tag:blogger.com,1999:blog-334746232009-07-04T23:04:42.509+02:00Store, og ikke så store, meldinger fra SiToscana, fra Montemagno, og fra Toscana.SiToscanahttp://www.blogger.com/profile/05901083168637916847noreply@blogger.comBlogger300125tag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-50160867428893614042009-07-04T20:07:00.006+02:002009-07-04T23:04:30.335+02:00

Det er to problemer med fiken. Det første er at de bråmodner. Alle blir modne i løpet av en ukes tid. I fjor var vi borte den uken, så da ble det ingen fiken på oss. Det andre problemet er at jo høyere opp i treet man kommer, jo fler fiken blir det. Vi har mye fiken i år, for treet ble kyndig kuttet for to år siden. Som man kan se er fiken så godt at selv Capa Superiore della Famiglia er

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-44286950286667620502009-07-03T20:40:00.003+02:002009-07-03T21:19:18.493+02:00

Årets første plommer ble plukket i dag. Små, gule og nydelige. Det lille treet i hagen vår har sin spesielle historie fra da vi kjøpte huset. Vi var helt fascinert av den overgrodde hagen med frukttrærne. Det var to plommetrær der, det ene stort med mørkeblå store smakløse plommer, det andre lite med bittesmå gule og aldeles vidunderlige smak. Problemet var bare at det lille treet sto på kanten

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-23532283216474959242009-07-02T09:31:00.004+02:002009-07-02T09:51:50.269+02:00

Noen liker ikke strandlivet, men gjør sitt beste for å glede sin hustru ved å bli med. Men ryggen forteller hvor grå og ubehagelige steinene er, at der er altfor mye ståk av folk omkring og at varmen er ulidelig. Etter en time hadde hustruen fått nok badestrand.

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-63703090907117352942009-06-30T12:47:00.002+02:002009-06-30T12:51:46.082+02:00

«Selv om Italia (som Norge) er en del av Schengen-området, må pass likevel medbringes, da det er eneste godkjente form for identifikasjonsdokument. Man må til enhver tid kunne legitimere seg overfor politi/myndigheter, så man bør alltid ha passet med seg, spesielt i ovennevnte tidsrom. Det kan være en idé å la en kopi av passet ligge igjen på hotellet», skriver Utenriksdepartementet.Følg linken

Karinehttp://www.blogger.com/profile/07150352411792820414noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-30604315042685765012009-06-28T20:03:00.005+02:002009-06-28T20:12:55.392+02:00

Er det mulig at et lite barn på syv måneder forstår hvordan hun skal sjarmere folk? Livia er en blid unge. Men hun har funnet ut at hvis hun setter hodet på skakke mens hun smiler, da smelter virkelig de voksne. Så det gjør hun ofte.

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-15127497198154577762009-06-25T20:49:00.002+02:002009-06-25T20:53:17.242+02:00

Nå har vi to ganger i det siste opplevet at gjester som har dratt ut til flyplassen for å leie biler er blitt møtt med at det ikke finnes biler tilgjengelig. I går greide vi ikke å reservere bil til en gjest som ville ha den i morgen, fordi det ikke var ledige biler.Vi anbefaler på det sterkeste å bestille bil så tidlig som mulig nå midt i sesongen.

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-59993314782803442952009-06-15T22:06:00.004+02:002009-06-15T22:42:23.687+02:00

Hverdagen vår i Toscana gir oss stadig nye eventyr. Det siste skjedde nå i helga. Vi dro til Puglia (fylket helt sør i hælen) på leting i området der en amerikansk pilot ufrivillig landet bak tyskernes linjer i 1943! Og vi fant det nøyaktige stedet - fordi vi tilfeldigvis traff noen landarbeidere som kjente historien og kunne vise oss den artisjokk-åkeren der denne hendelsen fant sted. Og vi

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-59289587471205394852009-06-10T11:43:00.003+02:002009-06-10T11:53:24.331+02:00

Vi har klart å samle folket for å ta et bilde av arbeidsstokken i SiToscana. Tage sittende på en liten barnestol i forgrunnen, er vår datamann og leier ut både biler og motorsykler. Bjørnar, stående til venstre, er vår altmuligmann og arbeidende gjest. Lucia og Marta hjelper oss å holde leiligheter, hus og sengetøy i orden. Karine og Sissel leier ut ferieboliger og ordner det meste gjestene våre

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-19045724673262335772009-06-09T11:24:00.012+02:002009-06-09T12:13:07.824+02:00

