tag:blogger.com,1999:blog-35407703927595137342009-07-07T12:53:40.583-07:00Motanul NegruMotanul negru=black cat=svart katt.
Limbi admise pe blog:romana,engleza sau norvegiana.Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-29986051510829197872009-07-07T12:47:00.000-07:002009-07-07T12:53:40.596-07:00Adio Michael Jackson!Nu am fost niciodata un mare fan Michael Jackson totusi azi dupa ce am vazut concertul de adio,nu pot sa raman indiferenta cand vad si simt atata dragoste pentru Michael.S-a stins o legenda,un fenomen,un om,si cel mai trist un tata...mi s-a rupt inima cand am vazut-o pe fiica sa Paris spunand adio tatalui ei...a fost cel mai emotionant moment din tot spectacolul si poate din toata viata acestui star,cel putin in ochii mei.Michael vazut de familia sa,parintii,fratii,copiii,in special fetita e mai mult decat orice poate sa fie spus in cuvinte...trist,frumos,emotionant,fenomenul Michael Jackson va trai mereu in inimile celor care il iubesc...Odihneste-te in pace Michael!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-2998605151082919787?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-37126914325725033612009-05-17T03:03:00.000-07:002009-05-17T03:21:39.015-07:00Ziua Norvegiei 17mai!Azi e ziua Norvegiei,sunt fericiti de doua ori norvegienii,una ca e zi nationala,si doi au castigat Eurovisionul...si pe bune dreptate au meritat,cantecul a fost super,iar Alexander Rybak un pusti sarmant si talentat.Bravo Norvegia!<br />Gratulerer Norge!<br /><a href="http://www.eurovision.tv/event/artistdetail?song=24699&event=1481">http://www.eurovision.tv/event/artistdetail?song=24699&event=1481</a><br /><br />Si ca o critica pentru romani,cantecul si interpretarea au fost jalnice din punctul meu de vedere..ce fete din Balcani..mai degraba suna ca tarfele din Balcani,cel putin asa au glumit toti strainii care au auzit cantecul..groaznic!, trebuiau compozitorii sa se gandeasca si ei la reputatia Romaniei cand trimit un cantec pentru Eurovision...ganditi mai romani din toate punctele de vedere nu doar cu curu..sa ma scuze domnii si domnisoarele sensibile...ne faceti de rusine!!!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-3712691432572503361?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-86846403165760707892009-03-14T03:50:00.000-07:002009-03-14T03:55:59.267-07:00HaikuCires inflorit-<br />imbujorat soarele<br />intr-o baltoaca<br /><br />Tropote de cai-<br />in vechiul cuib al berzei<br />motaie luna<br /><br />Flori de cires-<br />ruina unei case<br />cauta umbra<br /><br />Lumina lunii-<br />vechiturile dorm sub<br />panze de paing<br /><br />Flori de cires;<br />imbratiseaza cerul<br />inca o data<br /><br />Amurg de toamna-<br />o pata de rugina<br />printre zorele<br /><br />Pamantul uscat-<br />primavara aceasta<br />fara narcise<br /><br />Stea cazatoare-<br />palaria de paie<br />singura in cui<br /><br />Piersic in floare-<br />vechea poarta a casei<br />scartaie mai des<br /><br />Fantana seaca-<br />galeata ruginita<br />plina cu flori<br /><br />Cam asta am scris in ultima vreme,poate revin cu o traducere in engleza,dar nu acum,ca nu am chef:)<br />O zi buna tuturor!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-8684640316576070789?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-23178582050772129302009-02-04T09:14:00.000-08:002009-02-04T09:23:24.362-08:00SalutS-a decis prin vot pe grupul nostru de haiku ca titlul volumului comun sa fie "Primul cocor"..ok,am pierdut cu varianta mea,"Stele si licurici"care a iesit doar pe locul doi,ghinion asta e,nu pot sa nu ma abtin sa afirm ca varianta mea era un pic mai buna:)dar nu conteaza pana la urma titlul,mai degraba continutul.<br />In rest toate bune si frumoase,nu stiu daca m-am laudat inca ,dar am castigat locul trei la un concurs pe tema ceaiului in Franta:)scris in limba engleza.<br />Hot summer evening-<br />the jasmine fragrance is<br />stronger in my tea<br />Sincer ,nu am crezut ca pot castiga cu un haiku atat de slab,l-am scris intr-un minut,de fapt nici nu pot spune ca l-am gandit...asta e ,am avut noroc!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-2317858205077212930?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-15859968158731842482008-12-25T12:31:00.000-08:002008-12-25T12:33:39.815-08:00Craciun Fericit!Multa fericire si dragoste sa va aduca Mosul!Pupici dulci tuturor prietenilor mei care mai trec din cand in cand in vizita pe blog!Craciun fericit si un An Nou...profitabil,banos,generos....de toate pentru toti!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-1585996815873184248?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-72267259126231373472008-12-11T05:12:00.000-08:002008-12-11T05:18:43.159-08:00Volum haikuNu am mai scris o vreme pe blog,am avut o perioada mai incarcata.Ultima noutate este ca membrii grupul romanianhaiku de pe yahoo(inclusiv eu,ca doar nu lipsea martie din post!) au decis sa publicam curand un volum de haiku-uri,nu s-a decis inca titlul si data lansarii,dar cred ca dureaza vreo doua luni sau mai mult .