tag:blogger.com,1999:blog-341177552009-04-29T12:02:02.389+02:00Learn ChineseBlog featuring Giuseppe Romanazzi, the author of the <a href="http://www.wearyourchinesename.com/chinese-characters.html">"1000 Chinese Characters" Course </a> and of the publication <a href="http://www.wearyourchinesename.com/chinese-names/chinese-names.html">"Everything About Your Chinese Name"</a>.Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-9361607473812882312009-01-03T13:02:00.001+01:002009-01-03T13:02:41.155+01:00Learn Chinese Conversation - Part 5<DIV><FONT size=3><FONT face=Arial>Hi Chinese Learners!<BR><BR>This is the fifth&nbsp;post on the topic "Chinese conversation".<BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Greetings 5</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Meeting a Person...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Are you busy with your work?</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>gōngzuò</B></TD> <TD align=middle><B>máng</B></TD> <TD align=middle><B>ma</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/024nigongzuomangma.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle><NOBR>工作</NOBR></TD> <TD align=middle>忙</TD> <TD align=middle>吗</TD> <TD align=middle>?</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Yes, I'm busy.</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>hěn</B></TD> <TD align=middle><B>máng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/025henmang.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>很</TD> <TD align=middle>忙</TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>No, I'm not busy.</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>bù</B></TD> <TD align=middle><B>máng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/026bumang.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>不</TD> <TD align=middle>忙</TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Polite Formulas 2</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Please come in!</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>qǐng</B></TD> <TD align=middle><B>jìn</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/036qingjin.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>请</TD> <TD align=middle>进</TD> <TD align=middle>!</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Sit down, please.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>qǐng</B></TD> <TD align=middle><B>zuò</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/037qingzuo.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>请</TD> <TD align=middle>坐</TD> <TD align=middle>!</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Please have some tea.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>qǐng</B></TD> <TD align=middle><B>hē</B></TD> <TD align=middle><B>chá</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/038qinghecha.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>请</TD> <TD align=middle>喝</TD> <TD align=middle>茶</TD> <TD align=middle>!</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --><!-- Inizio quarta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>May I ask...</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>qǐng</B></TD> <TD align=middle><B>wèn</B></TD> <TD align=middle><B>,</B></TD> <TD align=middle><B>...</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/039qingwen.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>请</TD> <TD align=middle>问</TD> <TD align=middle>,</TD> <TD align=middle><NOBR>……</NOBR></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quarta frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all></FONT></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-936160747381288231?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-53359975033169301542008-09-20T00:13:00.000+02:002008-09-20T00:15:42.320+02:00Learn Chinese Conversation - Part 4<DIV><FONT face=Arial>Hi Everyone!<BR><BR>A question: have you <B>used</B> the sentences I've published till now?<BR><BR>If your answer is "Yes!", so what happened?<BR><BR>If your answer is "No", then go out! Find one Chinese person and talk! I know it might not be easy, but it's the only way to progress fast.<BR><BR>Today more material for your conversations.<BR><BR> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Meeting a Friend...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>How is your health?</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>shēntǐ</B></TD> <TD align=middle><B>hǎo</B></TD> <TD align=middle><B>ma</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/021nishentihaoma.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle><NOBR>身体</NOBR></TD> <TD align=middle>好</TD> <TD align=middle>吗</TD> <TD align=middle>?</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Fine.</B></SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>hěn</B></TD> <TD align=middle><B>hǎo</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/016henhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>很</TD> <TD align=middle>好</TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>How are your father and mother?</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>bàba</B></TD> <TD align=middle><B>māma</B></TD> <TD align=middle><B>shēntǐ</B></TD> <TD align=middle><B>hǎo</B></TD> <TD align=middle><B>ma</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/022nibabamamashentihaoma.