Kailas

Presentación LA INDIA QUE AMO - Librería Oletvm

2009-12-02T12:43:00.004+01:00

El fin de semana del 20 y 21 de noviembre de 2009 presentamos en Valladolid el libro La India que amo de Ramiro Calle. La presentación el viernes en la Casa de la India tuvo un lleno absoluto, por lo que algunos asistentes tuvieron que sentarse en el suelo, y la firma de ejemplares se extendió hasta las 11 de la noche. El sábado se presentó en la Librería Oletvm, con numeroso público que incluso ya había estado el día anterior. Ambas presentaciones contaron con la presencia de Ángel Fernández Fermoselle, editor de Kailas, el periodista Jesús Fonseca y el autor Ramiro Calle.

Wu Xiaobo - LA CHINA EMERGENTE

2009-12-02T12:28:00.004+01:00

En su visita a España, con motivo de la presentación de su libro La China emergente, Wu Xiaobo se pasó por una librería del centro y pudo comprobar que su libro se encontraba entre las novedades.

Presentación LA CHINA EMERGENTE en Centro Casa Asia (Madrid)

2009-10-21T10:23:00.005+02:00

Esta tarde, día 21 de octubre de 2009, Kailas editorial presentará en Madrid el libro de Wu Xiaobo, La China emergente. El acto tendrá lugar en el Centro Casa Asia (Carrera de San Jerónimo 15). En la presentación, que comenzará a las 19 h., intervendrán, aparte del autor, Marcelo Muñoz, Mao Jiayu y Ángel Fernández Fermoselle.

Os esperamos a todos.

Presentación de LA CHINA EMERGENTE en Frankfurt

2009-10-20T14:08:00.001+02:00

El pasado 16 de octubre se celebró en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt la presentación del libro La China emergente. El acto fue presidido por el subdirector general de la Oficina de Información del Consejo del Estado Wang Guoping y contó con la presencia de su autor, Wu Xiaobo, Ángel Fernández Fermoselle, editor de Kailas, los responsables de Sancel Comunicación y la editorial China Intercontinental Press (CICC).

2009-07-17T10:39:00.006+02:00

Uno de nuestros libros, La vida y la muerte me están desgastando, de Mo Yan, un autor chino muy conocido por su novela Sorgo rojo, Grandes Pechos Amplias caderas, Las Baladas del ajo… es candidato a "Libro del Verano 2009" en La Casa del Libro. La obra compite actualmente con otras diez. El sistema de votación se realiza a través de la web de La Casa del Libro, y sería estupendo que nos ayudarais para que La vida y la muerte me están desgastando gane esta edición.

Lo que tenéis que hacer para ello es muy sencillo. Sólo tenéis que visitar www.casadellibro.com ; una vez allí, en la cabecera de la página veréis un cuadro en azul que pone VOTA EL LIBRO DEL VERANO 2009. Haced clic y aparecerán entonces las 10 novelas que compiten por el premio.

En la segunda fila, en el puesto número 4 empezando por la izquierda veréis La vida y la muerte me están desgastando. Haced click en el espacio correspondiente a votar, y aparecerán entonces tres campos para rellenar: Los obligatorios son los correspondientes a nombre, apellidos y email. El resto son opcionales. Una vez pinchado en “Vota y gana” habréis participado en el concurso, y nos habréis ayudado también. Y si además animáis a votar a todos vuestros familiares, vecinos y amigos, ¡genial! ¡Gracias!

La novela es excelente, así que también aprovechamos para recomendárosla.

Muchas gracias.

Presentación LA GRAN OLA DE HOKUSAI

2009-07-10T11:26:00.011+02:00

Benigno Morilla presentó en Ecocentro su última novela titulada LA GRAN OLA DE HOKUSAI publicada en KAILAS EDITORIAL el pasado 23 de junio.

Numerosos asistentes compartieron el lanzamiento de esta obra en un acto presidido por el editor de Kailas, Ángel Fernández Fermoselle. Entre elogios, reflexiones y un gran sentido del humor el autor nos explicó y nos acercó su nueva obra, un texto que fusiona espiritualidad con literatura. Enseñanzas, reflexiones y experiencias vitales se aúnan con la ficción, el ritmo y los diálogos más naturales y divertidos de la narrativa actual.

La presentación finalizó con el arte en directo del guitarrista Chema Vilchez. Minutos íntimos al son de la música, perfectos para asentar las palabras del profesor de Filosofía y gran escritor, narrador y pensador, Benigno Morilla.

