LargoPaseo

Este blog esta acabado...

2009-09-18T15:03:00.001+08:00

pero continúa aquí!

http://www.largopaseo.com/

Shinjuku Este

2008-09-04T12:43:00.001+08:00

Ya lo sé, aunque escribí mucho de Shinjuku Este hace poco, todas las fotos eran del lado contrario. En el próximo paseo me llevo la cámara y pondré alguna foto aquí. Mientras tanto pongo una pequeña coleccion de fotos tomadas de Flickr.

Original

Original

Original

Original

La fuerza del corazon

2008-09-03T19:40:00.000+08:00

No, no me he vuelto demasiado cursi ni soy me ha afectado todavía la ambigüedad sexual de los tios japoses que van a la última.

El título de esta entrada coincide con un programa de televisión de la "Telehoradada" local donde se encuentra mi empresa. En el se dedican a visitar las empresas del distrito de Setagaya y por algún maléfico motivo se les ocurrió pasar por la mía. Así que quien vea el video podrá observar al sufrido presidente hablando sobre la empresa y respondiendo a las preguntas cursis de la entrevistadora. Como bonus, se me ve a mi de fondo e incluso se me nombra, más como objeto exótico que otra cosa supongo.

Para mí, lo más curioso del vídeo no es que salga yo, sino lo cursi de la presentación y tal, con muchos corazones y pijadas japonesas. Por cierto, el titulo del programa en japonés es: "ai no chikara", que se podria traducir como me he puesto arriba. Pero como ai tiene varios significados en japones, lo utilizan para preguntarle al señor presidente con cual de ellos se identifica la filosofía de la empresa. La respuesta es "deai" (出逢い), que viene a traducirse como encontrarse con alguien, de casualidad, que refleja la finalidad de monstar.fm, un punto de encuentro entre los artistas que estan empezando y los oyentes, etc. etc.

Web del programa: enlace

PD: Madre del amor hermoso, menuda sonrisa me sale en el video... esto va a ser carne de lobo. Menos mal que vergüenza me queda poca poca! Jeje

Mi "Largo paseo" diario

2008-09-02T19:20:00.001+08:00

Un tema que quería tocar respecto a una entrada anterior es el tema del desplazamiento al trabajo. Que por cierto, le viene como anillo al dedo el título de este blog.

¡Agárrense los mandangos! Ahí va la cifra: 1 hora 20 minutos. Eso es desde que salgo de casa hasta que entro a la oficina, cinco minutos antes de empezar el curro (a las 10). ¿Tan lejos vivo? Pues sí, pero es que en una ciudad como Tokio, ya viviendo el centro (bueno, alguno de los múltiples centros), a no ser que tengas suerte te tocará desplazarte con una o dos líneas de metro. En mi caso, tengo que coger primero un tren que me lleva hasta Shibuya (un "centro"), allí hago un transbordo de 5 minutos que me lleva a una estación al Este de Shinjuku, y desde allí el último transbordo que me deja en Nishi-Shinjuku, justo al lado de mi destino. Son 52 minutos de tren a los que hay que sumar los transbordos, el tiempo que tardo desde mi casa a la estación, dejar la bici en el parking y el tramo desde la estación a la oficina.

Sí, ¡yo también lo pienso! ¡Vaya un porculo! Por supuesto, podría ahorrarme unos 15 minutos en tren si cogiese el express en vez del local desde Nagatsuta, pero sólo por ganar esos minutos dejaría de poder ir sentado toooodo el trayecto y aprovechar ese tiempo para leer un poco, ver una peli o escribir alguna de las últimas entradas en el blog. Sabia que comprarme el Vaio me iba a venir bien para estos menesteres. Ahora me toca ahorrar a ver si en unos meses pudiese plantearme la odisea de mudarme más hacia el centro y evitar estas jornadas de tren, que aunque a veces son productivas, no se puede comparar con regresar a casa en un cuarto de hora sin tener que ser apretado y estrujado en las horas puntas. Menos mal que soy más alto que la mayoría...

Cola que se forma para el taxi un dia de lluvia sobre las 12 de la noche.

Haciendo un poco de memoria, ahora me resulta sorprendente cuando trabajaba en Alicante y aquellos dias que las sábanas de pegaban más de lo normal, aun levantándome 20 minutos de la hora de entrar, podía llegar a tiempo... Y es que vivir en Tokio me ha hecho cambiar radicalmente mi concepto de distancia y tiempo en los desplazamientos. Pero la mayor diferencia la noto en que aunque suelo necesitar mucho más tiempo para moverme de un lado a otro, no me causa tanto estrés como conducir en hora punta por Alicante o Murcia sin poder hacer otra cosa que esperar. ¡Lástima que eche tanto de menos mi coche!

Curro, playa y festivales

2008-08-14T09:41:00.004+08:00

Pues la entrada anterior (y esta también), a pesar de haberla escrito hace bastante, no la publiqué hasta ahora ya que mi jornada laboral consistió en levantarme, ir al trabajo, comer, seguir trabajando, picar algo, volver en el último tren casi, y dormir. Repetido varios dias, claro. Asi que las ganas de tocar el ordenador eran más bien pocas. Es más, el Viernes finalmente estuve hasta las dos de la madrugada hasta que conseguí que la parte mi parte se integrase corractamente con la de los demás. Y aunque me gusta mi trabajo y la oficina tenga sofás cómodos, lo que menos me apetecía era quedarme allí con los que perdieron el último tren. Así que tiré de móvil y fui a darme una vuelta por ahí con Alain.

Asi empecé el finde, sin parar, y así lo acabé. Con dos escasas horas de sueño me fui a pasar el día a la playa con unos amigos japoneses que conocí en Alicante y otros amigos cubanos.

Fuimos a Hayama (葉山), un poco al sur de la antiquísima capital Kamakura. Es una playa algo pequeña, pero la verdad es que bastante bonita y con un montón de chiringuitos donde comer, darte una ducha, pillar una sombrilla o alquilar una moto de agua. Despues de pagar 2000 yenes por la sombrilla plantamos el campamento y nos fuimos a hacer los burros con la pelota. Luego un ramen para recuperar fuerzas y una siesta.

Después de dar una vuelta por los alrededores, visitar un templo, ver como el pobre de Suguru salía del agua tras el abrazo de un montón de medusas y pasar por el puesto de socorro, llegó la hora de regresar.

El día siguiente también fue movido. Tras la clase mañanera de karate, una clase de español y un paseo por Shibuya, volvimos a reunirnos mi parejita cubana y yo y disfrutamos del pequeño festival de Bon Odori.

El Bon (u Obon, que es más honorífico) es según el folclore japonés, la época en la que las almas de los ancestros vuelven para visitar sus tumbas y los altares que las familias les tienen dedicados en sus casas. Es el equivalente al Día de Todos los Santos en España. Las familias, por su parte, visitan los cementerios para limpiar las tumbas, rezar (quien quiera) y honrar a sus muertos; además de ser una ocasión para reunirse todos. El Bon Odori es el festival que se celebra en estas fechas (15 de Agosto) por todo Japón. Videos

Video 1
Video 2

El año que viene tal vez me atreva a probar los pasos...

