icelaine

1 año en Barcelona...

2008-01-31T23:47:00.001Z

queda pendiente de explicar... pero hace un año ya de mi vuelta a España... como pasa el time.

Barcelona!...

2007-02-01T10:46:00.000Z

Martes 30.01.2207

Pues si... ya estoy en Barcelona. Me fui con pena infinita, Islandia me despidió con lluvia y tras un eterno día en London... llegue a Barcelona.
El secreto de la fecha de mi vuelta tenia una finalidad: Causarle una taquicardia a mi Angie... lo logré :D
He visto a la mayoría de amigos, los demás en estos días y... estoy desubicada otra vez XD
Aquí todo va muy deprisa, tengo un millón de cosas que hacer, todo es TAN diferente... pero Barcelona sigue estando igualita a como la deje. Me siento "guiri", pero la satisfacción de poder comunicarme con la gente lo compensa y si... echo de menos Islandia (aunque tampoco tenga mucho tiempo para pensar en ella, es como si lo hubiese soñado).
Mi vida tranquila se quedo atrás, junto con la calefacción, la lavadora y la secadora... y con mi Sirkus :___( Ahora toca volver a acostumbrarse a la vida mediterránea...
X cierto no entiendo como pueden tener frío... !voy en manga corta! !hace calooor! XD

Bueno, como ya sabéis esto era un blog sobre mi estancia en Islandia... así que si, esto es una despedida :(
Pero queridisimos lectores, me ha encantado contaros y que me comentéis, así que me seguiré pasando por vuestros "rinconcitos" a ver que tal os va a todos.
Querido Predecesor espero que te vaya de lujo por ahí arriba, a ver si te hacen un sitio y te deja tan buen sabor como la ultima thule :) Yo buscaba una pista de patinaje sobre hielo en google y encontré la mejor guía de Islandia en tu blog, que útiles pueden llegar a ser las casualidades ;)
Oria, más de lo mismo, sin leerte todo todito hubiesen habido mil cosas que se me hubiesen pasado de Reykjavik, genial la visión de erasmus, de verdad :)
Gummi, todo un privilegio encontrarte y poder leerte, sobretodo teniendo en cuenta que apenas he tenido contacto con Islandeses, es lo que más me ha faltado... y a ti no hay que darte alcohol para que hables :D jejeje, seguiré tu música desde aquí ;)
Y los que no estaban ni han estado en Islandia: Irantzu (yo te llamo asi ;)), Gino, Asalto, Jordi, Enric (llegaste tardeeee!!) muchas gracias por el super seguimiento, espero que todos acabéis subiendo por ahí arriba y os sirva de algo todo este rollo que he ido soltando :) Un placer leeros, de verdad ;)
Y mis niños... ya os puedo estrujar a todos, así que os cuento in person, pero el blog era para vosotros.
Y mi amor... odio echar de menos cosas este donde esté, y sobretodo me das envidia mala por seguir ahí, pero nos vemos pronto ;) Marmotas unidas, jamas serán vencidas! :* Ya sabes que estás invitado a seguir con el blog, me encantaría poder leerte yo a ti :)
Bueno, ya esta bien, que menudo rollo estoy soltando...
Ahora si...
BLESS BLESS!!

Ah! Con el blog de los dibujos si continuo ;)

tónlist... music... música

2007-01-25T19:09:00.000Z

Jueves 25.01.2007

Una de las mejores cosas de Islandia sin ninguna duda.
Es una sensación rara que siendo tan pocos habitantes tengan una cultura musical tan enorme y tan buena. No se si es porque en invierno tienen que buscar cosas para entretenerse, si el verano inspira musicalmente, si tienen un gen dedicado al oído musical, si dan subvenciones por grabar discos, si los estudios de ensayo y grabación son gratis, si cuando nacen les dan un pack de instrumentos musicales, o si simplemente tienen muy buen gusto... pero no es normal.