Benignomorilla.com

Presentación ÚLTIMOS SEGUNDOS

2009-07-10T10:56:00.014+02:00

El pasado jueves 18 de junio el escritor y editor de Kailas Editorial Ángel Fernández Fermoselle presentó en el Instituto Internacional de Madrid su segunda obra titulada Últimos segundos. El acto estuvo presidido por el escritor Eugenio Suárez Galbán-Guerra (Premio Sésamo de Literatura) y un gran número de asistentes disfrutamos de un magnífico debate -con Últimos segundos como hilo conductor- entre ambos escritores sobre el género del cuento, la novela, el papel del escritor y las claves y objetivos de la literatura.
Después de publicar Amor Kamikaze, Ángel Fernández Fermoselle se ha decidido a escribir un libro de relatos. Gracias a la brevedad que permiten los cuentos, las trece historias que configuran esta obra son directas, intensas, inquietantes y con personajes cargados de una vitalidad que marca y guía sus vidas. La presentación culminó con el concierto de Carlos Vergara de las canciones que abren cada cuento de Últimos segundos en Harvest.

Llega la segunda parte de Una vez

2009-03-30T13:19:00.007+02:00

Kailas publica estos días ENTONCES, de Morris Gleitzman. La continuación de UNA VEZ es, desde luego, una de las novedades más potentes de entre todos los libros que se publicarán en 2009, y una novela que nadie debería perderse. Tan dulce, a veces, como la primera entrega, y tan dura, a veces, como la vida de quienes vivieron aplastados por el régimen nazi. Pero siempre desde la perspectiva infantil pero inteligente de Felix quien, a sus diez años, no puede creer lo que ve, así que configura una realidad que le permita asumir el período en el que Polonia se desangraba por culpa de la invasión de las tropas de Hitler. ENTONCES no es un libro más. En ningún caso. Es una de las mejores segundas partes que yo haya leído –¡con lo difíciles de armar que son!-, y un libro que se quedará para siempre en la memoria de quienes la lean. Esta historia conmueve hasta hacernos reír y llorar de forma simultánea y, como UNA VEZ, debería ser material obligatorio para los niños de la edad de Felix en adelante, y más aún para los adultos. Trasladarnos a 1942 a través de las narraciones de Gleitzman nos hará reflexionar de un modo que quizá nunca lo hayamos hecho, y contribuirá también a que los seres humanos podamos analizar el Holocausto desde una perspectiva diferente, fresca, que, con suerte, nos ayudará a alejarnos en el futuro de periodos tan oscuros como aquel que sufrieron niños tan deliciosos, y tan desdichados, como Felix y Zelda.

Presentación ÁNGELES DE WUKRO - SGAE

2008-10-27T13:05:00.003+01:00

De izquierda a derecha: Ángel F. Fermoselle (editor de Kailas), Mayte Pérez Báez (autora), Ángel Olaran (misionero en Wukro), Baltasar Garzón (Magistrado-Juez de la Audiencia Nacional) y Vicente Romero (periodista de TVE).

Más de doscientas personas asistieron ayer lunes, día 20 de octubre, a la presentación del libro Ángeles de Wukro en la sede de la SGAE madrileña. La lucha contra la pobreza en un rincón de Etiopía es el tema central de esta obra de No Ficción escrita por la periodista Mayte Pérez Báez, cuyo protagonista en la sombra es el Padre Blanco Ángel Olaran, misionero en Wukro desde hace quince años.

En el acto estuvieron arropados por el veterano periodista de TVE Vicente Romero, que ha realizado varios capítulos de Informe Semanal sobre este enclave africano, así como por el Magistrado-Juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón, y por el editor de Kailas, Ángel F. Fermoselle.

Los asistentes no sólo mostraron interés por las historias contenidas en Ángeles de Wukro, sino por las distintas maneras de cooperar en el proyecto puesto en marcha por Ángel Olaran para paliar la miseria a la que el sistema económico mundial ha condenado a África.

Lanzamiento - Como yo lo veo

2008-10-23T11:33:00.004+02:00

COMO YO LO VEO
Will Davis

Kailas Colección Ficción
Traducción: Juan Varela
14 X 21 cm Rústica
Págs: 274
ISBN-13: 978-84-89624-44-3
Precio: 17,90 €
Octubre 2008

Jaz es un joven de dieciséis años, rebelde y homosexual. El matón de su instituto le odia, sus padres son una auténtica pesadilla y su hermana le parece tan estirada que la llama “la Monja”.

Por suerte, tiene una buena amiga, Alice, con la que acude al único bar gay donde les dejan entrar. Allí, Jaz encuentra al hombre de sus sueños, y entonces su ya complicada vida se tuerce aún más.

Las vivencias de Jaz conforman una historia divertida y desenfadada sobre la adolescencia, que nos muestra en primera persona una juventud incomprendida que lucha por entenderse a sí misma.

