Soñando Despierto

Un regalo para la nena

2008-08-12T01:06:00.001-05:00

El Hincha y Rechazado

2008-08-07T12:46:00.002-05:00

Portada de la revista UIO2 de Agosto, titulada "El Hincha". Casi todo es una ilustración digital en PS. De ahi el siguiente se llama "Corazón Albo" (que no fue acepatada por diversas razónes bien puestas). Igual le pongo porque me gustó el resultado final. Este fue hecha con óleo, tinta, y manipulación en PS.

El BATMAN

2008-08-01T21:22:00.003-05:00

Un pequeño tributo a un gran hombre que no existe!

Etapas / Stages

2008-07-20T00:03:00.001-05:00

Falta 1 semana para terminar el curso. Creo que he aprendido mucho sobre las maravillas y posibilidades del oleo. / 1 week left to finish the painting course: I think I have learned alot about the possibilities of oil:

5^ta Semana / 5^th week:

Correciones 5^ta Semana / 5^th week corrections:

6^ta Semana / 6^th week:

Intenté hacer que el color quede lo más parecido posible en el Photoshop, pero como que no funcionó muy bien. / I tried getting as good color accuracy as possible in Photoshop, but I think it didn’t work out too well.

Composión Alrevez / Upside Down Composition

2008-07-11T20:22:00.003-05:00

Un ejercicio en PS / An excercise in PS.

Estudios de Velasquez / Velasquez Studies

2008-07-11T20:15:00.003-05:00

Una tanda de estudios del gran maestro. Todos hechos en PS, en mas o menos dos horas cada uno. Buen ejerecicio. / A set of studies from the great master. All done in PS, about two hours each. A good excercise.

Space Man Gringo

2008-07-04T12:17:00.005-05:00

Un ejercicio en composición y abstacción. Bastante inspirado en el maestro MOEBIOUS (Jean Giraud). Aqui van otros dos, un par idea que hice sobre una civilización acuatica "fantasmal" llamada "ABSTRACTOS", para el evento DEEP de Conceptart.org / The first is an excercise on composition and abstraction. It was an excercise inspired a lot in MOEBIOUS (Jean Giraud). The next two are excercise about an aquatic ghostly civilization I invented for the DEEP events over at the ConceptArt.org.

Hubiese deseado tener más tiempo para desarrollar mejor esta civilización para el concurso. / I wish I had more time to better these ideas for the contest,

Más correciones / More corrections

2008-06-29T11:49:00.001-05:00

La próxima semana comenzamos con color. / Next week we start with color.

Lo prometido es deuda...

2008-06-28T01:56:00.002-05:00

Aquí tienen el update de la correción que hice a mi pintura de la semana pasada - mucho más parecido al modelo. Ojalá a ustedes les parezca chévere. Mañana es la cuarta jornada con Vladimir... veamos que pasa.

Taller de Pintura - 3era Jornada.

2008-06-22T23:29:00.002-05:00

Saludos a todos... pues esta vez vengo con venganza por no haber posteado sobre la segunda jornada. Basicamente, les voy a explicar un poco lo que hemos hecho, donde voy y por donde van algunos de mis compañeros. Primero antes que nada, este es modelo que estoy pintando Santiago:

Y acontinuación mi versión de lo que he pintado. Les explico un poco la situación: la imagen de la izquierda es el "underpainting" inicial que hicimos en la segunda jornada - básicamente Vladimir nos explicó que esta era la etapa inicial de la pintura: transferimos el dibujo al lienzo, acentamos las lineas con pintura acrilica (color raw umber) y despues cuando se haya secado el acrilico pintamos todo con raw umber en oleo, bien transparente. Esta capa se supone que afecta totalmente la tonalidad de la pintura despues, sirve para dar más uniformidad al cuadro final. A la derecha es la "escaleada de grises" como le llamo yo, básicamente, utilizando una escala de grises creada con blanco, yellow ochre, indian red, raw umber, prussian blue & ivory black (raro no), pintamos todo de nuevo, intentando ya hacer que se vea bien uniforme todo. Según lo que entendí esto sería una continuación del underpainting, pero con bastante más énfasis en los valores (oscuro - claro) de la composición. Como pueden ver, el parecido al modelo me salió pésimo y estoy en proceso de repetir para tenerlo listito para la prox clase (toca acabar el JUEVES máximo para que esté seco para el Sábado -ya quite la pintura de lo que hice ante ayer).

Ahora me voy a tomar la libertad de mostrar lo que han hecho algunos de mis compañeros del taller. Si alguno de ustedes está leyendo, y no esta de acuerdo en que pongan las fotos de sus obras aquí, porfa avisenme y yo les quito. Y de los que no me acuerdo su nombre, porfa disculpen y avisen su nombre para ponerles. Primero esta el trabajo de Pablo Pincay y luego el de Geovanny Verdezoto: me gustan full por su calidad tecnica, parecido al modelo, y tambien porque en esta 3era etapa sus pinturas parecen como si fuera una escultura de porcelana: bien meticulosos los muchachos - los manes unos capos:

Aqui tienen otras con otro modelo, autoria de JuanSe Aguirre y la Lore (en ese orden)

Aqui viene el trabajo de Esteven (no me acuerdo su apellido), está bien bacán como está quedando el de el:

Y aqui unas más de varios autores y de dos modelos - no me acuerdo de sus nombres panas disculpen!):

Por último unas fotos de la acción en el taller en sí: 4 horas llenas de conocimientos, conversaciones, anécdotas: eduardismo puro. jajaj...:

Eso es todo por ahora gente... nos vemos!