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle><NOBR>爸爸</NOBR></TD> <TD align=middle><NOBR>妈妈</NOBR></TD> <TD align=middle><NOBR>身体</NOBR></TD> <TD align=middle>好</TD> <TD align=middle>吗</TD> <TD align=middle>?</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --><!-- Inizio quarta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>They are fine.</B></SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>tāmen</B></TD> <TD align=middle><B>dōu</B></TD> <TD align=middle><B>hěn</B></TD> <TD align=middle><B>hǎo</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/023tamendouhenhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>他们</NOBR></TD> <TD align=middle>都</TD> <TD align=middle>很</TD> <TD align=middle>好</TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quarta frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Making an Acquaintance 2</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Toward or Between Young People</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>What is your surname?</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>xìng</B></TD> <TD align=middle><B>shénme</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/031nixingshenme.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle>姓</TD> <TD align=middle><NOBR>什么</NOBR></TD> <TD align=middle>?</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>My surname is Zhang.</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>wǒ</B></TD> <TD align=middle><B>xìng</B></TD> <TD align=middle><B>zhāng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/028woxingzhang.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>我</TD> <TD align=middle>姓</TD> <TD align=middle>张</TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>What's your name?</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>jiào</B></TD> <TD align=middle><B>shénme</B></TD> <TD align=middle><B>míngzi</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/034nijiaoshenmemingzi.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle>叫</TD> <TD align=middle><NOBR>什么</NOBR></TD> <TD align=middle><NOBR>名字</NOBR></TD> <TD align=middle>?</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --><!-- Inizio quarta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>My name is Mary.</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>wǒ</B></TD> <TD align=middle><B>jiào</B></TD> <TD align=middle><B>mǎlì</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/035wojiaomali.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>我</TD> <TD align=middle>叫</TD> <TD align=middle><NOBR>玛丽</NOBR></TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quarta frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Toward Anyone</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>I'm pleased to meet you.</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>rènshi</B></TD> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>,</B></TD> <TD align=middle><B>hěn</B></TD> <TD align=middle><B>gāoxìng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/029renshinihengaoxing.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>认识</NOBR></TD> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle>,</TD> <TD align=middle>很</TD> <TD align=middle><NOBR>高兴</NOBR></TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>I'm pleased to meet you, too.</B></SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>rènshi</B></TD> <TD align=middle><B>nǐ</B></TD> <TD align=middle><B>,</B></TD> <TD align=middle><B>wǒ</B></TD> <TD align=middle><B>yě</B></TD> <TD align=middle><B>hěn</B></TD> <TD align=middle><B>gāoxìng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/030renshiniwoyehengaoxing.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>认识</NOBR></TD> <TD align=middle>你</TD> <TD align=middle>,</TD> <TD align=middle>我</TD> <TD align=middle>也</TD> <TD align=middle>很</TD> <TD align=middle><NOBR>高兴</NOBR></TD> <TD align=middle>。</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR><BR></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-5335997503316930154?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-30481492653844284632008-08-22T20:08:00.007+02:002008-08-22T21:08:10.425+02:00Learn Chinese - Translation Example 1<P>I have highlighted in yellow all the Chinese characters belonging to the 1000 most used ones. I strongly suggest you learn Chinese starting from them! For more information go to the following page:<BR><A href="http://www.wearyourchinesename.com/chinese-characters.html">http://www.wearyourchinesename.com/chinese-characters.html</A></P><P>This translation from English to Chinese is a quite advanced exercise. Please separate words and give their meaning.</P><P>Chinese text:</P><P><a style="text-decoration: none; color: #000000;" href="http://www.wearyourchinesename.com/chinese-characters.html"><font style="FONT-SIZE: 24px; line-height: 