Kreuzfahrt-News

MS Celebrity Solstice wird am 10.08.2008 ausgedockt

2008-08-06T20:54:00.003+01:00

Papenburg, 4. August 2008 – Nach Abschluss umfangreicher Tests und Maschinenerprobungen verlässt das neue Kreuzfahrt Traumschiff für Celebrity Cruises (Miami/USA), die Celebrity Solstice, am Sonntag, den 10. August 2008 das überdachte Baudock II der MEYER WERFT.

Bei günstigen Wetterbedingungen wird das neue Schiff gegen etwa 07.30 Uhr langsam aus der Halle gezogen. Um ca. 09.00 Uhr wird die Celebrity Solstice dann im Hafenbecken verholt, wo unterschiedliche Tests durchgeführt werden. Gegen 14.00 Uhr wird das Schiff am Ausrüstungskai der Werft festgemacht haben.

Wetterbedingte Änderungen beim Ausdocken sind möglich !

Am Ausrüstungskai der Werft werden dann die restlichen Arbeiten im und am Schiff zu Ende geführt. Beispielsweise werden die beiden Schornsteine des Schiffes am Montag im Laufe des Tages montiert. Die Überführung des Schiffes zum Probefahrtstandort ins niederländische Eemshaven erfolgt am 27. September 2008. Das neue Schiff hat eine Länge über alles von 315 Metern, eine Breite von 36,8 Metern und erreicht eine Geschwindigkeit von über 24 Knoten. An Bord können über 2.852 Passagiere in 1.426 Kabinen untergebracht werden.

Das Manöver wird per WebCam im Internet übertragen: www.meyerwerft.de

(Pressemiteilung der Meyer Werft vom 04.08.2008)

Alexander von Humboldt II - schwere Schäden in der Nordsee

2008-07-26T18:04:00.008+01:00

Die Alexander von Humboldt II , das neue Hochseeschiff von PhönixReisen GmbH, hatte am 18.07.08 Hamburg planmässig Richtung Grönland verlassen und geriet am 19.07.08 in der Nordsee zwischen Schottland und Norddänemark in derart schwere See, dass sie angeblich erhebliche Schäden u.a. vornehmlich im Bugbereich davongetragen hat.
Der Hafenaufenthalt auf den ORKNEY-Inseln wurde abgesagt und am 21.07. ist das Kreuzfahrtschiff planmässig auf den FARÖER-Inseln eingelaufen. Dort soll die AvH II begutachtet worden sein und am 23.07. ist sie mit mehr als 10-stündiger Verspätung in Reykjavik / Island eingelaufen.
2 Tage und Nächte wurde angeblich im Hafen von Reykjavik von einem eingeflogenem Reparaturteam geschweisst und repariert - laut Tagesprogramm der AvH II war die Weiterfahrt für heute 12:00 Uhr geplant. Auf der webste der isländischen Hafenverwaltung ist die Abfahrt aber erst für 15:00 Uhr vermerkt.
Im Kreuzfahrtforum "Kreuzfahrten-Treff.de" wird aktuell (15:00 Bordzeit) davon berichtet, dass das Schiff immer noch nicht ausgelaufen sei. Es werde noch heftig repariert. Viele Gäste hätten sich für die Rückkehr nach Deutschland entschieden. Jene Gäste, die sich für die weitere cruise an Bord entschieden hätten, sollen angeblich großzügig entschädigt werden. Service und Gästebetreuung seien hervorragend.
Bleibt zu hoffen, dass die Fahrt in den nächsten 12-24 Stunden weitergeht und dann planmässig verlaufen wird.
Eine Pressemitteilung von PhönixReisen GmbH ist uns nicht bekannt geworden, ebensowenig scheint die deutschen Presse bislang berichtet zu haben.

Nachtrag: Die AvH II ist heute Abend gegen 20:00 Uhr aus Reykjavik ausgelaufen. Wir wünschen einen weiteren stressfreien Verlauf der Kreuzfahrt und meinen, dass Phönix-Reisen GmbH den Vorfall bestens gemeistert hat und das weitere Vertrauen seiner Gäste und der Kreuzfahrerwelt verdient!

Und der Wein wird an Bord gepumpt....

