Waleed Refaat

حسبي الله ونعم الوكيل

2008-04-13T13:10:00.002+02:00

امس حاولت ان ابين للناس ان الدعم العربي الذي تم طرحه مسروق والعبد لله هو صاحب هذا التعريب ولا حياه لمن تنادي اتهمت بالفاسق وانني مدعي والاخ الفاضل كانكون رد عليه Game Over وتم شطب البوسط بتاعي في اربنوكيا علي العموم الاسلوب الي حصل معي يدل علي ان صاحب الحق صعب ياخد حقه بسهوله وانه لا توجد شفافيه عندهم اسهل حاجه شطب شكلهم بيشتغلو مع الامن. انا مش عارف اكمل في موضوع التعريب واحسنه والا اقف مش عارف. وموضوع اني عايز اخد فلوس من الشغل ده اظن ان ده حق شرعي طول منا بادي خدمه مرضيه للمستخدم. بس الان بعد سرقته انا شايف بعض الناس تتشتكي من مشاكل ازي ممكن احلها وانا اتسرقت وهو يستخدم برنامج مسروق فكيف يتوقع حل مشاكله ممكن يرجع للاخ الفاضل الذي قام بطرحه علي النت يحلهالو انا اتحداه اذا كان يعرف اصلا المشكله فين.

اخر تحديث للتعريب للنسخة 113، 114 فقط

2008-03-30T18:40:00.004+02:00

بفضل الله بعد فترة من العمل الشاق وجهد كبير استطعت الوصول لهذه النتيجة

2008-02-25T21:30:00.001+02:00

تميت التعديل للإصدارات السابقة من اى فون 111 & 112 وتم تجريبه بنجاح وقريبا سيتم طرحه للعامه

تعريب اى فون 113 (iphone)

2008-02-25T14:56:00.010+02:00

بعد شرائى لجهاز اى فون من صديق من حاولى شهر او اكثر حاولت ان اكتشف امكانيات هذا الجهاز المتميز فوجدت فيه بعض الامكانيات الجبارة وبعض العيوب ومن اكثر العيوب التى سببت لى المشاكل هى العربى. ليس فى التعامل مع الجهاز فانى اجيد الانجليزية ولكن فى قراءة الرسائل العربية والاخبار من خلال الجهاز. وبعد بحث وجدت موقع اى فون اسلام واستخدمت الطريقة المذكورة فيه للتعريب المأخوذه من موقع عبرى كاما ذكر الاستاذ طارق المسئول عن الموقع. لكن وجدت بعض العيوب فى التعريب المذكور فى موقع اى فون اسلام. لا استطيع قراء الا الرسائل ولا استطيع استخدام التعريب المذكور فى قراءة المالفات ام بى 3 العربية ولا التعليقات العربية فى برنامج يوتيوب وايضا اذا تم تسجيل اسم بالعربية لا يظهر صحيحا الى اذا تم تسجيله فى الاصل بحروف معكوسه. ومن العيوب القاتلة ايضا فى حاله وجود اى اخفاق فى تحميل برنامج هب اس ام اس او حدوث توقف لعمله بدون معرفه المستخدم لاى سبب تظهر الرسائل معكوسة مرة اخرى ولا يوجد طريقه لتعديل ذلك اذا تم استلام الرسالة. كل هذا وانا استخدم اى فون مع اصدار 112 ولكن بعد صدور فك شفره الاصدار 113 قررت الانتقال الى هذا الاصدار الجديد. وهنا بدأت المشاكل الكبيرة لا يمكننى استخدام التعريب المذكور فى موقع اى فون اسلام مع هذا الاصدار لظهور مشاكل فى عدم القدرة على استلام اى رساله. هنا بدأث عن حل هذه المشكله لنفسى فذهبت الى نفس الموقع العبرى المأخوذ منه التعريب السابق فلم اجد حل وعند قيامى ببعض البحث عثرت على موقع عبرى اخر حل هذه المشكله للعبرية وهى الكتابة من اليمين الى اليسار. فقمت باخذ هذا التعديل واضافة الخط العربى ولكنه لم يعمل وبعد عمل مضنى لمدة اسبوعين او اكثر استطعت فك رموز التعديل المأخوذ من الموقع العبرى وجعلة يعمل للغة العربية بنجاح للإصدار 113 وايضا استطعت جعل نهايات الكلمات العربية صحيح. وهذا التعريب يعمل مع كل برامج الجهاز. ولكن يوجد بعض العيوب احاول حلها فى القريب العاجل. وبعد انتهائى من التعديل النهائى سوف اطبق هذا التعديل للإصدارات السابقة. يوجد بعض الصور المأخوذه من جهازى