<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-7226725912623137347?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-84971424844991694222008-08-01T11:10:00.000-07:002008-08-01T11:33:26.166-07:00IKEBANA de Vasile Moldovan<a href="http://4.bp.blogspot.com/_G0qtlfqkSfo/SJNWzA6yBvI/AAAAAAAAAG8/IDzU7poEzJA/s1600-h/vezi+005.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5229619026727143154" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_G0qtlfqkSfo/SJNWzA6yBvI/AAAAAAAAAG8/IDzU7poEzJA/s320/vezi+005.jpg" border="0" /></a><br /><div>Anul acesta am inteles cred eu ce inseamna “haiku”.”A scrie haiku “anul trecut credeam ca e o joaca poetica,un curent la moda,hobby,dar acum dupa ce am citit Ikebana dl Vasile Moldovan am inteles si mai mult ce inseamna a scrie un haiku.Ikebana dl Vasile Moldovan e un imens buchet de metafore,imagini,eu una simt culorile,sunetele,miresmele anotimpurilor ce se deruleaza prin fata noastra pe durata intregului an,mai bine zis ani la rand, totul se deruleaza cu aceeasi viteza,aceleasi momente,dar mereu noi,surprinzatoare.In Ikebana axa centrala e reprezentata de Cumpana Anilor,apoi urmeaza uimitoarea explozie de culoare “Miresme de primavara”,care delicat par a se pierde in “Umbrele verii”,iar arsita verii trece granita toamnei destramandu-se usor in “Sunetele toamnei”,nu va dura mult si tacerea va dormi pe frunzele albe,albul pur al iernii,”Culoarea iernii”,dar si a batranetii,a mai trecut un an si peste noi...<br />Am sa citez ,la rugamintea scriitorului de a respecta anotimpurile in Japonia unde e toamna de la 6 august,numai din capitolul “Sunetele toamnei”.<br /><br />Două libelule -<br />sub povara dragostei,<br />firul de iarbă<br /><br />A couple of dragonflies -<br />a dry blade of grass<br />under the love’s burden<br /><br />Elicoptere<br />în pădurea de arţari -<br />cântecul toamnei<br /><br />Helicopters flying<br />in the maple tree forest -<br />the autumn’s song<br /><br /><br />Licurici sclipind<br />în seara de toamnă -<br />crizanteme albe<br /><br />Glow worms sparkling<br />in the autumn’s twilight –<br />white chrisanthemums<br /><br />Foşnet de frunze<br />în bătaia vântului -<br />sunetele toamnei<br /><br />Rustle of red leaves<br />in the breath of wind –<br />the autumn’s sounds<br /><br />La echinocţiu,<br />atâtea miresme de toamnă<br />în vântul verii<br /><br />Equinox Day,<br />so many autumn smells<br />in the summer wind<br /><br />Sub frunza veştedă<br />ultimul cânt de greier...<br />Tăcere de mormânt<br /><br />Under a faded leaf<br />the last note from the cricket’s song...<br />Deathlike silence</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-8497142484499169422?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-4774045648914255312008-07-16T07:05:00.000-07:002008-07-16T07:06:35.016-07:00Pui pisica -rasa europeana!<a href="http://3.bp.blogspot.com/_G0qtlfqkSfo/SH4AN7SLZBI/AAAAAAAAAG0/tey8gg868MQ/s1600-h/ajutorlw2.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5223612857048589330" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_G0qtlfqkSfo/SH4AN7SLZBI/AAAAAAAAAG0/tey8gg868MQ/s400/ajutorlw2.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-477404564891425531?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-77838371054812380402008-07-11T14:05:00.000-07:002008-07-11T14:06:44.966-07:00Ciolan,Salam si BuritoCei trei plozi ai lui Ismail Turcu plângeau de foame cu ochii la cârnaţii puşi la uscat sus sub streaşina casei.La soare te puteai uita dar la cei trei nu îndrăzneai...cel mare se numea Ciolan,mijlociul Salam,că de ...al doilea e născut dupa "90 şi era salam cât vrei pe piaţă,nu ca pe timpul lui nea nicu când te mulţumeai cu ciolanul,că până şi turcii dădeau bairam când găseau ciolane afumate pe sub blat...şi Ciolan şi Salam împreună şi înmulţiţi cu patru sute nu făceau nici cât o treime sfântă din cel mic...cel mic preferatul măsii,care de atâta uitat la telenovele a vrut musai să-l cheme latineşte,dar erau prea mulţi pe stradă de Fernando,Luis,Mario,aşa că noroc cu mexicanii ăstia,l-a numit Burito.Burito e născut în 2000,august,când a ieşit ăsta din pizda măsii soarele de frică s-a băgat în fundul lunii,de aia am crezut noi că e eclipsă,dar nu era eclipsă băi era de frica lui Burito !