2008-07-23T08:19:00.002+01:00

... was es zwischen An- und Ablegen auf einem Kreuzfahrtschiff zu tun gibt

Diesen sehr gut recherchierten und stilsicher geschriebenen Artikel haben wir im Netz gefunden >>> "Und der Wein wird an Bord gepumpt ..." in der Online-Ausgabe des Hamburger Abendblattes vom 22.07.2008, Autor Axel Tiedemann.

Kieler Woche 2008 mit 14 Anläufen von Kreuzfahrtschiffen

2008-06-27T05:41:00.003+01:00

Zur Zeit findet in Kiel die Kieler Woche 2008 statt - vom 21.-29.06.2008.

Vom 21.-26.06.08 hatten schon die MS Opera, MS Hanseatic, MS Vistamar, MS Costa Victoria, MS Lirica, MS c.Columbus, MS Saga Rose und MS Azamara Journey dem Kieler Hafen die Ehre erwiesen und den Kreuzfahrtgästen ein besonderes Tagesprogramm geboten.

Heute am 27.06. macht die MS Deutschland am Norwegenkai fest und am Sonnabend folgen am Cruise Terminal Ostseekai die MS Ocean Monarch und wiederum die MS Opera und die MS c.Columbus.
Das Schlusslicht bildet dann erneut die Kreuzfahrtschiffe MS Costa Victoria und MS Lirica. 14 mal werden dann 10 verschiedene Kreuzfahrtschiffe die Kieler Woche besucht haben.

RCCL - "Oasis of the Seas" (2009) und "Allure of the Seas" (2010)

2008-05-27T12:00:00.002+01:00

Royal Caribbean International hat jetzt den Schleier um die Namen der weltweiten grössten Kreuzfahrtschiffe, die 2009 und 2010 in der finnischen Werft Aker-Werft in Turku von Stapel laufen gelüftet:
Das 1. Schiff (bislang nur geheimnisvoll als "Genesis Projekt" bezeichnet wir den Namen "Oasis of the Seas" ( das Schiff soll mit seinen Angeboten einer Oase auf See gleichen) and das 2. Schiff 2010 wird den Namen "Allure of the Seas" (Verlockung der See) führen.
Die Schiffe werden16 Decks haben, 220.000 BRZ umfassen und 5.400 Gäste in 2.700 Kabinen beherbergen können. Der Heimathafen derSchiffe wird Port Everglades in Fort Lauderdale in Florida sein.

So etwas passiert auch einer Queen oder der "Fluch von Camilla"

2008-05-15T06:07:00.006+01:00

Gestern gegen 11:30 hat die "Queen Victoria" bei Ihrem 1. Anlegemanöver im Hafen von Valetta / Malta it Ihrem Heck die Kaimauer gerammt. Zunächst war unklar, ob das Schiff die Kreuzfahrt übergaupt fortsetzen könne. Nach Untersuchung des Schadens wurde das Heck noch in der Nacht vor Ort repariert.

Das Schiff kann also heute in See stechen - direkt in Richtung Gibraltar. Der geplante stop im Hafen von Tunis entfällt.
Die 90.000 BRZ große Queen Victoria ist mit 294 Metern Länge etwas kleiner als die 148.873 BRZ große und 345 Meter lange Queen Mary.
Bei der Taufe am 11.12.2007 durch die Herzogin von Cornwall, Camilla Mountbatten-Windsor, zerplatzte die Sektflasche nicht am Schiffsbug! Erst ein 2. Versuch mit einer Ersatzflasche war erfolgreich. Ein schlechtes Omen - hatten abergläubische Seeleute gemunkelt. Scheint es sich zu bewahrheiten?
Auf ihrer 2. Kreuzfahrt Ende Dezember 2007 waren 78 von 3.000 Passagieren an einer heimtückischen Magen-Darm-Infektion erkrankt und jetzt der erste ernsthafte Schaden am Rumpf.
Nun denn - "Seeleute" mögen abergläubisch sein - "Sehleute" eher nicht.
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz /mawel auf Flickr

MS Aquamarine (ex "Arielle" ) beschädigt

2008-05-09T12:35:00.002+01:00

Das zyprotische Kreuzfahrtschiff "Aquamarine" hat sich beim Ablegen im Hafen der kretischen Hafenstadt Heraklion einem rund fünf Meter langen Risses im Rumpf zugezogen (5 m lang, 3 cm breit, oberhalb der Wasseroberfläche).

