BABEL.com

Reflexão para o Ano Novo: O valor de pai e mãe

2009-12-31T13:53:00.008-02:00

Do que você é feito? De onde vem e do que é constituído? Já parou para pensar que, muito além de informação genética, você tem hábitos, gestos e maneiras de seus pais? Já fez o teste de ficar se olhando no espelho para tentar reconhecer quais traços tem de um e de outro? Eu já, e olha que no meu caso é um pouco mais complicado. Os olhos são da minha mãe, sem dúvida (o mau gênio também...). Dizem que a boca é pequena como a do meu pai e tenho o ar dele, mas o melhor elogio que ja recebi na vida em relação a ser parecida com ele foi quando ganhei uma queda-de-braço com um vendedor de móveis, que me disse: você é filha do "Seu" Ronaldo mesmo!

Durante bom tempo da minha vida, meu pai foi vendedor de livros. Jurídicos. Se isso não me influenciou, não sei mais o que poderia, pois ao meu tempo virei jornalista. E me casei com um advogado. Minha mãe foi quem me ensinou a ler, antes de entrar para a escola. E os dois foram moldando meu caráter e meu modo de ser, de agir. Logo de cara, me ensinaram que eu tinha que me virar sozinha. Nunca me esqueço de um dia, numa velha infância, em que briguei com um garoto e ele me bateu. Briguenta como eu só, não entendo por que não me defendi naquela ocasião, voltei para casa chorando e contei tudo para a minha mãe. E ela me disse da porta de casa mesmo, sem me deixar entrar: volta lá e vai resolver seu problema com ele. E se ainda voltar chorando, eu te bato! Doce jeito espanhol... Voltei, contei tudo indignada ao pai da criatura. Quebrei a cara, mas saí fortalecida.

Morando em São Paulo, a gente aprende a se virar ainda mais e logo cedo. Nunca me lembro de meu pai e minha mãe me levando aqui e ali, tinha que ir de busão mesmo. Comecei a trabalhar aos 14 anos e nunca mais parei, em nenhum momento de minha vida, nem quando me preparei para ficar sem trabalhar por algum tempo quando mudei radicalmente de profissão e abracei o jornalismo completamente. Vício de quem ficava com vergonha de faltar à escola, de tirar nota baixa ou de ter que "implorar" dinheiro para os pais para comprar bobagens (o sermão não compensava). O jeito era me virar sozinha mesmo, então logo comecei a trabalhar e as coisas foram acontecendo.

Minha mãe costumava dizer que eu sou tão independente que nem mamei na teta dela. Teta mesmo. Acho que ela queria ter essa sensação do animal que extrai o alimento do próprio corpo para a sobrevivência da prole. Vai saber por que não mamei em minha mãe, mas dizem que eu segurava com firmeza a mamadeira. Tinha pressa talvez. De crescer, de fazer tudo o que eu tinha e precisava fazer na vida. Tanta coisa para aprender e fui trilhando o meu caminho, correndo um dia atrás do outro. Me parecia muito feio ficar dando trabalho para os meus pais, ficar precisando, importunando a eles e é claro que o fiz várias vezes, mesmo quando pensei que estava contribuindo.

O fato é que, depois de mulher feita, estou aqui há mais de um mês na casa dos meus pais, que moram em outra cidade. Precisei deles sim. Um problema técnico (meu pc pifou e não tinha ninguém que pudesse me emprestar outro até o conserto) me trouxe de volta para cá para uma longa temporada. Voltei sem jeito, pois fazia pouco tempo que tinha estado com eles e ficar outra vez na sua casa e por mais tempo ainda não me parecia muito confortável. Mas, como o que não tem remédio... fiquei e fui ficando e hoje, no último dia do ano, entendi por que Deus preparou que eu viesse.

Deus preparou... Minha avó paterna sempre dizia isso e ela tinha razão. A reviravolta que aconteceu na minha vida nesses 30 e poucos dias já estavam escritas sim. Mãos muito especiais me trouxeram para o colo de minha mãe e de meu pai mais uma vez e, como dedos invisíveis, foram moldando a argila que me forma como quando minha mãe ainda me esperava. Meus pais pegaram essa mulher grande, que estava em cacos, sem direção, e a colocaram de pé de novo. Resolveram cada pendência em minha vida diante da minha impotência, pois eu vim cansada, física e espiritualmente. Quando se tem 36 anos, algumas coisas já nos cansam mais do que antes e a força de lutar às vezes arrefece. E eu me deixei levar e permiti que o meu "velho" e a minha "velha" (eu vou ouvir por isso) tomassem a frente e cuidassem de mim. Não sem dor, pois sou difícil de aceitar ajuda, se bem seja um aprendizado que estou incorporando a cada dia. Mas, me entreguei. Cheguei engatinhando e só batia contra a parede. Hoje já consigo andar e estou louca para conquistar o mundo de novo, como se viver esse 2010, que chega tão cheio de possibilidades, fosse descobrir o resto da minha vida novamente.

Talvez o seja e sinto que é. O que queria realmente dizer é que, se eles não tivessem me pegado no colo, mais uma vez, provavelmente eu não cruzaria esse 31 de dezembro assim mais forte. E é bonito ver que você pertence, que você tem a eles, que é deles, não importa o que aconteça, mas, principalmente, que você se vê neles. Nesse 2010 que se inicia, a única coisa que eu espero é que eu consiga tirar forças de onde não tenho, assim como os meus pais, para olhar para a vida de frente e ainda poder ajudar. Se alguma coisa fica é o que vejo nos olhos de minha mãe, meu espelho, e no espírito de meu pai, meu norte. E também o que quero para mim de hoje em diante, pois não tenho mais medo de seguir em frente. Nem de fraquejar, se for preciso.

Se você ainda tem os seus pais por perto, corra e dê um abraço neles. Beije-os muito, dê um telefonema, diga "eu amo vocês" em vez de alô, e não retenha mais um segundo esse sentimento no seu coração. Se eles já estão juntos do Pai Maior, então revista-se do seu reflexo e dê continuidade, através dos teus atos, ao exemplo de amor, força e dignidade que te deixaram. É só disso que precisamos para viver o resto de nossas vidas, a partir de amanhã.

Feliz 2010 a todo o mundo é o que deseja o BABEL.com!

Este texto é dedicado com todo o amor que sinto ao Seu Ronaldo e à Dona Silvia, meus heróis, minha razão de ser.

Imagem: BRFoto

Aqui se fala português.

BABEL.com deseja a todos um Feliz Natal e sugere leitura especial de Rubem Alves: "O Deus Menino"

2009-12-25T10:53:00.016-02:00

Neste dia de Natal, o BABEL.com gostaria de deixar a todos os amigos um pequeno presente em forma de texto do educador e escritor Rubem Alves, homem de sábias palavras que acompanha a vida dessa jornalista, sempre com muito significado, há vários anos.

Deixo um tira-gosto para que tenham ideia da riqueza do texto que estão prestes a ler e que ele nos leve à reflexão, neste momento tão especial.

A vocês, que me acompanharam e apoiaram com tanto carinho durante todo este ano, aqui está "O Deus Menino", de Rubem Alves.

Boa leitura e Feliz Natal!

"O Natal é um poema. Nele Deus se revela como criança. O Deus adulto é terrível: grave, sério, não ri, não dorme, seus olhos estão sempre abertos e nem mesmo têm pálpebras, jamais esquece, e registra tudo nos seus livros de contabilidade que serão abertos no Dia do Juízo para o acerto final de contas. O Deus adulto dá medo. Nele não há amor. Isso nada tem a ver com uma criança: criança é esquecimento, riso, brinquedo, um eterno começo... Não é por acaso que o Menino Jesus tenha fugido do Deus adulto.

Prefiro o Deus criança. No colo de um Deus criança eu posso dormir tranquilo." Continue lendo...

Aqui se fala português.

Besouro, o filme retrata com competência a saga do herói nacional e sua negritude

2009-11-21T22:35:00.006-02:00

Qualquer semelhança com O Tigre e o Dragão não é mera coincidência para quem assiste Besouro, o filme. As cenas em que o personagem central voa, em meio a golpes flutuantes de capoeira, são obra encomendada ao coreógrafo chinês, Huen Chiu Ku, o mesmo que imortalizou o baile marcial aéreo da famosa produção. Com um orçamento estimado em R$ 10 mi, Besouro é de longe o filme nacional mais caro do ano, sem investimento em um elenco de peso.

Trailer oficial do filme

A direção de arte, de Cláudio Amaral Peixoto (Cazuza e Lisbela e o Prisioneiro) e a direção geral de João Daniel Tikhomiroff (renomado diretor publicitário que acumula nada menos que 41 Leões de Ouro em Cannes) se encarregam pela estética primorosa da obra. Besouro é um capricho desde a ambientação à precisão da atuação do elenco, à orquestração dos golpes de capoeira e ao enaltecimento dos orixás que embelezam o enredo. A cultura afro-brasileira, ainda que relatada dentro dos seus períodos mais amargos, é retratada com verossimilhança e coerência, muito além do realismo fantástico. E a música-tema de Gilberto Gil arrepia os sentidos no momento certo. O filme conta a vida do personagem real de forma pictórica e deve se transformar em um cult daqui a não muito tempo. O que incomoda é que o grande público não encha as salas dos cinemas por todo o país e não prestigie uma produção que fala dele mesmo com tanta arte. O grupo seleto que se permite assistir Besouro sai encantado, no entanto.

Besouro (Aílton Carmo) e o Coronel Venâncio (Flávio Rocha) no duelo final

Besouro conta a história de Manoel Henrique Pereira (1895-1924), ou Besouro Mangangá, como ficou conhecido pela lenda, muito após a sua morte. Exímio capoeirista, Besouro era uma espécie de justiceiro da raça, tomando as dores da comunidade negra que vivia no Recôncavo Baiano, durante as primeiras décadas do século 20. Os ex-escravos, mesmo quase 20 anos depois da abolição, continuavam sem emprego e exerciam praticamente as mesmas atividades que na época da escravatura, sob as mesmas condições de maus tratos e desmandos. Tendo crescido nessa realidade, Manoel se rebelou e ficou famoso pelos enfrentamentos com os patrões e por vingar os demais companheiros quando estes não podiam levantar a própria voz. Com vigorosos golpes de capoeira, Besouro partia para o confronto e suas numerosas façanhas fazem com ele seja cantado até hoje nas rodas por todo o país. A fama e o nome (Mangangá é a denominação de um tipo de besouro cuja ferroada produz uma dor insuportável) vieram principalmente das fugas-relâmpago, geralmente de modo fantástico, que faziam crer que o capoeirista se evadisse voando.