Şi cum stăteau cei trei cu ochii la cârnaţi şi-l înjurau pe tasu de mumă că pusese scara pe foc aseară,că bani de lemne iok,s-au dus pe bere,Ciolan se hotări că de foame mai bine mort.Bun ,zis si făcut.Cum să se sinucidă Ciolan acum.Salam tocmai ce auzise că s-a mai spânzurat unu de la Tuzla.Luna asta s-au spânzurat cam 400 în toată ţara se gândi Salam.Bă Burito hai să-l ajutăm pe Ciolan să se spanzure şi el că e la modă.Burito,sclipitor şi iute la minte,deşi are doar opt ani,hop îi şi pica ideea...bă fraierilor io îmi fac afacere din asta.Imi fac spânzurătoare de lux şi care vrea s-o folosească să dea banu şi garantat nu o să mai sufar de foame.Hop şi Ismail Turcu.Prinse din zbor ideea lui Burito.Bravo băiatu tatei,se vede că am mâncat mai bine înainte să te naşti ca prea îti dă mintea în clocot.Nu mai tăiem caisu din faţa porţii ţi-l dă tata să-ţi deschizi afacerea.Burito sare într-un picior fuga să caute frânghia,din lipsă de altceva ia funia de rufe.Haide bă Ciolan să faci proba.Stop,strigă Ismail Turcu.Burito,boule,dă fuga la naşa-ta peste drum să ne dea camera cu împrumut să te pună şi pe tine pe u tubul ăla băi!Tu Salam că eşti mai gras o să fii scara lui Ciolan,Burito se urcă in pom să-i fixeze bine ştreangul la gât,apoi când dau eu startul fugi de sub fratitu să atârne aşa frumos pentru videoclip.Zis şi făcut...dar n-a ţinut pomul greutatea lui Ciolan si căzu greu pe spatele lui Salam,iar Burito atârna în creangă de chiloţi cu capul în jos şi ţipa să-l dea ăstia jos,dar ăia doi erau morţi de spinare.Ismail Turcu tipa la Burito să stea în pom aşa să-l filmeze pentru gines buk,cel mai lung timp de stat în pom atârnat de chiloţi.Incă mai e agăţat în pom!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-7783837105481238040?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-29706749076309630142008-06-25T09:27:00.000-07:002008-06-25T09:42:25.273-07:00Cuibul vrabiutelorAm admirat saptamana aceasta zi de zi un cuib de vrabiute construit pe casa batranului meu vecin,erau sase pui dragalasi inghesuiti in cuib si randunica mama abia prididea sa-i hraneasca.Ieri erau deja mai mari, nu prea mai incapeau in cuib,stateau ca niste soldatei unul langa altul si isi dadeau parca coate sa-si faca loc.Am vrut sa-i pozez dar nu aveam baterii la camera si am amanat pentru azi,dar din pacate cam tarziu...de dimineata vrabiutele deja invatau sa zboare,erau mai mult niste salturi caraghioase pe gardul dintre case,am incercat sa le ignor,din pacate nu si pisica,a omorat o vrabiuta,am reusit sa o gonesc,dar nu am stat mult si cainele dormea pe scara si hop o alta vrabiuta ateriza in fata cainelui,prea tarziu sa o salvez...mi-a parut rau,am inchis cainii in spatele casei,mai erau patru pui de vrabie care topaiau invatand sa zboare,cred ca au reusit,dar este ora 19:30 si cuibul e gol...nu stiu ce s-a intamplat cu ei,sper sa supravietuiasca.Am scris trei haiku-uri despre vrabiute,dar nu sunt asa de reusite ca cel pe care l-am scris in martie pentru concursul lunar de haiku(Dupa iarna grea/vrabiuta nervoasa-/unde e cuibul?).<br /><br />Strasina veche-<br />cuibul de vrabiute<br />pandind motanul<br /><br />Casa de chirpici,<br />cuibul vrabiutei gol-<br />motanul satul!<br /><br />Pe gardul de lemn<br />primul zbor al vrabiei-<br />sprinten motanul<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-2970674907630963014?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-52131722589529432252008-06-15T02:44:00.000-07:002008-06-15T02:51:25.361-07:00La multi ani Simona!Simona e prietena mea de multa,multa vreme...o stiu din clasa intai...ieri a fost ziua ei,a implinit 30ani,am vorbit un pic cu ea la telefon,sta in Bucuresti,e cam greu de vizitat,ne vedem foarte rar,dar eu cred ca nu conteaza distanta in prietenie.Daca citesti aici Simona sa stii ca undeva acolo e cineva care iti este prieten pentru totdeauna!La multi ani inca o data si toate cele bune!Sa arati mereu si sa te simti mereu tanara ca la 30 de ani!Te pup!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-5213172258952943225?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-88257745540269393252008-06-06T04:21:00.000-07:002008-06-06T04:53:25.452-07:00Home againNu am mai scris in ultima vreme pe blog...lipsa de timp..ok ,si de interes recunosc, sunt lenesa uneori!Dar era cald si in Norvegia,am pierdut vremea la soare,pescuit,vizite...Am avut o surpriza frumoasa sa ma intorc in Romania,primaria Eforie s-a apucat de treaba,au sapat,curatat strada mea,au indreptat-o si acum asteptam sa ne asfalteze...WOW,nu credeam ca o sa se intample ceva anul asta,dar se pare ca si Romania se schimba in bine incetul cu incetul.Ce mi place mie cand vin acasa in Romania e ca toti cei care tin la noi ne asteapta foarte entuziasmati si sunt fericiti sa ne vada,vecinul cel batran mi-a cules repede capsuni si oua prospete,are 80 ani dar e foarte de treaba,"Ismail Turcu"e tot un zambet,ne-a imbratisat strans ,la fel nevasta si copilul,si alti vecini,diferenta mare in comparatie cu vecinii din Norvegia care abia s-a uitat la noi cu coada ochiului si nu ne -au bagat in seama.Cred ca lunile astea doua care au trecut m-a schimbat un pic,as zice...cred ca am invatat sa apreciez mai mult unele chestii,sa-i zic asa,cred ca vad un pic altfel acum oamenii,cred ca m-am purtat cam rece cu unii inainte,dar acum am de gand sa recuperez ca sa zic asa,pentru ca sunt atatea persoane aici care tin la noi,pana si Izmail Turcu cel nebun e de fapt un om foarte bun,a avut grija de casa si de mama mea cat timp am lipsit,si chestia asta valoreaza foarte mult.In Romania exista totusi un sidrom general as zice eu,de superioritate,toti se cred superiori si nu stiu de ce,chiar si eu am avut crize de superioritate recunosc,dar e cazul sa ma schimb....bai frate dar ce scriu eu azi aici?!e clar ca imbatranesc ,vad lucrurile altfel!Trebuie sa meditez la chestia asta acum!