Shinjuku

2008-08-06T18:50:00.000+08:00

Pero que sueño tengo! Hoy tenemos entrega al cliente de una nueva versión del proyecto, lo que quiere decir que nos hemos tirado los últimos días en el curro que si puliendo detalles, encontrando errores, reparando, probando, con la emoción de saber si pillaría el dichoso último tren. Ayer fue por los pelos. Espero que la semana que viene sea más "normal".

Escribo esto en el tren, de camino hacia Shinjuku, donde desde principios de Julio trabajo en un proyecto común con otra empresa. La verdad es que nunca había trabajado en un proyecto tan grande y con tanta gente. La mayoría de la plantilla (cincuenta o más personas) está metida en el proyecto. Se trata de un sistema de tasación de impuestos y gestión de la propiedad de terrenos de un ayuntamiento del Kyushu, al sur de Japón. Una vez entregado está planeado distribuirlo a más ayuntamientos por todo Japón. El equipo donde me encuentro se encarga, usando principalmente Javascript, de la comunicación entre los distintos servidores de la aplicación web para que el cliente, usando su navegador, maneje la aplicación y sus mapas sin que se de cuenta que trabaja con varios servidores en distintas ubcaciones de forma sincronizada. Tiene aspectos que recuerdan a Google Maps. Creo que lo más duro del trabajo es que tooooda la documentación sea en japonés, con vocabulario muy técnico que me sigue costando mucho aprender.

La oficina

(Dejando ya las cosas aburridas) Pero no todo iba a ser "malo", jeje. Me encanta trabajar en Shinjuku. En concreto, mi edificio está en la zona de Shinjuku Oeste, llena de rascacielos acristalados, amplias avenidas llenas de árboles, hoteles como el Hilton y el ParkHyatt -donde se rodaron muchas escenas de Lost In Traslation-, y mucha gente de negocios. Es muy bonito y merece la pena verlo. Pero digo yo que rascacielos hay en todos sitios, y uno ya que se pega la paliza de varios miles de kilometros para venir aqui (este país pilla lejos de cualquier sitio), lo suyo es ir al otro lado de las vias de la estación de Shinjuku, el lado Este.

Shinjuku Este desde Shinjuku Oeste

Cientos de carteles de nen iluminando cada una de las calles, algunas bastante angostas y otras aún más. Restaurantes super exclusivos y super cutres (los que molan, por supuesto), de cadenas internacionales, izakayas (bares para comer y beber tipicos japoneses), tantos que creo que uno podria estar tanto tiempo sin repetir alguno que se olvidaría el primero. Centros comerciales como Isetan, Marui (aunque a mi me gusta llamarlo "OIOI"), Mitsukoshi, Takashimaya. Tiendas de marca, de esas que triunfan más en Japón que en cualquier otra parte del mundo. Y por supuesto, vicios y diversión: salas de juego, pachinkos (tragaperras japoneses no aptos para oídos sensibles), cines, cines eróticos, love hotels... vamos, todo un mundo que se queda grabado en la retina nada mas descubrirlo. Te puede gustar o no, pero indiferente no te deja.

Shinjuku Oeste

Nagatsuta

2008-08-03T23:30:00.003+08:00

Nagatsuta, el pueblo donde vivo, se encuentra en la prefectura de Kanagawa, justo pegada a la de Tokio, al sur. Aunque está en medio del campo, al tener dos lineas de tren, una que va hacia Yokohama, y la otra hacia Shibuya, se convierte en un lugar bastante cómodo para vivir (y barato) ya que puedes desplazarte en menos de media hora a cualquiera de los dos sitios. Por lo tanto, no estoy tan lejos ni vivo en Hiroshima, al otro lado de Japon, como aseguran algunos de mis colegas de por aquí. Nagatsuta pertenece a la ciudad de Yokohama, y está dentro de zona/comarca de Midori-ku. Midori (緑) significa verde literalmente, pero tambien se aplica a naturaleza, lo que da una idea de la vegetación que hay.

Nagatsuta en Abril

Pues ayer fue una autentica lástima no habernos llevado la cámara ni el móvil, pero es que habíamos salido a correr y no era plan ir demasiado cargados. Lo malo, que es justo cuando ves un montón de cosas interesantes y no puedes dejar constancia (digital)! Salimos desde Nagatsuta hacia el pueblo de al lado, con la intención de enseñarle a Saya una cafetería muy peculiar que descubrí hace poco cuando fui a recoger la bici la grua por aparcarla mal.... Pues la cafetería se llama アビオン (Avion) y con motivos, ya que en la fachada, en el techo, hay un avion! Mejor dicho, un avion completo (menos las alas) que parece de la segunda guerra mundial y el cuerpo de otro! Ahi, en medio de un pequeno pueblo en una zona residencial. Segun Saya, la cafeteria debia de ser alguien con mucho dinero (un medico, abogado, etc.) que tenia la cafeteria como hobby. Tal vez por eso el horario era de 11 a 4 de la tarde! Muy chulo la verdad, pronto tendre que ir a ver si me ponen un cafe decente.

Pues luego, siguiendo nuestra ruta nos encontramos con el campus de una pequeña universidad de corta duración (dos años) que además parecía sólo tener cursos relacionados con la educación física. Ya era de noche, pocas luces encendidas a la entrada y nadie vigilando, asi que entramos. Me sorprendió que ningún guarda saliese a nuestro paso, además de estar acostumbrado a que en Espana los colegios, institutos y universidades, sino no es lectivo el acceso suele estar bastante limitado o cerrado. Ya dentro, paseando un poco llamaba la atencion que la mayoría de los edificios estaban abiertos y aunque había bicicletas aparcadas no se veía ni un alma. Al final acabamos echando unos tiros en las porterías que habia en el centro de la pista de atletismo. Lógicamente, había un par de balones de fútbol allí mismo (y bastante buenos). Una vez canasados, todo a su sitio, y pa casa. Habrá que probar a ir con más gente otro día, jeje.

Templo al lado de casa en fiestas

La verdad es que me encanta este sitio para vivir. Tranquilo, mucha naturaleza, barato, y fresco desde que me pusieron ayer el aire acondicionado. Sólo se echa de menos estar más cerca del centro para los días que salgo de fiesta o si salgo tarde del curro.

(Pulsando sobre las fotos se puede ver la galería con otras muchas más)

Training@Work

2008-05-19T19:00:00.003+08:00

Se que no escribo nada desde que empeza a trabajar en Monster Lab y que las horas de trabajo no son las mas adecuadas para hacerlo. Pero es que acabo de pasar uno de los ratos mas divertidos desde que empece a trabajar.