Lanzamiento - ¿Quién se acuerda de David Foenkinos? de David Foenkinos

2008-10-23T11:20:00.003+02:00

¿QUIÉN SE ACUERDA DE DAVID FOENKINOS?
David Foenkinos

Kailas Colección Ficción
Traducción: Natalia Galiana.
14 X 21 cm Rústica
Págs: 232
ISBN-13: 978-84-89624-54-2
Precio: 17,90 €
Octubre 2008

David Foenkinos es un escritor francés de cuarenta años cuya inspiración, según afirma él mismo, parece haber emigrado a otro planeta.

Después de su gran éxito con El potencial erótico de mi mujer, publicó otras cuatro novelas que han pasado desapercibidas. ¿Qué ha sucedido?, se pregunta el autor en este libro. Él, que se sentía equiparado a los grandes literatos franceses por publicar en su misma editorial, que triunfaba entre las mujeres, que era aclamado en todos los ámbitos… ha caído en el más gris de los olvidos.

La novela propone una ingeniosa y divertidísima reflexión sobre la fama, el talento y el proceso de la escritura. Pero también habla de las relaciones amorosas, de los problemas con los hijos que maduran, del dinero y de las fobias y obsesiones que crecen en torno al fracaso.

Presentación ÁNGELES DE WUKRO en la SGAE (Madrid)

2008-10-20T12:47:00.003+02:00

Esta tarde, día 20 de octubre de 2008, Kailas editorial presentará en Madrid el libro de Mayte Pérez Báez, Ángeles de Wukro. El acto tendrá lugar en la sede de la Sociedad General de Autores y Editores (Fernando VI, 4), en la sala Manuel de Falla. En la presentación, que comenzará a las 20 h., intervendrán, aparte de la autora, Ángel Olaran, Baltasar Garzón, Vicente Romero y Ángel Fernández Fermoselle.

Os esperamos a todos.

Lanzamiento - Ángeles de Wukro de Mayte Pérez

2008-10-09T10:41:00.003+02:00

ÁNGELES DE WUKRO
La lucha contra la pobreza
en un rincón de Etiopía
Mayte Pérez Báez

Kailas Colección No Ficción
14 X 21 cm Rústica
Págs: 285
ISBN-13: 978-84-89624-51-1
Precio: 17,90 €
Octubre 2008

En Wukro, un lugar condenado a la miseria más extrema en el interior de Etiopía, el misionero español Ángel Olaran ilumina con su trabajo la vida de los más pobres, que, como el propio Olaran, aspiran a que se les permita acercarse a un futuro digno. Son los ángeles de Wukro.

Esta crónica periodística incluye, además de impresionantes relatos sobre los habitantes de este enclave, textos firmados por el prestigioso sociólogo Jean Ziegler, el juez Baltasar Garzón y el periodista Vicente Romero.

Sus páginas ofrecen la oportunidad de creer en algo, de constatar que pequeños milagros y pequeñas revoluciones todavía son posibles en los rincones más inesperados y olvidados del mundo donde se escenifican las injusticias más evidentes, en palabras de Vicente Romero.

Biografía autora: Mayte Pérez Báez es licenciada en Ciencias de la Información y Relaciones Internacionales. Ha trabajado como responsable de marketing y comunicación en la empresa privada y en organizaciones no gubernamentales. Como documentalista y editora, su último trabajo ha sido El alma de los verdugos, de Baltasar Garzón y Vicente Romero. Ángeles de Wukro es su primer libro publicado.

El valor de los derechos de autor

2008-10-02T09:34:00.001+02:00

Manifiesto de CEDRO en su vigésimo aniversario

En el vigésimo aniversario de la creación de CEDRO, manifestamos que:

1. El trabajo de escritores, traductores y editores es una de las bases de la riqueza intelectual de la sociedad.

2. La dignidad profesional de autores y editores tiene su fundamento en el Derecho de Autor. Es legítima su aspiración a obtener una remuneración por el uso de sus obras, y a que su trabajo creativo se respete y se proteja.

3. El acceso a la información y a la cultura no puede ni debe realizarse sacrificando los derechos de autor.

4. Las obras de autores y editores constituyen un valor insustituible para la educación, la formación permanente y la innovación en empresas, organismos públicos y centros educativos.

5. El sector del libro y de las publicaciones periódicas tiene en España una relevancia estratégica: contribuye de forma significativa al producto interior bruto, a la creación de puestos de trabajo, a la mejora de la balanza comercial y a la generación en el extranjero de una imagen positiva de nuestro país.

Por todo ello:

1. Reclamamos a los poderes públicos un decidido apoyo a los creadores de la cultura escrita y una defensa enérgica y activa de sus derechos de autor, para alcanzar los mismos niveles de respeto que existen en otros países europeos.

2. Demandamos el mantenimiento de la compensación para los autores y editores por la copia privada de sus obras, que se lleva a cabo masiva e indiscriminadamente en una gran variedad de aparatos y soportes.