O forte Exu (Sérgio Laurentino) e a brava Iansã (Jéssica Barbosa): influências decisivas na vida do guerreiro

As controvérsias em torno de sua vida e morte são muitas e cheias de imprecisão. Dizem que foi esfaqueado em uma emboscada preparada pelo filho de um fazendeiro que, ao feri-lo com um golpe de faca de tucum, acabou com a crença de que teria o "corpo fechado" pelos orixás. A maneira como os orixás (divindades cultuadas em religiões afro-descendentes, como o candomblé) são retratados é um capítulo à parte. Com muita beleza e suavidade, a história dos deuses negros, guardiões dos elementos da natureza, é explicada cada vez que se fazem presentes na trama, sem tom pejorativo ou supersticioso. Cada um deles justificando o enredo e sua influência na vida de Besouro, amarrando o seu destino até o momento final e no pós-vida. O ponto forte do filme, no entanto, fica por conta mesmo da exaltação à arte da capoeira, prática proibida à época, hoje reconhecida como patrimônio cultural brasileiro. Besouro foi o primeiro grande expoente do popular jogo, trazido junto com os escravos da África e tão notoriamente associado com o Brasil, e foi a partir de sua influência que a atividade começou a ganhar respeito e liberdade para ser praticada em território nacional.

Besouro está em cartaz desde 30 de outubro, nos principais cinemas do país e o filme apostou na interatividade. Além do site, a produção conta com um blog e foram realizadas duas promoções, com concurso cultural e mostra de capoeira, onde os participantes podiam enviar seus vídeos para concorrer através dos números de visualizações no YouTube. Aliás, a produção tem o seu próprio canal no site, além de comunidade no Orkut e grupo no Facebook. Você ainda pode seguir as notícias relacionadas no Twitter. Portanto, após conferir o filme nos cinemas, não deixe de interagir e participar online da repercussão.

Fotos: Divulgação

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

20 anos da queda do muro de Berlim: Seleção especial de imagens do antes e depois

2009-11-09T18:54:00.023-02:00

"Em política, o que começa com o medo acaba, geralmente, com a loucura." Samuel Taylor Coleridge

13/08/61 -

09/11/1989 -

Aqui jaz

o que é humano.

Fotos: Flickr, Portal G1, Eco World, Monroe Gallery Photography, Histoblog, The Blewog Blog, Renascença, O céu sobre Berlim, Revista Time online, DW-World

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Kindle e O Globo formam parceria única na América do Sul

2009-10-08T22:03:00.014-03:00

Nesta terça-feira última, 07, a mídia impressa brasileira abriu um precedente que a leva direto ao topo do continente no que se refere ao uso de novas tecnologias: o jornal carioca O Globo lançou a sua versão para o leitor eletrônico Kindle. É o primeiro órgão de notícias a poder ser consumido mediante o uso do dispositivo em toda a América do Sul. A partir de agora é possível ler o jornal inteiramente através do leitor portátil que é o mais popular de sua categoria.

A edição de O Globo no Kindle contém artigos da edição impressa, mas não inclui todas as imagens e tabelas. A comercialização da inserção do conteúdo do jornal no leitor se dará via assinaturas ou pela venda avulsa das edições. O site da Amazon.com, fabricante do leitor, informa que, para a comodidade dos leitores, as edições de O Globo na versão eletrônica serão entregues automaticamente a partir das 5h da manhã, horário local do Rio de Janeiro, pelo sistema wireless.

Crédito da foto: O Globo

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Muere Mercedes Sosa

2009-10-04T12:52:00.016-03:00

"Si se calla el cantor..."

Me siento huérfana. Yo y milones de personas más por aquí y por allá. La que era mucho más que una cantante era de hecho la representante en grado máximo de Sudamérica. Esta mujer, que desangró con las heridas expuestas de nuestros peores años, denunciaba en español las atrocidades de todo un continente. Yo crecí en esta época, aunque la haya comprendido mucho después, y fue con la voz de Mercedes Sosa que aprendí a ser sudaca. El espejo más que honrado.

La Negra se calló, por fin. No diré que haya cumplido lo suyo, con tanto porvenir, siempre encontraba una manera de decir más. Sí, estamos solos. Se calla la propia Pacha Mama. De mi parte, no lo alcanzo con palabras. Me recuerdo sola en mi habitación y esa voz que me hacía bajar la cabeza en silencio para no perder ni siquiera un respiro, este momento intenso se tradujo cuando la vi en persona. Mercedes emanaba alma. Un corazón entero delante de la vida. Divina.

Que las nuevas generaciones también puedan encontrar en la obra de Mercedes Sosa su reflejo y que su voz les recuerde de todo de lo que estamos hechos.

Gracias, Negra.

Foto: Pensalibre

Aquí se habla español

Rio 2016: Os Jogos Olímpicos serão no Brasil e a resposta que Flávio Prado merece

2009-10-02T18:24:00.014-03:00

Durante a tarde de hoje, a cidade do Rio de Janeiro foi escolhida como sede dos Jogos Olímpicos de 2016. Em meio às comemorações e ao orgulho inflado de tantos brasileiros que conseguem ver na oportunidade de sediar os maiores jogos esportivos do planeta também uma chance de mudança social está o jornalista Flávio Prado da TV Gazeta, jogando um balde de água fria dos mais pessimistas na vitória nacional. Não é novidade para ninguém desse país que muito provavelmente haverá mau uso do dinheiro destinado às Olimpíadas. Por outro lado, não deixa de ser novidade que ter um espírito derrotista e culpar razões históricas para a má gestão do dinheiro público desde os tempos da colônia não leva a lugar algum.

O jornalista Flávio Prado, apresentador do Mesa Redonda, na TV Gazeta

Em resposta ao colega jornalista, por quem tenho a maior admiração, diria: Flávio, sim, temos mais uma vez a chance de fazer a diferença nesse país. Sim, muito provavelmente, esse dinheiro será mal gasto e sim, talvez as obras atrasem e ouviremos falar muito da incompetência e ladroagem administrativa que tomará conta do processo. O que você sugere, então? Você teria o mesmo empenho que teve ao dizer "coitado do Brasil" de forma tão derrotista para propor uma solução? Você, com uma carreira de tanto sucesso no jornalismo esportivo televisivo brasileiro, seria capaz de propor uma forma de combatermos esse mal que se anuncia?

Prezado colega, já conhecemos o problema de cor e também gostaríamos de ter a chance de duas coisas, nesse dia tão festivo: a primeira, poder comemorar a vitória da candidatura do Rio em paz e a segunda, ter um pouco de esperança que aqui, se não desistirmos, somos ainda capazes de tentar melhorar a forma com que lidamos com problemas crônicos da gestão pública e aspirar por um futuro melhor.

Assim como você, eu também sou uma jornalista apaixonada por esportes e, a exemplo da minha solitária cobertura própria dos Jogos Olímpicos de Pequim, feita nesse blog (e que teve até uma certa repercussão pela blogosfera), mais uma vez estarei com o coração na boca em 2016 quando a competição começar e, nessa ocasião, feliz em dobro pela realização do evento aqui e pela chance de poder cobri-lo in loco. Não é hora de dizer o que vai dar errado, até porque todos nós já sabemos. Devíamos sim gastar as mesmas energias tentando pensar em formas de denunciar e combater esses hábitos perniciosos, além de motivar os espectadores a agirem como cidadãos e ajudarem na fiscalização e bom uso da verba destinada. É até triste, pois fica aquela impressão de uma frase um tanto nociva, disseminada entre nós que diz que "brasileiro não pode ver o sucesso de outro brasileiro".

Espero, por fim, que você tenha noção do quanto é inútil esse tipo de parecer, ainda que tenha todo o direito de fazê-lo. Hoje, além de não ser dia para isso, já que teremos sete anos para ficar de olho, é hora de nos sentirmos contentes por estarmos no Brasil e termos o maior evento esportivo do mundo acontecendo por essas bandas. Ter a chance, única para a grande maioria da população brasileira, de ver de perto os heróis olímpicos e vibrar com eles por seus feitos. É hora de ser um pouco mais verde-amarelo e ficar feliz pelo Rio que representa essa nação inteira. E digo mais, tamanha a indignação que fiquei ao escutar as suas palavras: se você já desistiu de exercer os seus deveres e direitos de cidadão dessa terra, existe uma boa parcela de nós (eu, inclusive) que pretendemos denunciar e cobrar dos políticos por cada passo mal dado em relação a administração financeira do evento. Ao contrário do que você propôs e apesar da nossa condição histórica, não pretendo somar-me ao grupo dos derrotistas que espera que esse país seja jogado no lixo.

Parabéns ao Rio por ter conseguido sagrar-se como sede das Olimpíadas de 2016 e vamos para a festa, porque hoje, mais uma vez, estamos debaixo dos holofotes e a nossa conhecida alegria é o que o mundo espera ver.

Imagens: ANT-Audiência da TV, Star-Telegram

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Encontro entre blogueiros e por que não abro mão da blogosfera

2009-09-27T16:23:00.012-03:00

De 10 a 21 de setembro, o BABEL.com decolou mais uma vez rumo à belíssima capital mineira com uma missão: estabelecer encontros e reencontros muito importantes na vida dessa jornalista. Como é de costume por essas bandas, parti a caminho do Botequim Santo Antônio, no bairro de mesmo nome, em Belo Horizonte, para rever e conhecer meus queridos amigos.

A talentosa atriz Paloma Santos, convidada do grupo Liga da Comédia para o show de stand-up comedy

A saudade do compadre já estava com a data de validade vencida, é verdade, e, conhecer a querida Viviane Righi (Deixa Fluir e Fluindo O Olhar) com o seu marido, Beto, completou a noite com chave de ouro. A Vivi é o que todos pensamos dela mesmo: alguém doce, acolhedor, simpático e que já entra na sua vida, como se dela nunca tivesse saído. Amizade mais que selada e reconhecida e, como diz a própria Vivi, citando o famoso trecho de "O Pequeno Príncipe": "Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas". Beto e Vivi são um exemplo de casal que constituíram uma família linda e com quem espero compartilhar ainda momentos muitos especiais.