Y es que ahora mismo hemos terminado nuestra Primera sesion de Entrenamiento Fisico en la sala de reuniones. Si yo creí que no estaba en forma, estos japoneses que pasan mas horas delante del ordenador (cuando alguno no se queda sobado en la oficina por haber perdido el ultimo tren), están mucho, pero que mucho peor. Lo bueno es que nos hemos reido un monton viendo las caras de sufrimiento de los demás y, aunque con los brazos cansados, se pone uno mucho mas animado a trabajar otra vez.

El tema es que todo empezó porque el mas hiperactivo y friki de mis compañeros se quedó un par de dñias en el curro sin ir a casa y, lógicamente, se puso malo. Asi que entre los demás surgió la idea de dedicar un ratillo al deporte todos los días.

Esto me ha recordado al Radio Taisou （ラジオ体操）, unos ejercicios de calentamiento practicados desde la epoca del Japón Imperial. Se hacían por las mañanas mientras se dicho programa de radio, de ahí su nombre. Taisou （体操) significa "gimnasia".

Parece fácil, pero una vez me puse hacerlo y no le pillaba el ritmo. Según me dijo Saya, todavía es una prática común en las escuelas japonesas.

Axe, ¡despiértame!

2008-03-20T09:22:00.006+08:00

Después del estreno de la tabla hace unas tres semanas (con un temporal horrible) habia llegado el momento de marcarse un viajecillo de dos días para hacer snow (de dia y de noche), comer bien y abusar todo lo posible de los onsen. Aunque puede sonar muy caro, cualquiera que haya venido a este país (desde la zona Euro) sabrá que con solo buscar un poquiCo se puede viajar realmente Bueno, Bonito y Barato. Y además de recrearse con las chicas de AXE que justo esos días estaban de promoción.

Pues el tema de la promocion de AXE fue bastante divertido. Resulta que en Japón (y no se si en otros paises) estan haciendo una promoción en televisión y tal con un monton de tías buenorras puteando al personal masculino a la hora de despertarle. Lógicamente, despues de eso, el servicio incluye que dichos "angelitos" te rocien todo el cuerpo y tal. Vamos, nada sorprendente tratándose de la compañía que es, pero suficiente para que un monton de mujeres feministas griten al cielo hasta desgarrarse la garganta (no caerá esa breva).

Aquí un ejemplo del anuncio.

Pues la promoción en la estación de esquí consistía en un montón de japonesas buenorras (elegidas probablemente al azar) que se paseaban dentro del hotel con una ropa muy mona y muy rosa (todo hay que decirlo), que luego se seguian paseando de forma rosada sobre una tabla de snow en las pistas, y que al dia siguiente (previo registro) se pasaban por tu habitación para despertarte dulcemente (no como el anuncio), darte conversación, echarte desodorante (foto incluida) y regalarte un despertador que cuando suena dice "Baby, it's time! 起きたらAxeしてね！". Que traducido sería: "Cariño, es la hora! Ponte Axe cuando te despiertes". Mola, ¿no?

En España

2008-03-19T03:57:00.004+08:00

Diario publico,

Hoy te escribo a... (a ver que lo mire en la pantalla un momento), ah si, ¡a 10768 metros de altitud! ¡Y es que ahora mismo me encuentro de camino a Espana! Dos semanas y poco que pasare holgazaneando, comiendo y disfrutando con la familia y amigos. Un plan casi perfecto antes de empezar a currar ya en serio (y por fin, cobrando).

No tengo Wifi en el avion, asi que si consigo publicar esto sera que he llegado sano y salvo. Crucemos los dedos.

El motivo de alegria es doble, aunque este ultimo algo mas material, la verdad. Y es que estoy escribiendo desde el Sony Vaio Type T que me llego ayer a casa recien salido de la fábrica (o punto de ensamblaje) de Sony en Japon.

Y es que es perfecto (para lo que yo queria). Pequeno, ligero, bastante potente para su tamano y con una bateria que durante las dos horas y algo que le estoy metiendo cana todavia va por el 67%. Pero sobretodo de lo que estoy encantado es de la pantalla y del diseno. Porque portatiles potentes no es dificil encontrar, pero que tambien sean elegantes y manejables hay pocos.

A partir de aqui viene el babeo en modo de analisis. Avisados estais.

¿Motivos para comprarlo? Pues que mi querido HP se lo voy a dar a mi madre para poder hacer videoconferencia sin tener que depender de nadie. Asi que ya que iba a comprar uno, pues uno que no me partiese la espalda cada vez que lo llevo por ahi, cosa que voy a hacer mucho a partir de ahora ademas de poder trabajar. Y es que 1.3 kilos se agradecen.

Continuo el analisis del nino.

No le he puesto DVD ni grabadora sino una combinacion de dos discos duros: 48GB de disco duro solido para el SO y 160 GB para un disco duro normal para musica, fotos y tal. El micro es un Intel U7700 (Ultra bajo voltaje) a 1.33 Ghz y 2 GB de RAM. Pijotadas incluidas: lector de tarjetas inteligentes (Suica, etc.); sintonizador de TV; lector de huellas dactilares; Wifi a/b/g/n; lector de tarjetas de memoria; entrada para micro; 3 puertos USB; un puerto Firewire; salida VGA; y bateria de alta capacidad (18 horas segun Sony, que será realmente algo mas de la mitad).

Me repito, que sigo babeando de la novedad. Todo esto en 1.3 kilos y 11.1 pulgadas.

Aun siendo pequeno, las teclas tienen el tamano justo asi que no se me van tropezando los dedos mientras escribo. El tacto es muy bueno, y el mousepad tras un poco de uso se ha vuelto bastante manejable (no tanto como el HP). La calidad del acabado es impecable, realizado la mayoria en carbono salvo la zona de las teclas para darle mas brillo. La tapadera tambien pone su punto elegante, con un diseno de flores y hojas en relive (para darle el toque oriental).

Bueno, ahora que recuerdo creo que tengo que aclarar una cosa. Y es que en Japon ademas de poder comprar en cualquier sitio un portatil Sony, tambien esta disponible "Sony Vaio Owner Made". Es un servicio de Sony donde partiendo de un precio base puedes personalizar a tu gusto (y con muchas opciones) las caracteristicas del portatil. Y los de Sony Japon, para demostrar que Japon es el pais numero uno en relacion al sector servicios (argumento que aun no he podido contradecir), me lo han entregado justo a la semana de haberlo pedido. Un diez para ellos.

Respecto al SO, le he puesto Vista Ultimate. El tema es que al menos la licencia del Home Basic tenia que comermela obligatoriamente ya en todos los distribuidores donde he preguntado, o pasaba por el aro de pagar la licencia, o no hay portatil. Asi que ya que pagaba, pues mejor la licencia buena para cuando Vista se convierta en un SO mucho mas maduro de lo que es ahora.

Hasta que no regrese a Japon no tengo pensado reinstalarlo todo porque los de Sony se han quedado a gusto metiendole mil y un programas. Lo veo logico de cara a un usuario novel sin apenas conocimientos a nivel de usuario, pero no para mi. Ademas que tanto programa hace que Vista hace que vaya aun mas lento de lo normal (cosa que ha mejorado mucho con los ultimos controladores de la grafica y sera mejor con el Service Pack 1, supongo).