3. Instamos a todos los centros de trabajo y de formación en los que se utilizan reproducciones de libros y publicaciones periódicas mediante fotocopia o digitalización, a obtener la autorización previa de los titulares de derechos, tal y como exige la ley, mediante una licencia de reproducción de CEDRO.

4. Expresamos nuestro compromiso con el desarrollo educativo, científico y cultural español, así como con el necesario progreso de las bibliotecas en nuestro país y con las políticas de fomento de la lectura.

5. Manifestamos nuestra voluntad de continuar trabajando para consolidar e incrementar los importantes logros obtenidos en los últimos veinte años en materia de reconocimiento de los derechos de autor, de remuneración a autores y editores por la reproducción de sus obras, y de educación a los jóvenes acerca del valor de la creación original, objetivos para los que pedimos la comprensión y la colaboración de la sociedad.

Madrid, 1 de julio del 2008

Entrevista a Morris Gleitzman (Magazine)

2008-09-25T12:56:00.001+02:00

«La verdad emocional debe prevalecer sobre la verdad histórica ante un tema tan delicado como el Holocausto»

Autor de 20 libros infantiles, debuta para el público adulto con «Una vez», ambientado en 1942, y donde sus héroes vuelven a ser niños que luchan contra la adversidad.

Por Juan Carlos Rodríguez; Fotografía de Thomas Canet.

Una vez conocí a un hombre muy alto, calvo y con pinta de cura llamado Morris Gleitzman. Acababa de llegar de Australia, un país muy lejano y lleno de canguros, y el pobre hombre parecía muy, pero que muy cansado cuando le di la mano en el hotel de la Gran Vía. ¿Sabes cuando se te cierran los ojos y no puedes hacer nada por evitarlo, aunque estés viendo Los Lunnis? Así que le rezo a Dios, a Jesús, a la Virgen María, al Papa y a Adolf Hitler para que no se me quede dormido en mitad de la entrevista.

He leído que el señor Gleitzman es famosísimo en Australia y en Inglaterra, donde nació hace 56 años, por sus veintitantos libros para niños. ¡Veintitantos! Inventarse tantas historias debe de ser agotador, pero gracias a su esfuerzo, ahora puede vivir del cuento. En España ha publicado una novela para niños, o un cuento para mayores, titulado Una vez. El libro te pone los pelos de punta. Va sobre un niño judío llamado Felix (así, sin acento en la e) que se escapa de un orfanato católico para buscar a sus padres. ¿Has leído El niño con el pijama de rayas? Pues entonces ya sabes de qué te estoy hablando. Varsovia, ?942. El Holocausto. Olor a chamusquina. Pero el papá de Felix no es un comandante nazi, menudo chollo, sino un librero judío. Y con eso está dicho todo. Felix es tan inocente que confunde a los nazis con «bibliotecarios quemalibros» e incluso le reza a Adolf Hiltler para encontrar a sus padres. Como diría su amiga Zelda: «¿Es que no sabes nada?». Si algo le sobra a este niño es imaginación para huir de su penosa realidad. En eso se parece al señor Gleitzman, que antes de ser cuentista profesional trabajó como periodista y guionista de comedias de televisión. Por cierto, ahora le tengo delante. Está pensativo y parece algo preocupado: seguro que es sacerdote y se ha olvidado su sotana en Australia. Le haré una broma sobre Van Morrison para caerle simpático y luego le preguntaré por su libro, donde se lee en letras grandes: «Todo el mundo merece que le ocurra algo bueno en su vida. Al menos una vez».

P. Señor Gleiztman, me sobra una entrada para un concierto de Van Morrison: será en pleno campo y servirán ostras y vino tinto. ¿Le apetece venir?
R. ¿En serio? (los ojos como platos).

P. Es bromaaa. Leí en su página web que el plan anterior era lo más cercano a su día perfecto.
R. Si la propuesta fuera real, dejaría todas mis obligaciones esta tarde e iría a verlo. He ido a dos conciertos de Van Morrison, lo escucho muchísimo y su música me ayuda a ser más creativo.

P. Al grano: ¿Una vez es una novela para niños o un cuento para mayores?
R. Cuando escribo sobre niños tengo siempre presente que todo adulto fue alguna vez un niño. Y a la mayoría de los adultos le gustan las historias conmovedoras sobre la infancia.

P. ¿Qué añade la mirada de un niño al horror del Holocausto?
R. Yo quería sacar a la luz la capacidad humana para el amor y la amistad, en un mundo donde la crueldad y el asesinato están a la orden del día. Los adultos nos hemos acostumbrado a convivir con esto; por el contrario, los niños tienen una mirada más limpia y perciben la realidad de una forma más aguda. En todas mis historias siempre me han interesado los grupos sin poder. Y un niño inmerso en un conflicto bélico es el mayor ejemplo de esto, pues es incapaz de influir sobre su propia vida. Todo niño debería compensar esto con su capacidad para crear un entorno de felicidad y amor.