A mi personalmente la música española me parece una basura, se salvaría solo por Calamaro (y no es español), por Fangoria y por Los Piratas, pero vaya... que no es nada, ni es igual.
Antes de venir ya era completamente fan de muchos grupos de Islandia pero sin saber que eran de aquí... (durante un tiempo pensé que Sigur Rós eran mujeres y eran suecas XD)

Como no, "la diosa" para mi es y será Björk y era la única que sabia que era islandesa. Y su música siempre me encantó, pero ahora la veo de otra forma, después de ver los "emotional landscapes" y todo lo demás hasta suena diferente :)
Es como que ese tipo de música es la banda sonora perfecta para este país. Pasa igual con Sigur Rós, Amina, Múm, Ragnheiður Gröndal, Jóhann Jóhannsson, Pétur Ben y demás.

Los grandes descubrimientos para mi han sido los que son más moviditos (o comerciales) y que no conocia antes, como Trabant (soy mega fan), Jeff Who?, Ghostigital, Mammút, Ampop...
Así que casi podría afirmar que toda la música islandesa me gusta... me encanta :)

Otra cosa que me ha chocado y me gusta, es que los músicos pasan totalmente desapercibidos, puedes jugar al billar en la mesa de al lado de Trabant, tomar birra junto a los de Sigur Rós ó cafe al lado de Björk y es normal, nadie ni dice ni hace nada... (en España es imposible... y horrible por ellos, claro).

Os dejo algunas joyas:
*Sigur Rós (Hoppipolla, Viðrar vel til loftárása, Saeglopur)
*Björk (Joga, All is full of love)
*Amina

Ah! y para saber más de música islandesa, visiten a gummi (en mis links:
"islandés en español")

íslensk

2007-01-23T14:30:00.000Z

Martes 23.01.2007

Vale, ayer cumplí mis 5 meses en Iceland. Y todo hubiese sido tan fácil aquí sabiendo islandés... y es que después de tanto tiempo me doy cuenta de que creo que mi cerebro no esta capacitado para este idioma.
Cuando decidí venir a esta isla me plantee aprender islandés, sabiendo que me iba a servir de poco, pero aun no sabia ni si me gustaba, y yo solo me pongo con cosas que me motivan xq me gustan... Al estar ya aquí y escucharlo o leerlo, me di cuenta de que no me gustaba nada :)
Con el ingles me pasa igual, odio como suena, no me gusta hablarlo, por eso mi mente se cierra a el, me da mucha pereza y no me lo tomo en serio... seria feliz aprendiendo italiano o francés aunque sean mil veces menos útiles (que el ingles).
Otra cosa esque aprender ingles es fácil, entiendes como funciona y ya está, pero el islandés... no consigo entender nada, no es deducible ni lo mas mínimo (la gente me suena como gallinas cacareando) es algo así como el klingon de Star Trek!
Tengo diccionario islandés-español, islandés-ingles, y ni así, no entiendo como funciona.
Al ser pocos habitantes no doblan casi nada, solo subtitulan (icelandic tv sucks!) y en todo este tiempo no he podido quitarme la costumbre de al ver la tv en ingles leer los subtitulos en islandés (!que costumbre mas horrible!), al igual que miro las noticias en el periódico (es imposible deducir nada con solo una fotografía) y escucho atentamente a la gente hablar islandés. Es como si esperase que después de un largo rato escuchando, de repente se vaya a traducir todo... pero eso jamas ocurre, obvio...
En las tiendas saludo en islandés, y se lo que me dicen a veces por el contexto y puedo contestar si o no (já- nei) y dar las gracias (takk fyrir), pero poco más :(
En fin... que es muy raro, pero al menos la incompatibilidad es solo cosa mía:
-Un español que aprende islandés
-Un islandés que sabe castellano
y para que me entendáis mejor... esto y esto :)

Bless Bless!!

Finde en el norte!... los 25 en Akureyri...

2007-01-20T07:12:00.000Z

Me voy a Akureyri, vuelvo el domingo... mmmh... domingo?? que pasaba el domingo?... los comentarios aquí, posteo al volver :)
Gracias!!
Sábado 20.01.2007 - Domingo 21.01.2007 (Felicidades a MI!!)

