la vida no trae instrucciones

Humildemente

2009-06-29T12:17:00.001-04:30

25 Relatos venezolanos traducidos al esloveno, antologados por Juan Carlos Chirinos:
Alberto Barrera, Antonio López Ortega, Blanca Strepponi, Carolina Lozada, Domenico Chiappe, Enza García, Fedosy Santaella, Gisela Kozak, Israel Centeno, Jesús Nieves Montero, Jorge Gómez Jiménez, Juan Carlos Méndez Guédez, Laura Antillano, María Celina Núñez, Maria Angeles Octavio, Marianne Díaz Hernández, Mario Morenza, Milagros Mata Gil de Carnevali, Milagros Socorro, Ricardo Azuaje, Roberto Echeto, Rubi Guerra, Silda Cordoliani, Sonia Chocrón, Tomás Onaindia.

Como todo en la vida

2009-06-20T21:57:00.001-04:30

En realidad esto es una entrada de prueba –¿acaso no toda la vida es un borrador?-, para ver si Windows Live Writer funciona y si me facilita escribir más seguido por acá, si me convence de escribir offline y programar la publicación, o cualquier cosa que me recuerde que tengo una vida y un blog más allá del Ministerio.

Me tocó formatear la laptop, hacer respaldo, después volver a instalarle windows y office y chrome y firefox y nod32 y messenger y picasa y nero y itunes y los drivers y todo lo demás. Y habiendo terminado –por fin- me doy cuenta de que todavía me falta un informe de 20 páginas para el lunes a las siete de la mañana; la tarea de dos módulos del curso de la OIT –del que sospecho me van a retirar la beca- y otras dos o tres cosas que ya no creo que tenga tiempo de hacer, además de hacer mercado, lavar la ropa, limpiar la casa y vivir. Entretanto, todavía trabajando de siete a siete (pero cobrando de ocho a cuatro) aquellos días que tengo suerte y trabajo poco; ejerciendo una carrera que todavía no estoy segura de entender, pero que ciertamente entiendo más que muchos otros que ganan más que yo y a los que sin embargo me toca corregir todos los días (no porque lo disfrute, es mi trabajo), con un memory card en mi cabeza que sólo sirve para guardar qué recurso administrativo o judicial procede contra qué providencia o qué auto, o cómo se folia debidamente un expediente, pero que ya no sirve para escribir un cuento mediocre ni una mala poesía, se vive el día a día, como diría mi papá: La vida es cansarse y volver a descansar.

(Por ahora, llevo mi Piece of Flair que dice: Tenía una vida, pero mi trabajo se la comió.)

Estimado Bing

2009-06-05T21:32:00.002-04:30

Estimado Bing:

Mientras que la gente no empiece a referirse a usted, ya sea para explicar en qué consiste o qué calidad posee, sin emplear referencias* a Google, entérese, Usted no existe.

Atentamente,

usuaria.fanática.de.google

(at) gmail.com, por supuesto, dónde más si no?

* Aunque, insisto, compararlo a usted con Google es como comparar esto con un iPod.

hoy

2009-06-04T02:00:00.001-04:30

en el 780 a.C. ocurrió el primer eclipse solar del que se tenga registro

en 1783 se realizó el primer viaje en globo aerostático

en 1830 murió Antonio José de Sucre

en 1952 nació Álvaro Uribe Vélez

en 1970 Tonga se hizo república independiente

en 1975 nació Angelina Jolie

en 1985 nació Bar Rafaeli (modelo israelí)

(y también en 1985, nací yo)

El 4 de junio es el día de las mujeres hermosas, ¿no que no? (ejem, es eso o la Bar Rafaeli se llevó todos los genes que me tocaban a mí).

Hoy cumplo 24 :)

The perfect days

2009-06-01T18:59:00.001-04:30

"Nunca sabes cuándo el mejor día de tu vida, es el mejor. No hasta que está pasando. No reconoces el mejor día de tu vida hasta que estás en medio de él. El día que te comprometes con alguien o con algo. El día que te parten el corazón. El día que conoces a tu alma gemela. El día que te das cuenta que no tienes suficiente tiempo porque tú quieres vivir para siempre. Esos son los mejores días. Los días perfectos."

Grey's Anatomy (la traducción se la robé descaradamente a MdlA.)