De todas formas tengo pensado ponerle tambien Ubuntu u otra distribucion y probar tambien con el XP. Aunque si veo que Vista mejora bastante con el Service Pack, dejare atras el XP. Hay que mirar hacia delante en la medida de lo posible.

PD: Seria el doble de perfecto con un Mac Os X, jeje.

Antes y después

Motivaciones hiperdopadas

2008-02-29T00:33:00.003+08:00

Para poder trabajar en Japón es necesario cumplir una serie de requisitos, a mi opinión, más estrictos que para poder trabajar en España. Y es que creo que aquí no suelen hacer regulaciones masivas como ha ocurrido en España. Según tengo entendido, cuando se te acaba el visado en Japón y tienes la mala suerte de que te pilla la policía, con toda seguridad te meterán en la cárcel y luego serás amablemente deportado a tu país. Ya digo que no lo conozco en detalle, y espero seguir haciéndolo. Y es no tiene buena reputación la policía japonesa entre los que estamos aquí para cuando hablamos del trato a extranjeros.

Bueno, respecto al visado. Pues en Japón se puede obtener el visado en función de la tarea por la que se viene aquí: investigación, entretenimiento, arte, actividades religiosas, estudio, enseñanza , etc. En mi caso, los tipos de visado a los que podía optar son: trabajo con relacióna nivel cultural con España (profesor de español, flamenco, etc); o trabajo como ingeniero informático.

El primero, encontrando un trabajo en el que tenga que hacer relacionado con España, es suficiente (en principio). Yo creo que mucha de la gentuza que se ve sobretodo por Roppongi tiene que tener un tipo de visado así, ayudados por alguna mafia u organización chunga.

El visado que he solicitado es para poder trabajar como Ingeniero en Japón. Si quieres ser reconocido como tal, es necesario haberse graduado en tu país de orgien, haberse graduado en una universidad japonesa o tener más de 10 años de experiencia laboral relacionada con el trabajo a realizar aquí. Sino se cumple al menos uno de los requisitos, pues nada de nada.

Cumpliendo alguno de ellos y teniendo una empresa que quiera contratarte ya es posible solicitar el cambio de visado (si estás aquí como yo) o solocitar uno nuevo. Y dentro de la documentación a entregar, es necesario entregar una carta con los motivos explicando el porqué de trabajar aquí.

Eso es justo lo que debajo se encuentra escrito, la carta de motivos que entregué en inmigración. Tal vez algunas cosas no se ajusten completamente a la realidad (jeje), pero son solo algunos detalles que necesitaban una pequeña rectificación.

理由書

　スペインは日本から遠い国のような感じがするかもしれないが、実はスペインでは日常的に日本の文化や技術が感じられます。たとえば、現在はどんな小学生でもポケモンのなまえを聞いてみたら、ポケモンの名前を全て知っているはずです。または、日本製電化製品の良い質により、大勢のスペイン人はデジタルカメラやテレビなど買う時、安心に買うことができます。

Carta de motivación

Puede que España de la sensación de ser un país lejano desde Japón, pero lo cierto es que en España a diario es posible percibir la cultura y la tecnología japonesa. Por ejemplo, hoy en día a cualquier estudiante de primaria al que se le pregunte los nombres de los Pokemon, no hay duda en que los sabrá todos. Además, cuando los españoles compran productos electrónicos como cámaras de fotos o televisores de fabricación japonesa, lo hacen tranquilamente gracias a su calidad.

　私もそのような日本に関心ある環境で子供から育ったので、スペインの大学に在学中、日本語を勉強し始めました。勉強していくうちに、さらに興味が増し、言語だけでなく、その文化も直接その国で勉強したいと思い、将来に日本に留学することにしました。勉強した大学の名前はＡｌｉｃａｎｔｅ大学という大学です。そこで、コンピュータサイエンス学科に在籍し、ウェブプログラマーとして二社の企業でぞれぞれ約半年間ずつ働きました。その時は勉強と、仕事を両立させていました。卒業後、ＳＡＴＯという建設会社でアプリケーションディベロッパーとして約１年間働きました。

Yo también crecí en un ambiente semejante, así que cuando estaba inscrito en la universidad en España, comencé a estudiar japonés. A medida que avanzaba mi estudio iba creciendo mi interés no solo en el idioma, sino también en la cultura, por lo que decidí que en un futuro iría a Japón para experimentarlo directamente.

La universidad donde estudié es la Universidad de Alicante. Antes de graduarme como Ingeniero Informático trabajé como programador web en dos empresas aproximadamente medio año en cada una. Durante ese tiempo compatibilizé mis estudios con el trabajo. Tras traduarme, trabajé como desarrollador de aplicaciones en SATO (S.A. de Trabajos y Obras) durante un año.

　会社をやめたの理由は日本の桜美林大学留学生別科の入学試験を11月に合格して、2007年4月に入学することになりました。私は日本語がさらに早く上手になるために、2007年1月に日本に来て、大阪のＡｒｃＡｃａｄｅｍｙで3ヶ月日本語を勉強しました。4月になって、東京に引越しして、桜美林大学の授業を始めました。日本で日本語を勉強していくうちに、日本の習慣や文化に慣れ、日本の生活が気に入り、卒業後、桜美林大学の大学院に進学して、卒業後就職することに決めました。

La razón por la que dejé de trabajar fue que había aprobado el examen de ingreso a la Universidad de Obirin para estudiantes extranjeros de japonés. La fecha de comienzo del curso era Abril del 2007, pero como mi intención era mejorar mi japonés lo antes posible vine a Japón en Enero del 2007 y estudié japonés en la academia Arc Academy en Osaka. En Abril me mudé a Tokio y comencé el curso en la universidad. A medida que avanzaba mi estudio del japonés fui adaptándome a la cultura y costumbres de Japón, haciendo que la vida en Japón cada vez me gustase más. Por lo tanto, tras graduarme de Obirin tomé la decisión de entrar en un curso de postgrado en una universidad japones y posteriormente trabajar.

　しかし、その目標は母国の家族の経済的な状況のため、途中でかわってしまいました。家業はパンなどの販売と配布の小規模な自営業です。最近は世界的な小麦の需要の増加のため、小麦の値段が値上がりし、これからさらに高くなるそうです。したがって、スペイン中ではパンの販売数量が下がり、多数のパン屋は破産にしてしまいました。うちのパン屋も今苦しい状況にあります。そこで私は家族に負担をかけたくないと思い、日本で働き、暮らすすることにしました。

Sin embargo, debido a la situación económica del negocio familiar en España, dicho objetivo cambió. El negocio familiar se basa en la venta y distribución del pan. Últimamente, debido en parte a la demanda de trigo a nivel mundial, el precio del trigo ha subido, por lo que el pan tambien ha subido. Como consecuencia, las ventas de pan están disminuyendo y muchas panaderías por toda España están quebrando. El negocio familiar tambén se encuentra en una situación comprometida, así que con la intención de no ser una carga para mi familia tomé la decisión de trabajar en Japón sin pasar previamente por la universidad.

