L'Escala Sardanista

El proper diumenge l'Agrupació Avi Xaxu mobilitzarà més de 40 persones per assistir al 16è Concert de Música per a Cobla de Peralada

2009-07-17T19:05:00.009+02:00

L’Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu ha organitzat una sortida per assistir aquest diumenge dia 19 de juliol a les 10 de la nit al concert que per setzè any consecutiu, i organitzat per l'Agrupació d'Aplecs de les Comarques Gironines, té lloc dins el Festival d’Estiu del Castell de Peralada. Les inscripcions es van obrir el divendres de la setmana passada i en 3 dies no sols s'exhauriren les 30 places de l'autocar llogat, sinó que es superaren les inscripcions i ha calgut fletar un autocar més gran, ja que finalment la comitiva superarà àmpliament la quarentena de persones. L'hora programada de sortida de l'expedició és a 2/4 de 9 del vespre des de la plaça de les Escoles.

El concert de música per a cobla, que enguany novament compta amb la tasca musical de les cobles Ciutat de Girona (dirigida per Marcel Sabaté) [CG] i St. Jordi-Ciutat de Barcelona (sota la direcció de Xavier Pagès) [SJ], es basarà en dos eixos: el centenari de Costa Brava com a indret d’inspiració musical i noves propostes coreogràfiques versionant la sardana i la música lliure per a cobla sobre l’escenari.

El repertori de composicions que s'interpretaran serà el següent:

1a part:

- Costa Brava, sardana d'Agustí Borgunyó (CG)
- Giverola, sardana de Juli Garreta (SJ)
- Atzavares i baladres, sardana d'Eduard Toldrà (CG)
- Narcís Monturiol i l’aventura de l’Ictineu, escena programàtica de Marc Timón (estrena; SJ)
- La sardana de Lloret, de Fèlix Martínez i Comín (per a dues cobles)
- Pinya de Rosa, Jordi Molina (estrena per a dues cobles)

2a part:

- Íntima, sardana de Joaquim Serra (moviment per a sardana; CG i Esbart Dansaire de Rubí; coreografia, Jordi Rubio)
- So d’onze i percussió, obra de Salvador Brotons (SJ i Companyia de dansa Carles Ibáñez; coreografia, Carles Ibáñez )
- De nit al pont de Sant Agustí, sardana de Francesc Cassú (CG i Col·lectif Pops; coreografia, Col·lectiva)
- Enyor, sardana de Ricard Lamote de Grignon (SJ i Cesc Gelabert; coreografia, Cesc Gelabert)
- Marinera, sardana d'Albert Guinovart (per a dues cobles)

A més, en el concert també hi participaran el renorista i director Jordi Molina, i els percussionistes Fani Fortet i José Vicente Espinosa.

Per la Festa del Carme, La Principal de l'Escala

2009-07-15T12:52:00.005+02:00

La Diada de la Mare de Déu del Carme a l'Escala sempre és aprofitada, des de 1952, per retre un càlid i sentit reconeixement a la gent gran de la vila, aquest segment de població tan nombrós i important per la nostra societat. Per tant, enguany el dijous 16 de juliol es celebrarà el 58è Homenatge a la Vellesa.

Si bé l'any passat la cobla Montgrins fou qui participà a la celebració, enguany la cobla local, La Principal de l'Escala, serà novament l'encarregada de posar la nota musical d'aquesta arrelada festivitat local que, fins i tot, supera a la pròpia festa petita de St. Pere.

Seguint la programació habitual, a 1/4 de 12 del migdia, després del desembarcament de la imatge de la Verge, el seguici i les autoritats a la Platja, s'iniciarà la processó amb acompanyament d'orquestra que, amb la incorporació de part dels homenatjats, es dirigirà fins a la plaça de l'Església, que enguany comptarà amb la novetat d'una catifa de sal amb una perspectiva que li atorgarà gairebé 3 dimensions.

Un cop a dins del temple, es procedirà a la celebració solemne de l'eucaristia amb cants i acompanyament dels integrants de La Principal en formació d'orquestra. Un cop acabada la missa, la Coral del Casal dels Jubilats "Jardí del Pedró" cantarà unes quantes peces corals i, tot seguit i abans d'anar al dinar de germanor al CER, a la plaça de l'Església la cobla local interpretarà 3 sardanes de vermut:

1) Maria de les trenes, de Josep Saderra

2) Cant a l'Escala, de Lluís Albert

3) Platges de l'Escala, de Francesc Mas i Ros

A la tarda, els actes seguiran amb la ballada de sardanes que està programada a la plaça de la Sardana (la Platja) a les 6 i que novament serà a càrrec de La Principal de l'Escala, que ha escollit per l'ocasió un repertori ben airós, sentit i ballador, tal com:

1) Dolces carícies, de Pere Massats

2) Carícies, de Josep Vicens Xaxu

3) Per en Carles de l'Escala, d'Emili Juanals

4) Festiva, de Jordi León

5) Capital del cava, de Joan Lázaro

6) Records de l'Escala, de Ferran Says

El ball a càrrec del conjunt Els Màgics, a partir de les 10 de la nit al mateix espai sardanista, serà el punt i final de la jornada festiva en la qual, com sempre, l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu ha col·laborat en tot moment pel que fa al repertori musical, i que per molt anys així pugui ser!

Continuem fent camí amb la cobla Foment del Montgrí

2009-07-15T10:04:00.004+02:00

Per avui, dimecres 15 de juliol, vigília de la Festa de la Mare de Déu del Carme i del 58è Homenatge a la Vellesa, està programada una nova audició de sardanes d'estiu a la vila marinera i riallera de l'Escala.

En la present, continuem fent camí amb la cobla Foment del Montgrí, que serà la responsable de fer-nos xalar i saltar de valent, però també suar la cansalada i mullar la samarreta de la present temporada "A l'Escala, la ballem!", que si voleu encara la podeu adquirir a qualsevol de les audicions organitzades per l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu al preu de 6 € les talles infantils i 10 € les talles d'adult.

Per l'ocasió, s'ha escollit un repertori ben acurat i saltador, el qual serà el següent:

1) Sortint de concert, de Lluís Albert

2) St. Llorenç, Gran Reserva, de Pitu Chamorro

3) Sota el sol de Catalunya, de Jaume Bonaterra

4) 30 anys a sac, d'Enric Ortí

5) Les noies de la costa, de Josep Vicens Xaxu

6) La flama de la sardana, de Tomàs Gil

Arriben els aires del llac de Banyoles amb La Principal de Porqueres

2009-07-06T11:42:00.003+02:00

El proper dimecres 8 de juliol una nova formació musical visitarà l'Escala per participar en la temporada estival de sardanes de la vila marinera. Com sempre, el punt de trobada serà la Plaça de la Sardana a partir de les 10 de la nit.

En la present, arribaran aires del llac de Banyoles, ja que visitarà la població La Principal de Porqueres, entitat de la qual en forma part l'escalenc i gran fiscornaire Andreu Font. El repertori, escollit a consciència, ballador i amb forta petja de compositors escalencs, és el següent:

1) A la font de veu i tapa, de Pau Sicart

2) XXXX (sardana obligada de fiscorn)

3) Cant a l'Escala, de Lluís Albert

4) La gota d'aigua, de Joan Calders

5) Vigatana, de Josep Saderra

6) Pirineu, de J. Ma. Vilà i Saliner

Recordeu que, durant tota l'audició, qui ho desitgi podrà adquirir una samarreta de la temporada sardanista d'enguany, ja que "A l'Escala, la ballem!".

Comunicat de premsa

2009-07-06T11:38:00.002+02:00

La Junta de l’Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu, reunida en assemblea extraordinària ahir diumenge 5 de juliol, acorda per unanimitat informar que:

- el trasllat del monument de La Cobla, obra del Dr. Francesc Anglès i inaugurat el 2 de juny de 2007, és degut a requeriment i obligació de la Direcció General de Costes de l’Estat, segons la documentació que disposa l’Ajuntament

- en relació amb l’anterior punt, l’entitat dóna per aclarida la seva postura (que és l'inicial) i dóna per tancat el citat tema

L’Escala, 6 de juliol de 2009

Canvi de correu electrònic

2009-07-06T11:22:00.003+02:00

Benvolguts/-des

Us comuniquem que, a partir d'ara i degut a continuats problemes informàtics, l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu disposa d'un nou correu electrònic (agrupavixaxu@hotmail.com), a través del qual podeu sol·licitar i rebre informació referent a les activitats sardanistes que la citada entitat organitza a l'Escala.

Al seu torn, sapigueu que també està a la vostra disposició el bloc que l'associació té a Internet, http://www.lescalasardanista.blogspot.com/, on hi trobareu tota mena d'informació sardanista i enllaços.