A revanche

O compadre Wander e eu sabemos do que estou falando. Sim, porque, mais uma vez, tive a imensa alegria de visitar essa família mineira tão querida e bonita e, dessa vez, com direito a conhecer e saborear os deliciosos quitutes do patriarca. Na minha última visita à BH, em dezembro do ano passado, não pude conhecer o s. Vander, pai do nosso amigo jornalista e responsável pelo Café com Notícias, Wander Veroni, mas confesso que valeu a pena a espera. Naquela tarde tão aprazível, a charmosa Cristina preparara os tradicionais pães de queijos e outras delicinhas para que o compadre e eu devorássemos sem dó, nem piedade, diante do computador. Dessa vez, deem só uma olhada no que estava nos aguardando na casa do Wander:

No menú: feijão tropeiro, couve refogada, lombo com batatas, lasanha à bolonhesa e vegetariana, arroz e abacaxi picadinho (para ajudar na digestão rs)

Uma das sobremesas foi esse maravilhoso bolo de chocolate com morangos imensos, devorado com gosto por nós mesmos

Eu sei, eu sei, por isso vou parar por aqui e quem quiser, que vá à BH!

Nesse encontro tão gostoso, estávamos todos nós de novo (os que foram ao Botequim), mais as lindas filhotas da Vivi e a acolhedora família Veroni. Fica difícil expressar o carinho que sinto por essas pessoas e o quanto agradeço pela acolhida, generosidade, fartura e amizade. A gente acaba se sentindo mais do que é por ser recebido assim, quando, na verdade, o mérito é todo deles por saber fazer isso tão bem. Só espero um dia poder retribuir esses momentos de tanta entrega e abrir eu mesma a minha casa para todos eles. Quem sabe em um futuro próximo? Aproveito então para deixar um beijo enorme e mandar muito carinho aos meus amigos tão queridos de BH. Não vejo a hora de estar entre vocês de novo, podem ter certeza.

Do virtual para o real

Sempre rechacei essa história de que existem duas realidades no que diz respeito aos relacionamentos começados pela internet. Considero a rede como apenas mais um veículo de comunicação, com a capacidade estendida de fazer com que as pessoas interajam umas com as outras. Partindo desse princípio, fica fácil entender que a internet também se presta para conhecer amigos, parceiros profissionais e que a distância entre a vida física e aquela experenciada pela tela do computador nada mais é do que a própria distância em si, medida em metros, kilômetros e não realidades paralelas.

Dito isso, e fazendo um pouco de contabilidade aqui, 2009 tem sido um ano maravilhoso em relação ao fortalecimento de modo presencial das amizades conquistadas através do computador. Tudo começou com o pé direito quando me encontrei há alguns meses com o amigo Jorge Fortunato, do Acabou O Caviar?. O Jô é um graça de pessoa e foi muito fácil renovar os votos de amizade pessoalmente durante os nossos passeios por Sampa. Além de ter sido uma delícia percorrer as ruas da capital paulista ao lado desse meu amigo carioca muito bem-humorado, agradabilíssimo e generoso, cuja companhia agora quero desfrutar quando retribuir a visita na cidade maravilhosa. Jô, antes tarde do que nunca, não vou esquecer as nossas 24 horas por Sampa e, se Deus quiser, logo, logo estou aí e vou a tempo de pegar a feijuca na Portela, ok?

Em julho, outro encontro muito, mas muito especial. Estive com muito prazer com gli amici Dan e Dani (Daniele e Daniela di Gregorio) do Ikaro Brasil, à mesa de uma deliciosa churrascaria paulistana para degustar, como se deve, picanha a rodo, regada a caipirinhas. O mais engraçado de tudo isso é que os quatro blogueiros se esqueceram de registrar o momento com fotos, dá para acreditar? Mas é compreensível, o papo estava tão bom e a comida tão gostosa que não vimos o tempo passar, a tarde se foi e só nós demos conta no dia seguinte. Tudo bem, o que importa foi ter dividido momentos tão especiais ao lado desses amigos que vieram de tão longe (eles moram em Roma, Itália) prestigiar o encontro e reforçar nossos laços de amizade e trabalho. Estamos juntos mais do que nunca e muita coisa boa vem por aí, é só aguardar!

Porque vale a pena

Tudo isso é só para mostrar, como se já não fosse suficiente, que esse nosso mundo blogosférico é um universo encantado, cheio de possibilidades ainda inexploradas e que, sim, vale a pena. Desde que comecei o Babel, em março do ano passado, minha vida virou de ponta-cabeça (com vocês como testemunhas!) e só mudou para melhor. Sempre que digo que sou jornalista, as pessoas ainda demoram a entender minha opção por trabalhar exclusivamente com a internet. Além de ser o meio de comunicação que dominará o futuro, já no presente, ao meu ver, a rede, como meio transmissor de informações, é imbatível e o jornalista tem que saber como melhor transmitir a notícia que colhe ao seu redor. Há tempos eu já decidi e fiz a minha escolha. E posso dizer, sem sombra de dúvidas, que momentos como os que mencionei acima, só fazem crescer a minha paixão e ver que vale a pena. Espero que mais e mais profissionais de imprensa também despertem e sejam, irremediavelmente, mordidos pelo bichinho da web 2.0.

Fotos: Wander Veroni

Imagens: Duplo Ironismo, Planeta Educação

Aqui se fala português.

Programas De Afiliados: Quais realmente pagam?

2009-09-22T21:00:00.016-03:00

O BABEL.com tem um ano e meio de vida e, durante esse tempo, fez parcerias com alguns programas de afiliados populares que oferecem uma forma de rentabilização para blogs e sites através de cliques e vendas de produtos. Além do famoso Adsense do Google, é bom saber que existem alternativas que podem gerar lucros interessantes para blogueiros e editores online.

O leque de opções em termos de programas de afiliados na internet é bem amplo. Para decidir qual escolher, a fim de começar uma parceria de sucesso, é preciso levar em consideração fatores como o seu público alvo e o nicho com o qual trabalha. No caso do Babel, que é uma publicação multifacetada de cunho principalmente cultural, decidi optar por afiliações múltiplas que oferecessem uma gama de serviços e produtos variados para satisfazer os interesses dos nossos leitores, que também proveem de diversas fontes.

Pensei em oferecer, além de links contextuais em textos, um mini-shopping (veja a barra lateral à esquerda) através do qual, os leitores pudessem também realizar compras. E não é que, posicionando os banners de forma visível e fazendo um pouco de boca-a-boca para divulgar o serviço, a coisa funciona?

Nesses poucos meses, o Babel já recebeu de forma efetiva de alguns programas de afiliados e você pode encontrar aqui abaixo quais são, como tornar-se parceiro, o que é preciso para conseguir rentabilizá-los e como é efetuado o pagamento. Vamos a eles:

Programas de afiliados que já efetuaram pagamento para o BABEL.com

Submarino.com.br

Submarino: o Submarino foi a primeira loja online do Brasil a obter reconhecimento e sucesso entre os internautas. Foi a partir dele, exatamente 10 anos atrás, que a internet brasileira desenvolveu o hábito de comprar produtos variados online e de confiar nesse tipo de serviço. Particularmente, eu já fazia compras pelo Submarino, de forma bastante satisfatória, alguns anos antes de começar o Babel e não pensei duas vezes quando soube que a loja disponibilizava um programa de parcerias com editores online. O primeiro pagamento através do Submarino veio junto com o aniversário de um ano do blog e, de lá pra cá, só tenho tido alegrias. Veja o que fazer para participar e rentabilizar o seu blog pelo Submarino você também:

Cadastro: basta acessar o site do programa de afiliados e fazer a sua inscrição. A loja fará uma análise do seu blog e, se for aprovado, você já pode começar a divulgar a rede.

Peças publicitárias: banners, botões, selos em tamanhos variados (468x60, 728x90, etc.).

Como rentabilizar: além de dispor os banners e anúncios do Submarino em lugar visível no seu blog (na homepage, no rodapé dos artigos, logo abaixo do título do texto, etc.), você pode também, a exemplo do que foi feito no Babel, criar uma campanha de divulgação entre amigos e familiares, informando-lhes que agora podem efetuar suas compras online através do seu blog, com total segurança. A primeira vez que o Babel recebeu do Submarino foi inteiramente por meio de compras de conhecidos, só depois é que as vendas de terceiros começaram a gerar lucros. Não se esqueça que você também pode efetuar suas compras pelo próprio blog, a rede não tem obstruções quanto a isso. O rendimento é gerado pelas comissões obtidas mediante a venda de produtos a partir do seu blog/site e cada categoria oferece um valor percentual distinto de acordo com o produto.

Como é efetuado o pagamento: o Submarino informa via e-mail quando você está apto para receber pagamento, ou seja, quando atingiu a meta de R$50,00 em comissões de compras. Neste mesmo e-mail, disponibiliza um modelo de recibo que você deve imprimir, preencher, assinar e enviar de volta por fax ou imagem digitalizada. O pagamento é efetuado via depósito bancário depois de alguns dias do envio do recibo. A equipe é solícita e costuma responder às dúvidas dos parceiros relacionadas ao pagamento.

UOL Afiliados: o programa de afiliados da UOL é bastante amplo e oferece diversas alternativas de monetização para o seu blog ou site que incluem anúncios clicáveis, banners com serviços e produtos e loja online. Você pode ganhar por clicks ou comissões, dependendo das campanhas que decidir fazer e o ideal é mesclar mais de uma delas para potencializar o rendimento. O Babel disponibiliza tanto os anúncios clicáveis como a loja online da UOL, que é bastante completa e oferece preços competitivos. Veja o que fazer para tornar-se um parceiro:

Cadastro: o processo é parecido com o do Submarino. Basta acessar a página do Programa de Afiliados UOL, fazer a inscrição e esperar pela aprovação do seu site ou blog. O processo costuma ser mais rápido que o do Submarino.

Peças publicitárias: anúncios do Shopping UOL (de produtos e buscadores de produtos, com pagamento por meio de vendas), links patrocinados (em texto, rentabilizados a cada clique), banners de assinaturas de serviços (UOL banda larga, etc.), banners do UOL Namoro, UOL Banners (segmentado por categoria de anúncios), anúncios em XML do Shopping UOL, Emprego Certo e banners do UOL Host, para o serviço de hospedagem.

Como rentabilizar: as possibilidades de rentabilização pelo sistema publicitário da UOL são múltiplas, já que você conta com anúncios de texto clicáveis, banners e anúncios de produtos. Pode distribui-los pelo site de acordo com a oferta de espaço de que dispõe, assim como posicioná-los em lugares chave dentro do texto.