Edel og Louis har leid feriebolig hos oss mange ganger de siste årene. Denne gangen leier de huset Viola med utendørs pizza-ovn, og de fikk de seg en overraskelse da vertskapet inviterte til pizzakveld. Far Gino elsker å lage pizza og focaccia og ville gjerne vise dem hvordan det skal gjøres. Og vi ble også invitert. Kvelden ble både lærerik og uforglemmelig matmessig. Her i Italia kan man jo

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-4649536614786613292009-05-30T21:53:00.008+02:002009-05-30T22:50:16.458+02:00

Jeg har forstått på Bjørnar at han har et visst forklaringsproblem overfor vennene sine fordi han oppholder seg såpass lenge i Toscana. De tror han bare ferierer, slapper av på stranda og har godt med dameselskap. Begge deler er jo riktig, men for å vise at han visselig også gjør nytte for seg, har vi samlet en rekke bilder fra den siste uka. De beviser at Bjørnar jobber!Foruten å reparere

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-58949724612277105562009-05-30T18:47:00.002+02:002009-05-30T18:49:19.979+02:00

Rosenbuskene, som ble plantet i februar, vokser og trives. De aller første rosene er sprunget ut og står på lange stilker og kneiser mot sola. Det har vært problemer underveis. For noen uker siden kom masse bittestå insekter på dem. Min gartner-venn fortalte at det var 'afidi' og, siden hun ikke liker kjemiske midler, skulle jeg koke opp hvitløksfedd i vann og bruke det som spøytemiddel. Siden

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-61675902357571810852009-05-23T10:58:00.005+02:002009-05-23T12:09:00.852+02:00

Ikke før har vi identifisert (og tettet!) en lekkasje her i huset før vi får en lekkasje i Casetta Livia. Vannet renner fra badet i andre etasje ned i stuen.Det er ikke annet å gjøre enn å ringe murer og rørlegger. Lyden av hammer og meisel i et helt nyoppusset hus er ikke noe særlig.Heldigvis viser det seg at lekkasjen er inne i veggen (og ikke under gulvet!) Nå er alt i orden igjen.

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-65882486828309565742009-05-21T11:49:00.002+02:002009-05-21T11:57:52.884+02:00

Rørleggeren er av den påståelige typen. Han hevder hårdnakket at lekkasjen fra badet her i Villa ikke skyldes slett rørleggerarbeid, men heller at "noen" har borret i veggen og laget hull i et rør. Jeg for min del mener nå at rør i murhus burde være robuste.Men jeg er mer bekymret for bolten som holder taket (ringet inn). For å sjekke tilstanden der må hele taket demonteres.

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-54440936160545453422009-05-18T17:27:00.008+02:002009-05-18T22:58:29.955+02:00

Feiring av syttende mai ble litt komplisert for oss i år. Vi fikk vite at veien fra Montemagno skulle stenges på grunn av Pisa Maraton. Vi måtte velge om vi ville bli "innesperret" her eller dra ut før klokka åtte om morgenen. Valget var greit. Vi dro av gårde på dagstur med syklene i godværet og passerte sperringene i gryninga, like før alle veiene ble stengt. Turen gikk først til Tivegna, like

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-4431762567480816512009-05-11T14:36:00.000+02:002009-05-11T13:56:21.365+02:00

Vi har tilfeldigvis oppdaget et helt eksepsjonelt tilfelle av dårlig service! Dersom du har valgt å bruke Telenor Mobil, vær klar over at du ikke kan sende SMS til oss i SiToscana. Telenor Mobil kaster din SMS, uten å gi deg beskjed om at de gjør det!Så om du trenger å komme i kontakt med oss i SiToscana, og du har valgt å bruke Telenor Mobil, da må du nok ringe heller enn å sende SMS. Så vidt

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-78300752910688380892009-05-11T00:54:00.003+02:002009-05-11T01:13:59.798+02:00

Efter å ha kjørt Korsika på kryss og tvers, er vi nå tilbake i Montemagno. Helt kort kan vi si at Korsika har massevis av fjell, store skoger og er et eldorado for MC-kjørere.Bildet viser gruppen på 12 som kjørte gjennom flere svinger på én uke enn folk vanligvis gjør i året. Grundig rapport fra turen kommer.