Aus unverständlichen Gründen hat das Schiff seine Kreuzfahrt Richtung Vulkaninsel Santorin fortgestezt. Die Küstenwache ordnete schließlich an, die Fahrt abzubrechen. Die aus Frankreich und den USA stammenden Passagiere wurden heute in Piräus ausgeschifft - der Kapitän wird sich vor Gericht für seine Entscheidung auszulaufen verantworten müssen.
Ein Schiff der gleichen zyprische Reederei "Louis Cruises", die "Sea Diamond", war am 5. April vergangenen Jahres mit .1547 Passagieren bei der Einfahrt in die Bucht der Vulkaninsel Santorin auf ein Riff gelaufen und 15 Stunden später gesunken. Bis auf zwei Vermisste waren alle Passagiere und Besatzungsmitglieder in Sicherheit gebracht worden.

MSC Magnifica wird 12/2009 in HH getauft - MSC Crociere expandiert

2008-05-08T05:40:00.010+01:00

Die MSC Magnifica - ein Schwesternschiff der MSC Musica (2006), der MSC Orchestra (2007) und der MSC Poesia (04/2008) - soll im Dezember 2009 in Hamburg getauft werden. Hamburg soll dann auch deutscher Basishafen der Magnifica werden und von dort Kreuzfahrten nach Nordeuropa und ins Baltikum durchführen.
Damit werden bis 2010 insgesamt 3 Neubauten "in Fahrt" kommen - vor der MSC Magnifica 12/09 werden schon am 18.12.08 in Neapel die MSC Fantasia und im Laufe des Jahres 2009 auch die baugleiche MSC Splendida getauft.
Die Fantasia und die Splendida weren mit jeweils 133.500 BRZ, einer Länge von 333 Meter und 38 Meter Breite, mit 3.887 Passagieren und 1.300 Mann starken Besatzung die größten, jemals für eine italienische Reederei gebauten Kreuzfahrtschiffe sein.
Die Magnifica bringt es "nur" auf 294 m Länge, 32 m Breite, 89.600 BRZ sein und Platz für 2.500 Passagiere.
Foto: (C) Creative Commons-Lizenz /Daisuke Ido auf Flickr

Mona Lisa auf Grund gelaufen

2008-05-04T17:38:00.007+01:00

Bild (c):Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 License.
Kjet in Wikipedia

Auf dem Weg von Tallin nach Riga ist am heutigen Sonntag gegen 07:30 Uhr Ortszeit das Kreuzfahrtschiff Mona Lisa (Lord Nelson Seereisen) vor Lettland auf Gund gelaufen.
Das Schiff soll nach Agenturberichten keine grösseren Schäden erlitten haben, ebenso seien die 651 Passagieren sowie 320 Besatzungsmitgliedern unverletzt geblieben. Es soll versucht werden, das Schiff im Laufe des Abends freizuschleppen.
Schon 2003 strandete die Mona Lisa vor Spitzbergen und 2004 traf sie ein ähnliches Missgeschick vor Venedig. Zufall oder Versagen der Schiffsführung? In der Presse wird spekuliert über den griechischen Kapitän und seine ukrainischen Offiziere - Navigationsfehler oder gar Alkohol?

TUI Cruises - 1. Kreuzfahrtschiff wird am 15.09.2009 in HH getauft

2008-05-01T20:12:00.005+01:00

TUI Cruises, die neue Kreuzfahrtmarke für den deutschsprachigen Markt hat jetzt weitere Einzelheiten bekannt gegeben.
Danach wird die Galaxy nach Umbau (dann insgesamt 980 Kabinen, davon 653 Außenkabinen, 1960 Passagiere, ca 850 Crewmitglieder) am 15.05.2009 in Hamburg getauft und von dort dann auch ihre Jungfernreise antreten.
Von Mai bis September 2009 werden Nordland- und Ostseekreuzfahrtenangeboten, dann soll das westliche Mittelmeer durchkreuzt werden und Kreuzfahrten durch die Karibik wird es von November 2009 bis März 2010 geben.
(Über den neuen Namen herrscht noch Stillschweigen - gemunkelt wird in einem Forum, das es "TUI Aqua" getauft werden soll... aber das kann auch ein fake sein..)