Os anúncios clicáveis em texto funcionam bem quando vão logo abaixo do título do artigo e devem combinar com o layout, principalmente as cores, para não interferir na navegação e facilitar o clique do usuário. Os anúncios de produtos vem bem a calhar quando usados de modo contextual, ou seja, o tópico do artigo vier de encontro ao tipo de produto anunciado. No mais, é usar a criatividade e deixar que todos saibam que o seu blog também dispõe de uma loja virtual através da qual podem efetuar compras com segurança. O valor das comissões também é calculado de acordo com a categoria dos produtos.

Como é efetuado o pagamento: uma vez fornecidas as suas informações bancárias e atingida a quantia mínima de R$30,00, o pagamento é efetuado automaticamente via transferência ou depósito bancário e o sistema não requer o envio de recibo. O valor médio do clique dos anúncios de texto é de R$0,08.

Hotwords: o Babel tem um carinho especial pelo Hotwords, pois conheceu a equipe de perto no escritório da empresa, na av. Paulista em São Paulo, chegou a desenvolver uma pequena parceria profissional com a marca e assina embaixo quanto a credibilidade do programa. Trata-se de uma forma de publicidade não invasiva e que não ocupa espaço, pois gera links de texto contextuais no corpo do artigo e, por isso, acaba sendo um modo bastante interessante para rentabilizar o seu conteúdo. Veja os detalhes abaixo:

Cadastro: acesse o site do Hotwords e faça a inscrição, seguindo os passos que o próprio serviço dispõe.

Peças publicitárias: links de textos inseridos através de código HTML no corpo dos artigos. É possível customizar a cor dos links para que se adapte ao layout da sua página web.

Como rentabilizar: basta copiar e colar o código HTML fornecido pelo serviço para o seu blog ou site em cada artigo, customizar a cor do link (se você preferir) e esperar pelos cliques. Assim como para os anúncios da UOL, o valor de cada clique varia, mas fica em torno de R$0,08 cada.

É o tipo de anúncio mais contextual do mercado, porque infere nas palavras do próprio texto que você escreve. Por exemplo, se estiver escrevendo sobre praia, sol e mar e dentro da rede publicitária do Hotwords existir um anúncio para "protetores solar", muito provavelmente a palavra "sol" será linkada e transformada automaticamente em anúncio. O sistema gera aproximadamente até três links por texto.

Como é efetuado o pagamento: a exemplo da UOL, depois de informar os seus dados bancários e atingir a quantia mínima de R$50,00, o pagamento é efetuado automaticamente por depósito bancário e não é necessário sequer o envio de recibo.

Mais programas de afiliados da rede do BABEL.com

O Babel conta ainda com mais quatro serviços de afiliados que estão esperando alcançar o valor mínimo predeterminado para receber pagamento. São eles: programa de parcerias das Lojas Americanas, as lojas virtuais e buscadores comparativos de preços Buscapé/BondFaro, a agência de empregos online Catho e o serviço de encontros AondeNamoro.

As Americanas oferecem um tipo de parceria semelhante a do Submarino, onde os ganhos são obtidos através de comissões sobre a venda de produtos. Já o Buscapé/BondFaro traz a possibilidade de rendimento por clique e por comissões de vendas. A Catho é a maior agência de empregos online do Brasil e oferece comissões de até R$7,00 por cadastro efetuado a partir do seu blog. Sistema parecido oferece o AondeNamoro, que paga R$0,50 por cadastro individual.

Os próximos a efetuarem pagamento serão, pela ordem, o Buscapé e as Americanas e, assim que isso acontecer, o Babel volta aqui para informar se as transações foram bem-sucedidas. E aproveito para anunciar que o blog fará também a inscrição para participar do eGrana e do Smowtion, dois outros programas de afiliados que andam rendendo boas resenhas pela internet. Vamos esperar para ver como será a sua performance e prometo que vou contando tudo ao longo do caminho. Fiquem ligados!

Imagem: Blog Avangate

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Blog Day: 5 blogs que melhoram a blogosfera em português

2009-08-31T15:46:00.009-03:00

Chegou o dia, hoje é o 5o. Blog Day! O famoso Blog Day, ou Dia do Blog, é uma data criada pelo blogueiro israelense Nir Ofir que tem por objetivo fazer uma grande troca de links e de divulgação entre blogueiros do mundo todo.

A ideia toda é assim: você indica cinco blogs que acha que valem a pena ser visitados, escreve uma pequena descrição de cada um, com o seu link correspondente e não esquece de divulgar que o projeto é uma iniciativa do Nir, através de links que redirecionam para o seu site. Tudo muito fácil, agora é só escolher os blogs e começar a brincadeira.

No Blog Day desse ano, o BABEL.com indicará blogs que não são apenas legais, mas também oferecem algum tipo de serviço útil para a blogosfera. E a seleção da vez é essa aqui abaixo, dê uma olhadinha:

MasterNewMediaBR: não poderia deixar de divulgar o blog onde trabalho como editora, não é mesmo? Até porque o objetivo da MNM é o de ajudar blogueiros iniciantes a se tornarem profissionais e blogueiros profissionais a conhecerem tudo o que há de novo no mundo web 2.0. Portanto, é imperdível uma visitinha por essas bandas, para quem quer ser problogger de verdade. Estou esperando vocês!

Ikaro BR: eu nunca indiquei os blogs dos meus amigos e parceiros Dan e Daniela di Gregorio. O Babel também faz parte do staff do Ikaro que, além da versão em português, conta com outras duas edições em italiano e em inglês. O Ikaro trata sobre blogagem, novos meios e tecnologias e o mundo fascinante da web 2.0 e agora conta com uma seção especial de tutoriais que ensina desde o básico sobre como trabalhar no computador até dicas de plugins, navegadores e redes sociais, entre outros. Dê uma passadinha por lá hoje mesmo!

Luca BD: o Filipe já é um grande amigo do além-mar, um verdadeiro compadre lusitano e o seu Luca BD é um blog muito competente sobre banda desenhada, ou HQ, como dizemos por aqui. Além das notícias quentinhas do mundo dos quadrinhos, o Luca traz resenhas de qualidade sobre as adaptações em cinema para os famosos personagens dos gibis e informações relacionadas a eventos do universo dos comics. Imperdível para quem é fã e um excelente catálogo para quem quer saber mais sobre o tema. Faça a sua visita!

Renan Barreto Online (RBO): o Renan é um companheiro de profissão com uma criatividade piromaníaca. É isso mesmo, ele não é Nero, mas bota fogo! Foi péssimo, eu sei, até porque o Renan é do Rio e nem sei se torce para o Fogão, enfim... O que eu tentei dizer é que ele tem surtos de criatividade que o faziam comandar muito decentemente quatro blogs com propostas totalmente distintas, escrevendo desde poemas lindamente líricos em inglês e português (na verdade, o Renan é um grande letrista, na minha opinião...) até resenhas sobre games e um programa de rádio. Agora, ele está escrevendo "Cidade da Morte", uma série de 11 mangás de 100 páginas cada, publicados online no RBO. Dá para resistir? Então, acesse!

O BABEL.com deseja a todos um feliz Blog Day e espera que tenham curtido as indicações!

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Mídias Sociais: Por que as social media são a grande revolução dos novos tempos e não apenas mais uma moda

2009-08-22T15:04:00.016-03:00

Você acha que as mídias sociais são apenas uma moda? É assim que Erik Qualman (vice presidente em marketing online da EF Education, na Suiça, a maior empresa privada no setor de educação do mundo) começa o vídeo de sua criação, postado há três semanas no YouTube, sobre a influência e o poder das mídias sociais na sociedade atual. O vídeo é um teaser para o recente lançamento do seu livro "Socialnomics: How Social Media has changed the way we live and do business", publicado pela editora Wiley Publishing, neste mês de agosto.

Capa de Socianomics, de Eric Qualman

Erik é um renomado especialista em mídias sociais (ou "social media", termo que define os novos meios veiculados pela internet, desde os blogs até as redes sociais como o Orkut) que já escreve para publicações de peso como as revistas BusinessWeek e Forbes, além do jornal de grande circulação, USA Today. Antes de entrar para o ramo da educação e mídias sociais, Qualman já tinha trabalhado para outras empresas do ramo, como o próprio Yahoo!.

"Socialnomics" tenta provar de maneira contundente que as mídias sociais representam a grande revolução da sociedade contemporânea desde a Revolução Industrial (século 19). Os dados, revelados através de estatísticas impactantes, procuram convencer o leitor da tese e mostram a influência poderosa dos novos meios na vida diária da população mundial, que se esforça cada vez mais por interagir online e compartilhar o seu cotidiano através das redes digitais.

Assista ao teaser de "Socialnomics" abaixo, leia a transcrição do vídeo (com a tradução dos dados) que o BABEL.com preparou especialmente para você e tire as suas próprias conclusões.

Transcrição completa dos dados do vídeo em inglês:

Em 2010, a Geração Y vai ultrapassar em número os nascidos durante a era dos Baby Boomers (pós 2a. Guerra Mundial).
As mídias socias já tomaram o lugar destinado à procura de material pornográfico na rede, que costumava ser a atividade número 1 online.
Um de cada oito casais se conheceu através de mídias socias nos EUA no ano passado.
Número de anos para se chegar a 50 milhões de usuários: Rádio (38), TV (13), Internet (4), iPod (3)... o Facebook sozinho adicionou 100 milhões de usuários em menos de 9 meses.
Se o Facebook fosse um país (em número de habitantes), seria o 4o. mais populoso do mundo, ficando entre os EUA e a Indonésia.
Mesmo assim, fontes alegam que a rede QZone, baseada na China, conta com mais de 300 milhões de usuários (o fato de o Facebook estar banido nesse país contribui para isso).
O Dpto. de Educação norte-americano revelou em um estudo feito este ano que o número de alunos estudando pela internet supera o de alunos que assistem aulas presenciais de modo tradicional.
1 em cada 6 alunos de cursos superiores estão matriculados em faculdades online.
80% das empresas tem usado o LinkedIn para a contratação de novos funcionários.
O segmento que mais cresce dentro do Facebook é o de mulheres entre 55 e 65 anos de idade.
Os atores Ashton Kutcher e Ellen Degeneres tem mais seguidores no Twitter do que o número de habitantes total da Irlanda, Noruega e Panamá.
80% das postagens do Twitter são feitas através de aparelhos celulares... as pessoas atualizam a rede de qualquer lugar, a qualquer hora...
Quem nasceu sob a égide da Geração Y ou da iGeração considera o e-mail um meio ultrapassado... Em 2009, a Universidade de Boston parou de mandar e-mails para os seus novos alunos.
Como diz o ditado: "O que acontece em Vegas, fica... no YouTube, Flickr, Twitter, Facebook…"
O 2o. maior buscador do mundo é o YouTube.
A Wikipédia tem mais de 13 milhões de artigos... alguns estudos mostram que ela chega a ser mais precisa às vezes que a Encyclopedia Britannica…78% destes artigos são escritos em outra língua que não o inglês.
Se te pagassem US$1 cada vez que um artigo é postado na Wikipédia, você ganharia US$156.23 por hora.
Existem mais de 200 milhões de blogs no mundo.
54% = esta é a porcetagem de blogueiros que postam ou tuitam todos os dias.
Devido à velocidade com que as mídias sociais favorecem a comunicação entre as pessoas, a expressão "boca-a-boca" se transformou em "boca-para-o-mundo".
25% dos resultados de pesquisas feitas sobre as 20 maiores marcas mundiais se referem a links de conteúdos gerados por usuários online.
34% dos blogueiros postam opiniões sobre produtos e marcas.
As pessoas se preocupam mais com o que os gráficos sociais dizem a respeito dos seus produtos e serviços do que como eles rankeiam nas pesquisas do Google.
78% dos consumidores confiam em recomendações feitas por parceiros online.
Apenas 14% dos consumidores confiam na publicidade, em geral.
Apenas 18% das campanhas publicitáris de TV tradicionais conseguem gerar um índice de ROI positivo.
90% das pessoas que usam anúncios da TiVo conseguem ROI positivo.
A rede Hulu cresceu de 63 milhões de transmissões de vídeos em abril de 2008 para 373, um ano depois.
25% dos americanos disseram ter assistido a algum vídeo a partir do seu telefone no mês passado.
35% das vendas de livros da gigante Amazon foram feitas para o Kindle (sempre que as publicações estivessem disponíveis para esse formato).
24 das 25 maiores corporações jornalísticas tem sofrido quedas acentuadas de circulação. O fato é que: nós já não procuramos a notícia, agora a notícia nos encontra.
Em um futuro próximo, já não faremos buscas atrás de produtos e serviços, eles nos encontrarão nas redes sociais.
Mais de 1,5 milhão de conteúdo de todos os tipos (links, matérias, posts, notas, fotos, etc) são compartilhados pelo Facebook... todos os dias.
Empresas de sucesso se parecem mais a empreendedores como Dale Carnegie (renomado escritor norte-americano, autor de vários best-sellers que chegou a ser conselheiro de líderes mundias) do que a empresários como David Ogilvy (considerado um gênio da publicidade, fundador da famosa agência Ogilvy & Mather). O segredo está em escutar primeiro e vender depois.
Empresas de sucesso nas mídias sociais agem como se fossem promotores de eventos, agregadores de notícias e produtores de conteúdo online, bem diferentes de como se opera na forma tradicional de se fazer publicidade.
(Para ver a lista completa das fontes usadas na pesquisa de Qualman, acesse: http://socialnomics.net/2009/08/11/statistics-show-social-media-is-bigger-than-you-think)

A precisão das estatísticas levantadas por Erik suscitou uma discussão caudalosa na seção de comentários do post. Alguns usuários trouxeram novos dados aos quais o autor reagiu prontamente de maneira positiva (Erik é bastante solícito), concordando ou refutando a sugestão. De qualquer forma, os novos números nunca fogem muito ao que foi exposto pelo especialista e a questão de fundo é: se você acredita que as mídias sociais são apenas uma moda, é bom começar a rever os seus conceitos, pois elas vieram para ficar e quem não tiver o seu perfil por aí não apenas não existirá online, como corre o sério risco de ser banido da face da Terra como alguém que existe de fato em um futuro não muito distante. Existir online: esta será a chave do negócio.

Nota: O vídeo foi descoberto e repassado para o Babel por André Palma. Obrigada, Dé! : )

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Como divulgar seu blog no Orkut: todos os passos para tirar o máximo proveito da rede

2009-08-20T13:35:00.014-03:00

Se você ainda não sabe, o Orkut é um excelente recurso que pode ser usado ao máximo para divulgar o seu blog. Na verdade, foi a primeira ferramenta de divulgação encontrada pelo BABEL.com, no início de sua vida, e que gerou, além das múltiplas e sólidas amizades e parcerias, basicamente toda a visibilidade daquela etapa inicial, com garantia de visitas e leitores fieis. Existem infinitas maneiras de botar a boca no trombone sobre o seu trabalho e o seu blog no Orkut que serão abordadas agora neste artigo. Confira!

Como tornar o seu blog conhecido através do Orkut

O Orkut é uma rede social com mais de 60 milhões de usuários no mundo todo, mas principalmente do Brasil e da Índia. Os brasileiros contabilizam um total de quase 80% de participantes que a utilizam em todo o seu potencial, através do compartilhamento de perfis, favoritos (fotos, vídeos, etc.) e criação de comunidades. E está justamente neste último ponto uma das melhores formas de permitir que as pessoas descubram o seu blog.

Como promover o seu blog nas comunidades do Orkut

Existem várias comunidades dedicadas a blogs no Orkut (veja lista com algumas delas abaixo). O primeiro passo é entrar para cada uma delas. Assim que você for aceito como membro (algumas comunidades analisam o pedido de participação, outras permitem a entrada automática de novos integrantes), a dica é participar ativamente.

Dentro das comunidades, uma série de ações podem ser desenvolvidas pelos participantes nos tópicos selecionados dos fóruns. Estes tópicos se referem a atividades que são dispostas em filas onde os usuários tem que interagir com o blog que está na posição imediatamente acima da dele, seguindo orientações específicas, como:

Algumas brincadeiras que podem proporcionar significativa visibilidade ao seu blog

"Comente no blog acima": o blog que deixar o seu link na sequência deve ler e comentar no link acima do seu. Aqui, o importante é "não dar calote" para não ficar mal visto pela comunidade.

"Siga o blog acima": como diz o título, quem deixar o seu link no tópico, deve tornar-se seguidor do blog listado acima. Como contrapartida, será seguido por aquele que vier imediatamente abaixo do seu.

"Dê uma nota para esse blog": nesse tópico, os blogueiros visitam o link da fila, analisam o blog correspondente e dão uma nota, mencionando os pontos fortes e fracos da publicação. A brincadeira pode ser bem interessante para blogueiros iniciantes que podem usufruir das dicas e conselhos de blogueiros mais experientes.

"Divulgue o seu blog": aqui você pode deixar o link para o seu blog, com uma pequena descrição e ainda fazer um convite para que os membros o visitem.

"Blogs atualizados": se você tiver acabado de atualizar o seu blog, deixe o link para que os leitores vejam o último post.

"Siga-me no Twitter": um dos tópicos mais recentes, basta deixar a sua URL do Twitter para começar a brincadeira.

As principais comunidades

A comunidade Blog - Blogspot & Wordpress!! é a maior do gênero, com mais de 50 mil participantes

Abaixo, uma lista bem abrangente com as principais comunidades dedicadas a blogs e blogueiros do Orkut, seus links e o número de participantes (dados de 20/08/09):

Eu tenho um blog (9650)
Blogger Brasil - Blog (9822)
Central de divulgação de blogs (6193)
Bloggando (4692)
Blogger Brasil - Os melhores (11101)
Blogs (20531)
Blogs |Blogspot & Wordpress| (22037)
Blog - Blogspot & Wordpress!! (57874)
• Blogger Blogspot Divulgação© (5792)
Dicas Blogger - Blospot (8391)
Jornalistas blogueiros (3488)
Amo Meu Blog (Oficial) (1278)
Blogger, Blogspot Blog Brasil (6427)

Outras ações possíveis

Além das comunidades, o potencial do Orkut para divulgação de blogs é ainda mais amplo. Como algumas das outras ações que se podem promover para a divulgação do seu trabalho, é possível:

. Usar o seu perfil para deixar o link do blog
. Linkar a URL do último post na linha de status do perfil
. Enviar mensagens e recados aos contatos para que visitem, conheçam o blog, leiam o último post
. Deixar um banner com o feed do seu blog na página de recados
. Criar comunidades específicas para os seus próprios blogs

Os prós e os contras

Alguns blogueiros tem um pouco de resistência na hora de usar o Orkut como meio de divulgação. É fato, a participação parece condicionada e pouco espontânea, muitas vezes até mecânica. No entanto, não se pode negar que a interação proporcionada pelo Orkut gera visibilidade (o número de participantes de cada comunidade já é um incentivo por si só) e promove laços sólidos entre os blogueiros.

Um exemplo disso é a amizade e parceria que surgiu entre o BABEL.com e os blogs Café com Notícias e Dos Crimes, Bordados e Vaidades, entre tantos outros amigos queridos. Os três blogueiros, uma historiadora e dois jornalistas, se conheceram em uma dessas filas de comentários das comunidades do Orkut e hoje, além de uma amizade bastante concreta, desenvolvem projetos juntos e se apoiam mutuamente no trabalho de blogagem.

É preciso saber separar o joio do trigo. Existe todo tipo de gente e de trabalho em todas as redes sociais, saber distingui-los e procurar o seu nicho é o ideal. Se usados de modo persistente e com dedicação, os recursos que o Orkut disponibiliza podem ser a alavanca para uma carreira duradoura e de sucesso na blogosfera. O Babel é um exemplo disso. Espero que seja útil para vocês também.

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

From Russia with love

2009-08-16T14:46:00.006-03:00

Browsing through YouTube, every now and then you come across things you just can`t name. Searching for an old folk Russian song, I`ve just discovered (yeah, late enough...) another Russian jewel, as precious to say the least. The lady you`re about to hear is Sophie Milman, born in the Ural Mountains and a jewish descent, who now lives in Canada. Her jazzy background comes from the years spent in Israel when she extensively listened to the genre as a child.

Sophie Milman (Photo credit: Ed Keane Associates)

Since her debut in 2004, the singer in her mid-twenties has achieved a lot in an early career. Her first album hit number 5 in the Billboard charts and sold 100,000 all around the world. In 2008, she won the Juno Award prize for the Vocal Jazz Album of the year and on and on her touring schedules have filled the bottle in Europe, US, Canada, Mexico and Japan.

A knock-out, a wild and refined talent altogether, music overflows Sophie Milman. Below you can get just a "tidy bit" of entertainment on Sophie`s work and her perfect renditions of some jazz classics. To conclude, the singer takes a soft and skillful walk around every major piece of jazz music ever written in several languages, so take your time (it`ll pay) and allow yourself the pleasure of listening to her singing in English, French and in her native language as well. At the end, a gift to Brazilian listeners.