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-25038281195560093682009-04-29T21:41:00.006+02:002009-04-29T22:04:18.352+02:00

Endelig ferdig med Casetta Livia! Bildene viser Marta i fullt arbeid på kjøkkenet hele sytten minutter før flyet med gjestene skulle lande i Pisa! I mellomtida var jeg på leting etter en spesialskrue til den siste senga som vi fikk i hus i går kveld og der det viste seg å være en produksjonsfeil. Og Tage, han monterte lyspunkter i ett kjør. På det neste bildet, som viser gjestene våre ved ankomst

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-34002071928946839362009-04-28T09:17:00.003+02:002009-04-28T09:46:36.216+02:00

Helga ble tilbragt i Casetta Livia for å gjøre ferdig golvene mens arbeiderne ikke var der. Og hvem passet huset vårt? Tre katter hadde tatt oppstilling ved innkjørselen vår, kanskje fristet av at det store treet var kuttet ned til et perfekt vakttårn. Vi har lagt terracottafliser (cotto) på alle golv, bortsett fra badene. Cotto er et porøst materiale som må settes inn med flere lag voks før bruk

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-17005317664253621222009-04-24T19:22:00.004+02:002009-04-24T22:07:34.431+02:00

I går var det ingen plen, bare brune sandhauger. Men vips, i dag er det grønn plen! Her går det fort i svingene, tilogmed gresset har skjønt at det ikke er mer enn fem dager igjen - riktignok med god hjelp av Torgunn og Tage.

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-72278670978563234772009-04-23T14:05:00.002+02:002009-04-23T14:26:54.795+02:00

Kjøkkenet kom i morges. Den store bilen hadde problemer med å ta seg fram i disse trange gatene. De måtte rygge 300 meter ned igjen! Men alt kom da i hus og det meste er på plass nå. Fortsatt mangler stekeovn, rør med tilkopling ti vifta og blandebatteri, men man kan se at det blir pent. Og vi damene fikk montert de første utemøblene på frokostplassen. Der mangler bare utelampa. Vi pyntet med

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-4677390274695945672009-04-21T10:29:00.004+02:002009-04-21T10:49:08.314+02:00

Nå har vi hektiske dager. De første gjestene til Casetta Livia kommer onsdag i neste uke. Og det begynner å haste. I dag er status i grove trekk at det mangler noen dører, badene er halvferdige, kjøkkeninnredningen kommer på torsdag, tjue lamper skal monteres, alle terracottagolvene skal syrevaskes og vokses, senger og madrasser skal kjøpes inn og hagen skal bli ferdig. Vi tror det skal gå bra,

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-87837389703682892612009-04-13T19:50:00.003+02:002009-04-13T19:56:27.593+02:00

I fare for å bli beskyldt for å være altfor opptatt av Livia på bloggen vår, har jeg i stedet tatt et flott bilde av en solbrun Ann Helen som var her som hage-arbeidende gjest en uke. At Livia tilfeldigvis var til stede, får så være.

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-26165518802817777972009-04-12T16:40:00.007+02:002009-04-12T20:28:03.787+02:00

Sesongen første "Tages cena" ble avholdt i går. Og Tage fikk innviet sitt nye flotte forkle, som er en gave fra hans venninne og assistent Edel. Hvis du ikke vet hva "Tages cena" er, kan du følge linken nedenfor og bli informert. Hvis du vil se gårdsdagens meny, kan du klikke her.

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-72915971180511903612009-04-09T15:34:00.014+02:002009-04-09T17:19:57.173+02:00

Det arbeides intenst med Casetta Livia nå. Elektrikeren har startet sluttarbeidet med lyspunkter og kontakter. Smeden kommer i ettermiddag for å gjøre ferdig trappa og montere rekkverk, mens snekkerne venter på at de kan komme for å legge treverk på trinnene. Flisene på kjøkkenet skal være på plass i dag. Og utenfor blomstrer det gamle pæretreet.

Sisselhttp://www.blogger.com/profile/05790016494192182159noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33474623.post-5328481649311636162009-04-06T19:55:00.004+02:002009-04-07T10:00:32.502+02:00

Arbeidet med Casetta Livia går stadig fremover. Vinduer og dører, som alle er håndlagede, er ferdig og montert. Tradisjonen tro er alt utvendig treverk av kastanje. Innvendige dører blir av pino (en slags furu). Arbeidet er rett og slett utsøkt!I dag begynte arbeidet flisene. Her er det cotto som legges på kjøkkenet. I tillegg skal det være fliser på veggene i kjøkkenet, og naturligvis på

TaSKhttp://www.blogger.com/profile/08943600948325196115noreply@blogger.com