La ficción de la materia

2009-05-24T20:28:00.002-04:30

"Piensa en una experiencia de tu niñez, algo que recuerdes con claridad, algo que puedas sentir, quizás incluso oler, como si en realidad estuvieras ahí. Después de todo, en ese momento realmente estabas ahí, ¿no es cierto? ¿De qué otra forma lo recordarías? Pero he aquí lo sorprendente: Tú no estabas allí. Ni un solo átomo de los que hoy están en tu cuerpo estaba ahí cuando el evento tuvo lugar. La materia fluye de un lugar a otro y por un momento se reúne para ser tú. Sea lo que seas, no eres el material del cual estás hecho. Si eso no te pone los pelos de punta, léelo una y otra vez hasta que lo haga, porque es importante."

Steve Grand, citado por Richard Dawkins, en la conferencia TED 2005, "The Universe is queerer than we can suppose", explicando conceptos de la teoría cuántica. Maravillosamente subtitulado por Anamnesis. Creepy.

Pour un infidèle

2009-05-24T18:15:00.004-04:30

Hace un buen rato que no escribo nada "de verdad" por acá. Y, como quiera que eso se debe a que nuestra flamante ministra del trabajo parece haber olvidado la abolición de la esclavitud, no creo que escriba nada tampoco en un rato, a menos que el recorte de personal por la crisis financiera me deje súbitamente con más tiempo libre, posibilidad que tampoco descarto.

Entretanto, de lunes a viernes, en la autopista camino a Cagua, Maracay, La Victoria, Guacara y donde quiera que haya una inspectoría tomada entre Carabobo y Aragua, escucho en mi ipod (mi segunda opción favorita después de Death Cab for Cutie):

Tes lèvres en tremblent encore, Et l'homme que ton coeur porte semble moins fort, Et si le combat prend fin, C'est sûrement parce qu'on t'as pris par la main, Et tout bas tu me murmure, Tout ce que j'aime tu me l'assure, Et dans tes défaites, tu me promets, Qu'un nouveau jour est pour demain, Doucement tu me fais voir, Les plus douces de tes histoires, Plus notre idylle avance d'autres filles entrent dans la danse, Ses Lèvres en tremblent encore, Et sous mon poids son cœur vibre plus fort, Et les craintes qu'elle a s'amplifient, Elle sait qu'une autre fut dans mon lit, Tout bas je lui murmure, De calmer toutes ses inquiétudes, Et dans mes mensonges, je lui rappelle, Qu'à mes yeux il n'y a plus qu'elle, Doucement tu me fais voir, Les plus douces de tes histoires, Plus notre idylle avance d'autres filles entrent dans la danse. Doucement tu me fais voir, Les plus douces de tes histoires, Plus notre idylle avance d'autres filles entrent dans la danse...

Luto

2009-05-17T19:34:00.002-04:30

Mario Benedetti murió hoy. Se me murió, se nos murió, y de mi garganta no salen palabras, sólo llanto. Dejo de nuevo este poema, el que le escribió a su Luz cuando muriera, pensando que ahora deben estarse encontrando en el cielo o donde sea que van los dioses cuando se mueren.

Soneto de la que fue

Yo quisiera mirarte conocerte

como te conocí cuando vivías

y me mirabas con miradas mías

y yo gozaba de mi buena suerte

pero el pasado en nada te convierte

y te quita inflexible de mis días

sólo mi ensueño enciende sus bujías

para que resucites de tu muerte

ya no me entiendo con mis soledades

ni con la soledad de los que quiero

una a una desfilan las edades

y quedan mis preguntas sin respuestas

a esta altura es muy poco lo que espero

pero prosigo con tu muerte a cuestas

One hit wonder

2009-05-13T21:27:00.003-04:30

Mi blog sufrió de una extraña, repentina, pasajera y sospechosa alza en número de hits el pasado domingo 10 de mayo.
No sé por qué, pero se me ocurre que pueda existir una misteriosa (?) correlación entre el día de la madre y la frase top de búsquedas (de todos los tiempos) para este blog.
"Poemas cursis".
:S

Hasta mañana

2009-04-29T15:08:00.004-04:30

Uniéndome a la cadena poética por la salud de Benedetti. Por que no quiera irse todavía con Luz, por que todavía no nos prive de su poesía.