Here`s to you, Sophie Milman herself.

Soulful, almost dramatic, Sophie managed to take "Fever" to a next level of depth and intensity, softening its sexy natural vibe for a more heart-felt and true rendition.

"Aimez".

The song I was looking for.

Bossa swingful.

More on Sophie Milman:

Linus Entertainment

We speak English here

BABEL.com é indicado como blog da semana no Blog da Comunicação

2009-08-06T20:10:00.007-03:00

É com muita alegria (e um pouquinho de vergonha...) que o BABEL.com vem fazer um agradecimento (muito) tardio ao Blog da Comunicação, um blog jornalístico, escrito por uma equipe talentosa de profissionais que aborda múltiplos assuntos, entre eles economia, esportes, meio ambiente e saúde.

O Blog da Comunicação, representado nesse texto pelo jornalista profissional Guilherme Freitas, caracteriza-se pela publicação de textos de qualidade, altamente informativos e de apuro linguístico, escritos de maneira primorosa, provando que os blogs do gênero vieram para ficar como meio de comunicação, não deixando nada a perder para os grandes veículos.

Blog da Comunicação: um blog jornalístico de peso na internet brasileira

Voltando ao motivo do agradecimento (e, mais uma vez, pedindo desculpas à equipe inteira, através do Guilherme, amigo de longa data do Babel), o BABEL.com foi indicado, em um belo texto datado de 17/07 último, como blog da semana.

Todas as sextas-feiras, o B log da Comunicação tem por tradição homenagear blogs que se destacam, segundo eles, pela qualidade e reconhecimento na blogosfera. E esta editora não poderia ter ficado mais feliz com a lembrança dos amigos e o artigo maravilhoso, prestigiando o trabalho feito por aqui.

Aos amigos do Blog da Comunicação, o meu sincero agradecimento e reiterado pedido de desculpas pelo atraso dessa postagem tão devida.

Aos leitores do Babel, fica o convite para a leitura necessária desse veículo de informação de renome e qualidade da blogosfera brasileira. Vejo vocês por lá!

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Festa na blogosfera: Café Com Notícias completa 2 anos!

2009-08-01T00:55:00.003-03:00

O Café Com Notícias é um blog em formato de revista eletrônica, criado em 20 de agosto de 2007, pelo competente jornalista mineiro Wander Veroni. Para quem não conhece, no blog há jornalismo de primeira onde se repercute os temas atuais ligados à profissão, assim como os bastidores da imprensa mineira, tudo de maneira muito eficiente e apaixonada, pois é assim que se define o seu autor e responsável: um apaixonado pelo meio.

O Café e o Babel tem uma relação muito estreita através de uma parceria profissional muito forte e uma amizade pessoal mais sólida ainda e hoje, com muito orgulho, vimos prestar a mais devida homenagem a esse amigo, irmão, camarada ou simplesmente compadre, como eu, de forma tão íntima, gosto de chamá-lo. E agora passamos para um tom mais próximo, pois, apesar da distância, um sentimento muito real une a mim e a esse tão querido "colega de profissão".

Wander, meu amigo querido, meu compadre de todas as horas, o vídeo abaixo é presunçoso, mas é uma metáfora dessa amizade tão linda que nasceu entre nós dois e que vai perdurando pelo tempo afora. Eu nos vejo assim, Roberto e Erasmo pela vida. Topas?

Aos leitores do BABEL.com, faço um convite para irem prestigiar o novo layout, a nova fina estampa do Café Com Notícias que acaba de entrar no ar e terá vida longa, assim como a antiga roupagem.

LONG LIVE CAFÉ COM NOTÍCIAS!

Vamos todos para lá que a hora é de cumprimentar o compadre pela conquista de um tempo tão duradouro e exitoso na blogosfera, afinal, cumprir dois anos online com tanto prestígio é coisa que pertence a um grupo seleto. Os nossos mais sinceros parabéns ao talentoso webmaster Tico Esteves, do Novo Na Rede e Linketal.com, pelo make over do Café (responsável também pela transformação recente do Babel). Vocês dois sabem quem são na minha vida e haveremos de estar sempre juntos como no dia de hoje: juntos e misturados. ; )

Espero vocês no Café!

Divulgue os seus posts na Linklândia e ajude-nos a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Cantadas "nerd": Seleção especial para descontrair o HD!

2009-07-12T15:40:00.006-03:00

Queridos leitores, o BABEL.com faz hoje uma pausa e publica, merecidamente, essa série especial de "cantadinhas" tecnológicas que recebi por e-mail, em homenagem a todos nós que não saímos da frente dessa telinha..

1. Queria que você fosse meu mouse, pra poder passar a mão em você toda hora.

2. Você é o Modem que me conecta.

3. Posso por meu pen-drive na sua porta USB?

4. Nem a mais potente placa de vídeo iria reproduzir os gráficos da sua beleza.

5. Você hackeou o Google? Porque qualquer coisa que eu procuro, sempre encontro em você.

6. Você só pode ser Windows 95, porque você me deixa instável.

7. Você pode não acreditar, mas quando a vi pela janela, foi amor a primeira "VISTA".

8. Ainda vou achar uma brecha no seu firewall e você vai adorar!

9. Sua USB é compatível com meu PenDrive?

10. Para tirar você da cabeça, só formatando!

Crédito da foto: Rodrigo Flausino

Divulgue os seus textos na Linklândia e ajude a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

Serviços delivery: Pão de Açúcar online é confiável e eficiente

2009-07-02T18:04:00.010-03:00

(Fonte: Artefix)

Sempre tive um pouco de resistência em fazer compras no Pão de Açúcar. A rede, que é composta também pelos supermercados Extra, Compre Bem e Sendas, representa a linha A do grupo e, como tal, oferece artigos diferenciados e com preço mais elevado. Como consequência, deixava para visitar o Pão de Açúcar apenas quando queria alguma iguaria mais refinada que não encontraria tão facilmente em outros superemercados.

No domingo passado, 28, no entanto, o Pão de Açúcar me surpreendeu. Sem ter como sair para fazer as compras e vendo a despensa praticamente vazia, em pleno domingão paulistano, decidi recorrer ao serviço. Acessei o site do supermercado e comecei a fazer umas pesquisas, determinada a não levar a cabo o intento. Já tinha ouvido falar de pessoas que faziam suas compras dessa forma, mas comprar comida online sempre gera desconforto.

Pão de Açúcar online

Navegando pelo Pão de Açúcar online, comecei a me dar conta das vantagens dessa modalidade. Além de trazer todas as categorias de produtos bem organizadas (tal como os corredores do supermercado), onde é possível checar os itens de uma seção um a um, o site também disponibiliza o serviço de busca e é aí onde está o pulo do gato e onde dá para fazer economia e ter ainda acesso ao melhor produto.

Suponhamos que você precise comprar "papel higiênico", por exemplo. Basta digitar o item na barra de busca e aparecem, como em um passe de mágica, todas as marcas com as quais o supermercado trabalha. Você ainda pode definir se quer examinar os resultados por preço, marca, etc. Clicando em preço, do menor para o maior, encontra não só os itens mais baratos, como os que estão em oferta naquele dia. É nesse ponto em que o mito de o Pão de Açúcar ser um supermercado caro cai por terra. Além disso, os artigos que vão para a sua casa saem direto do depósito da rede: nada de verdura machucada ou caixinhas danificadas, o melhor item chega até você (vocês precisavam ver o abacate e as cebolas que eu recebi!).

Agora, como se já não fosse uma aventura muito divertida escolher produto por produto online, o melhor ainda estava por vir. Depois de efetuada a compra e agendados o dia e horário de entrega, o atendimento ao consumidor entra em contato com o cliente para confirmar a compra, valor e endereço, antes de liberar o pedido. E aí é que fica uma graça mesmo: no horário marcado, o caminhãozinho para na frente da sua casa, enche um carrinho de supermercado (com cada íiem embalado cuidadosamente) e faz a entrega. No meu caso em específico, moro em um apartamento e me senti muito confortável ao ver o carrinho parado no hall com as minhas compras e o moço, muito gentil, levando as sacolinhas para dentro, sem me deixar tocar em nada. Enquanto fazia isso, me perguntava o que estava achando do serviço, se tinha alguma dúvida e me explicava repetidas vezes como funcionava o sistema. Um encanto que superou todas as expectativas.

Como se não fosse o suficiente, o frete da entrega para as duas primeiras compras é gratuito e a partir de terceiro, se paga a metade se o valor total for maior que R$100,00. No dia seguinte, segunda-feira, mais uma vez para a minha surpresa, recebo outro telefonema do grupo, com o intuito de avaliar o meu grau de satisfação com o serviço. A atendente pediu que eu o classificasse numa escala de 0 a 10. Não tive dúvidas: 11! E me lembrei do hilário Tiririca: "quando eu gosto, eu gosto, mas quando eu 'odio', eu 'odio'"! Entre o Pão de Açúcar online e mim, no entanto, acho que nasceu uma parceria duradoura. Esperemos.

Visite o site e comprove também as facilidades do supermercado online da rede Pão de Açúcar ou, se preferir, entre contato pelo telefone (11) 3055 6767- São Paulo - ou 4004-6070 (demais cidades) para tirar as suas dúvidas.

Nota: Este artigo não é institucional e não faz parte de qualquer campanha interna das marcas citadas acima. Trata-se apenas de uma resenha de uma consumidora satisfeita com o serviço prestado.

Divulgue os seus textos na Linklândia e ajude a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

De qual Michael Jackson você vai se lembrar?

2009-06-27T13:29:00.017-03:00

(Fonte: The Culture of Time)

I just can`t, I just can`t, I just can`t control my feet... Ninguém conseguia. Nem eu mesma, sozinha na sala de casa, com o som nas alturas, conseguia controlar os pés no alto da minha infância. Criança sabe das coisas e era ouvir os primeiros acordes de Blame it on the boogie e eu enlouquecia. O Michael Jackson que fica para mim é o desse tempo, em que a música era a força motriz de tudo. Music and him.