Alhora, també us informem que, a partir d'ara, la figura de portaveu de l'Agrupació també restarà desdoblada:

- Jordi Gallegos (president): per a la difusió i balanç dels actes sardanistes celebrats

- Conxi Galindo (secretària): en absència de l'anterior i per intervenir a tertúlies, col·loquis, etc.

La resta de temes seran tractats exclusivament mitjançant comunicats de premsa.

Atentament,

Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu

El trasllat de "La Cobla" topa amb l'oposició dels sardanistes

2009-07-01T15:03:00.005+02:00

Polèmica en l'inici del trasllat al passeig del monument a la cobla de l'Escala

L'Ajuntament i l'agrupació sardanista discrepen sobre el consens per al nou emplaçament de l'obra

L'Ajuntament de l'Escala ha començat el procés de traslladar al passeig Lluís Albert el monument a la cobla., que Costes obliga a treure de la platja, on és ara. El començament de les obres dels fonaments al nou emplaçament ha indignat l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, que considera que el consistori no els ha tingut prou en compte en la decisió, segons va explicar el seu president, Jordi Gallegos. l'Ajuntament, en canvi, assegura que va consensuar la nova situació amb l'entitat. L'escultura en bronze, obra de Francesc Anglès, es va instal·lar a la platja de l'Escala l'any 2007 i s'haurà traslladat al passeig en els pròxims dies.

El president de l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, Jordi Gallegos, va criticar ahir que l'Ajuntament de l'Escala hagi decidit de manera unilateral el nou emplaçament del monument a la cobla, que s'ha de treure de la plaça de la Sardana - davant de la platja -, on és ara. El motiu del trasllat és una ordre de la Direcció General de Costes de l'Estat, que al·lega que es va posar sense permís en zona de domini públi marítimoterrestre. L'associació, però, dubta que aquesta sigui la raó real. "Sempre que hem demanat l'expedient de Costes ens l'han negat, o sigui que ja dubtem de si existeix o no", va dir el president de l'Agrupació.

Jordi Gallegos assegura que des de l'entitat havien demanat al consistori que si s'havia de traslladar el monument fos al principi del passeig Lluís Albert, i no al final com fa l'Ajuntament. Però el consistori va rebre un document al maig en què l'Avi Xaxu demanava, precisament, el contrari, que fos al final del passeig. "Ara s'escuden en això, però saben que nosaltres uns dies més tard d ela primera petició vam canviar d'opinió i no ens han fet cas", va dir Gallegos. L'entitat no descarta recollir signatures en contra.

L'Ajuntament escalenc defensa que des de l'espai escollit "l'obra escultòrica es podrà visualitzar perfectament des de l'avinguda Ave Maria, entrada de la vila, des del passeig Marítim en direcció Riells i des del passeig Marítim en direcció a la platja de l'Olla".

L'obra La Cobla la formen onze peces de bronze de mida de real que reprodueixen antics músics de cobla. Fa uns dies que un tros de l'oba va aparèixer trencat.

Extret de Mar Vicente, El Punt, dimecres 1 de juliol de 2009, pàg. 9

Comença el juliol amb La Principal del Rosselló

2009-06-29T17:30:00.005+02:00

El proper dimecres 1 de juliol s'enceta un nou mes, el setè del que va d'any, i amb ell arriba una nova audició estival de sardanes.

El citat dia, l'amic i escalenc Manel Mañogil, professor de l'Escola de Música Municipal El Gavià de l'Escala, ens visitarà com a 2n tenora junt als seus companys de la cobla La Principal del Rosselló.

Per aquesta ocasió, la formació musical del nord de Catalunya (que així s'autonomenen ells) ha escollit un ballador repertori per fer saltar als dansaires d'allò més, alhora que per fer fruir als melòmans que assíduament també s'atansen a la Plaça de la Sardana per escoltar les melodies que desgranen les cobles. Les peces escollides per aquest dimecres, són:

1) Imma, de Rossend Palmada

2) Aplec de tardor, de Conrad Saló

3) Puig Castellar, d'Enric Gratacós

4) Poble que canta, de d'Antoni Miralpeix

5) Geltruenca, de Ricard Viladesau

6) El cant del batre, de Josep Vicens Xaxu

Qui vulgui, a més, també podrà col·laborar amb la sardana adquirint la samarreta amb el lema "A l'Escala, la ballem", de la que hi ha mides dels 6-8 anys fins a la talla XXL.

La Festa Petita de St. Pere, una jornada reivindicativa

2009-06-29T10:56:00.003+02:00

Aquest passat cap de setmana, i per segon any en consecutiu, l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu i la Parròquia de St. Pere de l'Escala van unir esforços novament per reivindicar que la jornada de St. Pere, patró de la vila i titular del temple, sigui festiva i marcada en vermell en el calendari escalenc, recuperant-se així la tradicional Festa Petita.

Precisament per aquest motiu, perquè la citada diada no és festiva, el diumenge 28 de juny, la revetlla, es va haver de dur a terme la celebració de forma anticipada, una celebració que va comptar amb la tasca i col·laboració de la cobla local, La Principal de l'Escala, igual com antigament i essent enguany el 5è aniversari des de la seva recuperació.

Els actes s'iniciaren a 2/4 de 12 del migdia amb la celebració d'un ofici solemne al temple parroquial, l'amenització musical i els cants del qual foren a càrrec de la formació local, que al finalitzar la celebració de l'eucaristia fou molt lloada per Mn. Martí i aplaudida per tots els assistents. En sortint de l'ofici, i a la contígua plaça de l'Església, la mateixa cobla escalenca va interpretar 3 airoses i balladores sardanes:

1) Núria sardanista, de Joaquim Hostench

2) Maria de les trenes, de Josep Saderra

3) A saltar, de Pau Marons

La programació continuà a les 7 de la tarda en el marc inigualable de la Plaça de la Sardana, el rovell sardanista escalenc des d'antic. Enmig d'un ambient calorós i molt xafogós La Principal de l'Escala inicià la ballada de sardanes refilant les melodies de 3 noves peces airoses:

1) Petjades al vent, de Josep Cassú

2) Baix Camp 86, de Carles Santiago

3) Roca Ventosa, de Jaume Bonaterra

Arribada la mitja part, el punt d'atenció es traslladà al carrer Pintor Joan Massanet, l'antic carrer de l'Hospital, per tal de procedir a la descoberta del rètol dedicat a la família Mercader, nissaga escalenca de músics. El citat rètol, amb el títol "Els Mercader, entre cadiraires i músics", és dedicat concretament a l'iniciador de la nissaga, en Rossend Mercader i Silvestre (1836-1909), conegut com a Rossendo Cadiraire i amb motiu del centenari de la seva mort, i a un dels seus fills, el conegut músic i prolífic compositor Pere Mercader i Andreu (1885-1969), amb motiu del 40è aniversari del seu traspàs.

* Inaguració de la Placa dedicada a la família Mercader, foto : Sergi Corral

A l'alçada dels números 24-26 s'agruparen membres de l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, del consistori municipal, sardanistes i familiars dels homenatjats, concretament na Consol Bosch, jove de Pere Mercader Andreu i vídua de Pere Mercader i Terradas, na Ma. Eugènia Mercader i Bosch, néta de Pere Mercader Andreu, i na Mercè Parleris i Mercader, també néta de Pere Mercader. Amb una breu introducció del president de l'entitat sardanista, en Jordi Gallegos, na Ma. Eugènia Mercader agraí, en nom de la família, l'acte d'homenatge. Seguidament, familiars, el regidor de Cultura Josep Gifre, el president sardanista i na Maria Bosch, Pubilla de la Sardana 2009, descobriren el rètol, que fou llegit públicament pel conseller de cultura. Posteriorment, el president de l'Avi Xaxu clogué l'acte amb unes paraules més d'agraïment a la família dels músics i a les famílies Abulí-Galindo i Molinas-Escandell per deixar fixar la placa a les seves façanes.

* Families Mercader, Abulí-Galindo i Molinas-Escandell junt a la placa, foto: Sergi Corral.

Realitzada la inauguració, l'homenatge continuà novament a la Plaça de la Sardana, on la cobla escalenca interpretà 3 sardanes més, totes elles d'autoria de Pere Mercader i Andreu, fos amb aquest nom o amb el pseudònim Joan Calders. Les 3 peces que s'interpretaren per cloure la jornada foren:

4) Conxita encisera

5) Les nenes d'en Fèlix

6) Escalenca

* Ballada de sardanes a La Platja ,28-6-2009 , Foto: Sergi Corral

Durant tota l'audició, nombroses persones pogueren adquirir la samarreta amb el lema "A l'Escala, la ballem", presentada per l'Aplec i que qui vulgui podrà adquirir en totes les audicions de sardanes d'estiu o demanant-la als membres de l'entitat sardanista.