P. Tanto su novela como El niño con el pijama de rayas han sido calificadas por la crítica como poco verosímiles, sobre todo la de Boyne. Defiéndase.
R. Ante un tema tan delicado y complejo como el Holocausto, el autor ha de buscar un equilibrio entre su visión creativa y la responsabilidad de no traicionar a las víctimas reales. Es un malabarismo complicado, pero creo que la verdad emocional debe prevalecer sobre la verdad histórica.

Si quieres seguir leyendo esta entrevista, pincha aquí.

Lanzamiento - Shaolín Occidental

2008-09-24T12:34:00.001+02:00

EL SHAOLIN OCCIDENTAL
Matthew Polly

Kailas Colección No Ficción
Traducción: Carlos Ossés
14 X 21 cm Rústica
Págs: 458
ISBN-13: 978-84-89624-46-7
Precio: 19,90 €
Septiembre 2008

El norteamericano Matthew Polly fue el primer occidental aceptado como discípulo de los monjes Shaolin, los mejores maestros de las artes marciales. Para conseguirlo, primero aprendió chino mandarín y luego abandonó sus estudios universitarios en Estados Unidos para instalarse dos años en un templo Shaolin.

La búsqueda del conocimiento propio y de la cultura china le llevan hasta ese remoto monasterio, donde le reciben unos monjes muy peculiares que le enseñarán no sólo a realizar saltos y patadas voladoras, sino una nueva forma de ver el mundo desde un país tan diferente y apasionante.

Tanto como estudiante de la cultura china como a través de su práctica de las artes marciales, Polly muestra con un enorme sentido del humor las andanzas de un extranjero (laowai) para integrarse en una China que comienza a acercarse al capitalismo después de la matanza de Tiananmen.

Biografía autor: Matthew Polly nació en Kansas, EE.UU. Después de estudiar tres años Religiones y Estudios Orientales en la Universidad de Princeton, decidió irse a China a vivir en un templo Shaolin. Ha publicado diversos estudios sobre su experiencia.

Morris Gleitzman: "El Holocausto encierra aspectos del mundo actual" (Público.es)

2008-09-12T10:46:00.005+02:00

La última novela del escritor, Una vez, retrata la Polonia de la ocupación nazi desde la perspectiva de un niño judío

Una vez, un guionista dejó la televisión australiana para escribir literatura infantil y después dejó los cuentos por el público adulto. Simplificando mucho, esa es la historia de Morris Gleitzman (Sleaford, 1953), cuyo último libro, Una vez (Kailas) –ovacionado en Reino Unido– va por su tercera edición en España.

Esta es su primera incursión en la literatura para adultos. ¿Cómo se enfrentó a dicha transición?

Para mí, ha sido un viaje gradual, no planeado. Varios de mis libros anteriores tuvieron un gran éxito adulto, a parte del público habitual infantil. Y estoy encantado porque siempre creí que una historia podía abordar cosas grandes a través de cuerpos pequeños.

El miedo es un elemento muy importante en su novela...

Sin duda. Pero para mí esta historia tiene más que ver con el amor: el que siente Félix por sus padres –que le impulsa a salir al mundo exterior– o su relación con Zelda, que le ayuda a seguir adelante con optimismo. En un tiempo terrible donde los niños están aún más carentes de poder de lo que están habitualmente, la imaginación de Félix es una poderosa fuerza que le impulsa.

Si quieres seguir leyendo esta entrevista, pincha aquí.

Presentación UNA VEZ con el del autor Morris Gleitzman - FNAC CALLAO

2008-09-04T10:36:00.003+02:00

El escritor australiano Morris Gleitzman estará en Madrid en septiembre para presentar su novela Una vez, uno de los éxitos literarios de este verano. La obra, que ya va por su tercera edición, está protagonizada por un niño judío en la Polonia de 1942.

La presentación del libro tendrá lugar en el Fórum de la FNAC de Callao el día 11 de septiembre a las 19:30 h. En la mesa estarán el autor, Esther Bendahan (escritora), Noel Campbell (Embajador de Australia) y Ángel F. Fermoselle (editor de Kailas).

Gleitzman explica que esta conmovedora y terrible historia de ficción sobre un niño que descubre, desde su inocencia, el holocausto nazi, está inspirada en su abuelo, un judío de Cracovia que escapó del exterminio gracias a que emigró un tiempo antes. No así su extensa familia, muchos de cuyos miembros perecieron.

Una vez también es un homenaje al médico judío polaco Janusz Korckaz, que eligió morir con los doscientos niños del orfanato que dirigía cuando los nazis llegaron a eliminarlos. “Korckaz se convirtió en mi héroe, plantó una semilla en mi imaginación para intentar comprender lo inimaginable”, afirma el autor.