<br />Ce m-a enervat la culme in Norvegia e faza cu popii homosexuali,mda...sunt multi popi homo si incearca sa zica lumii ca e perfect normal si ca biblia a ramas in urma cu timpurile noastre...ma rog,nu ca as fii eu prea religioasa,dar nici chiar asa,popi pe invers!Si guvernul acum da frau liber homosexualilor sa se casatoreasca,ba chiar sa si adopte copii,dar daca un cuplu barbat si femeie normali vor sa adopte nu pot deobicei ca le cer tot felul de aberatii...le masoara si gradina,sa nu fie prea batrani,bolnavi,grasi,ma rog aberatii de tot felul,dar la homosexuali le dau ce vor muschii lor!Sa ma scuze homosexualii nu am nimic personal cu ei,dar Mama Natura a creat si barbatul si femeia( cu scopul de a se reproduce evident),si Legile Bunului Simt,religia nu ar trebui batjocorite chiar asa si in biserica,ce -i tampenia asta cu popii homo si casatorii homo???Cum vor creste copiii aia in viitor daca popa o sa le zica ca e perfect normal sa iasa cu cineva de acelasi sex ba chiar si sa se casatoreasca,din start chestia asta o sa ia amploare si in 200 ani cred ca nu o sa mai fie nici un norvegian,doar chinezi si pachistanezi(din adoptii).<br />Pe curand!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-8825774554026939325?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-12492610429554767222008-04-25T10:35:00.000-07:002008-04-25T10:37:05.886-07:00Motanul IndragostitMOTANUL ÎNDRĂGOSTIT<br /> de Kobayashi ISSA<br /><br />Lăsarea serii-<br />motanul ca un flăcău<br />merge în peţit<br /><br />-Hei, motanule<br />întinde­-mi o lăbuţă!<br />miaună pisica<br /><br />Motanul meu e<br />un mare hoţ de inimi…<br />Ce scandalos !<br /><br />Făcând sport,<br />pe coada motanului<br />un fluture<br /><br />După dragoste,<br />motanul şi pisica<br />pe căi diferite<br /> <br /> traducere de Vasile MOLDOVAN<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-1249261042955476722?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-27708077284530494372008-04-18T07:07:00.000-07:002008-04-18T07:29:34.741-07:00De la Marea Neagra la Marea NorduluiObisnuiesc sa calatoresc des pe ruta Romania-Norvegia.Acum sunt in Norvegia la un net cafe,am sa scriu pe scurt drumul,dar am sa revin cu alte detalii cand ma intorc in Romania.Am plecat dis de dimineata,intr-o sambata din Eforie,aleg sambata mereu pentru ca e mai putin trafic in jurul Bucurestiului,de obicei ma enervez repede in trafic asa ca imi iau masuri de precautie,multi stiti ca e mai usor drumul Bucuresti Constanta de cand cu autostrada,dar in jurul capitalei poate fi teroare vara,mai departe am condus spre Pitesti,a fost o surpriza placuta autostrada din jurul orasului,inainte treceam prin centru si era mereu aglomerat si obositor,acum a fost rapid,am continuat spre Ramnicu Valcea,Sibiu,Deva.Mereu dormim la un motel Alaska la intrarea in Deva,e foarte curat,costa cam 2 mil lei vechi pentru camera dubla,eu zic ca isi merita banii,au tv digital Boom,minibar,filtru de cafea,tot ce trebuie la baie si repet e foarte curat in compartie cu alte locuri.Trebuie sa fac o observatie in prima zi de calatorie Eforie-Deva apare mereu problema toaletelor pe drum,e neplacut mereu in Romania,autostrada noua beneficiaza de foarte multe grupuri sanitare relativ noi dar toate sunt sub orice critica,o singura benzinarie e curata pe autostrada Bucuresti-Pitesti,e un Petrom cu Viva,restul in drum spre Sibiu sunt vai mama lor.Nu stiu de ce noi romanii reusim sa avem cele mai murdare grupuri sanitare din Romania.