AIDAbella nach Taufe auf Jungfernfahrt

2008-04-25T08:23:00.005+01:00

Am 23.04. ist die neue AIDAbella (nach der AIDAdiva das 2. Schiff der Phinxklasse, 252 m lang, 32,2 breit, 2.050 Passagiere, 69.203 BRZ) in Rahmen einer spektakulären Show in Warnemünde getauft worden. Am 24.04. war dann der Start zur schon lange ausgebuchten Jungfernfahrt.

Nachfolgend ein Video über das erstmalige Einlaufen der AIDAbella in Warnemünde (Quelle: http://www.aida-weblounge.de/videos)

Projekt "Genesis" von Royal Caribbean International

2008-04-17T18:16:00.002+01:00

Auf der finnischen Werft Aker-Werft in Turku entsteht zur Zeit das grösste Kreuzfahrtschiff der Welt - zunächst geheimnisvoll nur "Projekt Genesis" genannt.
Der 220.000 BRZ (360 m lang, 71 m breit, 16 Decks) grosse Luxusliner, dessen einzelne Projekte nach und nach der Öffentlichkeit vorgestellt werden sollen (Spannungssteigerung!) soll im Herbst 2009 vom Stapel laufen.
Statt Shopping-Meile ein 100 m langer und 4 Stockwerke hoher "Central Park" - eine Art Palmengarten/Grünflache mit Leseecken, Schach-, Pergola- und Skulpturengarten. Die angrenzenden Innenkabinen haben dann "Blick aufs Grüne". Das Schiff ist für 5.400 Passagiere augelegt.
Scvhon 2010 solll in Turku ein baugleiches Schwesterschiff folgen - jedes Projekt ist mit ca 600 bis 800 Millionen Euro veranschlagt.

Hier einige interesaante und weiterführende links:
"Central Park auf Deck Acht" - Spiegel Online
offizielle website des Projekts - Royal Caribbean International

"Freedom of the Seas" - zusammen mit ihrem Schwesterschiff "Liberty of the Seas bislang das grösste Kreuzfahrtschiff der Welt.

SUMMIT (RCL) in Hamburg eingedockt

2008-04-16T17:52:00.005+01:00

Seit Sonntag, 13. April 2008, 23:00 Uhr liegt die SUMMIT der Royal Caribbean Cruise Line LTd im Trockendock ELBE 17 der Firma Blohm + Voss Repair GmbH in Hamburg.
Sie wird dort in den nächsten 2 Wochen einen neuen Dieselgenerator (11.000 kW) erhalten. Zu diesem Zweck wird eine 100 Tonnen schwere Stahlsektion eingebaut. Am 27.04. soll die Summmit das Trockendock verlassen, um der BRILLIANCE OF THE SEAS (gleiche Reederei, gleiche Umbaumassnahme) Platz zu machen.

Foto ist lizensiert unter (C) creative commons / bjackrianaol auf flickr

Neues von der AIDAbella

2008-04-16T12:28:00.000+01:00

Die AIDAbella kommt in Fahrt -

1) Am letzten Montag wurde das Schiff an AIDA Cruises übergeben,
2) Heute, am 15.04.08, hat das Schiff um 10:00 am Kreuzfahrtterminal in HH angelegt (bis 18:00) und
3) Morgen, am 16.04, wird sie in Kiel am Ostseekai erwartet.
4) Am 23. April wird das Kreuzfahrtschiff in Warnemünde vom Topmodel Eva Padberg offiziell getauft.
5) Am gleichen Tag startet die Jungfernfahrt nach Norwegen

Wir drücken die Daumen, dass alles klappt!Bild (c): Peter Wahlich

CRUISE DAYS in Hamburg

2008-04-16T06:16:00.000+01:00

Im Rahmen der vom 30.07. - 03.08. in Hamburg stattfindenden Cruise Days werden 5 Kreuzfahrtschiffe den Hamburger Hafen anlaufen, sich aber nicht alle gleichzeitig treffen, wie irrtümlich in vielen Mdien berichtet wird:
Queen Mary vom 30.07.(01:30) - 31.07.(04:00),
Deutschland vom 02.08.(06:00)- 03.08.(2:30),
Astor vom 02.08.(07:30)- 03.08.(2:30),
AIDAaura vom 02.08.(08:00)- 03.08.(2:30),
Columbus vom 03.08.(07:00)- 03.08.(2:30).
Höhepunkt der Festtage, bei denen eine Besichigung der Schiffe jedoch nicht mölich ist, wird die Auslaufparade der Deutschland, der Astor, der AIDAaura und der Columbus zusammen mit der Cap San Diego und dem grössten Segelschulschiff der Welt, der russischen Sedov sein - verbunden mit einem Abschlussfeuerwerk. Hamburgs international renommierter Lichtkünstler Michael Batz wird mit dem Projekt „Hamburg Blue Port“ den Hafen fünf Nächte lang illuminieren und in ein magisches Blau tauchen.