Gleitzman nació en Inglaterra en 1953 y emigró a Australia con 16 años, donde estudió Periodismo, ha sido guionista de televisión y un famoso humorista, antes de consagrarse como uno de los autores más prestigiosos de libros juveniles en inglés.

¡Os esperamos a todos allí!

JULI ZEH gana el Premio Cévennes de novela europea por INSTINTO DE JUEGO

2008-07-02T12:48:00.003+02:00

La joven autora alemana JULI ZEH
gana el Premio Cévennes de novela europea
por Instinto de juego

En España, ha sido publicada por KAILAS en 2008 con el título INSTINTO DE JUEGO.

El Premio Cévennes de novela europea recompensa cada año a la mejor novela de un autor europeo publicada en Francia. Diez librerías, bajo la batuta de Sauramps, la segunda librería independiente más grande de Francia, seleccionan las 11obras que se someten después a un jurado compuesto por escritores y editores de renombre internacional. Este jurado elige la novela premiada. Son recompensados el autor y su traductor al francés.

Nominados 2008:
España: “Le fils de l’accordéoniste”, de Bernardo Atxaga (Éditions Christian Bourgois).
Austria: “Un plus grand espoir”, de Ilse Aichinger (Éditions Verdier).
Francia: “Le dernier frère”, de Natacha Apaña (Éditions L’Olivier).
Gran Bretaña: “De la beauté”, de Zadie Smith (Éditions Gallimard).
Portugal: “Les intermittences de la mort”, de José Saramago (Éditions du Seuil).
Suecia: “Les larmes de Tarzan”, de Katarina Mazetti (Éditions Gaïa).

Los 5 finalistas:
Bélgica: “Le boulevard périphérique”, de Henry Bauchau (Éditions Actes Sud).
Alemania: “La fille sans qualités”, de Juli Zeh (Éditions Actes Sud). Ganadora 2008.
Dinamarca: “Cochon d’allemand”, de PNUD Romer (Éditions Les Allusifs).
Italia: “La première main”, de Rosetta Loy (Éditions Mercure de France).
Finlandia: “Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen”, de Arto Paasilinna (Éd.Denoël).

SINOPSIS de la novela ganadora, de JULI ZEH:
“Nosotros no tenemos nada en lo que podamos creer. Así resulta matemáticamente que creemos en todo. Todo es indiferente, equivalente”.
El juego, como la última batalla dirigida por “los niños de la nada”.
A principio de los años 2000, en un instituto alemán privado y considerado como “de la última oportunidad”, el juego perverso de dos alumnos ha terminado en un baño de sangre. La abogada que lleva el caso está conmocionada, no se siente capaz de juzgar el acta judicial sobre las consecuencias de este juego cínico y brutal. Entonces decide escribir la historia de los tres protagonistas, desde su encuentro hasta la irrupción de la violencia.

Ada (14 años, dotada de una temible inteligencia) y Alev (de 18, un manipulador impotente) idean un chantaje, mezcla de sadismo y perversión sexual, sobre uno de sus profesores. Ambos nacieron durante la Guerra del Golfo; eran niños durante la Guerra de los Balcanes, la masacre del instituto de Erfurt (Alemania) y el 11-S. Las imágenes del conflicto en Irak, así como las del ataque terrorista en Madrid, acompañan su adolescencia. Instalados en un mundo confortable, sus padres ignoran todo lo que sucede en el espíritu de sus hijos. Éste será el terreno de exploración de la novela: ¿De dónde viene su afición por los juegos de rol, las drogas, una música apocalíptica y los comportamientos maléficos? Ada, que se autoproclama “hija del nihilismo”, se considera un prototipo de los nuevos tiempos, una “chica sin cualidades”, sin identidad, que busca comportarse con la mayor eficacia posible. Su blanco será el profesor Smutek, un ex refugiado polaco que parece venir de un mundo anticuado, en el que las nociones del bien y el mal, el respeto al otro y el pecado todavía están vigentes.

Esta novela ambiciosa describe perfectamente la angustia de una parte de la juventud actual, y ha propulsado a su autora al primer plano de la escena literaria alemana.

Crítica de Faustino Amoré: (traducida parcialmente del francés)
“Ada, la joven sobrepasada por lo absurdo de la vida, profundamente nihilista, puede dejarse llevar por su odio a la sociedad. Y por su locura diabólica. ¿Crisis de adolescencia? ¿O de una generación sin futuro? Juli Zeh va más allá de los prejuicios para interesarse en lo (in)humano e intentar comprender, con la objetividad de una abogada, los mecanismos que rigen estos comportamientos. Aunque toma de Musil su título (El hombre sin atributos), es sobre todo a Camus a quien se lee entre líneas: Ada pone en juicio los tiempos pasados, ella es el espejo de la estupidez humana. La autora no deja de aportar su teoría del caos: cada ínfimo detalle contribuirá a la inminencia del derrumbe. ¿Alegórica? ¿Metafórica? ¿Cínica? Juli Zeh no se preocupa por la representación y la búsqueda de sentido. Ella muestra, y esto es suficiente. La perfección existe durante el tiempo de lectura de esta obra asombrosa, sublime, inolvidable. Esperemos que tenga seguidores”.