Bueno... pues ya he vuelto... y veo que nadie sabia que pasaba el domingo... pues bien, he cumplido el cuarto de siglo en Akureyri, he vuelto un año más vieja... que era mi cumple!! :( (sois crueles)
Sobre el lugar, había leído que era la ciudad más bonita de Islandia, pero la ciudad estaba debajo de unas cuantas toneladas de nieve... aunque igualmente, bonita estaba :)
Mucho más pequeña que Reykjavik, pero mucho más grande que Höfn (odio Höfn).
Finde tranquilito pero muy divertido, hotel monisimo, mucha nieve, mucho hielo y mucho frío.

...no tengo hartura!!

2007-01-17T14:25:00.000Z

Miércoles 17.01.2007

Hola, me llamo Elaine y no... no soy alcohólica :)
A ver, en la imagen hay dos filas, las de arriba están vacías y las de abajo llenas (o medio llenas, o medio vacias)... Creo que me excedí en las peticiones de ofrendas alcohólicas a mis queridos visitantes, si, porque todo eso que hay abajo me lo voy a tener que beber en mucho menos tiempo que lo de arriba...
Y es que este país me esta arrastrando a otra forma de mala vida... la del alcohol. Aun no he descubierto bien bien cual es su política sobre este tema, pero me hago una idea viendo los precios (mas desmesurados aun que los del resto de cosas), al igual que pasa con el tabaco. Al tenerlo tan difícil para conseguirlo (llamo difícil a tener en cuenta el horario de la licorería) y al ser tan carisimo, la única solución fue el "mini-contrabando". Solo se puede entrar al país un litro de alcohol de alta graduación por persona, pero han venido varias personas (no todos han sido controlados) y se soluciono.
En mi casa nunca tengo tanto surtido, ademas a beber salgo a los bares, pero aquí... vasito de whiskey con hielo a media tarde, un baileys después de comer, carajillo, cubatas por la noche... en fin, que ya es una nueva costumbre... (no soy alcohólica!)
Xq todo este rollo?? Xq me parece muy curioso que siendo en España más fácil comprar alcohol que condones, y aquí todo lo contrario, sea donde más estoy bebiendo... Es el espíritu de la contradicción? Es por querer lo que no podemos tener? Una especie de reto? O simplemente aumentar las prohibiciones o restricciones hace que el asunto gane demanda??...
Bueno, no os preocupéis por mi hígado, ya lo cuido yo, y supongo que algún islandés se beneficiará de lo mala que soy calculando cantidades necesarias... dudo que me beba todo eso...
Ah!! no soy solo yo, los islandeses beben como auténticos vikingos, vaya, mucho, así que realmente restringiendo el alcohol y prácticamente eliminando las drogas... se bebe más ¬¬

X si no tenia bastante con tanto blog... aquí esta mi FLICKR...
*Y un VIDEO grandioso!!

...no tan bueno

2007-01-13T17:37:00.000Z

Sábado 13.01.2006

No me gusta la nieve sucia de las carreteras... da un aspecto guarrete a las calles.
Y hablando de lo que no me gusta, respondiendo a la petición de la contra-lista pero teniendo en cuenta que a veces soy una maldita quejica... ahí van las "cosas que NO echare de menos de iceland":

- el olor del agua caliente
- las colas en TODOS los bares a partir de las 2am
- el precio de todo
- el irritante timbre de voz de las islandesas... gritan y duelen los oídos...
- el rossopomodoro
- el "si te he visto no me acuerdo"
- las placas de hielo de las aceras cuando la nieve se congela
- la comida "internacional"
- los envases cerrados con texto "only icelandic"
- pagar por las bolsas de plástico
- los dosificadores de 3cl. de alcohol
- el viento de Skúlagata street xD
- la aduana del aeropuerto de Keflavik
- la cerveza Viking
- ...
(continuara)

::::.FeLiCiDaDeS.:::::.ANGIE rock.::::