100%">&#27905;&#20928;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#26377;&#22810;&#37325;&#35201;&#65311;<BR>&#20851;&#20110;</FONT>&#27905;&#20928;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#65292;&#19981;&#21516;&#30340;&#20154;&#65292;&#26377;&#19981;&#21516;&#30340;&#30475;&#27861;&#12290;&#20363;&#22914;&#65292;&#30007;&#23401;&#30340;&#27597;&#20146;</FONT>&#21545;&#21648;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#20182;&#21435;</FONT>&#27927;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#25163;</FONT>&#27927;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#33080;&#12290;&#20182;&#21487;&#33021;&#20197;&#20026;</FONT>&#25197;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#24320;&#27700;&#40857;&#22836;&#65292;&#35753;&#27700;&#27969;&#36807;&#25163;&#25351;&#65292;&#20877;</FONT>&#27838;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#28857;&#27700;&#65292;</FONT>&#25273;&#25273;&#22068;&#21767;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#23601;&#26159;&#20102;&#12290;&#24403;&#28982;&#20182;&#30340;&#22920;&#22920;&#30693;&#36947;&#36825;&#26159;&#19981;&#36275;&#22815;&#30340;&#12290;&#22905;&#25226;&#30007;&#23401;&#24102;&#22238;&#21355;&#29983;&#38388;&#65292;&#29992;&#22823;&#37327;&#30340;&#27700;&#21644;</FONT>&#32933;&#30338;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#25226;&#20182;&#30340;&#25163;&#21644;&#33080;&#37117;</FONT>&#27927;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#24471;&#24178;&#24178;</FONT>&#20928;&#20928;<FONT style="BACKGROUND:#ffff00">&#12290;&#19981;&#35770;&#30007;&#23401;&#24590;&#26679;&#22823;&#22768;&#25239;&#35758;&#20063;&#19981;&#33021;&#20351;&#22920;&#22920;&#25913;&#21464;&#20027;&#24847;&#65281;</FONT></font></a></P><P>English text:</P><P><font style="font-size: 18px;">How Important Is Cleanliness?<BR>Cleanliness means different things to different people. For instance, when a little boy is told by his mother to wash his hands and face, he may think that holding his fingers under a running faucet and wetting his lips is enough. But Mother knows better. She takes him back into the bathroom and scrubs his hands and face with plenty of soap and water despite his loud protests!</font></P><P>This exercise is for those students of mine who are learning advanced Chinese. If you are a beginner, don't feel intimidated. Follow my daily lessons and you'll soon be able to read it!</P><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-3048149265384428463?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-72718828666108849202008-07-27T01:28:00.000+02:002008-07-27T01:33:24.471+02:00Learn Chinese Conversation - Part 3<DIV><FONT face=Arial>Here we are with&nbsp;the 3rd&nbsp;post covering the subject "Chinese conversation".<BR><BR>Please save on your computer the MP3 files and listen to them again and again trying to repeat, with the same intonation, what you listen.<BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Greetings 3</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Meeting a Friend...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>How are you?</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>ma</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/014nihaoma.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#21527;</TD> <TD align=middle>&#65311;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(when you meet <B>one</B> friend)</SPAN> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;men</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>ma</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/015nimenhaoma.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#20320;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#21527;</TD> <TD align=middle>&#65311;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(when you meet <B>two or more</B> friends)</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Fine.</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>h&#283;n</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/016henhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#24456;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#12290;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>We are fine.</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>w&#466;men</B></TD> <TD align=middle><B>d&#333;u</B></TD> <TD align=middle><B>h&#283;n</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/017womendouhenhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#25105;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#37117;</TD> <TD align=middle>&#24456;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#12290;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --><!-- Inizio quarta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>And you?</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>ne</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/018nine.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#21602;</TD> <TD align=middle>&#65311;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(toward <B>one</B> person)</SPAN> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;men</B></TD> <TD align=middle><B>ne</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/019nimenne.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#20320;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#21602;</TD> <TD align=middle>&#65311;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(toward <B>two or more</B> persons)</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quarta frase --><!-- Inizio quinta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>I'm fine, too.</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>w&#466;</B></TD> <TD align=middle><B>y&#283;</B></TD> <TD align=middle><B>h&#283;n</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/020woyehenhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#25105;</TD> <TD align=middle>&#20063;</TD> <TD align=middle>&#24456;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#12290;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quinta frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Making an Acquaintance 1</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Respectful and Polite...