600 € per la Parròquia, el fruit del I Concert Benèfic de Sardanes i Música per a Cobla

2009-06-22T00:15:00.003+02:00

El passat dissabte 6 de juny, 184 persones assistiren a la primera edició del Concert Benèfic de Sardanes i Música per a Cobla que, organitzat per l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu i emplaçat al temple parroquial de St. Pere de l'Escala, comptà amb el magnífic treball de la cobla Ciutat de Girona i la lloable presentació de Josep Vilabrú i Ballester.

I dijous passat, 18 de juny, el president i un vocal de l'entitat sardanista escalenca visitaren a Mn. Martí Colomer, en tant que representant de la parròquia, per lliurar-li un xec pel valor de 600 € per contribuir, tal com hi havia el compromís, a les despeses que suposaren la reforma de la teulada del temple i suposen el manteniment i conservació del mateix.

Després de signar ambdues parts un document que testimonia aquesta donació, els representants de les dues entitats feren una forta encaixada de mans, tot desitjant que activitas benèfiques com el citat concert es puguin desenvolupar durant molts anys.

Per Sant Joan, comencen les sardanes!

2009-06-21T23:56:00.005+02:00

Aquest titular no pot ser més fidel a la realitat, ja que el proper dimecres 24 de juny, Diada de Sant Joan, a l'Escala comença la temporada estival de sardanes, és a dir, la temporada alta, i de quina manera!

La primera activitat serà ben especial, ja que a 2/4 d’11 de la nit i a la Plaça de la Sardana, la cobla local, La Principal de l’Escala, encetarà la temporada amb una audició-homenatge a Josep Vicens i Juli, l’Avi Xaxu, del qual l’any vinent es compliran 140 anys del seu naixement.

Aquesta audició, que és sufragada per la família Astor-Vicens i organitzada per l'entitat sardanista escalenca que duu el nom del compositor escalenc, suposa l’inici d’un gran projecte que culmiarà l’any vinent amb L’Escala Ciutat Pubilla de la Sardana 2010. Pel que fa al repertori de la ballada, tot de composicions del mestre Xaxu, la cobla escalenca interpretarà les següents peces:

1a) Floraines (1934)

2a) Carícies (1928)

3a) Sota els pins

4a) La segadora

5a) La Roca del Cargol (1945)

6a) Bona Festa (1926)

A més de poder començar a puntejar les primeres sardanes de la temporada, tot aquell que ho desitgi podrà col·laborar amb l'Agrupació adquirint la samarreta que s'ha dissenyat, amb el lema "A l'Escala, la ballem", i que esperem que tots els sardanistes puguin posar-se en els properes audicions i ballades, ja que, començant amb el Xaxu, A l'Escala la ballem, puix Per Sant Joan, comencen les sardanes!

* En cas de tramuntana, l'audició es traslladaria a la plaça Víctor Català i, en cas de pluja, a la sala del CER (c/ Garbí, 6)

Arriba el 34è Aplec de la Sardana de l'Escala amb nombroses novetats

2009-06-01T22:46:00.007+02:00

Aquest proper cap de setmana (6 i 7 de juny) es celebrarà la 34a edició de la gran festa del sardanisme de la nostra vila, l'Aplec de la Sardana de l'Escala, el qual enguany és dedicat al trompetista i compositor Josep Ma. Vilà i Saliner (1889-1969) i al fiscornaire Josep Ma. Vilà i Comas (1922-1959), amb motiu del 40è i 50è aniversari dels seus sepelis, respectivament.

Des que l'antiga Junta de l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu l'instaurà el 1976, sempre s'havia mantingut la mateixa estructura, encara que ben aviat es prescindí del ball de vetlla celebrat la vigília de l'Aplec i en el que s'escollia la Pubilla de la Sardana. Llavors restà com a acte un Aplec amb audicions de sardanes al matí i a la tarda, al Passeig Lluís Albert, i a la nit, a la Platja (actual Plaça de la Sardana).

Però enguany, per tal d'adaptar-se als nous temps i solucionar el degoteig progressiu de dansaires a l'audició de la nit, l'actual junta de l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu ha modificat la clàssica estructura de l'Aplec. D'aquesta manera, l'Aplec passarà a ocupar tot el cap de setmana, concretament de la tarda del dissabte 6 al vespre del diumenge 7 de juny, ja que es consolida l'audició de sardanes de la tarda del dissabte (instaurada l'any 2007) i es suprimeixen les sardanes de la nit del diumenge, alhora que s'incorpora una nova activitat: el concert.

Els actes del dissabte 6 de juny, la vígilia, s'iniciaran a la Plaça Víctor Català (antic Sòl d'en Sagué) a les 5 de la tarda, quan es procedirà a la descoberta del rètol commemoratiu dedicat a la família Vilà-Comas, qual descoberta serà seguida per una audició-homenatge, extensible també a tots els membres de la família de sabaters i músics. La ballada, que serà a càrrec de la cobla Els Casenoves de la Catalunya Nord i en la qual el 1r tenora és l'escalenc Jaume Condal i Casellas, estarà formada per 3 sardanes de Jaume Vilà i Comas (1917-1977) i 3 més de Josep Ma. Vilà i Saliner, una de les quals, concretament Ja sóc aquí!, és una sardana obligada de fiscorn que va dedicar al seu fill Josep Ma. per al seu lluïment.

Per complementar la jornada prèvia de l'Aplec, a partir de les 10 de la nit a l'església parroquial de St. Pere de l'Escala, amb la col·laboració de la parròquia, es durà a terme una altra de les novetats de les activitats d'enguany: el 1r Concert Benèfic de Sardanes i de Música per a cobla, el qual desenvoluparà la cobla Ciutat de Girona i serà presentat pel sr. Josep Vilabrú i Ballester. Per accedir al citat concert, que recordem que és benèfic, es demana una donació mínima de 5 €, ja que la meitat de la recaptació de l'acte serà lliurada a la Parròquia de St. Pere per contribuir a les despeses ocasionades per la restauració i reforma dutes a terme al temple escalenc recentment. Pel que fa al repertori, les peces que s'interpretaran es poden classificar entre les composicions virtuoses per a un instrument i les històriques i desconegudes, ja que, de les 10, 5 provenen del fons de l'antiga Principal de l'Escala conservat a l'arxiu de l'Agrupació Sardanista.

Per veure les composicions interpretades a l'audició de la tarda i al concert de la nit, cliqueu sobre la imatge:

El diumenge 7 de juny s'esdevindrà l'Aplec de la Sardana, pròpiament dit, la novetat del qual serà la supressió de l'audició de sardanes de la nit; per tant, els actes quedaran emmarcats, al matí i a la tarda al Passeig Lluís Albert, el punt de trobada sardanista. A 2/4 d'11 del matí s'iniciaran les 12 primeres sardanes de la jornada, les quals aniran a càrrec de les cobles St. Jordi-Ciutat de Barcelona, Ciutat de Girona i La Principal de l'Escala.

La diada seguirà a partir de les 5 de la tarda (mitja hora més tard del que era habitual), quan es sumarà a les anteriors formacions la cobla Foment del Montgrí. D'aquesta manera, les 4 entitats musicals amenitzaran tota la tarda i inici del vespre, tot interpretant un total de 8 sardanes, 4 sardanes obligades, 4 sardanes d'estrena i 2 sardanes de conjunt. Serà abans d'aquestes dues sardanes (vora les 7 de la tarda) que es farà el comiat de na Rosa Casadevall i Rueda, Pubilla de la Sardana 2008, i es farà públic qui és la nova Pubilla de la Sardana 2009, la qual serà present en els actes de presa de possessió del pubillatge l'abril de 2010, quan l'Escala sigui proclamada Ciutat Pubilla de la Sardana. Alhora, també serà el moment de l'homenatge de cada any.

Tot i que enguany es fa un especial èmfasi en l'obra musical de Josep Ma. Vilà i Saliner, si voleu saber amb detall quines són les sardanes que s'interpretaran el diumenge, cliqueu sobre les imatges:

Per finalitzar i, pel que fa a la segona novetat del diumenge, diada de l'Aplec, serà la posada a la venda, per col·laborar amb l'organització, d'una samarreta sardanista, al preu de 10 €, amb un dibuix i un eslògan molt escaients: "A l'Escala, la ballem!".

Ara, tans sols ens resta esperar que arribi el cap de setmana, desitjar que faci molt bon temps i que tingueu a bé d'acompanyar-nos en aquestes dues diades tan especials per al sardanisme escalenc.

Us hi esperem!!! Esteu tots/-es convidats/-des

L'Escala traslladarà el monument dedicat a la cobla

2009-05-27T01:37:00.002+02:00

El monument a la cobla que l'Escala va inaugurar el 2 de juny de 2007, obra del doctor Francesc Anglès, es traslladarà de lloc els propers dies, complint les indicacions de la Direcció General de Costes.