2007-01-12T16:49:00.000Z

12.01.2007

Hoy es el cumple de mi nena, de mi Angie... está más lejos de mi que nunca... cada una en un polo... yo rodeada de nieve y ella en las playas Argentinas... ains.
Ya que me lo pierdo :__( ... felicitación en la nieve islandesa! já! :D
Se que no leerás esto hoy x lo de tu alergia a internet y xq seguramente tendrás las manos ocupadas, llevando parrilladas y asados del plato a tu boca (envidia, envidia, envidia), pero igualmente aquí te lo dejo. Cuando vuelva lo celebramos por todo lo alto con mucho rock ;)
Te quero amiiiigaaa!! Eres la mejor!! Y tienes el corazón tan grande como las tetas :********** yeaaah! guuuuuapa!
I miss you! (un brindis por Angie Rock!!... y 2 y 3 :P)

elaine predice el tiempo

2007-01-10T16:17:00.000Z

Miércoles 10.01.2007

Me encanta la nieve cuando aun nadie la ha pisado... es como nata montada muy bien puesta :) (no opino igual del hielo que hay debajo). Ayer hacia posiblemente el frío más doloroso que he vivido jamás y pensé: "mañana nevara" (como una autentica vieja, lo se). Igual es solo que empiezo a conocerme la meteorología islandesa, pero al haberme enganchado a heroes no puedo evitar verlo con un toque sobrenatural, jojojo.
P.d: la fecha de mi regreso es tabu... disculpen las molestias :D

ya te echo de menos... y sigo aqui

2007-01-08T17:05:00.000Z

Lunes 08.01.2007

Foto: Sol y nieve esta mañana :)
Hace tiempo que tengo una lista en uno de mis innumerables cuadernos de papel... "cosas que echare de menos de iceland" (también tengo la contraria).
La voy a poner aquí y la iré ampliando ;) ...puede llegar a ser eterna XD

- El agua (para beber la mejor)
- El silencio y la tranquilidad
- El Sirkus :__(
- El Bullan (hamburguesería de la vida)
- La lobster soup
- Los baños de agua caliente
- Los bocadillos del Hlölli al volver de fiesta
- El sol de media noche
- Las frías tardes de verano
- Las casas
- Las ventanas y sus lucecitas
- El descongelamiento al entrar en casa
- La cerveza Thule
- La locura de los islandeses de fiesta
- A mi diosa islandesa
- Buscar cosas en el cielo
- Correr por la calle para no morir congelada
- Los billares en el SportBar
- El aire más puro del mundo
- Los paisajes impresionantes
- Los Pylsur
- Los Lakkrís (me llevaré todos los que pueda)
- Lo tranquilitos que son los bebes y niños pequeños (no hay monstruos salvajes)
- La escasez de babosos de discoteca (los hay pero no son islandeses)
- Pagar TODO con tarjeta
- ...
(continuara)

sabado y no sirkus

2007-01-07T03:25:00.000Z

Sabado 06.01.2007

Seguimos superando el dia de fin de año, asi que no podemos ir a sirkus porque nos da ganas de vomitar solo de pensarlo. Así que homenajeando a Oria (y a su pierna y a la escalera) vamos al 11, que ya le tenia ganas también... me piden el ID... me da la risa... y mi cabezoneria entra en acción. Me voy a casa, pillo el pasaporte y vuelvo. Jeje, cara de capullo del segurata y pa dentro. Cuanto tiempo sin escuchar "Arcade Fire" o "The Cure" en un bar :)
Estaba Magni (supernova sucks!), dudo que sepáis quien es... pero vaya, que ya solo me falta encontrarme al jugador ese del barça XD
Las cuarentonas son unas calentorras.

los reyes magos no existen

2007-01-05T18:39:00.000Z

Viernes 05.01.2007

Pues ya decía yo... ves mama como los reyes no dejan regalos en todo el mundo (documentandote hubieses ganado credibilidad ¬¬)... aquí no llegan!! Aunque casi que mejor, que con 13 santas ya vamos serviditos... Bueno, y que como no hay reyes, no me traerán carbón y como no tengo chimenea... mejor! XD
Foto: el lago a las 16:00... vuelven a ser días cortos, pero al menos días.

Gizmo Style

2007-01-03T01:47:00.000Z

Martes 02.01.2007

Bueno chavales, pues de tanto dormir para reponer el viaje y el fin de año... he mutado... ahora soy así. Es como ver a mi marmota interior XD

Fotos de NY... AQUI

Start 2007 o el gambitero que termina mal

2007-01-02T06:12:00.000Z

Domingo 31.12.2006 (Feliz 2007 a tooodooos!!)