Voy a cerrar los ojos en voz baja

voy a meterme a tientas en el sueño.

En este instante el odio no trabaja

para la muerte que es su pobre dueño

la voluntad suspende su latido

y yo me siento lejos, tan pequeño

que a Dios invoco, pero no le pido

nada, con tal de compartir apenas

este universo que hemos conseguido

por las malas y a veces por las buenas.

¿Por qué el mundo soñado no es el mismo

que este mundo de muerte a manos llenas?

Mi pesadilla es siempre el optimismo:

me duermo débil, sueño que soy fuerte,

pero el futuro aguarda. Es un abismo.

No me lo digan cuando me despierte.

(Hasta mañana, de Mario Benedetti)

Influen[z][ci]a

2009-04-28T19:00:00.004-04:30

A la salida del trabajo, tomé el autobús Av. Bolívar-Trigaleña para venir a casa.

Me senté en el puesto más cerca de la puerta, del lado del pasillo porque el otro asiento iba ocupado. A los veinte segundos me doy cuenta de que el chico a mi lado venía con la mitad del rostro cubierta con un pañuelo, que aferraba con fuerza como si de él (literalmente) dependiera su vida.

Pensé que tenía gripe, pensé que venía llegando de México e iba camino a que lo internaran de emergencia, pensé tantas cosas.

Entonces volví la vista hacia el pasillo, hacia la parte de atrás del autobús, y cómo hubiera querido tener una cámara [ mejor dicho, cómo hubiera querido tener el valor de sacar la cámara, pero temí que la paranoia tuviera como efecto colateral conductas violentas e irracionales]. En una muestra de veinte personas, que era, quizás, el contenido de la unidad, había cinco personas con la misma conducta frenética de mi compañero de asiento. Cinco personas con pañuelos en la boca.

No sé si pensar que es una precaución lógica, o expresar lo que verdaderamente pienso y que es que se pongan a trabajar porque lo que nos va a llevar es la recesión y no la gripe porcina, o explicarles que el llevar pañuelos en el bus no los va a salvar del virus, o simplemente decirles que Cristo Viene Hermanos, el apocalipsis llegó. Y como no sé, o sólo sé que no sé nada, se los dejo a ustedes, sin notas marginales.

Pero eso sí. Cómo hubiera querido tener una cámara.

Miedo

2009-04-26T15:10:00.001-04:30

A veces me asusto cuando en el MundoReal™ la gente me hace comentarios sobre cosas de mi vida que no les he contado en ningún momento.

Luego recuerdo que existe Facebook.

Y entonces me asusto más aún.

Soko - I'll kill her

2009-04-22T19:34:00.005-04:30

Me encontré una pequeña mención a esta cantante francesa en una revista por ahí (una ConozcaMás, para mayores señas) y bueh... No tengo ganas de explicar por qué pero me provocó ponerla acá.

Tampoco tengo ganas de traducir. [kw: notengoganas (los kw se los robé a cecil, cuyo blog ahora está en mi top5 de favoritos y me la plagio y qué, pero primero se las recomiendo)]. Lo que hasta el momento sé de la cantante es que es francesa y por eso el acento extraño cantando en inglés. Ahí les dejo la letra.

Yo, me quedo con esto:

"la mataré, la mataré,
se robó mi futuro, rompió mi sueño,
la mataré, la mataré,
se robó mi futuro cuando te llevó lejos"...

Algo fuerte la francesa no? En fin que todos sentimos alguna vez ganas de matar a alguien por razones de éstas... [pobrecita, creía que todos estaban tan locos como ella... {el pobrecita también se lo robé a cecil, obvio. ¿Todavía no han ido?}]

Update: Altamente recomendada esta canción llamada Take my heart. Un tema alegre y dulce si quieren pasar la sensación de lamataré, lamataré...

so, of course, you were supposed to call me tonight
you were supposed to call me tonight
we would have gone to the cinema
and, after, to the restaurant, the one you like in your street

we would have slept together, have a nice breakfast together
and then a walk in a park together, how beautiful is there!
you would have said "i love you" in the cutest place on earth
where some lullabies are dancing with the fairies

i would have waited like a week or two
but you never tried to reach me
no, you never called me back
you were dating that bleach-blonde girl
if i find her, i swear, i swear...