　日本で働く理由は二つあります。まず、せっかく1年間以上一生懸命日本語を勉強してきましたから、帰国すると、その努力、時間の無駄になってしまうとということです。それに、ＩＴの分野に関して日本はスペインより進歩していますから、日本で働くと会社員として成長できるし、高い技術を身に付けられるということです。ですから、採用されてくれた株式会社モンスター・ラボではウェブプログラマーとしてプロになっていくにつれて、日本語もさらに上手になることが出来ると思い、強くモンスター・ラボで働きたいです。

Existen dos motivos principales por lo que quiero trabajar en Japón. El primero, ya que he pasado más de un año en Japón esforzándome todos los días estudiando japonés, si en este momento regresase a España, todo el esfuerzo y tiempo invertidos no habrían servido de nada. Además, Japón, en relación a las Tecnologías de la Información, considero que se encuentra varios años adelantado respecto a España, por lo que si trabajase aquí sería una buena oportunidad para madurar, mejorar mi nivel de japonés y adquirir una buena experiencia laboral. En Monstar Lab, la empresa que me ha realizado la oferta de trabajo como desarrollador web, estoy seguro de que puedo lograrlo.

Sé que lo mío no es escribir, y menos bien, así que se admiten críticas constructivas... De hecho creo que el texto está mucho mejor excplicado en japonés ^_^

La recompensa del currante

2008-02-23T01:56:00.004+08:00

Ya es fin de semana y los currantes/domingueros entre los que puedo empezar a incluirme (cuando tenga el visado ya podré serlo completamente) aprovechamos para expandirnos como más nos guste.

El miércoles fue el primer día que iba a Monstar para empezar a trabajar. Bueno, realmente no estoy trabajando, sino que estoy yendo para adaptarme un poquillo al trabajo, a las herramientas, a los compis, etc. de gratis hasta que reciba el visado y entonces pueda salir legalmente de Japón y hacer un viaje por España para ver a la familia y amigos. El porqué de no cobrar estos días tiene varios motivos, por una parte es como agradecimiento a que no me pidan incorporarme directamente tras recibir el visado y me dejen ir a España; también si ven que me esfuerzo y tal, pues tal vez me dejen ir más días; y también para hacer algo útil, ¡que ya va siendo hora!

Y como me convenzo tan bien de ser tan buen empleado, ¿pues qué mejor manera que autopremiarme que ir a pasar el día a la nieve? Mañana, o dentro de siete horas mejor dicho, salgo para Gala Yuzawa Ski Resort, una de las tantas pistas de esquí que hay por Japón -que más del 70% de la superficie de Japón sea montañosa tiene que tener algo bueno-.

Aquí voy

Ver mapa más grande

Después de tanto rollo, viene lo que quiero decir: ¡Qué barato puede llegar a ser Japón! (con un poco de suerte, claro). Y es que hoy mismo me he comprado (¡por fin!) mi primera tabla de snowboard y diversos accesorios: fijaciones, guantes, abrigo para la nieve y kit de limpieza.

¿No se ve nada raro?

Claro que no lo regalan, pero si comparo con el precio original, e incluso con el precio rebajado que se puede encontrar por internet, pues la verdad es que es para alegrarse. Y es cada día que pasa estoy más de acuerdo con la idea de que en Japón los precios de las cosas no siguen ningún orden lógico, por mucho que me haya comprado acabando la temporada de nieve.

Lo más destacable de todo, pues la tabla y el abrigo. Aquí un pequeño resumen.

Tabla K2 05 Access

En España: Precio original 349€ aprox. Rebajado 201€.
En Japón: por Internet 25000 yenes, sobre 150€.
Por lo que me ha salido: 60€!

Abrigo Mistral

Precio original en Japón: 24000 yenes
Por lo que me ha salido: 8900 yenes

Espero que no me salga rana... Mañana lo comprobaré.

Cronología

2008-02-15T20:05:00.005+08:00

Bueno, pues ha llovido (y nevado) un poco desde la última entrada.

Como ha sido mucho tiempo desde que escribí, creo que un pequeño resúmen fotográfico vendrá bien para explicar un poco mi situación actual.

Me compré un traje. Indispensable, desgraciadamente, para la búsqueda de curro.

Fuí a ver la iluminación navideña de Tachikawa (立川)

Pasé la Nochebuena en Odaiba お台場

Celebración del Año Nuevo en Osaka

Viaje a Kioto y comí pez globo por primera vez

Tuve una entrevista de trabajo en las oficinas de Google (que no pudo ser)

Día de museos. Okamoto Taro (museo) y Nihon Minka-en

Muchas más entrevistas de trabajo

Nevó en Tokio por primera vez este año

Finalmente me gradué en la Universidad de Obirin

Y lo más importante.... ¡Encontré trabajo!

Exacto, el último punto es el más importante de todos. Después de dos meses pegado a la pantalla buscando ofertas de trabajo; acudiendo a decenas de entrevistas con headhunters de los que no volvía a saber nada después; gastándome mi sueldo de profesor de Español en recorrer todo Tokio; reescribiendo mi CV; mejorando mi japonés para ocasiones formales; estudiando incluso problemas de trigonometría para los exámenes que hacen muchas empresas japonesas para poder entrar; y yendo a muchas, muchas empresas... después de todo eso he conseguido una oferta de trabajo ! Y además, de la empresa en la que más interés tenía.

El puesto es de Desarrollador Web en Monstar Lab, una empresa creada hace un par de años dedicada al desarrollo de servicios y portales web. Su principal negocio es un portal de música para promocionar a artistas nóveles japoneses llamado monstar.fm. En él puedes escuchar sus singles, ver videos y comprar sus canciones si te gustan, etc. etc.

Hay varias razones por las que finalmente he elegido esta empresa. Por decir algunas,

Quería probar en una empresa donde tuviese que usar continuamente el japonés.
El ambiente de trabajo me parece muy bueno, bastante dinámico y con gente joven con muchas ganas de probar nuevos proyectos.
Creo que puedo aprender muchísimo.
Tiene muy buenas perspectivas de crecimiento, pero sobre todo, proyectos bastante interesantes.
No es necesario traje!
y aunque no sea muy lógica, tenía el presentimiento de que tenía que trabajar allí!

Así que, sino pasa nada y el papeleo no tarda tarda mucho, en un mes tendré mi flamante visado de currante y con él podré regresar a España unas semanas antes de empezar a trabajar. ¡Qué ganas tengo!

Mi perdición...

2007-11-30T18:00:00.000+08:00

Me encuentro a las puertas de realizar el examen más importante que acabé la universidad, el Nihongo Nouryouku Shiken (léase "Examen de Aptitud del Idioma Japonés"). Y como no paro de estudiar estos días, tampoco dejo de pensar (en el tiempo que me sobra) en lo que voy a hacer cuando lo haga.