Bien... el fin de año no suele ser un día especial para mi, pero este si lo fue. Ni uvas, ni campanadas, pero sin pensármelo dos veces cambio eso por como se celebra aquí. Por petición del Sr.Olmos subo VÍDEO. Eso duró sin parar desde las 23.30 hasta una hora despues, una locura, muy increible. (con la vuelta de NY y con el jetlag no pudimos comprar pirotecnias varias)
Después intento de ir a la fiesta de los 90's en Nasa pero no vendían entradas, descordinación islandesa común. Así que a Sirkus pagando entrada, misteriosamente vacío y muerto, pero acabo como de costumbre :)
Así que a liarla gorda, con los japos y sus gafas de colores, con el cantante de Sigur Ros (la foto la saco el mismo), con mi diosa islandesa y con demasiado alcohol... nosotros como buenos gambiteros... acabamos mal XD
(He dormido 20 horas después de esto...verídico)

RVK again

2006-12-31T17:16:00.000Z

Sábado 30.12.2006

Mi jet.lag y yo hemos vuelto... un poco más y las piernas me las traigo en la maleta... !que forma de andaaar! y de comer y de comprar.
En resumen... NY me ha encantado, básicamente he subido y bajado Manhattan sin parar, cada día. He comido como una autentica cerda, comida americana, puertoriqueña, mexicana, japonesa e italiana. También he comprado como una desquiciada... no soy fanática de ir de tiendas, pero 6 meses sufriendo el precio en kronars y de repente ver que los precios son normales y ademas ver la diferencia del dolar y el euro...ufff, todo baratisimoooo!! así que a consumir...
Por momentos me encantaba y me quería quedar, a ratos me sentía mucho más fuera de lugar que en ningún sitio y lo odiaba, pero bueno, ahora se valora más Islandia... mucho más :)
Pero si... me ha gustado y mucho, aunque una semana no da para ver ni la mitad de la mitad... habrá que volver... algún día...
Las fotos las subiré esta semana a algún sitio, ya informaré.
Espero que las x-mas bien para todos, ahora a darle la patada final al 2006 ;)
Muaaacks!

Feliz Navidad... Bon Nadal... Gledíleg Jól... Merry Christmas

2006-12-22T17:24:00.001Z

Sábado 23.12.2006/ Sábado 30.12.2006

Me voy, me voy, me voy!! Vuelvo en una semana exacta...
A desayunar frente a Tiffany's , a pasear descalza por el parque, a bailar con los puerto riqueños en west side, a comprar carne a cierta carniceria de New Yersey y a ver si me hacen un diagnostico diferencial en el Princeton, ya sabéis, todas esas cosas XD
Espero que todos paséis una buena semana allí donde esteis, y no porque sea Navidad, que hay que pasarlo bien siempre!!
Nos leemos antes de que se termine el año ;)
Muchoooos besooooos a toooodooooos!!!

Os dejo la historia de la NAVIDAD ISLANDESA ¬¬ ... gledíleg jól

everlasting night!!

2006-12-19T11:29:00.000Z

Martes 19.12.2006

Ayer no se hizo de día... hoy tampoco. Es rarisimo despertarse de noche y acostarse de noche. Aunque supongo que esta sera la única semana darkness total, ya que en NY si que amanecerá y cuando vuelva aquí ya no sera tan radical... o eso espero, porque esto... !!!da mucho sueño!!! El cuerpo pide hibernación... (aunque eso igual es x el marmotismo... ¬¬)
ZZZzzzz
click aqui para ver lo bien que lo venden :)

...::TRABANT::...

2006-12-17T18:14:00.000Z

En orden de aparición (entre paréntesis los titulo yo xq de los nombres no me acordare)...
1. Fm Belfast (Los tecno-nerds) : muy guay, suenan genial, así que me documentare.
2. Helmus und Dalli (Las marmotas hiphoperas) : mmmh, raro, demasiado freak, no me gustaron.
3. Steed Lord (Los macarras glamourosos) : La tía cantaba de muerte, pero excesivamente comercial todo.
4. TRABANT: Sin palabras, conciertazo, me reitero en que soy fan, directo bueno y divertidisimo, si señor, son adorables.
Mucha gente, muy barato para lo que era, pero los islandeses se toman cualquier tipo de concierto como uno de hardcore... sale todo el mundo a empujones :S
Aqui dejo el videoclip del hit de trabant para los que no los conozcan.

a patinar...