LA AUTORA GANADORA:
Juli Zeh nació en 1974 en Bonn. Abogada de Derecho Internacional, ha vivido en Estados Unidos, Polonia, Croacia y Bosnia. El águila y el ángel fue su primera novela, publicada en 2001 y traducida a más de 20 idiomas. Ya cuenta con siete obras, entre las que destacan sus premiados ensayos. Enseña Literatura en la Universidad de Leipzig y en Polonia.

LOS MIEMBROS DEL JURADO:
-Alberto Manguel (Secretario de Borges, ensayista, novelista, traductor, crítico literario y director de colecciones). Tiene muchas obras publicadas en España (Alianza, Lumen, Bruguera, Debate…).
-René de Ceccatty (Novelista, ensayista, autor de teatro y editor).
-Georges Nivat (escritor, especialista en literatura rusa).
-Pierre-Yves Petillon (escritor, especialista en literatura americana).
-Margot Dijkgraaf (autora y periodista holandesa).
-Takis Theodoropoulos (autor y editor griego).
-Geneviève Brisac (escritora y editora).

LAS 10 LIBRERÍAS ENCARGADAS DE LA SELECCIÓN DE LAS 11 OBRAS:
Sauramps (Montpellier y Alès).
Mollat (Burdeos).
Ombres Blanches (Toulouse).
Passages (Lyon).
Dialogues (Brest).
Maison du Livre (Rodez).
L’Amitière (Ruán).
La Galerne (Le Havre).
Folies d’encre (Montreuil).
Comptoir des Mots (París).

David Jiménez recoge el Primer Premio Internacional de Literatura de Viajes Camino del Cid

2008-06-30T12:07:00.003+02:00

El periodista David Jiménez ha recogido hoy en Teruel el Primer Premio Internacional de Literatura de Viajes Camino del Cid en un acto celebrado en el Museo Provincial de la capital turolense. En el evento se han dado cita los representantes de las diferentes diputaciones que forman parte del Consorcio Camino del Cid, siendo la anfitriona la Diputación Provincial de Teruel que, actualmente, ostenta la presidencia de la institución cidiana.

Jiménez se ha alzado con el galardón con su primer libro Hijos del Monzón (Editorial Kailas), un ejemplar que recoge la historia de diez niños asiáticos condenados a vivir en la miseria. Gran conocedor del continente asiático (es corresponsal del periódico El Mundo en Asia), Jiménez ha expresado su satisfacción por el premio aunque ha reconocido que ningún autor debería lanzarse a escribir este libro. “Nadie debería escribir sobre niños que viven en alcantarillas o que son obligados a subirse a un ring para poder mantener a su familia”, ha señalado el autor.

David Jiménez recoge el premio de manos del vicepresidente

de la Diputación Provincial de Teruel, Inocencio Martínez

El Primer Premio Internacional de Literatura de Viajes Camino del Cid es un galardón único en España ya que, por primera vez, se premia al mejor libro de literatura de viajes ya editado y, además, reconoce la labor de la editorial responsable de la publicación, en este caso, Kailas. El editor, Ángel Fernández, que ha recogido el premio de las manos del vicepresidente de la Diputación Provincial de Teruel, Inocencio Martínez, ha comparado al autor con el Cid “David ha sido un caballero muy valiente para escuchar a los desheredados. Sin duda, encarna algunas de las cualidades de nuestro héroe nacional”.

Presentación - LA CIENCIA DE LA FELICIDAD de Ramiro Calle

2008-06-24T11:29:00.004+02:00

El pasado 14 de junio Ramiro Calle presentó su último libro, La ciencia de la Felicidad, en la el pabellón de la Fundación Círculo de lectores.

El acto, presentado por Ángel Fernández Fermoselle, editor de Kailas, reunió a más de un centernar de personas, que disfrutaron de las sabias reflexiones del autor.

'Hijos del Monzón', de David Jiménez, el mejor libro de literatura de viajes de 2007 (El Mundo)

2008-06-20T12:23:00.005+02:00

ELMUNDO.ES
MADRID.- Los "estremecedores testimonios" del libro Hijos del Monzón, escrito por el corresponsal de EL MUNDO en Asia David Jiménez, han llevado al jurado a concederle el Primer Premio Internacional de Literatura de Viajes Camino del Cid.