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>May I know your surname?</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>nín</B></TD> <TD align=middle><B>guì</B></TD> <TD align=middle><B>xìng</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/027ninguixing.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#24744;</TD> <TD align=middle>&#36149;</TD> <TD align=middle>&#22995;</TD> <TD align=middle>&#65311;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>My surname is Zhang.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>w&#466;</B></TD> <TD align=middle><B>xìng</B></TD> <TD align=middle><B>zh&#257;ng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/028woxingzhang.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#25105;</TD> <TD align=middle>&#22995;</TD> <TD align=middle>&#24352;</TD> <TD align=middle>&#12290;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>What is her surname?</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>t&#257;</B></TD> <TD align=middle><B>xìng</B></TD> <TD align=middle><B>shénme</B></TD> <TD align=middle><B>?</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/032taxingshenme.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#22905;</TD> <TD align=middle>&#22995;</TD> <TD align=middle><NOBR>&#20160;&#20040;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#65311;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --><!-- Inizio quarta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Her surname is Wang.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>t&#257;</B></TD> <TD align=middle><B>xìng</B></TD> <TD align=middle><B>wáng</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/033taxingwang.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#22905;</TD> <TD align=middle>&#22995;</TD> <TD align=middle>&#29579;</TD> <TD align=middle>&#12290;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quarta frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-7271882866610884920?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-74911131350112626412008-07-25T02:08:00.000+02:002008-07-25T02:14:24.428+02:00Learn Chinese Conversation - Part 2<DIV><FONT face=Arial>As promised, here is your 2nd&nbsp;lesson covering the subject "Chinese conversation".<BR><BR>Please save on your computer the MP3 files and listen to them again and again, trying to repeat what you listen with the same intonation.<BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Greetings 2</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Meeting Someone...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Good morning!</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>z&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/009nizao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#26089;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(when you meet <B>one</B> person)</SPAN> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;men</B></TD> <TD align=middle><B>z&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/010nimenzao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#20320;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#26089;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(when you meet <B>two or more</B> persons)</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Good morning!</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>z&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/011nizao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#26089;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(toward <B>one</B> person)</SPAN> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;men</B></TD> <TD align=middle><B>z&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/010nimenzao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#20320;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#26089;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(toward <B>two or more</B> persons)</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Polite Formulas 1</B></SPAN><BR><BR><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Thank you.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>xiè</B></TD> <TD align=middle><B>xie</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/012xiexie.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#35874;</TD> <TD align=middle>&#35874;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Don't mention it.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>bú</B></TD> <TD align=middle><B>xiè</B></TD> <TD align=middle><B>.</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/013buxie.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#19981;</TD> <TD align=middle>&#35874;</TD> <TD align=middle>&#12290;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR></FONT></DIV><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-7491113135011262641?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-44103512989448997492008-06-24T23:21:00.000+02:002008-06-24T23:28:16.008+02:00Learn Chinese Conversation - Part 1<DIV><FONT face=Arial>If you want to learn Chinese, I can help!&nbsp;I'm going to&nbsp;post a few&nbsp;articles covering the subject "Chinese conversation".<BR><BR>This is the first post, covering some common forms of salutation.<BR><BR>In every&nbsp;post you'll find links to very helpful mp3 audio recordings. Please listen carefully and try to repeat with the same intonation.