
Sac Marc B pour Topshop

La caverne d'Ali BOOHOO

2009-11-16T20:09:00.003+01:00

Super découverte: Boohoo.com!

Encore mieux que Topshop et Asos réunis! On y trouve de vrais trésors: pleins de robes originales, des vestes à sequins, des jupes cloutées,... Le tout a un prix presque indécent! Voici donc la première partie de ma commande!

Great discovery: Boohoo.com!

Even better than Topshop and Asos combined! There are real treasures: original dresses, sequined jackets , studded skirts ... Everything has a price almost indecent! Here is the first part of my order!

Robe et bracelet noeud Boohoo
Veste panthère Dorothy Perkins
Bottes Zara
Sac Kookai
Collant H&M
Collier fraise Ebay

Novembre

2009-11-09T19:06:00.002+01:00

Manteau H&M
Robe New Look (la même en grise ici)
Fausses UGG Miss Selfridge
Collier en vente dans ma boutique en ligne Les Bizoux de Pauline
(frais de port offerts sur la collection du mois de septembre
jusqu'au 31 novembre!)
Sac Marc B pour Topshop

Soir d'automne...

2009-11-01T22:24:00.003+01:00

Robe pull New Look
Collier noeud Les bizoux de Pauline
Boots cloutées Dorothy Perkins

C'est qu'un pull?

2009-10-28T04:04:00.003+01:00

Pull à sequins et escarpins Asos
Pantalon simili cuir Jennyfer ( de l'année dernière)

Vintage

2009-10-27T02:03:00.003+01:00

Pas de blabla aujourd'hui, passons directement aux photos!

Bijoux disponible ici et en promo!
Frais de port offerts et - 50% sur la collection de septembre!

Surprise cloutée

2009-10-26T00:10:00.005+01:00

Tout d’abord, je tiens à vous remercier pour vos messages pour mon anniversaire ! Ca m’a vraiment fait super plaisir ! ^^ Comme convenu, je vous montre mon cadeau d’anniversaire qui m’a littéralement fait hurler de joie quand j’ai ouvert le paquet! Certaines d’entre vous pensaient à un perfecto clouté… Vous commencez à me connaître, ça aurait effectivement très bien pu être ça, mais…j’en ai déjà un !

Attention,

suspense,

roulement de tambour…

C’est un sac à main !

Firstly, I want to thank you for your messages for my birthday! That really made me super happy! ^^As agreed, I show you my birthday present which make me literally screaming with joy when I opened the package! Some of you thought a studded perfecto ... You start to know me, it would actually very well have been that, but I have already one!
Attention
suspense
drumroll ...
It's a handbag!

Que dire à part que je suis complètement amoureuse de ce sac ! je l’avais déjà repéré l’année dernière, il était sans clous, et j’avais craqué pour sa forme super originale. Mais il était totalement hors budget. Quand je l’ai revu le mois dernier, cette fois ci entièrement clouté, mon cœur à fait un bond. Encore plus magnifique que le premier. J’avais devant les yeux LE sac parfait. Mais, encore une fois, totalement hors budget… Vous imaginez donc ma surprise et ma joie quand, le jour de mon anniversaire, je déballe le papier cadeau et découvre le sac à main qui me faisait rêver depuis un an !

Pourtant, j’avoue qu’à la base, je ne suis pas tellement sac à main. Les chaussures, ça oui, c’est une vraie drogue ! Mais pour les sacs, je suis plus modérée. J’ai quelques rares coup de cœur (comme celui par exemple), mais ça n’est pourtant pas ma priorité. Ma priorité, c’est les chaussures (bon, vous l’aviez compris je crois) Je craque surtout pour les sac oversize, les gros sacs énormes où on peut caser tout son bordel dedans. Même si, paradoxalement, il n’y a quasiment rien dedans (à savoir mon téléphone, des clopes, et ma carte bleue)

Bon, je vous balance une montagne de photos... Vous êtes prêt? C'est parti!

What can I say except that I am completely in love with this bag! I had already seen it last year, he had no studs, and I snapped to his super original form. But it was totally off-budget. When I reviewed it last month, this time fully studded, my heart jumped. Even more beautiful than the first. I had before my eyes the perfect bag. But, again, totally off-budget ... So you can imagine my surprise and my joy when, on my birthday, I unwrapped the gift wrap and discovered the handbag that made me dream for a year!

Yet I confess that at the base, I'm not addict to bags. Shoes, yes, it is a real drug! But for the bags, I'm more moderate. I have some favorites (like this, for example), but it is nevertheless not my priority. My priority is the footwear (well, you'd understand I think) I cracked especially for oversize bags, big bags which can be huge cram all his mess inside. Although, paradoxically, there is virtually nothing in it (my phone, fags, and my credit card)

Well, I'll scale a mountain of pictures ... Ready? Here we go!

Sac Clouté Kookai
Robe Dorothy Perkins
Manteau H&M
Dc Martens
Collier Asos

PS : Je vends mes Dc Martens blanches( quasiment jamais portées car trop grandes pour moi) contactez moi : lesbizouxdepauline@hotmail.fr

PS: I am selling my white Dc Martens (almost never worn because too big for me) contact me: lesbizouxdepauline@hotmail.fr