(Fonte: Our Kitchen Sink)

Mas e você? De qual Michael Jackson vai se lembrar? As opções são tão múltiplas quanto complicadas. Do garoto prodígio, mega talentoso da década de 70, que ofuscava os irmãos no palco e não deixava dúvidas quanto a quem era a galinha dos ovos de ouro da família, até o adulto seriamente perturbado sem o controle de si mesmo, Michael se reinventou uma e muitas vezes. Sempre pelo motivo errado. Se antes foi a vítima, empurrada pela figura paterna, de quem afirmou o próprio Michael, em 2003, sofrer "abusos" (entenda-se: o pai batia nele e nos irmãos, se erravam os passos das coreografias dos sucessos dos Jackson 5) e, por conseguinte, fez com que o garoto, ainda na primeira idade, percebesse que o talento inato poderia trazer alguma estrutura à família, conforme crescia, Michael aprendeu a usar bem a máquina do show biz a seu favor e transformar-se em um super pop star, gerando cifras astronômicas com recordes de vendas de discos.

(Fonte: Hunter Nuttall)

O que mais rendeu em toda a história da indústria fonográfica, Thriller, atingiu a casa das 109 milhões de cópias vendidas. Aliada ao gigante lucro fonográfico, toda a estrutura comercial sempre esteve a sua disposição: concertos gigantescos pelo mundo, videoclips de vanguarda com o melhor da produção cinematográfica, as melhores cabeças dirigindo tudo, entre elas, seu inseparável amigo, o mítico produtor Quincy Jones.

Michael sempre teve de tudo, de sobra e a megalomania era servida no café da manhã. Para uma criança pobre, vinda de um lar necessitado, com mais oito irmãos na cola do seu sucesso, não era de se estranhar que Michael crescesse perturbado. Aliás, crescer era o tema. Ele se recusava. O mito de Peter Pan e a Terra do Nunca foram incorporados à realidade prática do quotidiano do artista. Michael era irrefreável e sabia manipular com o dinheiro: quem diria não ao maior astro do pop?

Numa proporção inversa, conforme as bizarrices aumentavam, diminuia a produção musical e a qualidade daquilo que o consagrou: o swing, o beat, a voz, a dança e o carisma poderoso no âmbito que dominava melhor: a música. Quando Michael era o artista, sabia muito bem o que fazer, não havia olhares fugidios às câmeras ou escondidos atrás dos óculos, nem um bando de seguidores, tão freak quanto ele mesmo, lado a lado com o artista, à espera dos milhões que podiam cair do bolso a qualquer instante. Esses "anônimos", geralmente pessoas muito jovens, inclusive crianças, também renderam bons episódios lamentáveis na vida do cantor. Inocentado da acusação de abuso sexual, a sombra da dúvida nunca deixou de permear a sua carreira.

Já no final da década de 90, o declínio artístico de Michael Jackson começou a se fazer presente. Sua última produção Invincible (10 milhões de cópias), de 2001, não se equipara nem de longe ao sucesso financeiro do estrondoso Thriller (1982) ou da qualidade musical presente nos tempos de ouro dos The Jackson 5. De lá pra cá, tudo o que se soube foram escândalos atrás de escândalos e os fãs do mundo todo se perguntavam se algum dia teriam de volta o garoto brilhante que encantou o mundo com sua voz doce e seu moonwalk. Não deu tempo. Como sina, Michael morreu jovem e sem direito à grande volta à ribalta. Cobrança da vida. Blame it on the boogie.

(Fonte: Soul Museum Blog)

Nesse exato momento, fica difícil imaginar uma trajetória diferente ou mais feliz para o artista. De qualquer maneira, quem mais perdeu nesse 25 de junho foi a própria música e é isso o que o mundo chora. Para mim, fica aquele garoto negro (acredite: ele era negro), de nariz chapado e black power, que me levava aos prantos cada vez que escutava Ben ou I`ll be there. Também fica o moleque encapetado que fazia minhas pernas tremerem até começar a pular ao som de Can you feel it? ou ABC. E para você?

Foto à esquerda: The Michael Jackson Fan Club

Divulgue os seus textos na Linklândia e ajude a soltar esse balão!

Aqui se fala português.

A todas as mulheres que cabem em ti

2009-06-18T23:52:00.010-03:00

Para os que não conhecem a minha querida comadre Carla Menegat, uma historiadora de mão cheia, dessas cabeças que esse país tanto precisa, fica aqui o convite para uma visita ao Dos Crimes, Bordados e Vaidades, onde essa prenda linda nos regala com um manancial de conhecimento, simpatia e sabedoria.

Sim, a bruxa Carla é sábia e é no Dos Crimes que essa alma antiga fala conosco.

Vá visitá-la e delicie-se com alguns textos, deixo abaixo dois de sugestão:

- velhos hábitos
- memorável

Só um bocadinho de querência, viu?

Minha amiga querida, nesse 19 de junho, que todas as forças cósmicas se alinhem na tua direção e que um anjo incandescido aponte a sua flecha para o teu destino e o converta em um caminho dourado para todo o sempre. Você é um exemplo de mulher doce e guerreira (o dom máximo do feminino, não é?) e um orgulho para essa tua amiga babona que ama as nossas loucas tertúlias e não vê a hora de explorar algumas igrejas de Minas do teu lado. ; )

FELIZ ANO NOVO!

Beijo carinhoso.

Tua comadre.

Aqui se fala português.

A sombra negra do plágio: O que você faz quando republicam os seus posts sem a sua permissão?

2009-06-10T21:28:00.007-03:00

Escondendo a autoria... (Foto: Online Information Literacy)

É sempre o tema mais polêmico da blogosfera. O que fazer quando encontramos nossos preciosos artigos e até mesmo produções de vídeo e imagens postados sem qualquer cerimônia em outros blogs e sites sem a nossa permissão? É válido fazer isso? Mais ainda, é lícito?

Há alguns meses, o BABEL.com publicou um texto sobre direitos autorais na internet e levantou a questão. De acordo com a lei brasileira, plágio é crime passível de punição e a pena se estende aos delitos online. O grande dilema está no argumento de que a difusão desimpedida de conteúdo de terceiros tem seus benefícios e prejuízos. Se, por um lado, o material e até mesmo o site em si ganha visibilidade (visitações e inclusive cliques rentáveis, em alguns casos), por outro, na grande maioria das vezes, passa-se por cima de forma grosseira da menção do verdadeiro autor da obra. O que fazer nesse caso?

Antes de mais nada, respeitar a autoria. É de bom tom e, inclusive ético, dentro dos meios online, citar a fonte e o nome do autor ou autora de determinado material. Viu um texto que gostou? Gostaria que todos lessem? Saiba que divulgá-lo por aí é uma prática muito normal e até incentivada na internet. No entanto, É PRECISO SEMPRE mencionar quem o escreveu, de quem é a imagem, quem produziu o vídeo, etc. E não vale apenas mencionar por alto que não é o verdadeiro autor do conteúdo, PIOR AINDA: deixar que os comentaristas pensem que você o escreveu, quando isso não é verdade. Pingos nos is, amigos, é sempre a melhor política quando se trata de reprodução de material alheio online.

E você? O que opina sobre o assunto? Deixe a sua opinião nos comentários e diga o que pensa.

Leia também:
Como Monetizar Conteúdo Duplicado Reutilizado Pelos Outros Sem Autorização Na Web - um guia da Master New Media BR sobre como ganhar com os anúncios do seu material duplicado publicado em outros meios
Direitos autorais na internet: o que diz a lei e como proteger-se - texto completo explicativo com a lei atual sobre direitos autorais

Aqui se fala português.

Cambio

2009-05-25T17:02:00.004-03:00

Flores de mayo y el porvenir

Aprovechando para pagar una deuda antigua. "La Negra" es uno de estos seres que se materializan desde el éter como una prueba de que sí existe lo divino.

Mercedes Sosa está plagada de LatinoAmérica y es la propia voz de la Pacha Mama que nos extiende su tierra árida y nos da el piso.

Piso desigual, inestable, incierto, como el futuro. Así como cambio yo y cambian todos los segundos dentro de cada segundo, viene su palabra de orden y fuerza a bendecir este instante.

Adelante, Negra. Que venga el cambio, bienvenido por doquiera.

Cambia lo superficial
También cambia lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia el mas fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante

Cambia el rumbo el caminante
Aúnque esto le cause daño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia todo cambia

Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Pero no cambia mi amor
Por más lejo que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia todo cambia...

Aquí se habla español

Ganar Dinero Online: Los Mejores Artículos De Monetización Online De Master New Media Español

2009-05-06T21:32:00.013-03:00

Master New Media ES es la versión en español para el sitio web Master New Media, de propiedad del bloguero mundialmente famoso Robin Good. La publicación, al igual que la edición original, trata de temas relacionados a la publicación online, blogging, la Web 2.0, noticias de los nuevos medios, herramientas y tips preciosos del mundo web. Con una periodicidad de tres artículos por semana con lo más nuevo en el tema, MNM ES es una referencia para los blogueros en lengua española y BABEL.com no podía dejar de traer a sus lectores en el idioma esta joya de website con informaciones top para todos.

MNM ES trae siempre actualizados con la edición original artículos que resuelven muchas de las dudas acerca del blogging. Por esta razón, Babel hoy publica una lista con enlaces preciados de la publicación sobre el tema de más gran interés de todos nosotros: ganar dinero online. Un pequeño review explica de qué trata cada artículo y tú les puedes cliquear para ir directo al sitio.!No te los pierdas!

Como Ganar Dinero Con Tu Blog: Cuánto Dinero Puedes Ganar Con Tu Blog

Una de las principales preocupaciones de todo editor online es el dinero. Si comienzas a publicar tu material online y consigues el tráfico, probablemente querrás ganar dinero con tu blog tan pronto como sea posible. En este breve video tutorial, Robin Good comparte algunos consejos básicos acerca de cómo ganar dinero con tu blog o sitio web.

Cómo Hacer Dinero Con Su Sitio Blog

¿Cuáles son las mejores y más efectivas formas para hacer que tu blog, página web o sitio de noticias independiente genere ganancias? Quisiera compartir descubrimientos personales y humildes recomendaciones de cómo mejor monetizar el contenido online al mismo tiempo que mantienes tu sitio libre de toda forma de publicidad interruptiva (banners, ventanas emergentes, avisos centellantes, etc.).

Ganar Dinero Online: Programas De Publicidad Contextual Alternativos A Los Anuncios AdSense

¿Busca alternativas a AdSense? Esta es una guía de referencia con las más interesantes soluciones alternativas para monetizar tu contenido online mediante publicidad contextual.