<BR></FONT><FONT face=Arial size=2><FONT face="Times New Roman"><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 30px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center"><B>Greetings 1</B></SPAN><BR><BR><BR></DIV><!-- Inizio tabella con bordo --></FONT> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">Meeting Someone...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>How do you do?</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/001nihao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(when you meet <B>one</B> person)</SPAN> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;men</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/002nimenhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#20320;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(when you meet <B>two or more</B> persons)</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>How do you do?</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/003nihao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(toward <B>one</B> person)</SPAN> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;men</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/004nimenhao.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#20320;&#20204;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE><BR clear=all><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(toward <B>two or more</B> persons)</SPAN> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --><!-- Inizio nota --> <TR> <TD colSpan=2> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 width="100%" border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 14px"> <TD vAlign=top width="1%"><B>NOTE:</B></TD> <TD align=left width="99%">&#20320;&#22909;&#65281;(n&#464;h&#462;o!) or &#20320;&#20204;&#22909;&#65281;(n&#464;menh&#462;o!) can be translated also "Hello!" or "Hi!"</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine nota --><!-- Inizio terza frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Hello, Mary!</B> </SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>m&#462;lì</B></TD> <TD align=middle><B>,</B></TD> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/005malinihao.mp3">MP3</A> </TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle><NOBR>&#29595;&#20029;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#65292;</TD> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine terza frase --><!-- Inizio quarta frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Hi, David!</B> </SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>n&#464;</B></TD> <TD align=middle><B>h&#462;o</B></TD> <TD align=middle><B>,</B></TD> <TD align=middle><B>dàwèi</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/006nihaodawei.mp3">MP3</A> </TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20320;</TD> <TD align=middle>&#22909;</TD> <TD align=middle>&#65292;</TD> <TD align=middle><NOBR>&#22823;&#21355;</NOBR></TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine quarta frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><!-- Inizio tabella con bordo --> <TABLE borderColor=#999900 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" align=center border=1> <TBODY> <TR vAlign=center align=middle> <TH><SPAN style="FONT-SIZE: 24px; COLOR: #cc0000; TEXT-ALIGN: center">When You Leave...</SPAN></TH></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=15 width="100%" border=0><!-- Inizio prima frase --> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Good-bye.</B></SPAN></NOBR></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>zài</B></TD> <TD align=middle><B>jiàn</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/007zaijian.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20877;</TD> <TD align=middle>&#35265;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine prima frase --><!-- Inizio seconda frase --> <TR> <TD vAlign=top width="1%"><NOBR><SPAN style="FONT-SIZE: 20px; COLOR: #ff0000"><B>Good-bye.</B></SPAN></NOBR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">(in reply)</SPAN></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-BOTTOM: 20px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 20px" vAlign=top width="1%"><B>-</B></TD> <TD width="99%"> <TABLE style="PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR style="FONT-SIZE: 20px"> <TD align=middle><B>zài</B></TD> <TD align=middle><B>jiàn</B></TD> <TD align=middle><B>!</B></TD> <TD vAlign=top rowSpan=2><A href="http://www.wearyourchinesename.com/audio/008zaijian.mp3">MP3</A></TD></TR> <TR style="FONT-SIZE: 24px"> <TD align=middle>&#20877;</TD> <TD align=middle>&#35265;</TD> <TD align=middle>&#65281;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- Fine seconda frase --></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- Fine tabella con bordo --><BR clear=all><BR><FONT size=3>With my next&nbsp;post I'm going to&nbsp;add some more useful Chinese conversational sentences.<BR></FONT><BR></FONT><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-4410351298944899749?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-45593770374773393282008-03-28T13:57:00.004+01:002008-04-06T20:44:44.087+02:00Free Chinese Names<P><FONT face=Arial size=2>"Chinese names are now free!" As you may have already noticed, I have just "opened the doors" to my collection of Chinese names!