Segunda Cabeza

2008-06-17T16:48:00.001-05:00

Mud Baba

2008-06-17T10:18:00.002-05:00

Ando experimentando un poco con Mudbox. que es un software para esculpir en 3d. Muy facil de usar, e increible para sacar cosas detalladas más o menos rápido. Luego le pasé al Photoshop y comenzé a colorearle. Lo que ven aquí es producto de monear las herramientas que tiene, sin mayor explicación alguna. Por el momento voy a hacer cabezas y más cabezas antes de decidirme a hacer algo más "completo" (con extremidades y todo).

Dama & Damo - Experimentos

2008-06-09T23:03:00.003-05:00

Eduardismo Clásico - Curso de Pintura con Vladimir Tassof

2008-06-09T00:18:00.004-05:00

Bueno gente, me imagino que todo el mundo conoce al gran Eduardo Villacís, uno de los más reconocidos ilustradores ecuatorianos y además promotor y educador de las artes y técnicas clásicas (tradicionales) en la USFQ.... un excelente profesor sinceramente, muy influyente en mi actual aspiración profesional. El año pasado nos asombró cuando avisó que iba a traer al magnífico Barron Storey para un taller magistral de 1 semana de duración... en lo personal un taller que me impactó muchísimo en todos los sentidos: el gran Barron simplemente me inculcó otra manera de ver la ilustración, en relación a tus clientes y a tu propia vida. Simplemente increíble. Si no fuera por el Eduardo, pues... mejor ni me lo imagino.

(la foto del recuerdo - el gringo con el auténtico BARON de la ilustración... gracias Eduardo por los recuerdos!)

Este año Eduardo nos ha preparado un excelente taller sobre el estilo pintura clásica flamenca al óleo tradicional, curso dictado por el pintor ruso Vladimir Tassof. Si quieren ver ejemplos de artistas que practican este estilo, pues busquen Vermeer en google. El Sábado fue la primera jornada de este taller, y está muy bueno (informativo y en calidad de trabajo - tengo unos compañeros de taller increiblemente talentosos)... en esta primera jornada, hicimos un dibujo preliminar detallado de nuestros modelos para en la siguiente jornada comenzar a aplicar la misma composión pictórica a el cuadro que deberíamos tener listo para el final del taller (que seria en unos 6-7 sábados más). Fotos del 1er día (cortesía del mísmismo Eduardo Villacís por si acaso, gracias Eduardo!):

(yo soy el de amarillo - el de negro, no se como se llama el man, pero es un capo! El de lentes es Vladimir - tiene buen ojo crítico y da su opinión y sugerencias a cada rato - un buen instructor!)

(aquí yo empezando la tarea del sombreado de mi dibujo - hice la cagada porque el papel que tenia era muy liso, y mis lineas las hacía con demasiada presión, borrar prácticamente se volvió imposible - a pesar de mis cagadas, el dibujo no quedó tan mal. en fin, capaz que repite el dibujo de nuevo).

No puedo poner el dibujo que me hice porque se lo encargué a Geovanny Verdezoto, y todavía no he ido a pedirselo. Hasta la próxima...

El momio de la San Cristobal

2008-05-15T02:01:00.001-05:00

Bocetos con Esfero / Pen Sketches & MUY IMPORTANTE...

2008-05-08T10:37:00.002-05:00

Aqui les va una tanda de unos bocetitos que he estado haciendo ultimamente... ideas locas. Ah de ley y ya tengo el Charles Bargue Drawing Course... carajo..... / Here are some sketches i have been doing lately... crazy ideas... and oh yeah, I have just acquired the Charles Bargue Drawing Course.... yeahh.....

Cosas Importantes.... hay que evitar que en los EEUU se propague una modifiación a ley de los derechos de autor. básicamente, el nuevo reglamento dice que tenemos que hacer registrar CUALQUIER cosa que hagamos los creadores visuales (diseños, fotos, ilustraciones, etc, asi sea boceto para el blog nomás), Imagínense la cantidad de papeleo y burocracia necesaria para eso. Basicamente, si es que no hacemos estos trámites legales para cualquier trabajo nuestro, el publico está en la libertad de legalmente usar nuestro trabajo para cualquier medio... ¡¡¡osea la gente sapa va a ser más sapa aún!!! Imagínenese tamaña porquería... Es cosa seria esto, así que si quieren más info, pues visiten este link, y envien el correo que esta ahi a las direcciones que estan ahí (correo físico, no email).. necesitmos hacer escuchar nuestras voces, así no vivamos allá, este tipo de enmiendas tiene repercusiones internacionales. No hay que dejarla pasar: http://www.illustratorspartnership.org/01_topics/article.php?searchterm=00267 / Well, you English speakers really should already know about the U.S. Orphan Works Bills, and why we visual creators should oppose it. In case you don't know, check this out: http://www.illustratorspartnership.org/01_topics/article.php?searchterm=00178

Moleskin gringuesco...