i'll kill her, i'll kill her
she stole my future, she broke my dream
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future when she took you away

i would have met your friends, we would have had a drink or two
they would have liked me, 'cause sometimes i'm funny
i would have met your dad, i would have met your mum
she would have said "please, can you make some beautiful babies?"

so we would have had a boy called tom and a girl called susan, born in japan

i saw it was a love story, but you don't want to get involved
i saw it was a love story, but you're not ready for that ...

me neither. i'll kill her
she stole my future, she broke my dream
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future when she took you away

she's a bitch you know, all she's got is blondeness
not even tenderness, yeah, she's cleverless
she'll dump your arse for a model called brendan
he will pay for beautiful surgery 'cause he's full of money

i would have waited like a week or two
but you never tried to reach me
no, you never called me back
you were dating that bleach-blonde girl
if i find her, i swear, you know, i swear, i swear ...

i'll kill her, i'll kill her
she stole my future, she broke my dream
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future when she took you away
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future, she broke my dream
i'll kill her, i'll kill her
she stole my future when she took you away

man, i told you, you know, if i find her,
i really, i, i mean, i'll kill her, for real!
it's like for sure, you have to know, uh,
i mean, you know, i can do it, man,
i'll kill her.

Del amor y otras ficciones (II)

2009-02-18T18:57:00.006-04:30

Eran dos adolescentes apenas aprendiendo a desabrocharle los botones al espejo.

Eran sólo dos niños, que sabían tan poco, que no sabían que se estaban equivocando.

Y se encontraron sin buscarse, como dos piezas de rompecabezas que son puestas una junto a la otra, y se amaron, como se han amado las parejas desde que el mundo es mundo, es decir, como nadie nunca se había amado antes.

Y se amaron tanto que en cierto punto ya no supieron quién era uno y quién era el otro, ni quiénes habían sido antes de conocerse.

Y se acercaron tanto que no hubo más espacio; y como aún estaban creciendo, no pudieron evitar hacerse daño.

Y se destruyeron el uno al otro, mitad sin querer, odiándose a sí mismos por lo que hacían, y mitad en venganza por el dolor que el otro, a su vez, les estaba causando. Y al final de la guerra sólo quedaron fragmentos regados por el suelo de lo que alguna vez habían sido.

Y cada quien recogió sus pedazos -se perdieron algunos, se confundieron otros- y comenzó a reconstruirse como pudo, como un Picasso, con cosas en lugares donde originalmente no iban, fabricando dos personas que se parecían en la misma proporción en que se diferenciaban de aquellos, los que eran antes.

Y entonces fueron dos adultos, esto es decir, dos niños que, ahora, se equivocan con conocimiento de causa.

(Ver también: El amor y otras ficciones.)

¿Qué tan geek eres?

2009-02-02T00:09:00.003-04:30

A ver, no creo que yo califique dentro de lo que comúnmente se llama geek, pero estoy aburrida, es medianoche y mañana es feriado, y me encontré este meme por ahí. Básicamente se trata de hacer una lista de cuántos gadgets y equipos informáticos posee uno (es decir, de qué tan importante sea para uno despilfarrar plata en cosas que realmente no necesita) y en base a eso, se mide según la escala que está al final. Aquí voy:

- Celular 1: HTC Pocket PC 6800 Titan

- Celular 2: Sony Ericsson 350i

- Compu 1: Compaq Presario nomeacuerdoquémodelo porque la tengo en el trabajo. Le eché un café con leche encima hace cinco días y la pobre está medio muerta.

- Compu 2: Acer Aspire 4320 desde donde escribo ahora.

- Ipod nano 4 GB Primera generación (ha llevao coñazos, ecito)

- Multifuncional Lexmark X2550

- Cámara digital Panasonic Lumix LS75

- Otra impresora Lexmark Jet printer nomeacuerdoelmodelo porque está guardada.

- Como tres celulares más que no uso por diversas causas.

- Como cuatro pendrives porque los boto y después aparecen, no sé si los pendrives cuentan en esto.

Rango de clasificaciones:

Menos de 3 gadgets: Micro Geek
Entre 3 y 6 gadgets: Geek Potencial
Entre 7 y 10 gadgets: Geek Total
Más de 10 gadgets: Tecno-Geek-Freaky-Addict

No sé si la cosa vaya realmente por ahí, porque entiendo que los geeks tienen que saber acerca de los aparatos que poseen y no sólo poseerlos, pero algo sí me quedó claro después de esto:

Me llamo Marianne y tengo un problema.