<BR><br />They are now available for free on my site <A href="http://www.wearyourchinesename.com">www.wearyourchinesename.com</A><BR><br />You find everything about your Chinese name:<BR> <UL> <LI><FONT face=Arial size=2>Its meaning;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Its pronunciation;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Its Chinese characters;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Its pin-yin;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>MP3 files;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Number of strokes of each character;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Animation showing the correct order of strokes;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Its simplified Chinese version;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Its traditional version;</FONT></LI> <LI><FONT face=Arial size=2>Curiosities...</FONT></LI></UL><br />I'm also more then willing to add more names.<BR> <br /><STRONG>Add a comment</STRONG>, please, to this post indicating the name you want to be added.<BR><br />Next week <STRONG><FONT color=#800000>I'll draw a name from&nbsp;those posted in the comments</FONT></STRONG>&nbsp;and add it to the list!<BR> <br />Furthermore, if you think I should add more information about Chinese names, please give me your suggestion! I want that "everything about your Chinese name" really&nbsp;means everything!</FONT></P><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-4559377037477339328?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-1163994358726877952006-11-20T04:45:00.000+01:002006-11-22T19:10:36.113+01:00Be Hanzi Vigilante!That is: be careful to which Chinese characters you choose and wear!<br />See some bad experiences at <a href="http://www.hanzismatter.com/2006/10/hanzi-vigilante-blogger.html">Hanzi Smatter 一知半解: Hanzi Vigilante Blogger</a><br /><br />Be ready to lol!!!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-116399435872687795?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-1163412701678946882006-11-13T11:11:00.000+01:002006-12-05T02:04:14.596+01:00I can't believe my eyes!I did it just for fun, but the result shocked me!<br />I decided to take the Chinese Gospel of Matthew and highlight in yellow those characters belonging to my list of 1000 most frequently used Chinese characters.<br />I well knew that only 6 characters make 10% of the usage of Chinese language, 152 characters make up 50% and that 1000 characters make up 89%.<br />But when I saw how yellow was the result, I couldn't believe my eyes - and still I don't!<br />Please take a look at the picture I've uploaded to the page<br /><a href="http://www.wearyourchinesename.com/chinese-characters.html">www.wearyourchinesename.com/chinese-characters.html</a><br />and see if you don't feel the same.<br />Now I'm absolutely sure: if you want to learn to read and write in Chinese, you must give priority to those 1000 characters!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-116341270167894688?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-1160398970008245472006-10-09T14:47:00.000+02:002006-10-09T15:02:50.016+02:00Who's ZHUSAIPEI??Easy! Zhusaipei is my Chinese name.<br />It's made up of three characters. The first one (朱 zhu1) is my Chinese surname. It means vermilion, scarlet. The second one together with the third one (赛培 sai4pei2) form my Chinese first name: 赛 means match, competition and also surpass, overtake; 培 means foster, cultivate.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-116039897000824547?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-1159278858283281272006-09-26T15:44:00.000+02:002006-09-26T15:54:18.290+02:00I'm in Cavezzo now!These days I've been so busy!<br />I'm sorry for those friends who had to wait days for an answer by me :(<br />I've just moved in Cavezzo, a little city near Modena, Italy - an area full of Chinese people.<br />My next goal is to know and be known by the 6000-7000 Chinese people living here, just like I did in Bari with my around 1500 Chinese friends!<br />My new Chinese friend, I'm going to call you soon...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-115927885828328127?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-34117755.post-1158010038977097182006-09-11T23:24:00.000+02:002006-09-12T21:24:12.173+02:00Welcome to my "Learn Chinese" blog!My blog is finally here... a place where I can share my random thoughts, ideas, insights, etc. as they land in my head with you, my students and subscribers, wherever I am in the world, no matter what I am doing (as long as there is an Internet connection ;-)<br />So what can you expect from my blog? Great question... glad you asked!<br />Every week, at least a couple of times a week, I will share, in <a href="http://blog.giusepperomanazzi.com">Italian</a> or English (or both), something related to China or Chinese language, including...<br /><br /><ul><li>Information and curiosities about Chinese characters;</li><li>Grammar rules;</li><li>Pronunciation rules;</li><li>News from my life and that of my Chinese friends (hundreds now!)</li><li>Updates of my <a href="http://www.wearyourchinesename.com">website</a></li></ul>If you want to get to know me and what is going on here, my classes, my students, my friends, then this is the place to be!<br />So once again, welcome and please check back on a regular basis!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/34117755-115801003897709718?l=www.wearyourchinesename.com%2Fchinese-blog'/></div>Zhusaipeihttp://www.blogger.com/profile/11921858472484836664noreply@blogger.com3