<br />A doua zi am continuat drumul spre Europa,am dormit langa granita cu Austria intr-un loc numit Paprika,e un motel foarte curat cu un restaurant super,sunt foarte multi romani pe acolo,au si meniu in romana,mancarea mea preferata se numeste Sinbad,e servita intr-o tigaie!Urmatoarea zi am condus prin Austria,traficul a fost ok,pana in Germania unde din nefericire politia a dirijat traficul fortat pe drumuri laturalnice,noroc ca aveam o harta si dupa o ora condus cam aiurea am regasit drumul spre Kassel,am dormit intr-un loc pe care-l stim mai demult Kirchheim(nu-s sigura daca-l scriu corect ,am sa revin cu denumirea).In urmatoarea zi ne-am trezit fara niciun chef de condus asa ca am ales sa mergem doar 200km pana in Hildesheim unde avem un loc dragut,de fapt e locul meu preferat pe intreg traseul,este un han,o ferma veche transformata in hotel,e curata,si au cel mai bun bucatar in restaurant .Gateste omul acela regeste!A fost fericit sa ne vada si ne a servit din partea casei o multime de bunatati,o supa cu creveti super cremoasa,friptura de mistret si multe altele de mi se face foame numai gandindu-ma.A doua zi am condus direct spre Danemarca,Hirstahl ,am asteptat pana a doua zi feribotul,hotelul de 4stele lasa de dorit,feribotul a fost ok,am sa revin aici cu alta ocazie si cu poze.Primul lucru care l-am patit cand am pus piciorul in Norvegia am fost opriti in vama si controlati amanuntit in bagaje de parca eram traficanti...oh well...e bine de stiut sa nu depasiti cota la tigari de un carton de fiecare si la alcool,verificati mereu altfel riscati sa vi le ia si sa platiti amenda,noi am avut doar cota dar ne-au luat la intrebari de ce am atatea medicamente la mine,eu iau cu mine un pic din fiecare pentru ca in Norvegia nu poti cumpara medicamente fara sa mergi la doctor intai si costa mai mult.Cam atat scriu azi,voi mai reveni!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-2770807728453049437?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-24200646508267718272008-04-04T06:29:00.000-07:002008-04-04T06:43:46.757-07:00Gata cu summitul!Cred ca a iesit binisor,nu au fost evenimente neplacute.In Norvegia la tv s-a spus ca a iesit bine,ca Bucurestiul e un oras frumos,dar au subliniat ca autoritatile au indepartat cersetorii,copii strazii si o parte din cainii maidanezi.Sincer m-a cam enerveaza cum ne vad norvegienii,de parca tara noastra e de tot rahatul.Mereu pun prin ziare sau la tv cele mai nasoale locuri si persoane din Romania.Niciodata nu arata despre Romania masinile tari ,centrele comerciale,oamenii cu bani,mereu ne arata in faze proaste.Toti se asteapta sa spun ca ce greu am trait eu in Romania,dar nu e asa,eu am trait si traiesc foarte bine aici in Constanta,Romania.<br /><br />English version!<br />The summit is over now.In Norway they show on tv how clean and nice the Bucharest was these days but they remember as well of the beggers,street children and dogs.This is really what I dont agree with Norway.They always try to show how bad,dirty Romania and the people here are.They show on tv all the terrible places in the country side of Romania and all the poor children,they never show the great comercial centers,the rich people,the greatest cars and places.We are always showed in bad situations.Thats not nice of Norway!All expect me to say how bad Romania is and how terrible life I had here.Its not correct,I had and I have a good life where I live in Constanta,Romania.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-2420064650826771827?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-69446506617685943372008-04-02T03:30:00.000-07:002008-04-02T04:41:47.591-07:00Bush la NeptunBush a ajuns cu bine si la Constanta.Masurile de securitate au fost drastice,sigur nu a lipsit nici ridicolul.Covorul rosu asezat langa scara avionului era stramb,Basescu a uitat de buchetul de flori pentru dna Bush,pe drum un birou a luat foc si masinile au trecut printr-un nor de fum,apoi un caine maidanez a sarit in fata coloanei de masini prin zona Farul Constanta.Traseul M.Kogalniceanu-Neptun a fost inchis de la ora 10 si 50 minute pentru o ora si jumatate,evident eu nu am mai ajuns la aeroport,am incercat un videoclip cu coloana de masini ,dar distanta prea mare la care am fost tinuti nu ne-a permis sa filmam clar,asa ca nu o sa pun videoclipul pe blog.<br /><br />Short english version!<br />Bush is in Constanta at this hour.The security measurements were severe but of course we had our "funny"moments!The red carpet in front of the airplane wasn't straight,Basescu forgot to give the flowers to mrs.Bush,on the way to Neptun a little office near the road took fire and the cars drove through smoke and a bit later a street dog jumped in front of them too.The road airport to Neptun was closed for about one hour and a half.Anyway the meeting went well!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-6944650661768594337?