Tot i que els sardanistes escalencs reunits amb l'Ajuntament el 24 de setembre de 2008 reivindicaven que la plaça de la Sardana on es va ubicar el monument "és el rovell de l'ou i el màxim esponent del sardanisme local, lloc on es ballen sardanes des de temps remots, com demostren documents i imatges antigues; l'escenari de fons de l'escultura és únic i inigualable a tot el món; que l'escultura actual és un exponent més del patrimoni monumental escalenc", però el monument no s'hi quedarà. Els sardanistes escalencs entenen que la postura de l'Ajuntament davant la Direcció General de Costes hauria d'haver estat més ferma del que ha estat, i deixar el monument on el va col·locar l'anterior consistori, al capdavant del qual hi havia Josep Ma. Guinart (CiU).

A hores d'ara, l'alcalde actual, Estanislau Puig (PSC), encara no ha comunicat als sardanistes l'emplaçament definitiu per al monument, entre les dues opcions que els membres de l'esntitat sardanista escalenca han proposat.

En una carta adreçada a l'alcalde, el 13 de maig passat, i posterior a la darrera reunió mantinguda, demanen que s'instal·li en un dels dos extrems del passeig Lluís Albert, on hi hauria el mar i la muntanya de Montgó de fons, una decisió que també necessita el vistiplau de la Direcció General de Costes.

Treure els "esquenapelats"

La idea de l'Ajuntament escalenc passava en un primer moment per desmantellar un altre monument, el dedicat als mariners i pescadors escalencs que a la vila es coneix popularment com el monument als esquenapelats, i que està situat a la rotonda de la platja. Per part seva, els sardanistes mantenen que "la situació econòmica general i municipal no és la més adient per fer grans despese innecessàries" i que en cas d'ubicar-se en aquell indret, "l'escenari de fons que tindria l'escultura no realçaria la dignitat qaue mereix, i tampoc es tracte de treure un monument d'un lloc per posar-hi un altre".

Consultats els membres de l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu, després de conéixer la decisió de la Direcció General de Costes, aquests ja indicaven que "desaprovem i no volem ser els responsables del trasllat a un altre punt de la vila", però les reunions mantingudes fins ara entre el consistori i els sardanistes no han portat a cap acord. Els sardanistes ja van fer una reivindicació pública perquè no es toqués el monument, amb l'eslogan "El monument, allà on és!", coincidint amb la celebració de la 5a Nit dels Músics de Cobla (19-09-2008).

Extret de Montserrat Juvanteny, Diari de Girona, dissabte 23 de maig de 2009, pàg. 16

Enfrontament a l'Escala pel canvi de lloc de La Cobla

2009-05-26T15:11:00.004+02:00

La Direcció General de Costes ha exigit a l'Ajuntament de l'Escala que retiri el monument La Cobla de la seva ubicació actual, la Plaça de la Sardana, per trobar-se dins la franja de domini marítim. A l'hora de decidir el nou emplaçament, però, el consistori i l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu no es posen d'acord.

D'una banda, l'alcalde, Estanis Puig, explica que el consistori ha proposat col·locar l'escultura del Dr. Francesc Anglès al passeig marítim, entre el nou i el vell, al final del carrer Ave Maria. Assegura que de moment no hi ha data per al trrasllat, perquè l'Ajuntament està pendent de rebre el vistiplau a la seva proposta, ja que aquesta nova ubicació també seria dins el domini marítim. Ara bé, Puig confia que amb el traspàs de competències a la Generalitat aquesta qüestió s'agilitzarà i es podrà tancar en els pròxims dies. L'alcalde afirma que el canvi no serà complex, perquè el trasllat es farà amb una grua sense desmuntar el monument.

De l'altra, l'Agrupació denuncia que l'Ajuntament no ha batallat prou i que el que s'ha de fer és deixar el monument, una peça del patrimoni local, a la Plaça de la Sardana perquè és la màxima expressió del sardanisme local. Proposa, però, que si no hi ha cap més remei, s'instal·li a l'inici del Passeig Lluís Albert (a la placeta davant el Roser 2) perquè almenys conservarà un paisatge marítim similar de fons.

Extret de Berta Maspoch, Hora Nova, 22 de maig de 2009, pàg. 13

Empúries recupera Sant Pelegrí

2009-05-26T15:01:00.007+02:00

Diada de Sant Pelegrí 2009

L'Agrupació Sardanista Avi Xaxu va recuperar, el dissabte 2 de maig, la festa petita de Sant Pelegrí a St. Martí d'Empúries.

L'organització assenyala que "tot i que l'afluència de balladors va ser minsa [una vintena de persones], per ser el primer any i com a recuperació de la festa, no estem pas descontents, ja que es va veure una gran afluència de gent i públic".

* Imatges de la ballada de sardanes durant la "diada", foto: Sergi Corral

En concret es van celebrar dos actes, una audició de sardanes, a càrrec de la cobla La Principal de Banyoles, i un concert de piano, que "esperem que es puguin complementar l'any vinent amb un ofici religiós i una fira de productes alimentaris artesans, tot plegat sempre amb la col·laboració dels veïns".

Enguany els actes va ser organitzats per l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, els veïns de St. Martí d'Empúries i l'Associació Cultural Pau Casals, però l'any vinent s'espera afegir el sector comercial, representant per l'Unió de Botiguers i Empresaris Turístics de l'Escala.

Ampliació de Josep Ma. Bernils, Hora Nova, 5 de maig de 2009, pàg. 30

Es recupera la festa de Sant Pelegrí d'Empúries amb l'objectiu de convertir-la en una fira

2009-05-01T18:00:00.004+02:00

Enguany, l’Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu, amb la col·laboració de la Parròquia i els veïns de St. Martí d’Empúries i l’Associació Cultural Pau Casals, s’ha proposat iniciar els passos per poder recuperar la Festa de Sant Pelegrí d'Empúries.

La diada del sant, que antigament es celebrava el 30 d’abril, era la festa petita del veïnat emporità, ja que aquest sant tenia retaule (en taules i figures en relleu) dels ss. XVII-XVII a l’església de St. Martí fins que l'edifici fou cremat per la columna Ferrer i Guàrdia durant el segon semestre de 1936, en el marc de la guerra civil.

Posteriorment al conflicte armat, la festa es recuperà de la mà de l’antiga cobla local La Principal de l’Escala, que fou l’encarregada de posar la nota musical dels actes de la jornada i del petit aplec que es celebrava, és a dir, l’ofici solemne, les sardanes de vermut, l’audició de sardanes a la tarda (tot això al poblet de St. Martí) i el ball de vespre a una sala de l’Escala (ca l’Hereu). Malauradament, la celebració es perdé a mitjan anys 50, abans de la desaparició de la formació musical escalenca, que ho féu al final del febrer de 1957.

Enguany, per iniciar la recuperació de la festa, s'han programat dos actes culturals. El primer és una audició de sardanes, que s’iniciarà a partir de 2/4 de 5 de la tarda a la plaça Major de St. Martí d’Empúries i que anirà a càrrec de la cobla La Principal de Banyoles, la qual interpretarà 6 sardanes d'autors coneguts i de la comarca, com ara el vergelità Joaquim Ferrer i Amer o l’escalenc Josep Vicens i Juli, l’Avi Xaxu. En concret, el repertori que oferirà la cobla banyolina, serà el següent:

1) Afecte, de Joaquim Ferrer

2) La Bisbal en la història i el record, de Joaquim Ferrer

3) L'Aplec de Sant Feliu, de Jaume Oliver

4) Les noies de la costa, de Josep Vicens Xaxu

5) Noies de Calella, de Francesc Mas i Ros

6) La busqueta rossinyolera, de Francesc Riumalló

Després de l'audició, a les 7 de la tarda, a l’interior del temple de St. Martí, s’iniciarà un nou concert dels programats per la temporada 2009 dels Concerts l’Escala-Empúries. En la present ocasió es titula “Paisatges impressionistes i romàntics” i serà a càrrec de la pianista Laura Nocchiero, qui interpretarà al piano obres de compositors clàssics com Debussy, Chopin, Rossini, Puccini o Donizetti. El preu a guixeta és de 15€ i de forma anticipada, a l’Oficina de Turisme, de 12€.

Aquesta és la programació per enguany, però la intenció és que la festa prengui més cos l’any vinent, que l’Escala serà Ciutat Pubilla de la Sardana 2010, volent fer una festa de 2 dies (el cap de setmana més proper al dia 30 d’abril, St. Pelegrí) i que sigui acompanyada d’una fira de productes alimentaris artesans i altres actes (ofici solemne, sardanes o concerts de música similars).