2006-12-16T19:52:00.000Z

Sábado 16.12.2006

Llego el momento de superar traumas... después de 13 años sin subirme a unos patines, por haber estado 5 años patinando cada día y haberlo dejado del todo... hoy (día histórico) lo he hecho...
Pero vaya, que para nada es lo mismo una cuchilla que unas ruedas, ni el lago congelado que una pista... así que digo que es culpa de eso que me cueste tanto :( (y de que los patines me quedasen pequeños) Lo seguiré intentando aun así :)

Esta noche... concierto de Trabant en Nasa!!! yuhu!!
Y en una semana exacta estoy en NY...

A veces hasta reflexiono y todo XD

2006-12-15T17:40:00.000Z

Jueves 14.12.2006

Encontré este texto dando una vuelta por inet:

"Islandia no es el país al que ir a relajarse con paisajes idílicos y pajaritos cantando, ni donde deleitarse con arquitectura clásica, ni donde descansar o tratar de dejar la mente en blanco unos días. Islandia inspira, desconcierta, molesta, te recuerda que la tierra no es sólo donde pones los pies y las constructoras hacen dinero sino que ésta está viva y furiosa, fría y caliente y que tiene infinidad de maneras de hacértelo saber."

No lo hubiese dicho mejor y muchas veces mientras camino por la calle lo pienso, para mi también es así. (Prometo reflexiones propias antes de irme)...

Happy Marmot!

2006-12-12T18:56:00.000Z

Martes 12.12.2006 (happy marmot x 27)

Bueno, aquí veis al liante que me trajo hasta aqui arriba... que hoy se me hace un poco más viejuno. Felicidades marmota macho!!
Aun no he escrito ningún libro, pero una vez plante un arbol y hoy he hecho mi primer pastel ^^ para ser el primero me ha quedado increíble... (no estéticamente que es más bien cutrón).
Y nos vamos a por sushi! yuhu!

Tipicos invernales, Topicos navideños

2006-12-09T19:05:00.001Z

Sábado 09.12.2006

La plaza de la ciudad se ha convertido en una pista de patinaje sobre hielo, hay invasión de muñecos de papa noel (con rollo vikingo) y hasta una extraña cabalgata con camiones de cocacola y música navideña :S y para rizar el rizo... vuelve a estar todo blanco (no me quejaré más, pero ya sabéis que estoy harta!).
Ah! No lo dije... fede volvió a bcn el miércoles.
Buen finde! (o final de puente para aquellos con suerte) :*

Y ojo al dato... CLICK AQUI! XD... :(

Christmas lights

2006-12-03T18:57:00.000Z

Domingo 03.12.2006 (3d sucks!)

Aunque me despierte y ya sea de noche :O están llenando tanto de luces navideñas la ciudad que casi consiguen que parezca que es de día :)
Empieza a estar todo bien recargado, sobretodo los escaparates... los pingüinos y el oso polar con bolso tienen una coreografía hipnotizadora aunque parezca que están quietos XD

Lazy Town Party + Sirkus

2006-12-02T20:03:00.000Z

foto de internet... no estaba como para hacer fotos :)

Viernes 01.12.2006

Primero fiesta para celebrar el Bafta. Después Sirkus con los italianos (de la mafia), Remo y el Fede. Apariciones estelares de todo el mundo conocido en anteriores fiestas. Primera caída de la mesa en la historia (sin consecuencias, solo moratones). Y la sesión más original y divertida hasta el momento (elvis, madonna, clasicos bakalas, swing...) genial de verdad, muy muy grande!... Creo que este sitio es lo que más voy a echar de menos de este país, es otro mundo :)

...darkness!

2006-11-30T13:37:00.000Z

Jueves 30.11.06
Noviembre se va de vacaciones un año entero y este es el momento más luminoso del día aquí arriba... sobre las 12 de la mañana y ya atardeciendo.

...tengo un monazo de moto que me muero :( "...neenaa!! (mi moto) sobrevive que nos subimos al tibidabo a tumbar curvas en cuanto vuelva!"