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-77052244187697682642008-04-01T09:12:00.000-07:002008-04-02T04:29:11.577-07:00Buricul PamantuluiIn sfarsit au declarat Romania Buricul Pamantului pentru urmatoarele trei zile!Bush a aterizat cu bine pe aeroportul Henri Coanda Bucuresti.Toata lumea casca ochii la faimosul Air Force One.Maine constantenii il asteapta pe Bush,azi s-au antrenat pe traseu,de la aeroportul M.Kogalniceanu pana la Neptun au facut 45 minute cu masinile.Restul zilei masinile politiei au patrulat cu 50km/h pe traseul Constanta -Mangalia si la tot locul vedeai cate un jandarm tremurand de frig.Neptun este inchis complet,ba cica si locuitorii au primit ordin sa plece din apartamente,unii au primit bilete gratis la hotel!Ce marfa de ei!In Eforie Sud am vazut vreo sase jandarmi postati la sosea si o masina de politie se plimba pe strazi aiurea.La fel si podul de la Agigea e plin de jandarmi si deasupra si dedesubt,am mai vazut si o echipa de la pirotehnie cercetand niste canale prin Agigea si la iesirea din Eforie Nord spre Eforie Sud.Eu ,una nu cred ca Bush o sa fie dus la Neptun cu masina,prea o sa sara de cur in sus prin gropile din Constanta,mai degraba il aduc cu elicopterul.Sa vedem maine,cica vine dupa ora 10 dimineata,daca am timp fac un drum la aeroport sa faca o poza la Air Force One, daca s-o putea bineinteles,daca nu ,asta e!<br /><br />Short english version!<br />Romania is declared Belly Bottom of the Earth for next three days!Air Force One landed safe in Bucharest and it's expected tomorrow in Constanta.Bush and Basescu will meet at Neptun.The police tested the road between Constanta airport and Neptun,its take about 45 minutes.The rest of the day police cars drived slow up and down this road and each place you could see frozed police agents standing and looking around.I think they will use a helicopter for transporting Bush to Neptun,the roads are not in a great shape,too many holes and bumps,but I dont know...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-7705224418769768264?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-66595103222113550492008-03-31T03:28:00.000-07:002008-03-31T03:43:34.415-07:00Panica sau circ la AgigeaAstazi,in jurul pranzului,pe podul de la Agigea,judetul Constanta,circ mare.Un nebun intr-o masina de teren s-a pus pe pod si ameninta ca arunca podul in aer.Echipajele de politie au intervenit cu succes,au spart geamurile masinii,au sustras nebunul,l-au legat fedeles si l-au trimis la spitalul de nebuni.Masina era plina de explozibil,nu s-a spus ce tip era.Ma intreb daca era roman sau arab?Multumesc Doamne, ca nu era Ismail Turcu-ul meu,e el nebun dar nici chiar asa!Probabil l-a enervat venirea lui Bush la Neptun miercuri,maine se antreneaza si politia,sa vedem ce circ o sa mai iasa in zona!!!Hai Romania!<br /><br />Short english version!<br />Today police got a crazy man on Agigea Bridge in Constanta.He blocked the bridge with a car full of explosible,I dont know which type.The mission ends successfully!The man was sent to psychiatric hospital.I guess it have something to do with Bush's visit to Neptun (2nd april).<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-6659510322211355049?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-88209307258090623162008-03-30T04:41:00.000-07:002008-03-31T03:27:05.070-07:00Despre spitale in Romania/Hospitals in RomaniaDoamne,numai bolnav sa nu fii in Romania!Am sa povestesc o intamplare de acum un an,nu va imaginati ca s-a schimbat ceva intre timp!Am cazut si mi-am sucit glezna,a trebuit sa ajung la doctor,am ales Spitalul cel mai apropiat,bineinteles,Eforie Sud,Spitalul de ortopedie,pe care oamenii pe aici il numesc cel mai bun din tara...poate doctorii or fii ei buni,dar conditiile sunt socante,arata ca un spital de razboi,vechi,mirosind a mucegai,scaunul cu rotile pe care l-au adus sa ma duca la radiografie era vai mama lui,ma mir ca nu am cazut din el,am trecut pe langa saloanele bolnavilor,nu am putut sa nu remarc mirosul de urina,si chiar am vazut un batran zacand pe un pat cu lenjerie infecta.Asteptand sa- mi vina randul la radiografie,doctora m-a intampinat cu cel mai acru zambet posibil si mi-a zis pretul radiografiei,inainte de a mi-o face,eu lesinam de durere in glezna doamna astepta sa-i platesc musai atunci radiografia,sotul nu vorbea romaneste si nu intelegea ce o alta asistenta ii explica,adica il trimitea pe el sa-mi cumpere de la o farmacie bandaj pentru glezna.Atunci chiar m-am enervat si le-am aruncat un milion de lei vechi in fata si le am zis ca acopera cu siguranta radiografia ,bandajul si transportul spre farmacie al asistentei.S-au miscat dintr-o data foarte repede si eficient,pentru o entorsa la glezna mi-au bagat piciorul in ghips cu tot cu genunchi!!!Nu radeti!Pentru o glezna,m-am ales cu ghips tot piciorul,aratam ridicol!Nu mi-au dat nicio carja imprumut ca nu aveau cica!Noroc cu vecinu"Ismail Turcu"-ul meu,cu relatiile lui,mi-a facut rost de doua carje vechi,cred ca erau din al doilea razboi mondial.Mare grija cand veniti la mare si va rupeti picioarele!Cu alta ocazie o sa va povestesc si de Spitalul Judetean Constanta!<br /><br />Short english version!