Monetizar El Contenido Online: Cómo Ganar Dinero Con El Contenido De Su Blog

Si usted quiere independizarse de su esclavizante trabajo tradicional, si quiere salir del alienante horario de 9-a-5 de su empleo actual, si quiere dedicar la mayor parte de su tiempo a estudiar, investigar y escribir acerca de lo que más le interesa, al tiempo de pagar algo más que su café y gastos de hosting con esto, definitivamente hay más de una manera de lograrlo online.

Cómo Monetizar El Contenido Duplicado Reutilizado Sin Autorización En La Web

¿Cómo se tapa la brecha que existe entre la rentabilización en potencial del contenido usado por la red y la capacidad de generar, eficientemente, ganancias de tu contenido repartido sin licencia por internet? En este artículo, el experto en contenidos de media John Blossom te llevará por el mejor camino hacia la exploración del potencial de monetización del contenido licenciado a través de oportunidades para su divulgación que pueden venir de las republicaciones no autorizadas esparcidas por la red, usando herramientas realmente capaces para ello.

Ganar Dinero con Blogs: Estadísticas y Tendencias

¿Puedes hacer dinero con tu blog? La respuesta es un inequívoco "¡SI!" Pero si eres el blogger promedio, no querrás renunciar a tu trabajo corriente todavía. En el lado positivo, sin embargo, puedes comprar a cada uno de los miembros de tu familia un iPhone. Al menos eso es lo que Technorati dice en su informe Estado de la Blogosfera. La media de ingresos anuales para un blogger es de US$ 6000.

Aquí se habla español

Início da produção em Tupi: 15 anos depois, a história muda mais uma vez no 1º de maio

2009-05-01T19:24:00.009-03:00

1º. de maio. Quinze anos depois daquele dia fatídico que mudaria a história do automobilismo brasileiro - mundial, pois se ele estivesse aqui, um certo alemão não teria se firmado nos pódios da Fórmula 1 com tanta folga, o Brasil avança mais um passo. Pra falar daquela época, basta lembrar que as manhãs de domingo prolongavam a excitação natural das noites de sábado, já que a festa se estendia um pouco mais com a farra que o Ayrton fazia nas pistas. Se não ganhava, a sua raça, fome e determinação garantiam que o brasileiro começasse a semana renovado, na crença de que sim era possível a um filho dessa terra triunfar e muito bem em solo estrangeiro. Não que não houvesse exemplos na terra de Pelé, mas Senna trazia gana nos olhos e uma única direção: ir em frente.

Eram outros tempos. Lançado há pouco mais de meses, o Plano Real ainda engatinhava e víamos um sociólogo fazendo milagres com a economia do país. Não era um sociólogo qualquer, não era um piloto qualquer, não seria um ano qualquer. O encadeamento dos fatos, ao longo daquele 1994, viriam comprovar que estava predestinado a acontecer. Não que a morte de Senna tenha sido responsável pelo êxito do plano econômico, não que ele tenha sido um mártir, não que ele não tenha sido um herói, não que naquele simbólico Dia do Trabalho não houvesse uma cruz naquela curva. Mas, não, não havia mesmo e a mais pura fatalidade conduziria os brasileiros a um estado de confusão e descrença – para não dizer revolta e inconformidade – com a sorte do jovem piloto que, descobrir-se-ia, para a surpresa geral, era um cidadão responsavelmente atuante e contribuía de forma larga com obras sociais significativas em seu país. Sempre de bandeira na mão.

O vazio esportivo que tomou conta de todos nós só se resolveria quase dois meses mais tarde, com o tetracampeonato nos Estados Unidos. Vinte e quatro anos depois, o Brasil, o país do futebol, símbolo da excelência no esporte no mundo todo, voltava a ser campeão. Uma geração inteira ainda não tinha tido o gosto de ver a seleção ganhar uma Copa do Mundo, eu entre eles. Vivia-se dos louros de México 70 e da gloriosa Seleção Canarinho que quase levou o título em 82. Mas, pra valer mesmo, nós todos nunca tínhamos visto. Era impossível não fazer referência ao gigante das pistas na vitória do futebol e a faixa aberta pelos jogadores, no meio do campo, fez tanto sentido como a taça. O brasileiro é movido à paixão e ali se conjugaram duas e respiramos aliviados. Parecia que a perda do herói de carne e osso finalmente se encaixava no nosso consciente e, com a auto-estima em riste, o brasileiro voltou a acreditar. E acreditou muito, acreditou tanto que mudou os rumos da história do seu país. É uma teoria, mas, particularmente, nada me tira da cabeça que foi tudo isso que fez o Plano Real dar certo e resolver, de uma vez por todas, os problemas históricos da economia no Brasil.

E por que falar de tudo isso hoje? Porque hoje, 1º. de maio de 2009, 15 anos depois, o Brasil dá mais uma guinada rumo ao seu destino. Não o destino do país nascido sob a luz dos conchavos monárquicos que nos entregaram a quase dois séculos de nadar e morrer na praia no cenário político e econômico mundiais. Não o destino do país mergulhado na escuridão da ditadura, financiada e abalizada pela Guerra Fria e os milhares de agentes da CIA infiltrados aqui, coordenando as ações de milicos desmiolados, abjetos sociais que nos submeteram à Idade das Trevas, versão local. Nós, os que sobrevivemos a tudo isso, carregamos cicatrizes e muitas mágoas e um rechaço veemente a esses tempos. Mas não desistimos nunca e somos chegados em chavões e enredos de novelas.

Nesse Dia do Trabalho, munidos de esperança renovada, os brasileiros mergulharam de novo, dessa vez na bacia de Santos, para dar a primeira picaretada rumo à extração do pré-sal. As expectativas são gigantes, como esse país – como aquele piloto – cheio de potencial, sempre potencialmente o maior, o melhor do mundo. Não creio que o brasileiro tenha pretensões imperialistas, ainda que nunca tenhamos estado nessa situação. Somos folgazões demais pra isso. No entanto, o que é nosso nos espera. E já vão séculos demais de letargia. Se o pré-sal vingará e corresponderá ao que se espera dele é assunto pra outro artigo daqui a alguns anos. Hoje, o que nos interessa é esse primeiro golpe no fundo do oceano. E esperar que os filhos dessa terra saibam utilizar da melhor maneira possível e em benefício próprio mais essa dádiva da natureza em uma terra que não se cansa de fazê-las brotar do nada. E que o exemplo de integridade e retidão deixado por Senna ilumine o caminho do que hoje se inicia. Espero, daqui a alguns anos, ter a sorte de escrever, também de maneira inspirada, sobre mais um simbólico 1º. de maio. Que seja bem-vindo.

Aqui se fala português (com muito orgulho)

Promoção: Babel dá ingressos para o filme Divã!

2009-04-20T11:45:00.008-03:00

O filme "Divã" estreou nessa última sexta-feira e o Babel, em mais uma parceria com a Rede Brazucah Produções, está distribuindo 03 ingressos para os seus leitores. A promoção funciona da seguinte maneira: os três primeiros blogueiros que escreverem um post (parecido com este) de divulgação do filme, voltarem ao Babel e deixarem o link do artigo já publicado na área dos comentários, levam os ingressos. O texto promocional deve ter, no mínimo, 100 palavras, o pôster do filme (como o acima) e um link redirecionando para este post do Babel.

Sinopse

“Divã” conta a história de Mercedes, uma mulher de 40 anos que vive às voltas com as alegrias e desafios da sociedade contemporânea. Casada e mãe de dois filhos, Mercedes decide, mesmo sem saber bem o porquê, procurar um psicanalista. E, assim, o que antes era apenas uma curiosidade, se transforma em uma experiência devastadora, que provoca uma série de mudanças em sua vida cotidiana. No divã, Mercedes questiona o seu casamento, a realização profissional e seu poder de sedução. A melhor amiga Mônica, a companheira de todos os momentos, vê de perto a transformação de Mercedes e participa de suas novas experiências e descobertas, apesar de nem sempre concordar com suas escolhas. As revelações de Mercedes para o analista, assim como as conversas com a melhor amiga, dão novo rumo a sua vida a princípio parecia boa, estável, mas sem grandes emoções. É só o princípio de uma grande transformação.

O elenco conta com Lilia Cabral, no papel principal, José Mayer, Reynaldo Gianecchini e Cauã Reymond. O ingresso da Brazucah é válido de 2a. a 5a. (exceto feriados), em todos os cinemas em que o filme estiver sendo exibido. O Babel fará o envio dos mesmos pelo correio. Não perca tempo e escreva o post.

Aqui se fala português

Série Publicação Online: muita grana com o Web Milionário!

2009-04-15T21:03:00.011-03:00

Chegamos ao final da série publicação online, onde por sete semanas, o BABEL.com, vasculhou a rede atrás dos melhores blogs e sites que ensinam todos os mistérios da tarefa de blogar. Trazemos hoje, para encerrar com chave de ouro, o site Web Milionário. Como sempre, faça a sua visita ao blog no final da leitura. Confira também todos os artigos publicados que formam a série completa, no rodapé da página.

O Web Milionário é um blog português que escreve, primordialmente, sobre rentabilização online. Os artigos, dispostos logo de cara na barra lateral à esquerda e na coluna central., informam sobre os mais diversos programas de monetização online e da experiência do editor com eles. Abaixo do cabeçalho, estão dispostos os links para os programas, com um texto específico, explicando como funciona cada um. O foco é quase exclusivo em sistemas de afiliados e outras formas de ganhar dinheiro na rede. No entanto, é possível encontrar também artigos sobre SEO, aplicações da web e redes sociais, entre outros.

De qualquer maneira, o diferencial do Web Milionário fica mesmo por conta da cobertura dos métodos de como ganhar dinheiro na internet e as dicas valem a pena conferir. O autor relata sobre os mais diferentes programas situados tanto em Portugal, como no Brasil. e se mostra efetivamente atuante nessas comunidades, participando e trazendo notícias ainda sobre eventos regionais e em outros países que focam o tema.

O Web Milionário é desenvolvido por um webmaster profissional desde 2003, que não divulga o próprio nome, mas se apresenta como engenheiro de informática que, depois de criar, comprar e vender inúmeros sites, lançou o blog para partilhar conhecimentos com outros webmasters. Mesmo assim, disponibiliza seus canais de contato nas redes sociais e se põe à disposição para a interação com os leitores. Não deixe de dar uma passadinha e pescar todas as notícias valiosas de como ganhar dinheiro com o seu blog no Web Milionário. O BABEL.com agradece a todos que acompanharam a série publicação online e fiquem de olho, pois ainda vem muita coisa boa por aí!

Aqui se fala português