L'Escala aconsegueix l'esperat títol de Ciutat Pubilla de la Sardana per al 2010

2009-04-30T23:56:00.004+02:00

Tenia tots els números, però la incògnita va planar fins al darrer moment. Diumenge 26 d'abril al migdia, quan Bartomeu Duran, president de la Federació Sardanista de Catalunya, va anunciar públicament que l'Escala serà l'any vinent la Ciutat Pubilla de la Sardana, Jordi Gallegos, president de l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, que és l'entitat promotora de la candidatura, no va poder amagar la seva emoció. El mateix sentiment va envair la desena de companys de l'associació que es van desplaçar fins a Mataró -que ostenta el títol aquest any- per conèixer el veredicte.

*Jordi Gallegos , eufòric per l'anunci de la candidatura guanyadora, foto: Sergi Corral

"Primer de tot vàrem cridar i saltar d'alegria, però després vàrem plorar", reconeixia J. Gallegos. "No cal dir que estem molt satisfets i que fem front a aquest repte amb gran il·lusió. És un fet important per a la vila, a qui dediquem aquest títol, i crec que també per a la comarca, atès que aquesta serà la segona vegada que es condedeix el títol a una població de l'Alt Empordà. L'anterior va ser l'any 1991 a Llançà", afegeix. Al Baix Empordà, els títols els han obtingut Torroella de Montgrí (1975) i Palamós (2004).

Jordi Gallegos explica que "hi ha una altra circumstància que ens enorgulleix i és el fet que a l'Escala es celebraran els 50 anys de la creació del títol de Ciutat Pubilla de la Sardana. La primera que el va obtenir va ser Girona el 1960 i des d'aleshores s'ha anat celebrant cada any, llevat d'un. Aquesta circumstància ens permetrà commemorar les noces d'or a la nostra vila".

COMPTE ENRERE. Per als escalencs l'anunci de diumenge a Mataró no ha fet més que marcar l'inici del compte enrere per a l'organització de l'esdeveniment que se celebra amb diversos actes al llarg d'un any. "Tot comença amb la festa oficial de proclamació i l'anunci de la Ciutat Pubilla de l'any següent. Això que es va fer diumenge a Mataró ens tocarà organitzar-ho a nosaltres just d'aquí a un any. Normalment l'esdeveniment té lloc entre les diades de Sant Jordi i la Verge de Montserrat i significa un primer cap de setmana d'activitats sardanistes i diverses", explica J. Gallegos.

* Els membres de la junta de l'Agrupació Avi Xaxu a Mataró

Però les coses no acaben aquí. "Es tracta d'anar organitzant actes entre l'abril del 2010 i l'abril de 2011 que és el període d'un any que l'Escala lluirà el seu pubillatge. Cal recordar que aquest esdeveniment no se centra exclusivament en el món de la sardana, sinó que s'amplia a tot allò que té a veure amb la cultura popular i tradicional. Lògicament aquí hi entra des de la Festa de la Sal al Triumvirat, passant per el PortalBlau, la trobada de puntaires i moltes altres activitats noves que tenim pensades", continua explicant el president de l'associació.

El projecte de la candidatura es recolza en 3 eixos per desenvolupar durant tot l'any: el futur de la sradana i la música per a cobla; tradició, lideratge i temps actuals; i l'exili i la marginació de la sardana. Una combinació que vol ser fidel a les arrels de la dansa catalana, conèixer la seva història, però també fer aportacions de futur. Precisament, l'entitat promotora es pot presentar com un exemple de posada al dia dins d'aquest món.

J. Gallegos ja anuncia que "en les properes setmanes crearem un comitè organitzador i una comissió executiva, els dos òrgans que seran els encarregats de preparar l'esdeveniment, cadascú des de la seva responsabilitat. Tenim unes línies mestres de programa, que ja estaven incloses en la cadidatura, i ara les hem de començar a concretar. D'entrada voldríem que la flama arribi per mar, de Mataró fins a Empúries, portada per un seguici de barques de vela llatina. Això recordarà una mica l'arribada de la flama olímpica, el mes de juny de 1992". A partir d'aquí, l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu espera la implicació de tot el municipi de l'Escala.

ELS MÈRITS APORTATS PER A LA CANDIDATURA

- Entre els mèrits esgrimits per la vila empordanesa destaca el fet que al 2010 es compliran 140 anys del naixement de Josep Vicens i Juli, l'Avi Xaxu; farà 50 anys de l'inici de les audicions d'estiu, els dimecres, i a més es vol que sigui l'any que l'Escala dediqui a la cultura tradicional i popular.

* El nom de l'"Avi Xaxu" grabat a la pedra del monument de Mataró Ciutat Pubilla,foto: Sergi Corral

- La documentació aportada també recorda la història de la sardana al poble que comença fermament amb l'existència de la cobla L'Aliança (1888-1912) i per la cobla fundada per l'Avi Xaxu, La Principal de l'Escala, en una primera etapa, 1906-1957, i en una segona etapa actual, des del 2004. L'Escala va ser lloc de naixement del tenorista Albert Martí, i una gran placa al carrer del Mig, núm. 18, ho recorda. També tenen una plaça dedicada a la sardana i un monòlit dedicat a l'Avi Xaxu i l'any passat es va editar el voluminós llibre de Jordi Gallegos L'Escala des de l'empostissat, un volum que recull de forma exhaustiva tota la història sardanista de la vila i que per si sol ja és un aval.

- Altres fets són les nissagues de músics i compositors escalencs, que se'n comptabilitzen 15; els 40 cursets d'ensenyament; el 36è aplec de St. Martí d'Empúries, 31è aplec de Cinclaus; les trobades sardanistes infantils; la Nit de la Sardana; la 7a Nit dels Músics de Cobla; el 4t Aplec del Sol Ixent de Montgó; el 3r Concurs Fotogràfic Sardansita Joan Lassús; el programa sardanista de Ràdio l'Escala des del 1984, i l'important arxiu de particel·les de l'antiga Principal de l'Escala. Un altre motiu és que l'any 2010, l'Aplec de la Sardana escalenc, que se celebra el primer cap de setmana de juny, arribarà a la 35a edició.

El 30 de juny de l'any passat, en sessió plenària, el consistori escalenc va decidir per unanimitat tirar endavant aquesta petició, i dos mesos més tard, a l'agost, van convidar al president de la Federació de Catalunya a visitar l'Escala, on es va reunir amb les autoritats municipals i els sardanistes, i van mostrar-li els indrets escalencs relacionats amb la sardana.

(de Josep Ma. Bernils, Hora Nova, pàg. 33)

Pic, repic i repicó a Santa Reparada

2009-04-27T21:49:00.014+02:00

Cinclaus és un nucli de l'Escala, prop de Sant Martí d'Empúries, format per cinc masies distribuïdes al voltant de la capella de Santa Reparada. Des de fa 30 anys, el Dilluns de Pasqua s'hi celebra un aplec que entronca amb una antiga tradició escalenca. La festa, organitzada novament per l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, ha tingut, aquest any, una significació especial amb el bateig de la campana que s'ha d'instal·lar al capdamunt del campanar de la popular ermita.

L'historiador Jordi Gallegos, president de l'entitat, explica que "l'origen de l'aplec rural està vinculat a la compra de l'immoble per part d'una de les famílies més benestants de la població, ja que la capella preromànica de Santa Reparada va ser adquirida en el darrer terç del segle XIX per Caterina Farrés, àvia de la insigne escriptora escalenca Caterina Albert, més coneguda com Víctor Català".

Afegeix que "l'any 1897, un cop restaurada, Caterina Farrés en reobrí el culte i va ser la mare de l'escriptora, Dolors Paradís, qui el 1917 va instaurar i patrocinar la celebració de la festa i l'aplec fins la seva mort el 1932, quan se'n féu càrrec Caterina Albert. La celebració de l'aplec, costejat íntegrament sempre per la família Albert i amb la presència continuada de la renombrada cobla Els Montgrins, perdurà fins a l'esclat de la Guerra Civil, quan un grup d'incontrolats cremà el retaule i mobiliari de l'ermita i s'abandonà la celebració de l'aplec rural".

J. Gallegos recorda que "tot i que el compositor Lluís Albert, nebot i fillol de l'escriptora, va fer nombroses passes per a restaurar la festa, no va ser fins al 2 de març de 1980 que es recuperà novament l'aplec rural d'ermita, gràcies a l'eficient treball de l'antiga junta de l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu. La festa sempre ha comptat amb una audició de sardanes a la tarda, en la qual mai falla la interpretació de la sardana Cinclaus, de Manel Sanz, estrenada el 1980, mateix any de la recuperació. Ben aviat, però, a la clàssica i anual audició de sardanes s'hi va afegir un dinar de germanor que, amb els anys, ha esdevingut un concurs d'arrossos a l'entorn de l'ermita".