Auch die Columbus - unser Lieblingsschiff - ist in Hamburg dabei

TUI Cruises - 1. Schiff wird die Galaxy

2008-04-05T05:40:00.000+01:00

Nachdem das neue Unternehmen Tui Cruises, eine Gemeinschaftsfirma von TUI und Royal Caribbean Cruises, am 10.03.08 von der EU- Kommission in Brüssel genehmigt worden ist, hat TUI jetzt verlauten lassen, dass als 1.Schiff der neuen Reederei die "Galaxy" der Celebrity Cruises (selbst eine Marke von Royal Caribbean Cruises) 2009 zum Einsatz kommen wird.
Am 18.04.2009 startet die Galaxy zu Ihrer letzten Atlantiküberquerung zu einer Werft in Europa, wo sie dann für den europäischem Markt umgebaut wird.

Somalia - Kreuzfahrtschiff gekapert

2008-04-04T20:40:00.000+01:00

Wie diverse Nachrichtenagenturen heute berichten, haben Piraten vor der somalischen Küste das französische Kreuzfahrtschiff "Le Ponant" der Reederei CMA CGM Croisières & Tourisme überfallen und die 30 Besatzungsmitglieder in ihre Gewalt gebracht. Da sich das Schiff offenbar auf einer Überführungsfahrt befand, waren keine Passagiere an Bord.
Die Reederei betreibt neben der "Le Ponant" (64 Passagiere) die Luxuxschiffe "Levant" (90 Pssagiere) und "Diamant" (226 Passagiere).

Emsüberführung der AIDAbella am 27./28.03.2008

2008-03-31T21:48:00.000+01:00

Hier ein interessanter und kurzweilig geschriebener Bericht von Bob Geisler im Hamburger Abendblatt vom 29.03.08 mit dem Titel
"Im Rückwärtsgang der Nordsee entgegen".

Bild (c): Peter Wahlich

Die "MS Europa" im Roman

2008-03-14T06:47:00.000Z

Eingeladen von Hapag Lloyd als Bordschreiber auf einer Weltreise der "MS Columbus" lässt der Schriftsteller Matthias Politycki seine Romanfigur Johann Gottlieb Fichtl, einen einfachen Finanzbeamten, als Lottokönig an dieser Luxuskreuzfahrt teilnehmen.

Der Roman "In 180 Tagen um die Welt - Das Logbuch des Herrn Johann Gottlieb Fichtl" ist jetzt im marebuchverlag erschienen ( ISBN 978-3-86648-080-3, 24,90 Euro) .
Sicherlich eine unterhaltsame Lektüre - nicht nur an Bord der MS Europa.
Hier eine Leseprobe: Eine Kreuzfahrt, die ist lustig

"Wappen von Hamburg" - Umbau zum Kreuzfahrtschiff

2008-03-13T07:34:00.001Z

Foto ist lizensiert unter (C) creative commons / wanderingthinker auf Flickr

Neuer Eigner und Reeder ist der Bremerhavener Kapitän Jann Driebold. Der Umbau findet zur Zeit in Bremerhaven statt - hier der komplette Artikel vom 12.03.2008 >>>"Wappen von Hamburg" ist demnächst ein Luxus-Kreuzfahrer

Kreuzfahrt.bunge - 151 Kreuzfahrtschiffe und die wichtigsten deutschen Kreuzfahrthäfen gelistet