2008-04-14T00:51:00.002-05:00

Aqui les muestro mis primeros bocetos de moleskin...la mayoria no pasa de ser bocetos de 10 minutos. espero que les guste. No se olviden de votar por mi! / My first batch of moleskin sketches. non lasted more than 10 minutres to sketch. hope you like them. Don't forget to vote for me!

actualización... & voten! / update... & vote!

2008-04-11T09:36:00.003-05:00

Primero les muestro lo que hice para el taller de Place. La foto de mi obra es cortesía de GROMIKO. (gracias de nuevo panita)... Por si acaso la cosa de a lado (con formas geometricas y de color cafe), es parte de la pieza de el que se unía con la mía por el lado derecho para eso de la continuidad entre todos los trabajos. Sobre mi pieza, fue hecha con acrílico basicamente, pero en realidad tiene de todo un poco allí. / This is what i did for the PLACE workshop a couple of months ago. The photo of my painting is courtesy of GROMIKO (thanks bud).. The geometric shapes that are too the right of his are part of his piece for the project. About my piece, it's basically done in acrylic, but i also mixed a lot of stuff in there.

Ahora este cassetito es mi contribución al proyecto TAPE de México. Ahí reusé algunas carillas conocidas jajaj. /This next cassette is a contribution for the Tape Project.. where i just reused an old project of mine.

Al final, un peque favor que los voy a pedir: Voten por mi diseño de camisa! / Last but not least, I'm going to ask everyone a favor: please vote for my t-shirt design!

Saludos gente y gracias por su vista.. thanks for the visit...
GRINGO OUT.

My GF

2008-03-11T10:41:00.003-05:00

Un peque homenaje a la personita que más quiero en este mundo... te amo preciosa!

Ultraje (?)

2008-03-03T00:54:00.003-05:00

Este fin de semana estuvo terrorífico, literalmente, la situación de la región "bolivariana". Realmente me preocupo por lo que pasa con Colombia y las FARC, más malas noticias encima de las inundaciones que agobian nuestro litoral. Personalmente opino que abajo las broncas, y sinceramente espero que mi país y mi gente se mantenga en la relativa calma (en cuanto a conflictos de tipo internacional se refiere), con la que hemos he estado desde hace algunos años. Esas imágenes de muertos en la frontera, sinceramente me dejaron sin palabras. No pude evitar bocetear rostros de angustia en la sesión de hoy noche.

Nuevo Portafolio Online!

2008-02-21T10:55:00.003-05:00

Veanlo en www.franciscogalarraga.com. Aún estoy dispuesto a escuchar crítica y comentarios (para hacer cambios!)

Bocetuchos de Febrero

2008-02-17T01:37:00.002-05:00

Aqui estan unas caras/personajes que he hecho digitalmente en la ultima semana... basicamente ejercicios de creatividad.... viendo que se puede sacar de la mente sin referencias. Tambien fueron ejercicios en color. Cada uno me demoré un cuarto de hora. Que les parece?? Opinen carajo....

Teaser Trailer

2008-02-03T03:31:00.000-05:00

Bueno les cuento mi estado actual: ultimamente he estado a full: Talleres PLACE, trabajando para la revista UIO2 en su 3era edicion, BLAK MAMA, MESS DESIGN ENTROPY (un naciente estudio de diseño que estoy fundando junto a Jorge Chamorro), proyectos personales, estudios "artísticos" (dibujar, pintar, dibujar, pintar)... tanta cosa... Uno de esos proyectos personales, es básicamente recrear mi identidad "corporativa" (en este caso sería como individual, como ilustrador/pintor/loquesea), para este 2008. Entre muchas deliberaciones y variaciones y expertos, finalmente encontré uno que me gusta... medio elegante pero que permite también rayarse como me de la gana.... como habrán notado un poco, el aspecto de este blog ha cambiado un poco, alineandose con mi nuevo "estilo"... Aqui les pongo un "teaser trailer" de como va a ser mi nueva pagina web/portafolio (basado solo en mi obra de arte/ilustración; mi obra de diseño se va para la pagina de MESS DESIGN ENTROPY). ¿Cuanto falta? Pues diría que estoy en un 80%... tan solo tengo que organizar e editar la obra que quiero mostrar. Opiniones o comentarios, pues porfavor no duden en hacerlo!

Needle in a haystack - Aguja en un pajar.

2008-01-24T00:43:00.000-05:00

la maravillosa ave que renace el rato que se muere

2007-12-24T01:13:00.000-05:00

Un ejercicio que hice hoy... b&n y luego coloreada... a practicar el color carajo!