tag:blogger.com,1999:blog-4633921132314162521.post-83152783132136469192006-10-15T09:17:00.000-07:002006-10-25T05:32:16.712-07:00Cuando salgas en el viaje, hacia Ítaca<br />desea que el camino sea largo,<br />pleno de aventuras, pleno de conocimientos.<br />A los Lestrigones y a los Cíclopes,<br />al irritado Poseidón no temas,<br />tales cosas en tu ruta nunca hallarás,<br />si elevado se mantiene tu pensamiento, si una selecta<br />emoción tu espíritu y tu cuerpo embarga.<br />A los Lestrigones y a los Cíclopes,<br />y al feroz Poseidón no encontrarás,<br />si dentro de tu alma no los llevas,<br />si tu alma no los yergue delante de ti.<br />Desea que el camino sea largo.<br />Que sean muchas las mañanas estivales<br />en que con cuánta dicha, con cuánta alegría<br />entres a puertos nunca vistos:<br />detente en mercados fenicios,<br />y adquiere las bellas mercancías,<br />ámbares y ébanos, marfiles y corales,<br />y perfumes voluptuosos de toda clase,<br />cuanto más abundantes puedas perfumes voluptuosos;<br />anda a muchas ciudades Egipcias<br />a aprender y aprender de los sabios.<br />Siempre en tu pensamiento ten a Ítaca.<br />Llegar hasta allí es tu destino.<br />Pero no apures tu viaje en absoluto.<br />Mejor que muchos años dure:<br />y viejo ya ancles en la isla,<br />rico con cuanto ganaste en el camino,<br />sin esperar que riquezas te dé Ítaca.<br />Ítaca te dio el bello viaje.<br />Sin ella no hubieras salido al camino.<br />Otras cosas no tiene ya que darte.<br />Y si pobre la encuentras, Ítaca no te ha engañado.<br />Sabio así como llegaste a ser, con experiencia tanta,<br />ya habrás comprendido las Ítacas qué es lo que significan.<br /><br />Konstantinos Kavafis<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4633921132314162521-8315278313213646919?l=fotocopiadas.blogspot.com'/></div>Xavier Grantxavier.grant@gmail.com0