Muchas cosas son las que quiero hacer, sobretodo irme de fiesta. Pero esta entrada va dedicada a las horas y horas que pasaré irremediablemente viendo películas o series si una fuerza mayor no lo impide.

Heroes
Miedo me da de empezar a ver la 2ª temporada y me pase como con la primera. La serie está bastante entretenida, y como dice mi colega Pablo, uno se pone a ver un episodio y sí, es entretenido y tal, pero llega el último minuto, pasan tal cantidad de cosas que no puedes consentir que te dejen así "a medias". Resultado, ojeras al día siguiente. Pero bueno, tengo ganas de saber cómo le irá a Hiro Nakamura.

24
Ingenuo de mí. Pensaba que 24 estaba todavía es fase de producción y dejaría mi alma tranquila en esta época de exámenes. Pues dandome una vuelta por imdb me entero de que ya llevan emitidos 4 episodios de la séptima temporada... Cyber. la culpa es tuya! Y por ello te dedico el anuncio promocional de la sexta en japonés.

Próximamente, las películas que van a caer seguro son éstas.

Rambo
Después de haber superado todas mis espectativas el señor Stallone con la última de Rocky, tras ver varias fotos y carteles promocionales creo que la nueva película de Rambo será digna de ver en el cine con unas buenas palomitas. ¡Y es que tiene muy, pero que muy buena pinta!

Fuente: Uruloki

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull

El abuelete de Harrison Ford ya tiene la peli grabada. Ahora solo falta que acaben la producción y esperar a que la estrenen el año que viene. La verdad es que se le notan mucho los años, pero aun así no deja de ser Indy.

Fuente: Uruloki

Música de fondo

2007-11-10T10:18:00.000+08:00

Últimamente estoy empezando a escuchar música con mucha más frecuencia que de costumbre, llegando al caso que se me ha hecho totalmente indispensable incluso para poder estudiar. Es que sino no hay manera la verdad...

Gracias a eso estoy descubriendo grupos que aunque ya conocía no les había dedicado su merecido tiempo, redescubriendo piezas que en otra época tan sólo me parecían interesantes y ahora se han convertido en indispensables. Me parece muy interesante cómo van evolucionando mis gustos musicales con el tiempo y asociarlos a las épocas pasadas y otros gustos y aficiones. Por ejemplo, últimamente he dejado de leer los ya de por sí pocos mangas que leía (3x3 Ojos sigue ahí), me han dejado de llamar la atención (o impactarme menos) las japonesas super monas/kawaii (del tipo me visto como una muñequita aunque tenga treinta años) que veo por la calle, he dejado totalmente de ver la televisón y procuro pasar el tiempo justo delante del ordenador. Son épocas, ya vendrá otra dentro de esa pequeña evolución constante a la que estamos sometidos cada uno.

Aquí está uno de los representantes de ésta época. Franz Ferdinand y su Take me out, una de esas canciones que me sacan el やる気 o ánimo, ganas, coraje o empuje, como quiera leerse.

Ha llovido un poco, ¿no?

2007-11-09T23:37:00.000+08:00

Pues la verdad es que sí. Ya ni me acuerdo de hace cuánto tiempo llevo sin escribir nada. Lo sabría mirando el registro, pero además de pereza, me he propuesto escribir todo tal cual se me ocurra. Así me ahorra un poquillo de tiempo que últimamente estoy algo liado.

Pongámonos en situación: es la una de la madrugada, aun no he cenado y tengo un examen este Domingo tipo TOEIC, de esos que recibes puntuación, pero con el añadido de ser en japonés. Para añadirle emoción al asunto, he olvidado el libro de gramática (esa que todavía no he podido memorizar y menos usar) en el tren así que como no aparezca mañana me parece que me lo voy a pasar cojonudo con mis amigos los kanjis. Aun así ha sido un día interesante. Además de mis usuales cuatro horas y media de japonés hoy le he dado la primera clase a mi nueva alumna de español (por si no lo había dicho antes, mi trabajillo temporal). En general ha ido bastante bien, hemos pasado una hora y pico repasando el abecedario y el verbo ser, la clase le ha gustado y a partir de la semana que viene nos veremos una vez a la semana. Sin embargo, aun le estoy dando vueltas a cuando me ha dicho que prefería no decirme en qué trabajaba... seguiremos investigando...

Para acabar, las buenas nocticias, por lo menos para mí. Hace unos días recibí mi segunda visita colegas españoles. La primera fue en Abril, cuando Rub, Alt, Sab y Josito tuvieron el gran detalle de alegrarme la vida con su presencia por estos lares. La segunda fue por parte de Héctor, que ya está de vuelta desde hace unos días y que me dejó como recuerdo, entre otras cosas, un resfriado y muchas ganas de comprar una cámara de fotos SLR...

Prometo tener pronto lista la galería de fotos con ambos viajes. De momento ésto es lo que hay:

Esta foto me encanta. Vaya momento.

Y para quien quiera currar como profesor en Japón, que se pase por este enlace.

Fugitivo en Yokohama

2007-09-20T20:47:00.000+08:00

Ayer sobre las nueve de la noche hubo un suceso en la estación de Yokohama. Un hombre caucásico de 180 cm. de estatura tuvo una discusión con otro pasajero y le atacó con gas lacrimógeno dándose luego a la fuga. Hubo 19 heridos no graves.

Aproximadamente a esa hora acabé mi turno como profesor de español en una academia cerca de la estación de Yokohama y me fui para casa. Sin embargo no fui testigo.

¿Cómo me enteré entonces? Pues ni por la televisión, ni por internet ni nada de eso. La "simpática" de mi novia me llamó sobre las diez diciéndome que acababa de ver la noticia de la televisión y quería saber... ¡si era yo el que había montado todo ese follón!

¿Qué concepto tiene de mí esta mujer? Menos mal que me reí mucho, que sino...

Noticias en japonés e inglés.

Viaje por España II. Día de la Virgen de la Asunción

2007-09-10T21:27:00.000+08:00

El día del 15 de Agosto son las fiestas en muchos pueblos de toda España, sobretodo costeros. En la Torre son las fiestas de la Virgen de la Asunción y en ellas se puede participar en la versión tradicional, con las procesiones y ofrendas a la virgen y luego en la versión fiestera.

La fiesta de la Virgen de la Asunción, según me han contado, está relacionada con la ascensión de la Virgen María al cielo. La parte tradicional comienza la mañana del 15 de Agosto con la procesión de la virgen por las calles del pueblo y una misa. Esta parte solo la vi una vez hace ya muchos años ya que siempre a esa hora la heladería está a tope por la gente que acude a la procesión. Luego, por la tarde, se hace otra misa y se vuelve a sacar a la virgen respaldada por las autoridades y muchísima gente por las calles del pueblo, la plaza y el paseo marítimo, acabando con la ofrenda por parte de la Guardia Civil y unos fuegos artificiales al pie de la torre, muy sencillos pero que me gustaron mucho. Sea uno más creyente o menos, creo que es algo que merece la pena ver.