<br />One year ago I twisted my ankle and I went to the near hospital,the one in Eforie Sud,Orthopaedic Hospital,which it's known as the best!Oh,well,the wheelchair was falling apart and it was a terrible urine smell,as well some old smell in the building,and I saw an old man in a very dirty bed.While waiting for the x-ray,the doctor asked me first to pay for it and tried to send my hubby( he dont speak romanian)to buy bandage for my ankle...I got pissed and I gave them some money to cover all.They fixed me very quick,not only my ankle,all my leg over the knee with gypsum.Cool!I didn't got any crutches to help me walk,lucky with a neighbour who gave me some pair or crutches from the second world war!Another time I'll tell you more about the biggest hospital in Constanta.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-8820930725809062316?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-12821501333094640382008-03-28T13:53:00.000-07:002008-03-31T03:26:50.869-07:00Pentru planeta ta!Nu uitati de ora Pamantului,maine pe 29 martie intre ora 20 si 21 alege sa stingi lumina pentru planeta noastra!<br />"1. Schimbati becurile incandescente cu cele fluorescente<br />2. Cumparati aparate sau dispozitive electrice cu consum redus de energie<br />3. Nu folositi aerul conditionat in camerele goale<br />4. Scoateti din priza incarcatoarele sau alte aparate electrice atunci cand nu le folositi<br />5. Optati pentru energie ‘verde’ atunci cand alegeti furnizorul dvs. de energie<br />6. Umblati pe jos, sau folositi transportul in comun<br />7. Reciclati sticla, metalul, hartia si masele plastice<br />8. Duceti hainele uzate la depozitele de haine (pentru a fi refolosite)<br />9. Folositi produse de curatire ‘verzi’ (ecologice)<br />10. Optati sa efectuati plati on-line sau electronic, fara a folosi ordine de plata tiparite."<br /><br />Duminica se trece la ora de vara,adica se da ceasul cu o ora inainte!Schimbarea orei de vara a fost reintrodusa in Romania prin 1979 pentru a se munci pe lumina naturala si a se economisi energia electrica.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-1282150133309464038?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-1464957685076872162008-03-28T13:50:00.000-07:002008-03-28T13:51:16.343-07:00<a title="Ora Pamantului 2008" href="http://www.ecomagazin.ro/ora-pamantului/"><img alt="Ora Pamantului 2008" src="http://www.ecomagazin.ro/logo/earth-hour/ora-pamantului-125i.jpg" border="0"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-146495768507687216?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-35473175614396460052008-03-27T13:38:00.001-07:002008-03-31T03:26:38.238-07:00Indiferenta firmelor in RomaniaNu e prima data cand mi se intampla sa nu fiu bagata in seama,ba chiar tratata nepoliticos de o companie.Am sa dau cateva exemple negative azi.<br />Am masina de spalat vase de la firma Beko stricata si de vreo 10 zile tot astept sa vina echipa lor acasa ,asa cum imi spun la telefon,ca sa o inspecteze,ba vin vineri,ba luni,ba marti,vrajeala pe fata,nesimtire.Un alt exemplu negativ am sa dau compania de apa plata La Fantana,am avut contract cu ei sa-mi aduca acasa apa plata in bidoane de 19l,dar tot asa veneau cand vroiau ei ,nu cand aveam eu nevoie,pana m-am enervat si i-am trimis undeva.Un alt exemplu prost este societatea de asigurari Medihelp International,cu care am discutat la telefon pentru o asigurare si urma sa fiu contactata telefonic sau in email,asta acum cateva luni,nici un semn de viata.Firma UPC de televiziune prin cablu,nici un interes,aveam probleme cu cablul,adica se vedea cu purici,si nu faceau absolut nimic sa repare defectiunea,am renuntat la ei evident,dar vecinii mei inca au probleme,eu am ales BOOM tv(pana acum nota 10).Nu-mi vin in cap chiar toate firmele care m-au enervat,dar sunt foarte multe care isi trateaza clienti prost si ma intreb de ce suportam asa ceva pe banii si timpul nostru?Asa ceva nu se intampla in Norvegia,am avut aparatul de aer conditionat stricat avea aproape cinci ani,era la sfarsitul garantiei ,si au venit in doua zile,l-au inlocuit direct cu unul nou pentru inca cinci ani garantie!Inca o problema care nu o inteleg,in ziua de azi avem computere,de ce "doamna mea de la Asirom",an de an la refacerea asigurarii mele pentru casa scrie cu mana pagini intregi?An de an ma intreaba de structura zidului,de parca l-as construi in fiecare an.Aiureala!In Norvegia totul merge automat,un simplu telefon in care suntem anuntati sa platim pentru noul an,plata se face automat in banca cu un alt telefon scurt,efectiv.Daca merg la o banca aici in Romania pierd minim jumatate de ora facand nimic,in Norvegia maxim 10 minute daca e aglomerat.Si foarte multe "mutre acre",neserviabile intalnim la fiecare pas in Romania,in magazine,la banca,la hotel,la spital,service auto,chiar si in restaurante,baruri,sa nu credeti ca exagerez,multa lume simte exact ce simt si eu!Inteleg eu ca viata in Romania nu-i pe roze si lumea-i posomorata,dar sunt si alte tari in conditia noastra,exemplu Bulgaria unde am intalnit persoane mult mai serviabile decat la noi.Daca ei pot,noi romanii de ce nu putem?Ce suntem noi mai cu mot?E un proverb parca"nu e prost destul pana nu e si fudul",prea sunt toti cu nasul pe sus pe aici prin Romania,de parca sunt buricul pamantului.Reveniti mai romani cu picioarele pe pamant ca prea ne vad straini din ce in ce mai rau!Si nu de alta, dar daca sperati investii mari de la straini,macar oferiti si voi ceva respect in schimb.