2008-03-11T08:05:00.000Z

In die Liste der Schiffsbeschreibungen sind folgende Kreuzfahrtschiffe in der letzten Woche hinzugekommen:
Mona Lisa - dieses beliebte deutschsprachige Schiff fährt in diesem Sommer 4 Monate für den Charterer Lord Nelson Seereisen. Den Rest des Jahres wird es wieder als Scholar Ship eingesetzt.
Saga Rose - stilvoller und feiner als auf diesem Luxusschiff des britischen Seniorenspezialisten Saga Cruises kann man kaum cruisen.
Ocean Monarch - Als MS Daphne ist die Ocean Monarch noch vielen Kreuzfahrtgästen bekannt. Schon 2004 und 2005 war dieses Schiff für Hansa Kreuzfahrten im Einsatz.
Im Jahre 2007 renoviert ist die Ocean Monarch ab Mai 2008 wieder für Hansa Kreuzfahrten auf den Weltmeeren unterwegs.
Insgesamt sind auf unserem Kreuzfahrtportal jetzt 151 Kreuzfahrtschiffe beschrieben.

Ferner sind in den letzten Wochen die Häfen von Bremerhaven, Cuxhafen, Hamburg, Kiel und Rostock/Warnemünde mit vielen Daten und Anlaufplänen erfasst worden

"AIDAbella" ausgedockt

2008-02-26T12:53:00.000Z

Das neue Clubschiff "AIDAbella" hat am 24.02.08 die Werfthalle der Meyer Werft in Papenburg verlassen. Am Ausrüstungskai wird die "Neue" nun den letzten Schliff erhalten. Das 252 m lange und 32,20 m breite Kreuzfahrtschiff ist nach der "AIDAdiva" der zweite von sechs AIDA-Neubauten der Meyer Werft. Am 29. März erfolgt die Überführung auf der Ems nach Emden überführt.

MEYER WERFT - Auftrag für 5. Schiff der Celebrity Solstice-Klasse

2008-02-22T20:51:00.001Z

Wie die MEYER WERFT heute mitteilt, hat die Fa.Celebrity Cruises (Miami), Tochtergesellschaft der Royal Caribbean Cruises Ltd., ein 5. Kreuzfahrtschiff der Solstice-Klasse bestellt; ein entsprechender Vorvertrag wurde geschlossen.
Das erste Schiff dieser Klasse, die Celebrity Solstice, wird im Herbst 2008 ausgeliefert. Die weiteren Schiffe folgen jeweils im Abstand eines Jahres.
Die Schiffe der Solstice-Klasse haben eine Länge von 315 m, sind 36,8 m breit und haben eine Vermessung von 122.000 BRZ. Sie bieten Platz für 2850 Passagiere in 1425 Kabinen.
Die MEYER WERFT hat bereits zu Beginn und Mitte der 90er Jahre fünf Kreuzfahrtschiffe für Celebrity Cruises gebaut.

Neues Forum für AIDA-Fans

2008-02-21T20:55:00.000Z

Im Internet wächst die Zahl der Foren für die verschiedensten Themen. Kein Wunder, dass sich auch die Kreuzfahrtfans entsprechend organisieren, um Erfahrungen, Tipps und Bewertungen auszutauschen oder sich eben nur mit Gleichgesinnten zu unterhalten.
So hat sich auch in kürzester Zeit die "AIDAbar-Deine Clubschiff Community" etabliert. Seit Juni 2006 im Netz zählt das Forum jetzt schon über 800 Mitglieder, die bislang mehr als 16.000 Beiträge verfasst haben.
Das von Björn Gerlach als "Kapitän" privat und nicht kommerziell geleitete Forum besticht durch einen überlegten, freundschaftlichen und höflichen Umgangston seiner Mitglieder.
Eine Reederei, die verschiedene unabhängige Fan-Seiten und Foren um sich versammeln kann, hat sicherlich nicht viel falsch gemacht.

www.aidabar.de

Freispruch im Queen-Mary-Strafverfahren

2008-02-11T17:13:00.000Z

Am 15.11.2003 waren auf der franz. Werft Chantiers de l'Atlantique 16 Menschen in den Tod gestürzt, als eine als Einstiegsbrücke benutztes Gerüst an einem Besuchstag zusammenbrach.
Das Gericht im Saint-Nazaire sprach die angeklagten Einzelpersonen heute frei, die Werft und die Gerüstbaufirma wurden zur Zahlung von je 177.500 Euro verrteilt.
Ein paar Tage nach dem tragischen Unglück startete das Luxusschiff zur Jungfernfahrt.