Detesto

2009-02-01T23:51:00.002-04:30

A veces detesto tanto este estúpido país en donde uno no puede ser simplemente uno mismo sin que el resto pretenda etiquetarte.

A veces detesto tanto este estúpido mundo, este estúpido tiempo, en que hay que tener opinión sobre todo, en que vestirse de un color o de otro significa algo y hay que fijar postura y ser algo, ser chavista o ser opositor, ser caraquista o magallanero, ser católico o protestante o budista pero algo.

Detesto tener que explicarme frente a los demás. Tener que explicar por qué soy una chavista que va a votar que no de todos modos, por qué no entiendo el béisbol ni me interesa y por qué, a final de cuentas soy agnóstica. Detesto ser todas esas cosas. No poder, simplemente, dedicarme a escribir tonterías sin fin y sin sentido. Tener que ser, o pretender ser, narradora, o poeta, o ensayista, tener que pertenecer a uno u otro grupo o que por sostener relaciones con gente que me resulta agradable se me acuse de ser determinada cosa.

No es un ataque de delirio de grandeza, tampoco. Es sólo que vivimos en un mundo demasiado conectado, demasiado expuesto, demasiado solitario, y donde pareciera que el paintball se puso de moda pero con pistolas etiquetadoras.

Detesto ser tan estúpida y naïf, con mi mentalidad de pueblo incurable, con mi niñez encerrada entre libros que no me permitió comprender el mundo y prepararme para él.

Hasta mi psiquiatra me pide que me defina con adjetivos. Y hasta ese punto estoy harta. Y hasta ese punto estoy loca que necesito un psiquiatra que me pida que me defina con adjetivos.

Detesto la adultez.

Premio de Cuento "Policlínica Metropolitana" para Jóvenes Autores

2009-01-13T10:27:00.000-04:30

La Policlínica Metropolitana convoca al PREMIO DE CUENTO "POLICLÍNICA METROPOLITANA" PARA JÓVENES AUTORES, que este año se consolida con su tercera edición (2009). En este premio pueden participar todos los autores venezolanos o extranjeros residenciados en el país, menores de 40 años. Los participantes deberán enviar un cuento con extensión comprendida entre las cinco (5) y las veinticinco (25) cuartillas, a doble espacio e impresas por una sola cara, con seudónimo, al correo concursodecuentos@pcm.com.
ve, adjuntando en un sobre aparte los datos del autor.
Los textos participantes deberán ser inéditos, no premiados anteriormente ni comprometidos en otro concurso o publicación. Se recibirán textos hasta el 15 de febrero de este año. El jurado está compuesto por los reconocidos narradores venezolanos Ednodio Quintero, Alberto Barrera Tyzska y Krina Ber. En esta edición los premios ascienden a: Bs.F. 6.000,oo para el primer lugar; Bs.F. 3.000,oo para el segundo y Bs.F. 1.500,oo para el tercero, además de las menciones que el jurado decida entregar. Los cuentos premiados y las menciones se publicarán en un libro.
Las bases completas de este concurso se pueden leer en el siguiente enlace:

http://www.ficcionbreve.org/site/contenido.php?id=1477

Instrucciones para olvidar

2009-01-12T14:16:00.000-04:30

Arrancarse las palabras para que ya no duelan.
Quemar los recuerdos.
Desinfectar cuidadosamente los rincones de la mente
donde estuviste.
Diseccionar el cuerpo. Quitar los labios que besaste,
las manos que tomaste,
los ojos que miraste y te miraron
mientras jurabas eternidades imposibles.
Llegar al punto en que las lágrimas recogen sus pasos
y se esconden.
Destruir la esperanza que pueda haber quedado.
Arrojarla contra las paredes
y observar cómo estalla en trozos diminutos.
Luego, adecuadamente, tirarla a la basura.
Y cuando vuelvas
-sí, cuando vuelvas, porque es inevitable,
añorando lugares que no existen-,
mirarte fijamente desde el fondo de mis ojos vacíos
y decirte
con toda honestidad
no te conozco.