Castillo de fuegos artificiales

Ofrenda a la Civil

Un apunte cultural: después de haber estado este tiempo aquí y conocer a bastantes japoneses, me he dado cuenta de que en Japón todo lo que se hace, todo lo que se ve, tiene una conexión muy fuerte con su cultura (o esa es mi impresión general). Por eso, aunque los japoneses se nota que están muy fascinados por occidente, pienso que aun así respetan, protegen y continúan sus costumbres como no hacemos en España, que a mi modo de ver las cosas, cada vez hay más gente que reniega de su cultura e historia. Creo que conocer otras culturas, además de enriquecer, le hace a uno conocer mejor la suya propia, con sus cosas buenas y malas. Y esa es una cosa que admiro de los japoneses.

Pasando a otro tema, al de la fiesta. Pues este año hubo bastante jaleo porque resulta que habían prohibido la tradicional barbacoa que hace la gente joven en las playas la noche del 14 al 15. Unos vecinos se habían quejado el año pasado del jaleo que se suele montar, la denuncia prosiguió su curso y el ayuntamiento decidió prohibirlo. Consecuencia, al final toda la gente que quería hacer su fiesta como siempre se fue a las playas de los municipios colindantes. Un paso más en echar a la gente joven de La Torre después de cerrar años atrás todos los lugares de fiesta y no habilitarlos en otra zona, obligando a la gente que quiere salir a coger el coche e irse a otros pueblos. Me da mucha rabia recordar lo divertida que era La Torre de la Horadada cuando podías salir con tus amigos a cualquier hora sin preocupaciones de coches y carreteras y ver que ahora eso ya no se puede hacer por las quejas de unos pocos. En fin...

Perdón por la calidad de las imágenes.

Viaje por España

2007-09-10T19:09:00.000+08:00

Hace unas semanas ya que estuve en España en viaje sorpresa que prácticamente nadie sabía. Fueron dos semanas que pasé genial y que se me hicieron demasiado, demasiado rápidas. Voy a escribir un pequeño resumen con algunos apuntes sobre el viaje, cosas que pensaba y que me pasaron.

Llegué un Lunes 6 a las 11 de la noche a la terminal T4 de Barajas sin mi maleta, que estaba perdida Dios sabe donde entre Tokio, Moscú y Madrid y que regresó por suerte 4 días más tarde. Después del papeleo, mi cómplice Dani me recogió y nos dirigimos a un restaurante madrileño donde esperaban muchos amigos que, por supuesto, no sabían que yo me iba a presentar por allí gracias a la ayuda de Josito. Así que la cara de Altea y compañía hizo que mereciese la pena no haberlo dicho. Pero es que luego, y como dice el refrán, el que las da las recibe, porque cuando ya era la hora de recogernos y vamos hacia el coche de Dani para regresar vi que el coche detrás del de Dani ¡era el mío! Mi primo Jose y mi hermano se habían enterado por un chivatazo de que llegaba a Madrid ese día y se presentaron allí con mi coche. Y la verdad es que la sorpresa no pudo ser mejor. Así que nos pasamos toda la noche entre una cosa y otra sin dormir.

Al día siguiente tomamos rumbo hacia mi casa ya que mi madre aun no sabía que estaba por allí. Así que después de entrar a escondidas a mi casa pude darle la sorpresa. ¡Y qué sorpresa! Mira que tenía ganas de estar con mi familia, pero una vez estando allí fue como estar en un sueño. No me creía que tras ocho meses fuera de casa estaría allí otra vez peleándome con mi hermano (con cariño, claro), llegando tarde a todos sitios, viendo a mis amigos y echando una mano en el negocio familiar, como siempre.

Los siguientes días los pasé visitando poco a poco a todos los amigos que me faltaban por ver y familiares, ¡además de ir mucho a la playa!. Fue divertido porque me había encargado de que algunos no se enterasen y cuando veían mi cara se quedaban de piedra. Sin embargo, el plan más divertido fue el que no me salió. Era ir con Rubén a la playa de Santa Pola y mientras él estaba en la arena con Sabrina, su novia, yo iba a meterme al agua por otro lado de la playa y salir justo delante de ellos, comentando lo duro que era venir nadando desde Japón. No pudo ser así que tuve que conformarme con salir maletero del coche de Rubén, jeje.

De momento hasta aquí. En los próximos días pongo más cosas

Flamenco en Tokyo Midtown

2007-09-10T18:14:00.000+08:00

Bueno, voy a ir retomando poco a poco muchos de las entradas que tengo pendientes o a medias desde antes de irme a España de viaje. Para quien no quiera esperar puede ir mirando la galería de fotos en éste enlace o directamente pulsando sobre cualquier fotografía. Vale, ¡empiezo ya!

Una de las cosas que me gusta de Tokio es que, como todas las grandes ciudades y sobretodo en Japón, vayas donde vayas siempre tienes la posibilidad de ver algo interesante.

Hará cosa de un par de meses que fuimos a dar una vuelta por Tokyo Midtown, un complejo de ocio y oficinas situadas en la zona de Roppongi y que viene a hacerle la competencia a Roppongi Hills, otro megacentro de ocio a cinco minutos andando.

Pues dio la casualidad de que justo ese día se celebraba un espectáculo flamenco así que decidí quedarme para ver que tal era. No soy un entendido del flamenco precisamente, pero tengo que reconocer que me gustó bastante el espectáculo llevado a cabo por la academia de flamenco de Antonio Alonso, un español afincando bastantes años en Tokio. Ésta es su página web: http://www.antonioalonso-flamenco.com/
para los que quieran pasarse. Cuando acabó me quedé un rato y estuve charlando con él y varios de los músicos, sobretodo con Paco, el chico que tocaba el chelo (sí, ya se que no es un instrumento muy común en el flamenco, ¡pero quedaba muy bien!).

Fue interesante conocer a españoles que llevan tanto tiempo viviendo en Japón, con su vida ya organizada aquí, casados con japonesas e incluso con niños. Para mi era un situación nueva porque muchos españoles de los que conozco aquí llevan más o menos el mismo tiempo que yo (aunque a algunos ya les ha dado tiempo a casarse y todo, jeje) y compartimos muchas cosas en común, pero en este caso fue distinto, y no pude evitar si ese sería uno de los posibles futuros que me esperan o no...

Respecto a Tokyo Midtown, decir que el edificio principal tiene 54 plantas y 248 metros de altura, superando en 10 metros a la torre Mori de Roppongi Hills. El centro comercial la verdad es que es precioso y merece la pena de ver tanto como Roppongi Hills.

Ahí van unas fotos varias.