Al final de la dècada dels anys 90, i mitjançant un conveni, l'Ajuntament de l'Escala passà a ser el titular i propietari de l'immoble, en estat molt ruïnós, ja que una part de la teulada s'havia enfonsat. "Ràpidament, i seguint l'objectiu de vetllar pel patrimoni cultural local, s'endegaren els passos per poder restaurar l'ermita. El 2003 membres del Museu d'Arqueologia de Catalunya-Empúries dugueren a terme tot un seguit d'excavacions i, seguidament, es restaurà la capella, cost que assumí el consistori", recorda.

L'historiador assenyala que "com tot edifici religiós, però sobretot des que la construcció deixà de ser capella del palau de Cinclaus i passà a ser l'ermita del llogarret, l'immoble va comptar amb un petit i senzill campanar rústic i típic d'aquest tipus de construccions, el qual es va dotar amb una campana. Se sap que, originàriament, aquest element era de bronze, però en el marc de la Guerra del Francès, probablement el maig de 1809, quan l'Escala fou atacada per les tropes franceses, desaparegué, com molts d'altres casos, ja que de forma sovintejada el bronze era destinat a la fosa per a obrar canons".

Afegeix que "encara es conserva el bastidor de subjecció de la campana originària, bastidor que posteriorment fou aprofitat per instal·lar-hi una nova campana, en aquest cas de dimensions més reduïdes i que contrastaven molt amb l'element de suport, tal com ho evidencien antigues fotografies de l'escalenc Josep Esquirol. Aquesta segona campana també desaparegué amb els actes luctuosos de la Guerra Civil i se'n desconeix el seu destí".

Finalment "és amb motiu del 30è aplec rural de l'ermita de Santa Reparada que es vol dotar l'edifici d'una nova campana, a la que se li ha donat el nom de Caterineta, i s'espera que en breu esa doni permís perquè pugui ser instal·lada. El citat element, que ha estat adquirit per la junta de l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu i que serà cedit a la municipalitat, ha estat escollit a consciència i seguint paràmetres patrimonials per tal que l'element no sigui agressiu i inadequat al seu emplaçament".

CREIX LA PARTICIPACIÓ AL CONCURS D'ARROSSOS

Una dotzena de colles van participar, Dilluns de Pasqua, en el concurs d'arrossos i paelles que cada any se celebra coincidint amb l'aplec de Cinclaus. Jordi Gallegos, president de l'entitat organitzadora, l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu, explica que "en aquesta edició hem incrementat el nombre de participants. Després d'haver quedat en només quatre colles, en pocs anys hem anat remuntant i enguany s'ha arribat a 12, tot i que el rècord, en els seus inicis, va ser de 20. A aquest ritme, però, esperem arribar-hi ben aviat". El concurs ha esdevingut un complement a la celebració que enguany va aplegar unes 400 persones, la meitat de les quals formaven part de les colles participants.

* En Josep M. Abulí preparant un deliciós arròs (foto: Sergi Corral)

El primer premi del concurs d'enguany va ser per a la Colla del Local, que era el primer any que hi participava, i que estava formada per joves i, com a dada anecdòtica, va elaborar el sofregit amb tomata envasat. El segon premi va ser per a la Colla dels Artistes, un grup molt veterà procedent del Centre Esportiu i Recreatiu, i el tercer per a la Colla de l'Església Baptista. Finalment, el jurat va acordar concedir una menció especial a la Colla dels Crucificats, que també era el primer any que prenien part en el concurs, per la presentació de la paella.

J. Gallegos remarca el fet que "en els darrers temps creix el nombre de participants joves a l'aplec, un fet molt significatiu perquè representa la incorporació de les noves generacions a la recuperació de la cultura popular". Aquest any també es va celebrar una missa a l'ermita, per primer cop en dècades.

Per Josep Ma. Bernils, a Hora Nova (17 d'abril de 2009, pàg. 30)

30è APLEC DE SANTA REPARADA DE CINCLAUS. QUATRE DADES MÉS

Tot i els inconvenients metereològics dels anteriors dies i encara que ennuvolat, el dilluns 13 d'abril, Dilluns de Pasqua, es va llevar saben-se que a Cinclaus es celebrava el 30è Aplec de Santa Reparada. A les 10 del matí s'inicià el primer dels actes, una visita guiada i comentada pel llogarret, a la qual assitiren una desena de persones i que desenvolupà Mariona Font, mercès a la col·laboració del Museu de l'Anxova i de la Sal.

A dos quarts de 12 del migdia, i davant de la capella, Mn. Pere Hugas, rector de la Parròquia d'Empúries, d'on depèn Cinclaus, batejà la nova campana, imposant-li el nom de Caterineta, i tot seguit continuà oficialitzant una sentida i bella missa de campanya, en la qual assistiren una cinuantena de persones, i de ben segur no serà pas l'última. Acabada la missa, el punt d'taenció es traslladà a la planta baixa del Restaurant Mas Concas, ja que s'hi inaugurà el Bar Víctor Català, inauguració que ompli de gom a gom el local.

*La nova campana de l'ermita, la Caterineta (foto: Sergi Corral)

A partir de 2/4 d'1 del migdia es començaren les inscripcions de les colles participants en el 29è Concurs d'Arrossos i Paelles, incrivint-se fins a un total de 12 colles, de les quals 11 entraven en concurs i la dotzena era la de la junta organitzadora, que no concorria. Cal destacar que per primer cop participaren 3 colles noves, dues d'elles de jovent i l'altra vinculada a l'església baptista de l'Escala. A partir de les dues, va ser el torn de la degustació i tast dels arrossos per part del jurat, per tal de puntuar-los. El jurat, enguany, fou format per: sr. Estanislau Puig, sr. Josep Subirana, sr. Miquel Aymerich, sra. Conxi Galindo i sr. Sergi Corral.

*Foto del Jurat del concurs d'arrossos (foto: Sergi Corral)

Després d'un molt bon ambient a l'hora de dinar i d'una animada sobretaula, a partir de les 4 de la tarda sortí el sol per a rebre la gent que arribava per assistir a l'audició de sardanes de la tarda, que desenvolupà la cobla local, La Principal de l'Escala. A 2/4 de 5 la formació escalenca inicià la ballada amb la sardana Sota els pins, de Josep Vicens Xaxu, i després seguiren La Júlia de Solsona, de Jordi Paulí, i com a tercera peça, la composició de la festa estrenada el març de 1980, Cinclaus, de Manel Sanz.

* Balladors i balladores en plena audició i ballada a Cinclaus (foto: Sergi Corral)

*Video durant la ballada ,autor: Sergi Corral

A la mitja part de l'audició, arribà el moment de fer públic el veredicte del jurat, que atorgà els següents premis: 1r Premi: Colla del local, amb 38 punts; 2n Premi: Colla dels Artistes, amb 37 punts, i 3r Premi: Colla de l'Església Baptista, amb 30 punts. A més, el jurat va voler fer una menció especial, pel que fa a la presentació, a l'arròs elaborat per la Colla Els Crucificats. Llegit el veredicte i atorgats els premis, es continuà amb el sorteig de diferents lots de vins, caves i altres productes, que foren molt repartits, i seguidament prengué la paraula el president de l'entitat organitzadora, el sr. Jordi Gallegos, i féu un petit discurs d'agraïment als assistents i de repàs de la festa. Moment molt emotiu fou el lliurament d'una plaça a la família Falgàs-Pachón per la seva vinculació amb Cinclaus i per la seva col·laboració incondicional des del primer any amb la festa, una sopresa molt grata i que agraïren molt l'àvia Conxita, l'avi Emili i el seu fill Josep.

* L'àvia Conxita i l'avi Emili de Can Falgàs en el moment de rebre la placa (foto: Sergi Corral)

Acabat el descans, La Principal de l'Escala reemprengué la seva tasca i clogué la festa interpretant les 3 darreres sardanes d ela ballada: Les nimfes del llac, de Josep Coll i Ferrando, Arenys de Munt, de Ricard Viladesau, i Lliris i clavells, de Rossend Palmada.

Des de l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu es fa un balanç mol positiu de la participació en aquesta 30a edició de l'aplec i, a l'espera que arribin els permisos per situar al campanar la Catrineta, a Cinclaus hi va haver Pic, repic i repicó a Santa Reparada

El calendari sardanista escalenc 2009-2010, en suspens

2009-04-20T19:23:00.007+02:00

Sardanistes,

tot i voler fer públic el calendari sardanista escalenc per la temporada 2009-2010 (com venim fent de l'any 2006, quan ens fou assignada aquesta tasca), la inestabilitat econòmica i la situació actual ens ha fet ser molt curosos i no hem publicat cap agenda de butxaca amb tots els actes sardanistes que l'Agrupació voldria organitzar.