Comprar Cuentos en el Espejo desde el exterior

2009-01-06T14:40:00.003-04:30

Para algunas personas fuera del país que me preguntaron cómo adquirir mi libro si no están en Venezuela, les cuento que (aparentemente, porque no lo he hecho) es posible comprarlo en internet a través de las librerías virtuales booksur.com y Libros Andinos (incabook.com). En ambas librerías tiene un costo de $12.00. En Booksur, por lo que parece, tienen envío a casi todo el mundo. En Incabook no revisé.
Finalizado el servicio informativo por esta tarde, me despido atentamente ;)

El fin de Internet

2009-01-05T21:22:00.003-04:30

Yo sabía que estas cosas pasaban, pero nunca me había pasado a mí:

En la primera dice: Enhorabuena, has llegado al Fin de Internet.
En la segunda (al seguir el link) dice algo así como: El Fin de Internet. Felicitaciones! Esta es la última página. Gracias por visitar el Fin de Internet. No hay más vínculos. Ahora deberías apagar tu computadora e ir a hacer algo productivo. Anda a leer un libro, por el amor de Dios.

Voy, Google. Perdón, Google.

Cómo duele - Arjona

2008-12-25T11:03:00.001-04:30

Te conseguí la luz del sol a medianoche
y el número después del infinito,
e instalé la Osa Mayor en tu diadema
y tú seguías ahí como si nada;
Endulcé el agua del mar para tu sed,
te alquilé un cuarto menguante de la luna,
y como buen perdedor busqué en la cama
las cosas que el amor no resolvía.

Y cómo duele que estés tan lejos
Durmiendo aqui en la misma cama;
Cómo duele tanta distancia,
aunque te escucho respirar
y estás a cientos de kilómetros
y duele quererte tanto,
Fingir que todo está perfecto
Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar
Lo que hace tiempo se perdió…
Acabé con los jardines por tus flores,
Inventé la alquimia contra la utopía,
y he llegado a confundir con la ternura
la lástima con que a veces me miras;
Que triste es asumir el sufrimiento,
patético es creer que una mentira
convoque a los duendes del milagro,
que te hagan despertar enamorada.

Cómo duele que estés tan lejos
durmiendo aquí en la misma cama;
Cómo duele tanta distancia,
Aunque te escucho respirar
Y estás a cientos de kilómetros.
Y duele quererte tanto,
Fingir que todo está perfecto
Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar
Lo que hace tiempo se perdió…
Por qué nos duele tanta distancia,
Fingir que todo está perfecto
Mientras sientes que te duele
gastar la vida durmiendo aquí en la misma cama…
Cómo duele….

Cerrado por derribo

2008-12-19T15:52:00.002-04:30

Por las arrugas de mi voz
se filtra la desolación
de saber que estos son
los últimos versos que te escribo...

Después de un tiempo aprendí a no decir nunca. Sólo por ese motivo digo que, por un tiempo que desconozco, este blog, así como otras cosas en mi vida, estará cerrado por derribo. Preferiría decir "por motivo de inventario", pero no es cierto.
Una demoledora inmensa acaba de pasar por mi vida y se llevó varias certezas, las ganas de muchas cosas y las fuerzas para otras. Quizás simplemente no era tan fuerte como pensaba.
El caso es que dejaré de escribir por un tiempo. Porque no sé si pienso lo que digo, si digo lo que pienso -no sé si pienso-. Porque de repente me di cuenta de que el manual que tenía corresponde a un set distinto de piezas, y yo estaba intentando armar una bomba hidráulica con las instrucciones de un ventilador. Porque me quedé en blanco.
Porque no soy quien era y no encuentro solución de continuidad entre una cosa y la otra.
Por eso y por otras cosas, en fin, digo hasta luego porque ya no sé qué significa la palabra adiós.

Pequeñas estúpidas crisis

2008-12-17T17:07:00.003-04:30

Según parece, el Ministerio donde trabajo se quedó sin plata. La crisis, la recesión que no nos iba a afectar, y otros motivos diversos entre los cuales podríamos mencionar la mala gestión. El caso es que no tienen plata, es decir, sí tienen para otras cosas, pero no para pagarnos los aguinaldos, el bono por firma de la convención colectiva, y otras minucias como los aguinaldos de los pensionados del IVSS. Tonterías así. Como ya he dicho antes, siempre me ha resultado un ejercicio interesante imaginarme que un día voy ante una Inspectoría del Trabajo a poner un reclamo porque el Ministerio del Trabajo no me ha pagado lo que me debe.