Tokyo Midtown

Torre principal (tomada de Wikipedia)

Interior

Espectáculo flamenco

Viajando

2007-08-27T02:05:00.000+08:00

Que tenga tan abandonado el blog tiene una pequeña explicación. Desde que acabé las clases a principios de Agosto he estado aprovechando para viajar un poco. Primero estuve en España de visita sorpresa por La Torre de la Horadada

Ver mapa más grande

... y aunque hace un par de días que acabo de regresar a Japón, en unas pocas horas llegaré al próximo destino: Hokkaido

Ver mapa más grande

Cuando vuelva intentaré escribir todo lo que pueda sobre este último mes.

Sentirse como un conductor de metro

2007-07-29T18:15:00.000+08:00

O una sensación parecida pudimos experimentar cuando volvíamos, después de hacer una larga cola, de ver los fuegos artificiales. Nos diríamos a Iidabashi（飯田橋）para ver un pequeño festival que se celebraba, pero al final nos dio tiempo a verlo así que nos tomamos unos helados en chiringito a orillas del río que fluía cerca. Pero lo que más me gustó fue que dio la casualidad de que nos montamos en el primer vagón del tren y teníamos unas vistas muy muy chulas.

Video 1

Video 2

Mi yukata es el mejor

Bonus Track. ¡Corre, corre , que no pillamos el tren!

Mucho ruido y pocas nueces

2007-07-29T17:35:00.000+08:00

Tokio, Río Sumida. Castillo de fuegos artificiales. 900.000 personas. Al menos un helicóptero cubriendo el evento. Cientos y cientos de japoneses vestidos con yukata , el kimono de verano. Es decir, uno de los eventos de verano más conocido y visto en Tokio y que se celebra en el Río Sumida, uno de los tantos que atraviesan Tokio.

La expectación era bastante grande ya que muchos de mis amigos japoneses me habían hablado muy bien, y además, tenía muchas genes de ver a tanta gente arreglada con su yukata (kimono de verano). Tengo que reconocerlo, ¡Me encanta la ropa tradicional japonesa!. Así que allí estaba yo a pesar de mis obligaciones como estudiante en época de exámenes, jeje.

Pero la verdad es otra, me aburrí mucho mientras veía los fuegos artificiales. Acostumbrado a los fuegos artificiales de España, que en unos 30 minutos como mucho tus ojos se quedan maravillados de ver semejante espectáculo sin interrupciones y con un ritmo intenso y constante que acaba en una traca final capaz de dejarte aturido; el que vi ayer me dejó algo frío. El principal problema fue el ritmo, demasiado lento, con muchos altibajos que le quitaban emoción. Es cierto que había momentos que se venían fuegos artificiales preciosos, pero había que esperar demasiado. Además, otra cosa realmente molesta fue soportar a una mujer policía japonesa, micrófono a máximo volumen en mano, diciendo cosas como: "mientras ande no pare para hacer fotos", "señorita con el yukata rosa, apártase por favor", etc. etc.

Otro punto intersante fue, otra vez, el impresionante control que marcaba la policía. Marcando todos y cada uno de los lugares donde la gente podía sentarse, dónde andar o dónde estar de pie. Todo y por la seguridad de los ciudadanos, pero como siempre, a ojo occidental te hace sentir un poco tonto.

Bueno, aquí van unas fotos y vídeos del evento.

De pie

Sentados

Demasiado orden

2007-07-25T20:50:00.000+08:00

Hoy estoy agobiado. Sufro de algo que podría llamar "choque cultural". Por un lado está mi forma de ser y por el otro las costumbres y el estilo de vida japonés. No es que se repelan como el agua y el aceite al intentar mezclarlos, pero está claro que no es una unión perfecta y de vez en cuando estas pequeñas diferencias irritan a un servidor (ya me pasaba en España y en Japón no iba a ser menos). Así que mientras volvía a casa mi cabeza a comenzado a darle vueltas a cosas como la exquisita planficación que se respira allá donde vayas en Japón, que todo suele estar en perfecto orden y pocas cosas se salen de lo normal, en la contínua insistencia para que protegamos las normas, etc. y me he sentido demasiado agobiado, como encerrado, ante semejante control de las cosas. Tal vez no tenga mucho sentido o exagere demasiado y mañana cuando me levante ni me acuerde, pero ahora mismo estoy que a la mínima enseño los colmillos.

Parque de Inokashira

2007-07-23T00:02:00.000+08:00

Pues bastante entretenido ha sido el día de hoy. En vez de estar preparando el examen de vocabulario de mañana, hemos cogido "carretera y manta" para darnos una vuelta por Inokashira Kouen (井の頭公園), o mejor dicho "Inokashira Imperial Gift Park" según la Wikipedia. Se encuentra en la a un minuto de la estación con el mismo nombre de la línea Keiō Inokashira Line (京王井の頭線).

Se trata de un parque creado a principios de siglo gracias a los terrenos cedidos por el entonces emperador (primera vez que sucedía algo así en la zona de Tokyo). En el centro hay un estanque muy grande donde se puede alquilar un bote o patín (600 yenes por bote) y disfrutar un agradable paseo con tu amigo o amiga. Digo esto porque según mis acompañantes féminas japonesas, montar con tu pareja en bote puede significar la ruptura de la relación. Lo gracioso es que no es sólo en estanque sino que hay otros sitios donde "se dice" que ocurre lo mismo como ¡Disney World! Así que mucho ojo. Yo me la he jugado montando con Saya pero también con su amiga Gan-chan, ¡así que ya veremos qué ocurre!

Si por el contrario estás soltero/a, aprovecha la visita para visitar el templo que hay en el parque dedicado a Benzaiten, la diosa del amor, donde por una pequeña limosna (5 yenes dan buena suerte y 10 yenes mala suerte) puedes rezar a la diosa para que te traiga un nuevo compañero sentimental (tengas ya o no).

Otra cosa que me ha gustado mucho es el ambiente que había, con mucha gente paseando o tomando un pequeño picnic mientras disfrutaba viendo la actuación de varios artistas. A mi especialmente me ha encantado el que se puede ver a continuación. Su nombre es Kan-chan y era con diferencia el tenía más carisma de todos, animando a todos los que pasaban con su peculiar forma de cantar. Me ha parecido interesante la impresión de muchos japoneses cuando éste se acercaba a ellos: parecían demasiado sorprendidos/asustados al ver cómo se acercaba; incluso uno ha llegado a decirle que estaba demasiado cerca. Otro detalle es que los músicos en los que me he fijado no tenían el típico sombrero para el dinero sino que tenían a la venta su CD o DVD para quien quisiera comprarlo.

Retrato con el artista

Al mini-grupo inicial se han añadido dos chicos de Alicante que están de visita por Japón: Félix y Elena. A Elena no la conocía, pero el cabeza loca de Félix es un viejo conocido de Alicante ya que estábamos en la misma escuela de japonés y a menudo salíamos junto con los inocentes japoneses que se dejaban llevar por nosotros, jeje.

Gan-chan, Elena, Félix y yo

El templo de la diosa del amor

Jugándonos la vida

Por cierto, si váis no olvidar llevar una bolsa de plástico para la basura ya que no hay papeleras, como suele ser habitual en Japón.