No osbtant, alguns dels actes, els més segurs, figuren a l'Agenda d'Activitats Sardanistes de les Comarques Gironines per l'any 2009.

Al seu torn, que el fidel a la rodona no pateixi pas, ja que podrà seguir totes les informacions dels actes i del món sardanista escalenc mitjançant les notícies que apareixeran en aquest bloc, a l'agenda d'activitats de Ràdio i Televisió l'Escala, si seguiu el programa radiofònic Obligat de Sardana (tots els dissabtes de 12 a 1 del migdia i els diumenges de 10 a 11 del matí) o si disposeu de la premsa escrita, ja siguin els diaris provincials (Diari de Girona i El Punt) o els setmanaris comarcals (Hora Nova i Empordà).

Demanem disculpes per aquest fet, ja que la voluntat de tots els membres de la nostra entitat seria fer, com sempre, la màxima difusió dels actes que es voldrien organitzar i que, per la incertesa de les subvencions, no pot assegurar-se la seva realització.

Atentament,

Jordi Gallegos

President

Del passat Carnaval

2009-04-20T18:28:00.006+02:00

Degut a la feinada de tots els membres de la nostra entitat, no varem poder fer una crònica en el seu moment de l'activitat sardanista del passat Carnaval d'enguany. Per esmenar aquesta mancança, encara que amb un xic de retard, ens proposem fer una petita crònica de l'esdeveniment.

El dissabte 21 de febrer es llevava amb un sol esplendorós i radiant, com pocs anys, potser com a premoció del temps de tot el cap de setmana. Per tercer any en consecutiu, la cobla Els Rossinyolets de Castelló d'Empúries fou a qui s'encomanà la tasca d'amenitzar l'audició de sardanes que, un cop més, organitzà la nostra Agrupació Sardanista i que la Comissió de Carnaval no cregué oportú publicitar.

A les 12 del migdia, la Plaça de la Sardana oferia el seu més bell aspecte, amb una gran quantitat de públic assistent, entre sardanistes, oients i curiosos. La cobla iniciava la seva interpretació amb la sardana Baix Camp 86 de Carles Santiago, que posteriorment era seguida per la peça titulada A Mataró, autoria del mestre Ricard Viladesau. Abans de la mitja part, arribava la tercera sardana que, quan s'oïren els primers refilets, es pogué associar al nom de Josep Vicens i Juli, l'Avi Xaxu, ja que la composició fou Nostre casal, estrenada el 1934 i que, tot i ser balladora, poques vegades és interpretada per les cobles i per aquest motiu va ser programada.

Durant la mitja part, l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu oferí a tots els assistents brunyols, garnatxa i refrescos i aigua pels més menuts, elements que desaparegueren ben aviat, alhora que entrava en escena i es feia present una insistent tramuntana que obligà als músics a continuar la segona part de l'audició a peu pla.

Les sardanes a la segona part (foto: F. Magret)

Encara que la quarta sardana programada era la sardana informal i patxanguera Aquesta va de broma, deguda al mestre Lluís Albert, el mateix, present a l'audició, preferí més que no s'interpretés, encara que llavors se'n penedí. Al seu torn, la peça que els castellonins interpretaren fou Poble que canta, d'Antoni Miralpeix. L'ambient airós i saltador anà en augment, sobretot amb la interpretació de la cinquena i la sisena sardanes, En Manel i la Teia, de Josep Saderra, i El sereno, de Josep Coll i Ligora.

L'acte va finalitzar, com en les altres edicions anteriors (des que l'Agrupació la recuperà el Carnestoltes de 2007), amb la interpretació del tradicional i carnavalesc ball de La Farandola, l'únic moment en què es pot escoltar el ball tocat a so de cobla.

D'aquesta manera, es tancava la temporada sardanista 2008-2009, havent-se pogut celebrar tots els actes programats per l'entitat, a excepció de la Diada Nacional de Catalunya i la Diada de St. Esteve, a conseqüència de la metereologia.

Temps de parèntesi. Temps d'espera

2009-04-20T17:13:00.005+02:00

Companys i companyes sardanistes,

durant un cert temps el president i un dels vocals de la nostra entitat, en Jordi Gallegos i en Carles Pous, respectivament, han pedalat molt fort i han estat molt enfeinats elaborant l'informe "L'Escala, vila marinera i sardanista", que al final del passat mes de febrer va ser enviat a la Federació Sardanista de Catalunya i a l'Obra del Ballet Popular.

El citat informe, en el qual també hi ha col·laborat el Tècnic de Cultura de l'Ajuntament de l'Escala, en Pere Guanter, i que té una extensió de 112 pàgines, és el projecte de la candidatura de l'Escala perquè sigui escollida Ciutat Pubilla de la Sardana 2010 i, alhora, consta de 3 blocs diferenciats. En el primer es fa un repàs històric i patrimonial de l'Escala, una radiografia actual de l'Escala i projectes de futur.

El segon bloc, el més extens, es titula L'Escala, vila sardanista en el s. XXI i és format per un repàs de la història sardanista de la vila, una explicació de cadascun dels actes que formen el calendari sardanista anual escalenc, el simbolisme sardanista de l'any 2010 per l'Escala i el projecte de candidatura escalenca, que es basa en 3 eixos:

- el futur de la sardana i la música per a cobla

- tradició, lideratge i temps actuals

- l'exili i la marginació de la sardana

L'informe es clou amb un destacat apartat de 5 annexos de temàtica sardanista. El primer d'ells és recull biogràfic dels 15 compositors escalencs i la seva obra, el segon és la llista de les 150 sardanes referents a l'Escala (indrets, persones, etc.), el tercer és una relació dels aplecs de la sardana de l'Escala i les cobles participants, el quart una nova llista de les composicions estrenades a l'Escala de les quals es té constància i, finalment, el cinqué, una relació de les cobles participants a les diferents edicions anuals de l'Escala des de 1887.

Aquest informe, una posada al dia del sardanisme de l'Escala, sumat al llibre "L'Escala des de l'empostissat. Història de La Principal de l'Escala i les altres cobles locals", presentat el passat mes de juliol de 2008, serà un element clau de la candidatura escalenca.

A més, l'Agrupació de Trobades Sardanistes Infantils de les Comarques Gironines, en assemblea celebrada el passat dissabte 17 de gener de 2009, va acordar adherir-se a la candidatura de l'Escala, així com també ho han fet algunes agrupacipons sardanistes gironines, com la de Cassà de la Selva o Malgrat de Mar, altres entitats culturals municipals (com el CER) o la mateixa Agrupació d'Aplecs de les Comarques Gironines, com quedà manifestat en la 175a Assemblea ordinària que l'entitat celebrà la nit del dissabte 28 de febrer, precisament, a l'Escala.

Esperem que tots aquests elements serveixin perquè la Federació Sardanista i l'Obra del Ballet Popular es decideixin a atorgar a l'Escala el meritós títol de Ciutat Pubilla de la Sardana 2010, fet que potser es farà públic el proper diumenge 26 d'abril a Mataró, ja que aquest proper cap de setmana la capital del Maresme prendrà possessió i iniciarà el seu pubillatge com a Ciutat Pubilla de la Sardana 2009.

Ara només ens queda fer una cosa: ESPERAR!!!

II concurs fotogràfic Joan Lassús-2009 , La Sardana en Imatges.

2009-04-05T10:22:00.004+02:00

Concurs fotogràfic Joan Lassús -2009

Per segon any consecutiu l'Agrupació sardanista Avi Xaxu i com a novetat, la Comissió Fotogràfica Josep Esquirol , s'uneixen per organitzar i portar a terme aquest concurs fotogràfic , amb la sardana a la nostra vila, com a tema principal.

Aquest any us informem que el període del concurs comença abans i quedarà obert des de l'1 d'Abril fins al 30 de setembre, incloent-hi totes les celebracions sardanistes de la nostra vila i no només la temporada plenament estival.

Les bases per tal de poder participar al concurs les trobareu en paper ,a la oficina de turisme de l'Escala , a la plaça de les escoles. I l'enviament de les imatges es podrà fer via internet o correu electrònic a l'adreça: concursjoanlassus@gmail.com , o sinó portant directament les fotografies incloses en un CD , a l'oficina de turisme.

Coincidint amb l'Aplec de Sant Martí a primers de novembre de 2009 ,s'organitzarà una exposició i un audiovisual entorn al concurs amb totes les fotografies presentades. El dia de l'inaguració de l'exposició es faran saber els guanyadors del concurs , després que s'hagi reunit el jurat per deliberar les votacions.