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-3547317561439646005?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-86363502795763650162008-03-27T09:24:00.000-07:002008-03-31T03:26:19.598-07:00Haiku- Diversi autoriAnisoara Iordache<br /><br />păsări dispar în<br />văzduh; ţipăt de tren-prin<br />noroi: narcise<br /><br /><br />Mariana Tănase<br /><br />Cu muguri in pomi -<br />si vibrari pe zari, locul<br />nu il mai gasesc..<br /><br /><br />Nelida Dumitrache<br /><br />Arcusul vioarei<br />In iarba.<br />Cantec odihnindu-se.<br /><br /><br />Mahmoud Djamal<a title="Djamal" href="http://www.agonia.ro/index.php/author/19502/index.html"></a><br /><br />Tălpi şi copite-<br />pământul voalat de nea<br />sub luciul razei.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-8636350279576365016?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-23585948066584345252008-03-26T03:58:00.000-07:002008-03-31T03:26:04.816-07:00Haiku-uri de Vasile Moldovan,Livia Ciupav,Victoria Chitoveanu,Corneliu Traian AtanasiuVasile Moldovan<br /><br />Lumină lină<br />izvorând dintre trestii...<br />lacul cu lotuşi<br /><br />Noapte de april-<br />florile de liliac<br />luminand gardul<br /><br />Noaptea pe maidan<br />un duet al dragostei...<br />pisici in calduri<br /><br /><br />Victoria Chitoveanu<br /><br />Singur prin zloatã<br />Bãtrân la cumpãrãturi-<br />În plasã vântul<br /><br />Cu-n ochi la stele-<br />In culcus sub bancuta<br />Visand o cusca<br /><br />La prima bruma,<br />Scuturand din labute<br />prin iarba, pisoi<br /><br /><br />Livia Ciupav<br /><br />Gara-n ruina.<br />Sinele se ascund<br />Sub albastrele<br /><br />Zid si iedera<br />In fata vijeliei<br />Strans imbratisati<br /><br />Stele-n fereastra<br />Bunica micsoreaza<br />Flacara lampii.<br /><br /><br />Corneliu Traian Atanasiu<br /><br />Promoroaca-n pomi<br />tacere inghetata-<br />Abur peste rau<br /><br />popas in floare –<br />un fluture intoarce<br />resortul orei<br /><br />pe virful crengii<br />un picur sta sa cada -<br />vintul se curma<br /><br /><br />Vezi blogul dl Corneliu Traian Atanasiu <a href="http://romaniankukai.blogspot.com/">http://romaniankukai.blogspot.com/</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-2358594806658434525?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0tag:blogger.com,1999:blog-3540770392759513734.post-16607284101705401292008-03-26T03:17:00.000-07:002008-03-31T03:25:50.034-07:00Haiku-uri de Ion Untaru,Maria Tirenescu,Dan FloricaIon Untaru<br /><br />Seara de vara-<br />o stea si un licurici<br />discuta aprins<br /><br />Numarand stelele<br />stau de vorba<br />cu insomnia<br /><br />Noapte fara stele<br />ghioceii lumineaza<br />gradina<br /><br />Domnul Untaru se abate de la regula 5-7-5 silabe,dar continutul haiku-urilor sale merita un loc de cinste!<br /><br />Dan Florica<br /><br />Pe lacul morii<br />din loc in loc nufarul...<br />naste lumina<br /><br />Martie in zori,<br />in capcana orasului<br />cais inflorit<br /><br />Tarziu in toamna:<br />semnalizeaza violet,<br />albe tufanele<br /><br />Doar trei haiku-uri postate astazi din colectia dl.Florica,dar vom mai reveni!Daca nu gresesc dl Dan Florica este si un foarte bun comentator,poate il corup un pic sa ne si comenteze in viitor cate un haiku:)<br /><br />Maria Tirenescu<br /><br />O zi ploioasă –<br />în pânza de păianjen<br />sclipesc picături<br /><br />Rainy day –<br />in the spider's web<br />shining drops<br /><br />în cimitir,<br />câteva buchete de flori:<br />narcise<br /><br />in the cemetery,<br />several bunches of flowers:<br />the narcissus<br /><a href="http://mariaromanianhaiku.blogspot.com/">http://mariaromanianhaiku.blogspot.com/</a><br />sfârşit de brumar –<br />o lună incompletă<br />pe-un cer fără nori<br /><br />end of November –<br />on the sky without clouds<br />the incomplete moon<br /><a href="http://mariatoamna.blogspot.com/">http://mariatoamna.blogspot.com/</a><br /><br />Vizitati blogurile dnei Maria Tirenescu pentru a citi si mai multe haiku-uri de calitate!Nu de alta ,dar e in topul preferintelor mele!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3540770392759513734-1660728410170540129?l=www.motanulnegru.com'/></div>Henriette Bergehttp://www.blogger.com/profile/10421506630133013038aryberge@yahoo.com0