El galardón, promovido por el Consorcio Camino del Cid, nació con el objetivo de premiar, por un lado, al mejor libro de este género editado en 2007 y, por otro, a la editorial responsable de la publicación. 'Hijos del Monzón' es pues el mejor libro de literatura de viajes editado el pasado año.

David Jiménez (Barcelona, 1971) es corresponsal de El Mundo en Asia desde 1998. Gran conocedor de este continente, nos relata en Hijos del Monzón la historia de diez niños asiáticos condenados a vivir en la miseria.

Niños que viven de lo que sacan de los despojos de los camiones de la basura en las afueras de la ciudades, niños contagiados de SIDA a través de sus madres, niños que, con tan sólo 12 años y apenas 30 kilogramos de peso, tienen que subirse a un ring y boxear contra un rival, que también busca salir de una vida marcada por el hecho de haber nacido en alguno de los lugares más miserables del planeta.

Si quieres seguir leyendo esta noticia, pincha aquí.

HIJOS DEL MONZÓN, mejor libro de literatura de viajes de 2007

2008-06-19T11:36:00.007+02:00

HIJOS DEL MONZÓN

obtiene el I PREMIO INTERNACIONAL

DE LITERATURA DE VIAJES

“CAMINO DEL CID” 2008

El jurado formado por Javier Reverte, Jon Sistiaga y Eduardo Jordá, ha escogido la obra de DAVID JIMÉNEZ editada por Kailas como el mejor libro de literatura de viajes publicado en 2007 “por su capacidad para narrar testimonios estremecedores en un libro soberbio”.

Hijos del monzón narra las historias de diez niños asiáticos condenados a vivir en la miseria.

- El premio ha sido convocado por el Consorcio Camino del Cid, que celebra los 800 años del Cantar.

- Está dotado con 15.000 euros (10.000 para el autor y 5.000 para la editorial).

- 30 librerías de las 8 provincias por las que discurre el Camino del Cid han colaborado en la selección de los 6 finalistas, entre los que se encontraban autores como Cees Nooteboom, Mauricio Wiesenthal, Ian Baker o Alfonso Armada.

- Se presentaron un total de 49 obras.

Para más información sobre el premio, pincha aquí.

David Jiménez con los alumnos del aula de apoyo de Ángeles Rodriguez

2008-06-18T12:30:00.004+02:00

El viernes pasado, David Jiménez, autor de Hijos del monzón, compartió después de el acto de presentación de su libro en el Club Faro de Vigo, unos minutos con los alumnos de la clase de apoyo de Ángelese Rodriguez, en la que intercambiaron impresiones con sobre el libro y David les abrió los ojos hacia el mundo sobre el que él informa.

“El trabajo de corresponsal es hoy más peligroso que nunca”

2008-06-17T10:57:00.005+02:00

David Jiménez es autor del libro Hijos del Monzón (Kailas), las historias reales de diez niños, de otros tantos países asiáticos

Asia no solo concentra los países con mayores índices de crecimiento económico. Junto a los que han esquivado la pobreza con ingenio y tesón conviven quienes han perdido el tren del progreso. David Jiménez habló en el Club Faro de esos desfavorecidos. Lleva diez años cubriendo para su diario cerca de 25 países de Asia y Oceanía. “China es quince veces España –recuerda–. Aunque pasase en Asia cien años como corresponsal no podría llegar a decir que conozco el continente”

RAFA LÓPEZ
Jiménez ha reunido en el libro “Hijos del Monzón” (Kailas) las historias reales de diez niños, de otros tantos países asiáticos, que han luchado contra la miseria y la indignidad.

¿Corea del Norte es el país más difícil de Asia en cuanto a la cobertura informativa?
Es una cárcel, una dictadura brutal que ha conseguido encerrar a sus 22 millones de habitantes en el país. Nadie puede entrar ni salir. Es el más difícil no sólo de Asia, sino del mundo, para que entre un periodista.

¿Podrá salir adelante adoptando el modelo chino?
Lleva años diciéndose y no acaba de ocurrir. El país ha sufrido grandes hambrunas y es uno de los tres más pobres del mundo. La única solución es que el país se abra, en un principio económicamente, y eso daría pie a que se abriese también político.

¿Cuál ha sido el acontecimiento que más le ha calado?
Los primeros años fueron los que más impacto me causaron. La primera vez que vi un muerto por disparo fue en las manifestaciones de Yakarta, en 1998. La primera guerra que cubrí fue la de Timor, que me causó un impacto especial, y fue en la que más cerca estuve de morir. En Birmania me impresionó el valor de la gente al desafiar una dictadura brutal y la reacción del ejército disparando a gente desarmada. El periodista japonés que murió estaba muy cerca de mí. Es triste ver que la gente paga con la vida cuando por fin se decide a actuar contra la dictadura.

Para seguir leyendo esta entrevista, pincha aquí.