- ¿Señora, usted se fumó algo antes de venir para acá?

El caso es que, cuando uno entra en esta etapa crítica de la vida que se llama adultez (que a uno se la venden como la octava maravilla de la vida y resulta ser esta porquería con exceso de marketing) el dinero empieza a importar demasiado, mucho más que, por ejemplo, el hecho de que llueva y las ranas se hayan puesto a croar en el patio, o que toda la ciudad esté adornada con lucecitas y en el Sambil haya un árbol de navidad diez veces más grande que yo. El dinero importa; el dinero es el alquiler que se debe del anexo donde vives, la cuota del carro que no te han entregado y que no te entregarán si dejas de pagarla, los regalos de Navidad para tus sobrinos (o para tus hijos, si los tienes, y en ese caso, la protección de la inocencia de ellos, puesto que tú eres el Niño Jesús y Santa Claus y ellos no podrán entender que al Niño Jesús no le pagaron los aguinaldos este año), el dinero es la deuda que tienes con la tipa que te vende Avon y también los estrenos que no podrás usar el treinta y uno; más aún, es el mercado, el desayuno y el almuerzo y la cena de mañana y de pasado mañana, la pastilla de atamel si te duele la cabeza. El dinero, entonces, es muchas cosas banales y muchas necesidades creadas por el capitalismo, pero también es tranquilidad y seguridad y estabilidad y otras cosas que uno necesita tener cuando es adulto.

"No te dejes engañar por unos zapatos bonitos o por el sexo, o por no tener a tus padres diciéndote lo que debes hacer, ser adulto es una responsabilidad. La responsabilidad es un verdadero asco, verdaderamente es un asco. Los adultos siempre tienen mucho que hacer, ganarse la vida y pagar el alquiler, y si estás en prácticas para ser un cirujano tienes que coger un corazón con tus propias manos. Eh! Estamos hablando de responsabilidades, esto hace que las bicis y las galletas sean muy apetecibles. Lo que más miedo me da de la responsabilidad es cuando lo estropeas todo y dejas que resbale de tus manos." (Grey's Anatomy).

Cuando se es adulto, el mundo (ese pequeño y frágil globo donde vives tú y a veces, también, otras personas) depende de ti y tienes que cargarlo sobre los hombros. No importa si te duele la espalda, la cabeza o los brazos, no puedes dejarlo caer ni un solo instante porque es un pequeño y frágil globo que se rompe a la menor provocación, y adentro de ese globo, como te dije, a veces no vives sólo tú.

Cuando se es adulto no hay descanso, porque la responsabilidad es un asco y es tuya, y cuando, además de ser adulto, se está solo, encima de todo no tienes con quién compartir esa responsabilidad, en quién descansar tus miedos cuando hasta el Estado que te paga el quince y último te dice que no sabe si va a tener dinero para pagarte la próxima quincena.

Ser adulto, ciertamente, es un asco, a pesar del sexo y los zapatos bonitos.

Pásense por donde los arquitectos chinos

2008-12-02T19:42:00.001-04:30

Por allá tuvieron la cortesía de publicar una de las barbaridades que yo escribo, y algunas otras cosas bastante más aprovechables:

http://hermanoschang.blogspot.com

Cosas que pueden verse en un expediente

2008-11-28T19:25:00.005-04:30

Desilusión administrativa, esto es, cuando uno se desilusiona de la Administración Pública porque ésta no le da lo que desea. Los Sindicatos, aparentemente, conservan la esperanza, porque no están sujetos a desilusión administrativa.

Uno, claro, está en fragante violación cuando, antes de cometer el ilícito, se pone mucha, mucha colonia. Algunos usuarios deberían hacer eso antes de visitar ciertas oficinas. Tampoco le sobraría a algunos funcionarios.

Las "reitaradas jurisprudencias", son lo que ocurre cuando un juez, -o varios- repite y repite, en distintas sentencias, un criterio jurídico que es evidentemente una estupidez. (Pasa de vez en cuando).

(Éste último, de ñapa, es un acto administrativo. En la parte de abajo puede verse un pedacito de sello y un pedacito de firma.)