XXXè Aplec de Cinclaus 2009

2009-04-05T10:10:00.004+02:00

Aplec de Cinclaus 2009

Bon dia!

Arriba ja setmana Santa i com cada any us convidem a l'aplec de Cinclaus que es celebra el Dilluns de Pasqua , en aquest bonic indret de la plana de l'Empordà.

Aquest any l'aplec serà encara més especial ja que celebrem el 30è aniversari i hem preparat un seguit de actes previs per poder gaudir encara més d'aquesta jornada festiva. Una petita missa obrirà els actes del aplec ,tot seguir La Principal de l'Escala oferirà 3 sardanes de Vermout mentre les colles preparen amb dedicació els arrossos.

El dinar de germanor de les colles d'arrossos i el concurs d'arrossos seguirà el procés de cada any amb les votacions per part del jurat i l'el·lecció del arròs més deliciós i mes ben presentat.

Ja arribats a primera hora de la tarda , hi haurà la gran audició de sardanes per part de La Principal de l'Escala , amb un total de 6 sardanes per ballar i xalar d'allò més. A la mitja part tindrem, com s'escau, un sorteig de diferents lots de vins, caves i altres productes de la terra.

Ja us hi estem esperant , només hi falteu vosaltres.

El 3r Aplec del Sol Ixent de Montgó. La crònica

2009-01-14T13:00:00.018+01:00

3r APLEC DEL SOL IXENT -2009:

La vila marinera de l'Escala va rebre el nou any 2009 amb allò que agrada més i amb el que xalen més les escalenques i escalencs i els fidels a la rodona, és a dir, ballant sardanes.

Per tercer any en consecutiu (seguint la idea proposada per l'amic sardanista i compant Ramon Icart), el mirador i esplanada situats davant de la torre de Montgó varen acollir una nova edició d'aquest peculiar acte sardanista ben simbòlic, el qual consisteix en ballar una part de l'audició de sardanes encara de fosc i, l'altra part, de clar. Com cada any, organitzat per l'Agrupació Sardanista Escalenca Avi Xaxu.

* Esplanada de Montgó , amb tots els preparatius per l'aplec , foto : Sergi Corral

La primera tasca que es féu fou la col·locació dels senyals indicatius d'accés a l'indret, feina que passada la mitjanit realitzaren el president de l'entitat organitzadora, Jordi Gallegos, i un vocal de la mateixa, Sergi Corral.

Després de tota la xerinola i el ball al Pavelló, a 3/4 de 6 del matí tocava acabar de preparar-ho tot i carregar els estris al cotxe per fer via cap a Punta Montgó. A 2/4 de 7 del matí ens plantàvem al mirador per descarregar totes les coses, encendre llums, col·locar les cadires, encendre els focs i començar a preparar-ho tot per la xocolatada. Ja començava a haver-hi els primers assistents, algun dels quals, com na Mercè Rueda (secretària del CER) i d'altra gent, ens va ajudar en tot el que varen poguer.

Anaven arribant els primers músics i també més assistents (dansaires, acompanyants, fotògrafs i d'altra gent), que estacionaven els seus cotxes en els dos aparcaments existents per a tal efecte i que l'any vinent s'ampliaran a un tercer.

*La Principal de l'Escala abans de començar l'Aplec i els primers assistents, foto: Sergi Corral

Un cop tocades les 7, el president de l'entitat, Jordi Gallegos, agraïa l'assistència i donava la benvinguda a tots aquells que encara no havien anat a dormir, aquells que ho havien fet i s'havien aixecat d'hora o a aquells que venien d'altres punts de la comarca empordanesa, de la província o de Barcelona. Va ser en aquest punt quan ocorregué un fet curiós, ja que féu acte de presència l'esmunyedís Gall de Punta Montgó.

*Video d'el Gall de Montgó , autor: Sergi Corral

Després del cant del gall, i mentre les xocolateres majors de l'Agrupació, na Carme Plaja i na Conxi Galindo, anaven preparant la xocolata desfeta, la cobla escalenca, La Principal de l'Escala, iniciava els primers refilets i tonades de la primera sardana de l'audició: L'Aplec de Martorelles, de Carles Santiago.

*La Principal de l'Escala interpretant la 1ª Sardana de la vetllada , foto: Sergi Corral.

*Xocolateres oficials de l'Agrupació ,foto: Sergi Corral

*Video de la 1ª Sardana de l'Aplec (l'Aplec de Martorelles) , autor: Sergi Corral

Tot i unes primeres reticències, aquesta primera sardana serví per començar a desenrampar-se i fer marxar la fred, fred que ben aviat s'esvaí quan la formació escalenca començà a entonar la segona sardana, L'amic Emile de Max Havart.

*Detall de La Principal de l'Escala interpretant la 2ª Sardana de l'aplec, foto: Sergi Corral.

* Vídeos de la 2ª Sardana (l'Amic Emile) , autor: Sergi Corral

La xocolata desfeta ja anava prenent cos, i la flaire prou que es sentia, mentre La Principal desgranava la tercera peça de l'acte: Tossa bonica, del mestre Francesc Mas i Ros.

*Xocolata a punt de servir , foto: Sergi Corral

Vídeo 3ª Sardana (Tossa Bonica), autor: Sergi Corral

Arribada la mitja part, la Carme i la Conxi, amb l'ajuda de la Margarida Riu, començaven a repartir els melindros i la xocolata desfeta, que prou bé entrava. Alhora, i després que s'haguessin regalat números a tots els assitents com un agarïment més a l'assistència a l'acte, el president de l'entitat procedia a sortejar els 3 lots anticrisi, formats per un tortell de massapà, una ampolla de cava i una de vi, un cd de sardanes i l'agenda de les activitats sardanistes de les comarques gironines per l'any 2009. En aquests lots hi col·laboraren la Bodega Ratxelet i la Pastisseria Empori.

Acabada la mitja part, i a trenc d'alba, arribava el moment més esperat. No es pogueren veure els primers instants del gran astre degut a una faixa de núvols alts i mitjos que ho impediren, però els núvols no impediren que la cobla escalenca pogués reestrenar la sardana Sortida de sol, peça de Josep Vicens Xaxu i datada el 1907. Una composició ben adient i una grata sorpresa, ja que fou una petita descoberta musical.

* Primer sol del 2009 ,sortint tímidament entre els núvols , foto: Sergi Corral.

Ja clarejat, i per acabar de rematar la ballada, La Principal de l'Escala hi posà la cirereta tot interpretant dues sardanes més: Mas Lloreda, de Ricard Viladesau, i Ara saltarem de Josep Capell. Després de dues repeticions de l'última sardana, la darrera un xic accelerada, arribà el moment d'anar-se acomiadant de tothom que va participar a l'acte i dels amics.

* La Principal de l'Escala tocant i els sardanistes ballant una de les ultimes sardanes de la jornada,amb el sol ja alçat , foto: Sergi Corral.

Satisfacció per la interpretació de la cobla i satisfacció de les 250 persones que assistiren a l'acte i dels 41 litres de xocolata desfeta que es prepararen i es serviren

I per cloure aquesta petita crònica del 3r Aplec del Sol Ixent de Montgó, sols resta fer agraïment explícit a totes les persones que hi col·laboraren i que feren menys feixuga la tasca d'organització. Les persones implicades foren, per ordre alfabètic de cognom: Jordi Casamort, Sergi Corral, Conxi Galindo, Jordi Gallegos, Ramon Icart, Carme Llos, Carme Plaja, Carles Pous, Margarida Riu i Mercè Rueda. I com no, als components de La Principal de l'Escala i als propietaris de la Bodega Can Ratxelet i la Pastisseria Empori.

Moltes gràcies i fins la propera.

*Totes les fotografies i vídeos publicats en aquest article , pertanyen al fons documental de l'Agrupació Avi Xaxu.

Us convidem al 3r Aplec del Sol Ixent , l'Escala (Montgó) 1-1-2009.

2008-12-30T21:45:00.002+01:00

Un any més i aquest ja en va tres , l'Agrupació Sardanista Avi Xaxu organitza l'Aplec del Sol Ixent a l'Esplanada de la Torre de Montgó per donar la benvinguda al nou any a ritme de contrapàs.

Us esperem a tots , sardanistes i no sardanistes , a gaudir de l'espectacle de la sortida de sol des de dalt a Montgó i a la ballada de sardanes que es durà a terme a partir de les 7 del matí a càrrec de la cobla La Principal de l'Escala. Per els escalencs i pels amants de la sardana es tot un luxe poder donar la benvinguda al 2009 en aquest fantàstic indret de la nostra vila i sobretot poder encetar l'any amb una fantàstica ballada de sardanes.

No faltarà la xocolata amb melindros , perparada amb tot l'art del món per les mestres xocolateres de l'Agrupació!

Us hi esperem!!!!!!